MULTIMO 420 - Kosilnica FLYMO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO MULTIMO 420 FLYMO

V primeru, da Vašega izdelka ne boste uporabljali v skladu s temi navodili, je le-ta lahko nevaren!
Vaš izdelek lahko povzroči resne poškodbe uporabniku in drugim osebam, zato je potrebno
upostevati vsa opozorila in varnostne napotke, da bi se zagotovila ustrezna varnost in učinkovitost
med njegovo uporabo. Uporabnik je odgovoren za to, da se upostévajo opozorila in varnostni
napotki navedeni v tem priročniku in na proizvodu samem.

Razlaga Simbolov na Vašem proizvodu

Opozorilo

Preberite navodila za uporabo in se prepričajte, da razumete vse kontrlne funkcije in njihovo delovanje.

Kosilnica mora med kosno prilegati tlem. Ob nagibanju ali dvigovanju kosilnice lahk o pride do izmeta kamanja.

Opazovalci naj se oddalijo od kosilnice med kosnoj. Ne kosite dokler so ljudje, posbevo otroci ali domace zivalv podroecju kosnej.

Pazite se ostrih rezil - pred vzdrrzevanjem ali v primeru poskodbe kabla vtic iztaknite iz vičnic.

Rezila se vrtijo še po izklopu stroja.

Napajalni kabel naj ne bo v dosegu ostrih predmetod

Splošna navodila

1. Tega izdelka ne smejo uporabljati osebe z
   zmanjisanimi fizicnimi, zaznavnimi ali mentalnimi
   sposobnostmi (vkljuenco z otroci), razen ce jih glede
   uporabe pouci ali pri uporabi nadzoruje oseba, ki je
   odgovorna za njihovo varnost. Otroke je treba
   nadzorovati, da se ne bi z izdelkom igrali. Starost
   uporabnika lahko omejuje lokalni predpisi.
2. Kosilnico uporablajteismo po postopkihv n namenetok so opisani s thevododil.
3. Kosilnice ne uporabljajte, cste utrujeni, bolani ali ste uzivali alkohol, droge ali zdravila.
4. Uporabnik ali upravlajec je odgovoren za nesrece ali ogrozanje drugih osebl ali njhove lastnine.

Elektrika

1. Priporoca se uporaba varmostne naprave (R.C.D.) s prekinjevalcem elektricnega toka, katerega moe ne presega 30mA . Tudi z uporabo varmostne naprave 100% varmost ne more biti zagotovljena, zato se pri vsaki uporabi kosilnice drzite navodil za varmo delo. Neoporenoch varmostne naprave R.C.D.preverite pred vsako uporabo.
2. Ce opazite znake okvarle ali znake ostarelovi klaba, ga pred uporabo kosilnice takoj nadomieste z novim.
3. Kosilnice ne uporabljaje,重点领域: elektryni kabel poskodovan ali izrablen.
4. Takoj izključe elektréni tok, Če je kabel prerezan ali je poskodovana izolacija. Ne dotikajte se elektréngа kabela dokler ne izključe elektrétnega toka. Prerezan ali poskodovan kabel ne popravljate. Zamenjalte ga z novim
5. Vaš podaljšek ne sme bit zavit. Zaviti kablä se lahko segrejevo在一zmajsovo ueinkovitost Vaš kosilnice.
6. Kabel ne priblizujte kosilnici. Vlecite ga vedno za

seobj. Kosite v smeri od in proto prikliueneu mestu kabla in nikoli krozn.

1. Ne volecite kabla okoli ostrih predmetov.
2. Predno izkluče vtikač, kabelski prklijucek ali podaljsek izkluče elektrnić tok.

3. Preden navijete kabel za shranitev ga preglejte, da ni poskodovan ali postaran. Poškodovanega kabla ne povravljatempak ga zamenjatez novim.

4. Kabel vedno previdno zvijte in pazite, da ga ne prepognete.

5. Kosilnice nikoli ne prenašajte takto, da jo držite za kabel.
6. Ne vlecite elektrionieta kabla potem, ko ste ga izklijeci iz vticience.
7. Uporabljajeismo elektricno napetost navedeno na napisi ni tablici.
8. Proizvodi Husqvarna so v skladu z Britanskim standardom EN60335 dvojno izolirani. Kabel za ozemljitev ne sme biti povezan z nobenim delom nobene naprave in sicer pod nobenim pogojem.

Kabli

Uporablajteramento kable'spresekom. 1.00mm^2 do40 metrovdolzine.

Maximalna zmoznost :

Kabel debeljine 1.00mm^2 potrebujte 10amperov in 250 voltoc AC

1. Elektrčni kabli in podaljski so na razpolago v pooblasčenih Husqvarna servisha izdelke uporabne na protstem.

2. Uparabljate samo podaljske kablov, ki so spebno pripravljeni za uporabo na prostem.

Priprava

1. Med uporabo tega aparata bodite vedno obuti v evrsto obutev in nosite dolge hlae.
2. Pred kosnoj odstranite s tralace, kanne, kosti, zico in odpadke, na katere bi lahko naletelo rezilo.
3. Pred uporabo ali po kakrsnemkoli trku aparata (udarec ali padec aparata), se prepričajte, da aparat ni obrableni ali poskodovan in ga po potrebi popravite.
4. Obrabljena ali poskodovana rezila zamenjate skupaj z njihovo pritjevalno gamituro zato, da se obrz ravnoteije.

Uporaba

1. Kosilino's uporabljaje samo pri dnevni svetlobi ali zelo močni razsvetljavi.
2. Če je le mogoče, se izogibajte kosenju mokre trave.
3. Na mokri travi Vam lahko spodrsne, zato bodite previdni.
4. Posebno pazite na pobocjih in obujte nedrseco obutev.
5. Kosite prechno po pobocju, nikoli navzdol in navzgor.
6. Bodite izredno previdni, kadar menjate smer na poobeju. S kosilnico hodite poasi, ne tekajte.
7. Kosnjna ja obrezjih in pobojcijeh je lahkova nevarna. Ne kosite na bregovih ter strmih povojcijh.
8. Med kosnjno ne hodite vzvratno, lahko se spotaknete.
9. Nikoli ne kosite travo tako, da bi kosilnico vlekli proti sebi.
10. Ugasnite kosilnico predno jo potegnete preko netravnih povrsin.
11. Nikoli ne uprablajte kosilnica s poškodovanimi šeitniki ali brez 名seyenih šeitnikov.
12. Z rokami in nogami se ne priblizujte rezilinim delom aparata, posebno pri vziganju motorija.
13. Ne nagibajte kosilnico medtem ko motor tece, razen pri zagonu in ustavitvi. V tem primuru ne nagnite kosilnice bolj, kot je absolutno potrebno in dvignite佯 del, ki je oddaljen od upravljalca. Predno položite napravo na tl se vedno dobro prepričajte, da sta obe ročki v pogonski legi

Varnostna navodila

1. Z rokami se ne približujte kanalu za izmet trave.
2. Nikoli ne dvigujte ali prenašajte kosilnice, ko je v pogonu ali, ko je še priključena na elektrčni tok.
3. Potegnite priključni kabel iz vtichnice:
4. preden pustite kosilnico brez nadzorstva za daljshi ali krajshi cas.
5. preden očistite zamašitev.
6. preden pregledujete, cistite ali delate na napravi.
7. Če pri delu zadanete na trd predem. Prenhejate z delom in se prepracijăte, da je kosilnica ŷ varna za delo.
8. Če kosilnica prekomerno vibriira, prenehajte s kosnjno in ugotovite vzrok. Prekomerno vibriranje lohko

povzroci poškodbo.

Vzdrževanje in shranjevanje

1. Tesno privijte vse vijake (matiene in navadne) in matice, da ste sigurni, da je kosilnica priapravljena za varno delovanje.
2. Zbiralnik za travo pregleje pogosto, da nista obrabrjen ali izrabljen.
3. Pravočasno zamenjaje obrabljene ali poskodovane dele
4. Uporablajte le originale rezervne dele in dodatke, ki jih priropoça proizvajalec.
5. Med nastavljanjem kosilnice pazite, da se's prsti ne zagozdite med rezilo in ohišje.

Sestavljanje valja

• Valja ne spnite skupaj, dokler ga ne namestite navodila. (B1)

• Izdelek obrnite narobe. (B2)

• Polovici valja namestite navodila, kot kaze sl. B3.

• Polovici valja zdaj trdno spiite skupaj. (B4)

Uporaba

Izdelek je mogoce uporabiti za naslednje načine kosnjne trave:

1. Z namesčenim košem za travo: trava se učinkovito zbira in odlaga v koš za travo. (H)

2. Z namešćenim pripomôčkom za mulčenje: pokošena trava se na drobno zmelje in ostane na trati kot gnojillo. (J)

3. Odvajanje od zadaj: učinkovito košenje dolge trave brez potrebe po praznjenju koša za travo (K)

Garancija & polica garancije

Če bi se v garancijski硬度 pokazalo, da je kateri od delov aparataPokvarjen in je okvara posledica napake v proizvodnji, bo pooblaščeni servis Husqvarna apratov za uporabo na prostem, brezplaćno popravil ali zamenjal okvarjeni del.
a) da, napako prijavite direktno pooblascenemu servisu.
b) predložite dokazilo o nakupu.
c) da, napaka ni vzrok nepravilne uporabe, malomarnosti ali napačne nastavitve.
d) da, napaka ni posledica naravne obrabe.
e) da, je bila naprava servisirana, popravljena, razstavljna ali drugač strokovno vzdřevana le od osebe pooblašcěne od firme Husqvarna UK Ltd..
f) da, naprava ni bila na posodo
g) da, je naprava last privotnega kupca
h) da naprava ni bila uporabljena v trzne namene. Ta dodatek h garanciji nikakor ne zmanjsije kupcevih zakonitih pravic.

Okvare v zvezi z vzroki navedeni im spodaj ta prirocnik ne pokriva, zato je pomembno, da si preberete navodila v Prirocniku za uporabo, da boste lahko ramuzeli upravljanje z Vasim proizvodom in njegovo ustrezno vzdhravanje:

Okvare, ki jih garancija nePokriva

* Opozorilo

• okvar, ki so nastale vsled nepravočasne prijave pvotně okvar.
• okvare zaradi nenadnega udarca.
• Okvare, ki nastanejotoke ko posledica neustrezne okvarabe proizvoda in neuostevanja navodil in priporocil, ki jih vsebuje prirocnik za uporabo.
• naprave, ki se uporabljajo za izposojanje.
• Naslednji rezervni deli se smatrjo za potrošni material kateregaživiljenská好消息 odvisna od rednegvaždrževanja in ne prestdavljago osnovo za garancijskzahtvek: rezila, elektrichi nikel, jerneni
  Husqvarna UK Ltd. ne prevzame garancijske odgovornosti za okvare povzročene v celoti ali delno, direktno ali indirektno z zamenjavo nadomestnih ali dodatnih delov, ki niso proizvodeni ali potrjeni kot originali deli Husqvarna UK Ltd.. Garancijska odgovornost preneha tudiČe je bila naprava kakorkoli predelana.

Ekološki Podatki

Husqvarna UK Ltd. prodovodi za zunanje okolje so izdelani v skladu z Sistemom ekoloskega upravlanja (ISO 14001). Kadar je to mogoće, se uporabljao sestavni deli, izdelani na kar najbolj ekološko odgovoren nacin in slicer v skladu z postopki podjetja ter mostnostoj reciklacije, ko proizvod preneha s svojim Življenskim obdobjem.

Embalaja que reciklima in plastici nel di so bili označeni (kjer je mogoče) za loçenna reciklaranje.
- Kadar se numeravate znebiti proizvoda, kj je odslužil svjo delovno dobo, morate bity pozormi na varstvo okolja.
- Če je potrebno, se za informacije o tem obmite na občino.

Znak na produktu ali na njegoi embalazi označuje, da se s tem produktom ne sme ravnati kot z gospodinskij odpadki. Namestego tega ga je potrebno oddati na ustrezno zbirno mesto, kjer recikiraju elektricno in elektronsko opremo. Z ustreznim odlaganjem tega produkta boste pogamali precrejti moins negativne posidice za okolje in clovesko zdravje, ki bi bile v nasprotinem povzrošene. Glede podrobnosti o recikiranju tega produkta prosimokontaktirajte vaš občinski svet, komunalno podjtëge ali trgovino, kjer ste Productkupil.

Priporočila servisiranja

• Vaš aparat je posebno prepoznaven po srebrnem in Črnem znaku kvalitete proizvoda.
• Priporočamo vam, da napravo servisirate vsaj enkrat na leto, pri profesionalni uporabi pa pogosteje.

EC IZJAVA PROIZVAJALCA O SKLADNOSTI PROIZVODA Z STANDARDI

Leto izdelave.Glej Etiketo Označbe Proizvoda

skladni z osnovnimi zahevami in dolocili naslednjih direktiv ES: 98/37/EC (do 31.12.09), 2006/42/EC (od 01.01.10), 2004/108/EC, 2000/14/EC na osnovi naslednjih veljavnih harmoniziranih standardov EU: EN60335-1, EN60335-2-77, EN836, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Največja A-izmerjena raven zvočnega tlaka L_pA na mesti upravljavca, posneta na vzorcu zgornijih izdelkov, ustreza ravni, navedeni v tabeli.

Najvisja vrednost ravni vibracij na dlan/roko, izmerjena v skladu s standardom EN ISO 5349 na vzorcu zgornjih izdelkov, ustreza vrednosti, naveneni v tabeli.

2000/14/EC: Vrednosti izmerjene jakosti dolgovalovnega zvoka in zagotovljene jakosti dolgovalovnega zvoka sta prikazani s stevilkami v tabeli

Postopek ocenjevanja skladnosti.. Annex VI

Priglašeni organ. Intertek, Cleeve Road

Leatherhead, Surrey

KT22 7SB, England

Newton Aycliffe 24/11/2008

M.Bowden

Direktor za raziskave in razvoj

Husqvarna UK Ltd.

Tip	MM360	MM420
Širina reza (cm)	36	42
Hitrost rotacije naprave za rezanje (rpm)	3,850	3,600
Moč (kW)	1500	1.7
Izmerjena jakost zvoka Lwa (dB(A))	95	95
Zagotovljena jakost zvoka Lwa (dB(A))	96	96
Nivo (dB(A))	80.4	84.9
Vrednost (m/s2)	1.56	1.53
Obtežiti (Kg)	12.4	13.1

MJERE OPREZA