TECS 181652 Li - Elektrická pila EINHELL - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Einhell
Model	TECS 181652 Li
Typ produktu	Bezdrátová přenosná okružní pila
Průměr kotouče	165 mm
Upínací otvor	20 mm
Tloušťka kotouče	1,6 mm
Hloubka řezu při 90°	57 mm
Hloubka řezu při 45°	39 mm
Úhel řezu (pokos)	0° – 50°
Otáčky naprázdno	4 200 ot./min
Napětí akumulátoru	18 V DC
Hmotnost	2,9 kg
Hladina akustického tlaku (LpA)	88,5 dB(A) s nejistotou K=3 dB
Hladina akustického výkonu (LWA)	96,5 dB(A) s nejistotou K=3 dB
Vibrace (hlavní rukojeť)	a_h,W = 2,81 m/s², K=1,5 m/s²
Vibrace (přídavná rukojeť)	a_h,W = 4,45 m/s², K=1,5 m/s²
Hlavní funkce	Přímý řez, pokosový řez, vedení pomocí LED lampy, paralelní doraz, odsávání třísek
Bezpečnostní prvky	Ochranný kryt s výkyvem, blokování vřetene, zajištění vypínače, ochrana proti úrazu elektrickým proudem
Údržba a čištění	Pravidelně čistěte vlhkým hadříkem a jemným mýdlem; nepoužívejte agresivní prostředky ani neponořujte do vody
Opotřebitelné díly	Pilový kotouč, akumulátor
Součástí dodávky	Pilový kotouč, klíč na kotouč, paralelní doraz, návod k obsluze

Často kladené otázky - TECS 181652 Li EINHELL

Jak nastavit hloubku řezu?

Povolte blokovací páčku na zadní straně ochranného krytu (4). Položte patku pily naplocho na obrobek, zvedněte pilu na požadovanou hloubku a pak páčku opět utáhněte.

Jak vyměnit pilový kotouč?

Nejprve vyjměte akumulátor. Stiskněte blokování vřetene (11), povolte šroub (17) přiloženým klíčem, odsuňte výkyvný ochranný kryt, vyjměte přírubu a kotouč. Nasaďte nový kotouč v souladu se směrem otáčení, utáhněte šroub a zkontrolujte vystředění.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Vždy používejte ochranné brýle, protiprachovou masku a chrániče sluchu. Před jakýmkoli seřizováním odpojte akumulátor. Nepoužívejte poškozené kotouče. Zkontrolujte, zda ochranný kryt správně funguje.

Jak nabít akumulátor?

Vyjměte akumulátor z pily stisknutím spon. Zapojte nabíječku do sítě. Vložte akumulátor do nabíječky. Zelená kontrolka během nabíjení bliká a po plném nabití zhasne. Okolní teplota by měla být mezi 10°C a 40°C.

Jaká je výdrž akumulátoru?

Výdrž závisí na použití. Používejte indikátor kapacity (3 LED) na akumulátoru. 3 LED = plné nabití, 2 nebo 1 = dostatečná rezerva, 1 blikající = akumulátor vybitý, nutné dobít.

Jak používat paralelní doraz?

Povolte upevňovací šroub (8) pod patkou, vložte paralelní doraz (16) do drážky, nastavte požadovanou vzdálenost a šroub utáhněte. Doraz přiložte k okraji obrobku pro paralelní řez.

Jak provést pokosový řez?

Povolte šroub pro nastavení úhlu (7) na přední straně patky. Nakloňte pilu na požadovaný úhel (0° až 50°) pomocí stupnice (9). Šroub opět utáhněte. Proveďte zkušební řez na odpadním materiálu.

Mohu pilu používat s vysavačem?

Ano, připojte vhodný vysavač k odsávacímu hrdlu (14) na zadní straně pily. To umožňuje lepší odsávání prachu, chrání vaše zdraví a udržuje pracovní oblast čistou.

Jaký je hluk a vibrace?

Hladina akustického tlaku je 88,5 dB(A) a hladina akustického výkonu 96,5 dB(A). Vibrace na hlavní rukojeti jsou 2,81 m/s² a na přídavné rukojeti 4,45 m/s². Používejte chrániče sluchu.

Jak udržovat pilu?

Pravidelně čistěte zařízení vlhkým hadříkem a jemným mýdlem. Nepoužívejte agresivní prostředky. Zkontrolujte, zda jsou ventilační štěrbiny čisté. Po každém použití vyjměte akumulátor a uložte zařízení na suché místo chráněné před mrazem.

NÁVOD K OBSLUZE TECS 181652 Li EINHELL

1. BezpečnostníPokyny

Prislune bezpecnostniPokyny naleznete v pilozenene brozurce.

Varovani!

Prcte te si veskere bezpecnostniPokyny, graficka znazorneni a technicke udaje, jimiz je toto elektriekne naradi opatreno. Zanedbani pri dodržovani nasledujicih instrukci mohou mit za nasledek zasah elektrickym proudem, pozar a/ nebo tzeka zraneni.

Vsechny bezpecnostni pouky a instrukce si ulozte pro budouci pouziti.

2. Popis pristroje a rozsah dodávky

2.1 Popis pristroje (obr. 1a/1b)

1. Rukojet
2. Za-/Vypinač
3. Blokovaci tlacitko pro za-/vypinač

4. Aretacni packa pro nastaveni hloubky rezu

5. LED osvetleni

6. Kluzná botka
7. Zajistovaci sroub pro nastaveniPokosu
8. Zajistovaci sroub pro paralelni doraz
9. Stupnice proPokosovúuhel
10. Pridavná rukojet
11. Aretace vretena
12. Pilový kotouč
13. Klic na pilovy kotouc
14. Pripojka pro odsavani pilin
15. Vedeni cary fezu
16. Paralelní doraz
17. Srouk k zajisteni pilovoho kotouce
18. Pitruba
19. Vykyvny ochranny kryt
20. Páčka pro výkyvný ochranný kryt

2.2 Rozsah dodávky

Zkontrolujte prosim uplnost vyrobku na zakladé popsaného Rozsahu dodáky. V pripadé chybějich dílu se prosim obratte nejpozději behem 5 pracovnic dnpu za kakupení vyrobku za predlózeni platného dokladu o koupi na nase servisni stredisko nebo prodejnu, kde jste pristroj zakopull. Dbeje prosim na tabulku o záruce v servisnich informacích na konci námovu.

• Otevṛte baleni a pristroj opatrè vyjměte z baleni.
• Odstraţne obalovy materiai a ochrany baleni / dopravni pojistky (jsou-li k dispozici).
• Frekontrolujte, zda je rozsah dodávy uplyny.
  Zkontrolujte pristroj a prisluşenstv, zda nebly pri prepravě poškozeny.
  Baleni siPokud mozno ulozte a z do uplynuti zaručni doby.

Nebezpeci!

Přistroj a obalový material nejsou dětská hračka! Děti s nesměji hrát s plastovymi sáčky, fóliemi a malými díly! Hroží nebezpečí spolknuti a udusení!

Akumulatorovaručni kotoučová pila
Pilovy kotouc
Klič na pilový kotouč
Paralelni doraz
- Originalí návod k obsluze
- Bezpečnostní poukyny

CZ

3. Použití podle učelu určeni

Akumulatorová rucni kotoucová pila je vhodná k ržaní rovnych ržu do dřeva, dřevu podobnych materiálu a plastú. Přitom je třeba vyvarovat se prehrát spicek zubú pily a roztavení plastú.

Pristroj smi byt pouzivan pouze podle sveho ucelu urceni. Kazd dalisi, toto pfekrucijci pouziti, neodopvida pouziti podle ucelu urceni. Za z toho vyplyvajici skody nebo zraneni vseho druhu ruci uzivate/obsluhujici osoba a ne vyrobce.

Dbejte prosim na to, ze naše pristroje nebyly podle svého učelu určeni konstruovány pro zivnostenské, remeslnicke nebo prumyslove použiti. Nepřebráme proto Žadné ručeni,Pokud je pristroj použivan v zivnostenskych, remeslnych nebo prumyslovych podnicich a pri srovnatelnych cinnostech.

4. Technická data

Zdroj napeti motoru: 18 V d.c.

Otacky na volnobeh: 4200 min-1

Hloubka rezu pri 90^ .. 57 mm

Hloubka rezu pri 45^ .. 39 mm

Pilovy kotouc: 0 165 mm

Upinani piloveho kotouche: 020 mm

Tloust'ka piloveho kotouche: 1,6 mm

Hmotnost: 2,9 kg

Nebezpeci!

Hluk a vibrate

Hluk a vibrate zmei reny podle normy EN 62841.

Udané emisni hodnoty vibraci a udané emisni hodnoty hluku byly zmefeny podle normovaného zkušebniho postupu a lze je použit pro srovnani elektrického nastroje s jinym elektrickým nastrojem.

Udané emisi hodnoty vibraci a udané emisi hodnoty hluku mahou byt vyuzity takre pro prdebžny odhad zatizeni.

Varovani:

Emise vibraci a hluku se mohou bēhem skutečného použivány elektrického nařadí lišit od udanych hodnot, protoze záviseji na zpúsobu použivány elektrického nařadi, zejměna na tom, jaký druh obrobku se zpracováva.

Omezte tvorbu hluku a vibrate na minimum!

• Používejte pouze přistroje v bezvädném stavu.
  Pravidelné provadějte udžbru a Čišěni prístroje.
• Prizpúsobete Váss zpúsob práce pístroji.
• Nepretezujte pristroj.
  V pripadé potreby nechte pristroj zkontrolo-yat.
  Ristroj vypnete,Pokud ho nepouzivate.

Pozor!

I presto, ze obshuhujete elektricky pristroj podle ppredpisu, existuji vzy zbyvajici rizika. V souvislosti s konstrukci a provedenim elektrickho pristroje se mohou vySkytnout nasledujici nebezpeci:

1. Poškození plic,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochranná maska proti prachu.
2. Poškozeni sluchu,Pokud se nenosiŽadná vchodná ochrana sluchu.
3. Poškozeni zdravi, které je následkem vibrací na ruce a páze,Pokud se pristroj používa delsi dobu nebo neni rádné veden a udžrovan.

5. Pred uvedenim do provozu

Varovani!

Než začnete na pristroji provádet nastavení, vždy z něj vyjměte akumulator.

CZ

5.1 Nastaveni hloubky rezu (obr. 2/3)

Povolte aretacni packu pro hloubkové nastaveni rezu (4) umisténou na zadni strane ochranného krytu.
- Prilożte kluznou botku (6) celou plochou na povrch Žezeńého obrobku. Nadzvedněte pilu tak dalece, až bude pilový kotouč (12) na požadované hloubce Žezu (a).
- Aretačné páčku pro hloubkové nastavení Čezu (4) znovu upevněte. Zkontrolujte jejich pevnost.

5.2 Pokosov'doraz (obr. 4/5)

• Prednastaveny standardni uhel mezi kluznou botkou (6) a pilovym kotoucem (12) cini 90^ . Tento uhel muzete zmenit, abyste mohli provadet sikme rezy.
  Uvolnete zajistovaci sroub pro nastaveniPokosu (7) umisteny na predni strane kluzne botky.
  Nyni muzete zmenit uhel rezu az o 50^ pri tom dbeje ste supnice uhlu rezu (9).
  Zajistovaci sroub pro nastaveniPokosu (7) znovu utahnete. Zkontrolujte jejich pevnost.

5.3 Odsavani prachu a pilin (obr. 6)

• Pripoje na určenou prípojku odsávání pilin (14) vasi kotoucové pily vchodný vysavač (b) (vysavač neni obsažen v rozsahu dodávyk) Dosáhnete tem optimániho odsávání prachu z roboku. Prednosti: Šetřite je ak pristroj, tak také svoje vlastné zdraví. Vase pracovište kromě toho zustane Čistě a bezpečnéjsí.
  Prach vznikajci pri praci muze byt nebezpecny. Dbeje prosim bezpecnostnich poukynu tykajicich se teto problematiky.
• Pozor! Vysavač použity pro vysávani musi byt vchodný pro opracovávaný material.
  Zkontrolujte, zda jdou vsechny dily navzajem dobře spojeny.

5.4 Paralelni doraz (obr. 7/8)

• Paralelni doraz (16) vam umožnju provadet parallelni rezy.
  Uvolnete zajistovaci sroub pro paralelni doraz (8) umisteny na kluzne botce (6).
  Montáz se provádi vložéním paralelniho dorazu (16) do vedení (c) v kluzné botce (6) (viz obr. 7).
  Nastavte potrebnou vzdalenost a zajstovaci sroupb (8) opet utahnete.
• Používáni paralelniho dorazu: Umistěte paraléni doraz (16) naplocho na okraj obrobku a začněte Čezat.

Pozor! Proved'te zku'sebni'rez na kousku odpadoveho d'reva.

5.5 Vedeni cary rezu (obr. 9)

Pomoci vedeni cary rezu (15) muzete provadet presne rezy podle car rezu, ktere jsou naznaceny na obrobku. Pri nastaveni uhlu rezu 0^ resp. 90^ pouzijte znaeni (d).

Pro nastaveni uhlrezu 45^ poujite znaené (e).

Pro nastaveni uhlu viz bod 5.2

Pozor! Proved'te zkušebni Žez na kousku od-padoveho d'reva.

1. Akumulatorovy Článek (g) vytáhněte z rukoje-ti, pri tom stlačte postranní zapadkové tlacitko (f) směrem dolú.
2. Porovnejte, zda souhlasi sitove napeti uvedene na typovem stitku se sitovym napetim, ktere je k dispozici. Zastrce sifovou zastrcku nabijecky (j) dozasuvky. Zelena LED začneblinkat.
3. Zastréte akumulátor do nabiječky.

V bode 10 (Indikace nabiječky) naleznete tabulku s vyznamem indikace LED na nabiječce.

Upozorneni!

Akumulator a nabijecku pouzivejte jen v suchem stavu pri teplote okoli 10-40 ^ C

Akumulator, akumulatorovy pristroj a nabiječku skladujte v suchu pri teplote okoli: Akumulator = 10-20 °C

Akumulatorovy pristroj, nabiječka = 10-40 °C.

Pokud by nabijeni akumulatorového clanku nebylo mozné, zkontrolujte:

Pokud stále neni moźne akumulátor nabit, prosíme vás, abyste

• nabiječku a nabijeci adaptér
  a akumulatorovy clanek
• poslali na adresu našeho zákaznického ser-visu.

Pokud jde bezpečné odeslání, kontaktujte naši zákaznickou sluzbu nebo prodejnu, v niz jste si prístroj pořidili.

CZ

Dbejtpi zaslani nebo likvidaci akumulatoru resp. akumulatorovohe pistroje na to,aby byly zabaleny Jednotlive v plastovem sacku, aby se zabrano zkratum a vzniku pozar!

V zajmu dlouhé ziivotosti akumulatoru bystande meli vzyd dbat na jeho vcsne nabiti. To je VKazdem pripadte ftreba tehdy, kdyz zjistite, ze vykon pristroje klesa. Akumulatorov' clanek nikdy kompletne nevybijeje. Toto vede k defektu akumulatoru!

5.7 Indikace capacity akumulatoru (obr. 10/Pol. h)

Stisknete spinae indicace capacity akumulatoru (i). Indikace capacity akumulatoru (h) signalizuje stav nabit pomoci 3 LED.

Než začnete na pristroji provadět nastaveni, vždy z něj vyjměte akumulator.

6.1 Prace s akumulatorovou ručni kotoučovou pilou

• Prístro vždy pevné držte za k tomu určné rukojeti (1 a 10), aby bylo zaruceno bezpečné ovládání pri použivány.
• Obrobek automaticicky odsune vykyvny ochranny kryt (19).
• Nevyvjeste prilisnou silu! S kotoucovou pilou postupujte lehce a rovnomerné.
• Odpadni kus materialu by mél být na pravé

strané kotoucové pily, aby široky dil uložného stolu ležel na cele svojí ploše.

• Pokud se bude rezat podle predem narysované Čáry, véd'te kotoučovou pilu podél odpovi-dajiciho zářeu.
• Male kusy dreva pred zpracovanim pevné upnete. Nikdy nedrzte obrobky rukou.
• Bezpodminécn dedržujte bezpečnostni prdepisy! Noste ochrannes bryle!
  Nepouzivejte zadne poskozené pilové kotouce nebo takové pilové kotouce, které mají trhlinny nebo praskliny.
  Nepouziveje zadne piriuby/pirubove matice, ktere maji vetsi nebo mensi otvor nez otvor na pilovem kotouci.
• Pilový kotouč nesmi být brzděn rukou nebo postranním tlakem.
  Zkontrolujte funkci vykyvného ochranného krytu. Vykyvná ochrana se nesmi zaseknout a po ukonceném pracovním kroku musi byt opét ve vychozi poloze.
• Pred použitim kotoučové pily zkontrolujte funkci vykyvné ochrany, pričemž musi byt vytažena sǐtová zástrčka.
  Pred kazdym pouzitim pristroje se ujistete, ze bezpecnostni zaifzeni jako napr. vykyvny ochranny kryt, pri Ruby a nestavovaci zaifizeni funguji resp. jsou spravné nastaveny a upevnény.
• Na pripojku pro odsavani pilin (14) muzete pripojit vchodne odsavani prachu. Presvedcte se, ze je odsavani prachu bezpecné a radnepripojeno.
• Pohyblv ykyvn ochranny kryt nesmi byt pri rezani sevrn stazenym ochrannym krytem.

6.2 Používáni akumulátorové ručné kotoučové pily

• Prizpúsobte hloubku Žezu, uhel Žezu a paralelní doraz (viz bod 5.1, 5.2 a 5.4).
  Zapinejte kotoucovou pilu pouze se vsazenym pilovym kotoucem!
• Položte kluznou botkovrnne na rezanyn obrobek. Pilovy kotouc se nesmi dotykat obrobku.
• Držte kotoučovou pilu nyní pevně oběma rukama.

6.3 Za-/vypnuti (obl. 12)

Zapnuti:

Blokovac tlačitko (3) a za-/vypinač (2) stisknéte současně
Nechte pilovy list rozbehnout, až dosáhne své pine rychlosti. Poté ved'te pilovy list pomalu podél rezné cáry. Přitom na pilovy kotouč pouze mirné tlacte.

CZ

Vypnuti:

Blokovaci tlačitko a za-/vypinač pustit

• Pri pušěné rukojeti se stroj automaticky vypne, takě není moźné nuémysné zapnuti.
  Dbeje na to, aby pri praci nebly odvzdušnovaci otvory zakryty nebo ucpány.
• Nebrzděte pilový kotouč po vypnutí post-ranním protitlakem.
• Pozor! Odlożte stoj teprve poté, co se pilovy kotouč zcela zastavil.

Pozor! Proved'te zkušebni Žez na kousku od-padového d'reva.

6.4 Vymena piloveho kotouche (obr. 13-16) Varovani!

Než začnete na pristroji provádet nastavení, vždy z něj vyjměte akumulator.

Pouziveje výhradně pilové kotouče, které odopvidaji normě EN 847-1 a jsou stejněho typu jakododany pilový kotouč u tétručí kotoučové pily. Nechte si poradit v odborném obchodě.

Varovani!

Nepouziveje zadne brusné kotouče!
Prüměry použitych pilovych kotouču museji odpovidat prümérūm udanym na rucni kotoučové pile!
Pouzivejte pouze doporučené pilové listy!

Pro vymenu piloveho kotouce potrebujete piliozeny klic na pilovy kotouc (13). Klic na pilovy kotouc (13) je ulozen v krytu pristroje. V pripadé potreby klic na pilovy kotouc (13) z krytu vyjmete (viz obr. 13).

Pozor! Z bezpečnostrich duvodu nesmi byt akumulatorová rucni kotoučová pila provozována se zastrécný m klicem na pilovy kotouc (13).

Stlačte aretaci věretena (11).
- Pomoci kliche na pilovy kotouc (13) uvolnete sroup k zajisteni pilového kotouc (17).
Pohyblivy vkykvny ochranny kryt (19) odsunte zpet pomoci packy pro vkykvny ochranny kryt (20) a pridrzte ho.
Přirubu (18) a pilový kotouc (12) vyjměte směrem dolù.
Vycistete pfrubu, vlozte novy pilovy kotouc. Dbeje na smer chodu (viz šipka na ochranném krytu a pilovém kotouci)!
Srouk k zajisteni piloveho kotouce (17) utahnete, dbeje nayvstedenychod.
Než zapnete za-/vypínač, ujistěte se, zda je pilový kotouč správně namontovaný, pohy-

bléve dily lehce bézi a zda jsou svéraci srouby pevné utaženy.

6.5 LED svetlo (obr. 1/pol. 5)

LED svetlo (5) umožnjue dodatečné osvetlení mistařezáni. LED svetlo (5) se Rozsviti automatický, jakmile je stisknuto blokovací tlacitko pro za-/vypinač (3).

7. Čistěni, udžržba a objednáni nahradních dìlú

Nebezpeci!

Pred vsemi cisticimi pracemi ytahnete sitovou zastrku.

7.1 Cisteni

• Udržujte bezpečonstní zařizení, větrací olvory a kryt motoru tak prosté prachu a necistot, jakjen to je moźné. Otrěte priistroj Čistým hadrem nebo ho profoukneťe stlačeným vzduchem pri nizkém tlaku.
• Dopurocujeme primo po kaźdem použitřo pristroj vyčistit.
  Pravidelné pristroj cisité vhlkym hadrem a trochou mazlavého mydla. Nepouživeje tistici prostředky nebo Rozpoustédla; tyto by mohy narusit plastové dily pristroje. Dbeje na to, aby se do pristroje nedostala voda. Vniknuti vody do elektrického pristroje zvyšuje riziko Úderu elektrický proudem.

7.2 Udrzba

Uvnit pistroje se nevyskytuji zadne dalsi dily vyzadujici udrzbu.

7.3 Objednani nahradnich dilu:

Přoobjednávice nahradníj je třeba uvest námledujici udaje:

Typpristroje
Cislo artiklu pristroje
Identificaci ci slo pristroje
Cislo pozadovaného nahradiho dilu

Aktuálni ceny a informace naleznete na www.Einhell-Service.com

CZ

8. Likvidace a recyclacle

Pristroj je ulozen v baleni, aby bylo zabranelo poskozeni pri preprave. Toto baleni je surovina a tim znovu pouzitelne nebo muze byt dano zpét do cirkulace surovin. Pistroj a jeho prisluşenstvi jsou vyrobeny z rozdilnych materialu, jak napr. kov a plasty. Defektni pinstroje nepatri do domovniho opadu. K odborné likvidaci by mel byt pistroj odevzdán na prisluznem sberném miste. Pokud zadné takovse sberné misto neznáte, meli bystande se informovat na mistrím zastupitelstvi.

9. Skladovani

Skladujte pristroj a jeho prisluşenstv na tmavém, suchem a nezamrzajicim misté a mimo dosah déti. Optimálni teplota skladovani leží mezì 10 a 40^ . Uložte elektricky pristroj v originím baleni.

Likvidace

Elektronáradí a akumuláry/baterie nevyhazujte do domovniho odpadu!

Pouze pro zeme EU:

Podle evropske smernice 2012/19/EU o opdannich elektrickych a elektronickych zaizenich a jeiho provedeni ve vinitrostatnim pravo se musi jiz nepouzitelne elektrické náradi a podle evropske smernice 2006/66/ES vadne nebo opotbrebované akumulatory/baterie shromaždovat oddelena odevzdat k ekologické recyklaci. Pri nasprávné likvidaci mohuj opdni elektrická a elektronická zaizení kvuli svemu potenciálne nebezpečnému obsahu poskodit zivotní prostřédí a lidské zdraví.

Patisk nebo jiné Rozmnožováni dokumentace a prùvodnich listin, také ve výtažcích, je pripustné pouze s vyslovnym souhlasem fi rmy Einhell Germany AG.

Technickézmény vyhrazeny

CZ

10. Indikace nabiječky

Stav indikace		Význam a opatření
Červená LED	Zelená LED
Vyp Bliká Provozní pohotovostNabijěčka je prípojena na sít a prípravena k provozu, akumulátor není v nabijěčce.
Zap Vyp Nabijeni		Nabijěčka nabíjí akumulátor režimem rychlého nabijeni. Príslušné doby nabijeni rajdete prímo na nabijěčce. Upozorněni! V závislosti na konkrétín stavu nabíte se mohou skutečné doby nabijeni poněkud lišit od uvedenych dob nabijeni.
Vyp zap Akumulátor je nablitya prípravený k provozu. (READY TO GO) Poté se až do uplného nabíti prěpne na úsporné nabijeni. Nechte akumulátor v nabijěčce o cca 15 minut déle. Opatřeni: Odeberte akumulátor z nabijěčky. Odpojte nabijěčku ze sítě.
Bliká Vyp Prízpúsobené nabijeni Akumulátor je prětom z bezpečnostnich dūvodù nabijen pomaleji a potřebuje vice Času. To můze mít následující príćiny: - Akumulátor nebl dlouhou dobu nabijeni nebo sePokračovalo ve vy-bijeni vybitého akumulátoru (hluboké vybiti) - Teplota akumulátoru neleží v ideálnim rozsahu mezi 10 °C a 40 °C. Opatřeni: Pockejte, až bude nabijeni ukončeno, akumulátor můze být i prěsto dále nabijeni.
Bliká Bliká Chyba		Nabijeni již není možné. Akumulátor je defektní. Opatřeni: Defektní akumulátor se již nésmí nabíjet. Odeberte akumulátor z nabijěčky
Zap Zap Porucha teploty		Akumulátor je prěliš horký (např. prímě slunečné zářeni) nebo prěliš stu-dený (pod 0 °C) Opatřeni: Odeberte akumulátor a uložte ho 1 den pri pokojové teplatě (cca 20 °C).

CZ

Servisininformace

Ve vsech zernich uvedenych v zaručnim listu mamé kompetentni servisi partnery, jejichž kontaktni udaje naleznete v zaručnim listu. Jsou Vám k dispozici pro vsechny servisi požadavky jako opravy, objednávani nahradnic h rychle opotbrebitelnych dlù nebo nakov spotbrebnich materialú.

Je tbre dbat na to, ze u tohoto pristroje podlehaji nasledujic diy opotrebeni primerenemu pouziti nebo pirozenemu opotrebeni, resp. jsou potrebne jako spotrebni material.

Kategorie Príklad
Rychleopotřebitelné díly* Akumulátor
Spotřební materiál/spotřební díly*	Pilový kotouč
Chybějící díly

• není nutné obsaženo v rozsahu dodávky!

V pripadé nedostatkú nebo chyb Vás zádame, abyste prislušnou chybu nahlasili na internetové stráncé www.Einhell-Service.com. Dbejte prosím na présný popis chyby a odpovězte pritom v každém pripadé na nasledujici otázky:

Fungoval pristroj prédtim nebo byl od zaćatku defektni?
Vsimli jste si neceho prcd vyskytnutim poruchy (piznak prcd poruchou)?
- Jakou chybnou funkci pristroj podle Vašeho názoru vykazuje (hlavní priznak)?

Popiste tuto chybnou funkci.

SK

Nebezpečenstvo!

Pri používani pristrojov sa musia dodržiavat prislušné bezpečnostné opatrenia, aby bolnoMZe zabrǐnī pripadnám zraneniam a vecný skodám. Preto si starostlivo prečitajte tento návod na obsluhu/bezpečnostné poukny. Následné ich starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k dispozicii potrebné informácy. V pripad,Že budete pristroj požićiavat tretim osobám, prosim odovzdajte im spolu s pristrojom tento návod na obsluhu/bezpečnostné poukny. Nepreberáme ziadne rucenie za nehody ani skody, ktoré vznikné nedodržaním tohto návodu na obsluhu a bezpečnostnéch pouknov.

1. BezpečnostnéPokyny

Prislušné bezpečnostné poukynájdete v prilozenej brožurke.

Hrubka piloveho kotuca: 1,6 mm Hmotnost: 2,9 kg

Nebezpečenstro!

Hlučnost a vibrácie

Hodnoty hlučnosti a vibráči boli merané podla europšekj normy EN 62841.

• ci je v zásuvke pritomné sieťové napátie.
• Či je kontakt na nabijacíchkontaktoch nabijačky v bezchybnom stave.

SK

Ak by napriek tomu nemalo byt stale mozné nabi

zaslali nášmu zákaznickemu servisu.

Pustif areatacné tlacidlo a vypinač zap/vyp.

Pri pusteni rukovate sa pristroj automaticky vypne, nie je teda mozné, aby bezal neumyselne.
Dbajte na to, aby pri praci nedoslo k zakryti alebo upchaniu odvetravacich otvorov.
- Po vypnuti pily sa nepokusajte zbrzdi' pilovy kotuc zatlačenim z boku.
- Pozor! Pristroj odložte až potom, ako sa pilovy kotuč uplne zastaví.

Pozor! Vyskusat skusobny rez na odpadovom dreve.

6.4 Vymena piloveho kotuca (obrazok 13-16) Vystraha!

Akumulator vytiahnite vždy preydym, než budete vykonávat nastavenie na pristroji.

Používajte len odporúčané pilové kotuče!

Na yvmenu piloveho kotuca potrebujete prilozeny kluac na pilovy kotuc (13). Kluc na pilovy kotuc (13) je ulozeny v telese pristroja. V priade potreby vytahnite kluc na pilovy kotuc (13) von z telesa pristroja (pozri obr. 13).

Pozor! Z bezpečnostnych dovodov sa nesmie akumulatorová ručna okružná pila prevadzkovat

spolu zasunutym klucom pre pilovy kotuc (13).

Stlacte aretaci vretena (11).
Povlo'te skrutku pre zaistenie piloveho kotuca (17) pomocou kl'ucapre pilovy kotuc (13).
- Pohybliy vkykvny ochranny kryt (19) posunte dozadu s pačkou vkyvneho ochranného krytu (20) a pridržte ho.
Vyberte prirubu (18) a pilovy kotuc (12) smerom nadol.
Vycistit prirubu, zalozt novy pilovykotuc. Dbajte na smer otacania (porovnajte smer sipky na ochrannom kryte a na pilovom kotuci)!
Dotiahnite skrutku na poistenie piloveho kotuca (17), dbaje na to, aby kotuc bezal vycentrovane.
Pred tym, než zapnete vypinač zap/vyp, sa musite presvedćt o tom,Že je pilový kotuć správné namontovaný,Že su pohyblíve Časti pily l’ahko pohyblíve aŽe su aretačné skrutky pevnu utiahnute.

Ak sa odpad z elektrickych a elektronickych zariadien nelikviduje spravne, moze poskodit zivotne prostredie a ludské zdravie kvoli svojmu potencialne nebezpecnému obsahu.

• nie je bezpodmienečne obsiahnute v objeme dodávky!

V priade nedostatkov alebo chyb Vás prosíme, aby ste prislušné chybu nahlasili na adrese www.Einhell-Service.com. Prosím, dbajte na presný popis chyby a odpovedzte pritom v každom priadne na nasledujúce otázkу: