MULTIMO 420 - Muruniiduk FLYMO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND MULTIMO 420 FLYMO

1. Ülemine käepide
2. Alumine käepide x 2
3. Juhtme klamber x2
4. Nukilukk x 4
5. Torumutter x 4
6. Seib x4
7. Polt x2
8. Rullipoolmik x 2
9. Liegendplokk x 2
10. Vedru x 2
11. Multisiprunt
12. Rohukasti käepide
    13 Rohukasti pealis
    14 Rohukasti alus x 2
13. Hoiatussilt
14. Toote kasutusvoimsuse tabel
15. Kasutusjuhend

LV - IEPAKOJUMA SATURS

1. Augsejais rokturis
2. Apaksejais rokturis x 2
3. Kabela skava x 2
4. Ekscentra sledzis x 4
5. Cilindriskais uzgrieznis x 4
6. Blivējums x4
7. Skrüve x4
8. Rotejosā cilindra puse x 2
9. Sarnirs x 2
10. Atspere x 2
11. Mulceesan ieliktnis
12. Zales savacjgroza rokturis
    13 Zales savacéjgroza augsdala
    14 Zales savacéjgroza apaksdala x 2
13. Bridinajuma markejums
14. Izstradajuma dati uzlime
15. Lietosanas rokasgramata

RO - COMPONENTELE

Antud toode vōib vale kasutamise korral ohtlik olla! Toode vōib pōhjustada nii kasutajale kui ka teistele tōsiseid kahjustusi, hoiatuste ja ohutusnōuete jārgimine on ohutuse ning toote tōhusa kasutamise tagamiseks vāga olunie. Nii sesles kasutusjuhendis kui ka tootel olevate hoiatuste ja ohutusnōuete jārgimise eest vastutab kasutajë. Arge mitte kunagi kasutage antud toodet kui rohukast vōi tootjapoolsed kaitsed ei ole paigas.

Teie tootel olevate sumbolite seletused

Hoiatus

Lugee kasutamisjuhised hoolikalt labi, veendumaks, et saate aru koikidest nuppudest ning nende funktsionidest.

Antud toote kasutamise ajal hoidke seda alati maas. Antud toote kallutamine voitostmine voib pohjustada kivide valja lennutamist.

Hoidke eemalseisjad toəalast kaugemal. Arge kasut antud toodesikul. (eriti laste) voi siis loomade juodesolekul.

Olge teravate teradega ettevaatlik - enne hoodlustoode teostamist voi kui kaabel on viga saanud, eemaldage pistik toiteallikast. Terad poorlevad edasi ka parast masina valjalulitamist.

Hoidke toitekaabel Iokepidadest eemal

Uldine

1. Seda toodet ei tohiks kasutada isikud (sh lapsed), kelle fusilised, aistingu- voi vaimsed voimed on piratud voi kellel pole pisaivalt kogemusi ja teadmisi selle totoke kasutamiseks, valja arvatud juhul, kui neid juhendab turvalisuse eest vastutav isik. Lapsi tuleb valvata tagamaks, et nad ei saa tootega mangida. Toodet kasitseva isiku vanus vobi olla kohalike seadustega piratud.
2. Kasutage antud toodet ainult selles kasutusjuhendis kirkjeldatud viisil ja eemsarkidel.
3. Arge mitte kunagi kasutage antud toodet kui te olete vasinud, haige voi alkoholi, uimastite voi ravimete moju all.
4. Niiduki operaator voi kasutaja vastutab teiste inimestega voi nende varaga juhtunud onnetuste voi ohtude eest.

Elektriline

1. Briti Standardite Instituut soovitab kasutada rikkveoolukaitseid kuni 30mA Isegi peale rikkveoolukaitseite installeeimist ei saa tagada 100% st ohutust ning tuleb jargida ohutu tootamise tava. Kontrollige omr rikkveoolukaitseid alati enne selle kasutamist.
2. Enne kasutamist kontrollige, et juhe ei oleks kahjustatud; kahjustuse vöi kulumsmärkide korral asendage see ueega.
3. Arge kasutage antud toodet kui elektrijuhtmed on kahjustatud voi kulunud
4. Eemaldage koheselt pistik vooluvogust kui juhtmesse tekib sisselöige voi kui juhmtte

isolatssoon saab kahjustada. Arge puuttuge juhet enne kui see on vooluuhendusest lahti uhendatud. Arge parandage sisselökega voik kahjustusega juhet. Asendage see uega.

1. Teie pikendusjuhe ei tohi olla keerdus, kuna keerdus juhmed voivad üle kuumeneda ning toote joudlust vahendada.
2. Hoidke juhet tootest eemal, tõtades alati pistikupesast eemal ning likukides suunaga üles ja alla, mitte ringis.
3. Arge tommake juhet kui laheduses on teravaid esemeid.
4. Enne pistikust, juhtme uhendusklemmist voi pikendusjuhtmest lahti uhendamist lulitage alati vooluvork valja.
5. Lülitage välja, eemaldage pistik vooluvörgust, ning enne juhtme kokkukerimist kontrollige, et juhe ei oleks kahjustatud voi kulunud. Arge parandage kahjustatud juhet, vide asendage see uuega. Kasutage ainult Flymo varujuhet.
6. Kerge juhe alati ettevaatlikult kokku, välttides sōlmi.
7. Arge mitte kunagi tõstke toodet juhtmest.
8. Arge mitte kunagi tōmmake juhét usköik millisest uhendusest eemaldamiseks.
9. Kasutage ainult koote kasutusvoimsuse tabelis nāidayatud vahelduvvoola pinget.
10. Flymo tooted on vastavalt EN60335-le kahekordse isolatsooniga. Mitte mingil juhul ei tohi maundest uhendada mone toote osaga.

Juhtmed

Kasutage ainult 1,00mm^2 paksusega juhet, mis on maksimaalselt 40 meetri pikkune. Maksimaalne kasutusv'oimsus:

1,00mm^2 paksusega juhe 10A/250V vahelduvvoolus

1. Elektrivooju l'tuhmed ja pitenkudused on saadaval kohlifikus heakskiidetud teeninuduskeskuses.
2. Kasutage ainult spetsiaalselt valgas kasutamiseks moeldud pikendusuhtmeid.

Ettevalmistamine

1. Toote kasutamisel kandke alati tugevaid jalanousid ning piku puke.
2. Veenduge, et muru peal ei oleks oksi, kivisid, konte, juhtmeedega prahti kuna Ioketera vob neid laiali lennutada.
3. Enne masina kasutamist ja peale igat kokkuporget kontrollige kolumise voi kahjustuse marke, ning parandage nagu vaja.
4. Tasakaalu sāllamiseks asendage kahjustatud vōi kulunud lōiketerad koos nende kinnititega (komplektina).

Kasutamine

1. Kasutage antud toodet ainult paevavalguses voi hea kunstvalgustuse korral.
2. Voimalusel valtige niiduki kasutamist márjal murul.
3. Márjal murul olge ettevaatlik, võite jalgealuse kaotada.
4. Kallakul olles olge eriti ettevaatlik oma jalgealuse suhtes ning kandke libsemisvastaseid jalanosid.
5. Kasutage niidukit piki kallakut, mitte kunagi ulesa alla suunas.
6. Olge eriti ettevaatlik kallakul suunda vahetades. Arige meritte kunagi jookses, said kondige.

Ohutus

1. Kasutamine nölvakutel ja kallakutel on ohtlik.
   Arge kasutage nölvakutel või järskudel
   kallakutel.
2. Niitmise ajal arge kondige tagurpidi, te voite komistada.
3. Arge mitte kunagi kasutage niudukit enda poole tommates.
4. Lültage niuduk välja enne kui luktkate selle üle sellise pinna, mis ei ole muruga kaetud.
5. Arge mitte kunagi kasutage niudukit kahjustatud kaitsetega voi kui kaisted pole paigas.
6. Hoidke alati kaed ja jalad masina loikeosadest eemal, eriti motori kalvitamise ajal.
7. Arge kallutage niudukit mootori totamise ajal, valja arvatud kaivitamise ja seiskamase ajal. Selliset juhul kallutage ainult nii palju kui tõesti vaja ning tõstke ainult kasutajast eemale jävat osa. Enne seadme hana panmist veenduge, et molemad kaed on kasutusasendis.
8. Arge pange kasi muru tuhjendusrenni ligidale.

9. Arge mitte kunagi toste kules voi kandke tootavat voi voolvorku uhendatud masinat.

10. Eemaldage pistik vooluvorgust:

11. enne toote mingiks ajaks järelvalveta jätmist;

12. enne ummistuse eemaldamist;
13. enne seadme kontrollimist, puhasstamist voiSELL kallal tegutsemist;
14. mone esemega kokku puutudes. Arge kasutage nidukit enne, kui olete veendunud, et niduk on ülen ohutus tokkorras;
15. juhul kui niuduk hakkab tavatult värisema. Kontrollige seda koheselt. Liigne varismine voib pöhjustada vigastusi.

Hooldamine ja hoiustamine

1. Hoidke kõik mutrid, poldid ja kruvid korralilkult kinni, et olla kindel seadme ohutus tõkorras.
2. Kontrollige rohukasti korraparaselt kulumise voih halvenemise suthes.
3. Turvalisuse huvides asendage kulunud voi kahjutusat odas uetae.
4. Kasutage ainult spetsiaalselt sellete tootele moeldud asendustersad ja polte.
5. Ettevaatust toote seadistamise ajal, et valtida nappude kinnijaamist masina likuvate ja fikseeritud osade vahele.

Rulli monteerimine

• Arge kinnitage rulli klambriga enne asendi kinnituspulkade assetamist omahokale. (B1)

• Pöörake toode umber. (B2)

• Asetage molerad rullipoolmikud asendi kinnituspulkade khale, nagu on naidatud joonisel B3.

• Kinnitage rull klambriga, et fikseerida selle asend. (B4)

Kasutamine

Teie toodet saab kasutada murunitmiseks jargmistelmeetodelt:-

1. Kinnitatud rohukast - rohi kogutakse efektivselt ja kompaktselt rohukasti. (H)

2. Kinnitatud multšikork - lõigatud rohi hakitakse peeneks, et via toitained murusse tagasi (J)

3. Tagaosatuhendus - lõikab pika rohu efektiivselt vajaduseta tühjendada rohukasti (K)

Juhul kui usksoik millise osa tootjapoolne defektsus leiab kinnitust garantiiperioodi jooksul, parandab voi asendab Husqvarna UK Ltd., volitatud hooldajate kaudo vea tasuta kui:

(a) Veast teatakse otse volitatud hooldajat.
(b) Esitatakse ostu toestav t_ekk.
(c) Viga ei ole põjustudat valest kasutamisest, hoolettust vii vigasest seadistamiset.
(d) Viga ei ole tulelenud kulumisest voi moranemisest.
(e) Masinat ei ole houldanud, parandanud, lahti votnud voi nappinud ukski Husqvarna UK Ltd.i poolt volitamata isik.
(f) Masinat ei ole välja laenutatud.
(g) Masina omanikuks on selle algne ostja.
(h) Masinat ei ole kasutatud kaubanduslikel eesmärkidel.

• See garanti liisandub kliendi seadusjargsetele òigustele, ning ei kahanda neid mitte mingil märal. Järgnevatal pöhjustel tekkinrud vead ei kāi garanti alla, mistòtu on olunie, et te loete antud kasutusjuhendis olevad juhised lábi, ning moistate kuidas masinat kasutada ning hoodlda:

Vead, mis ei käi garantii alla

• Kulunud või kahjustatud lõiketerade vahetamine.
• Vead, mis tulenevad esialgsest veast teavitamata jätmisest.
• Järsust kokkupörkest tulenevad vead.
• Vead, mis tulenevad toote kasutamisest visil, mis ei ole vastavuses selles kasutusjuhendis olevate juhiste ja soovitustega.
• Väljalaenutatud masinatele garantii ei kehti.
• Järgmised esemed on kuluvad osad ning nende eluiga söltub regulaarsest hoodusest, ning seetöttu need ei käi tavaliselt kehtiva garanti alla: löketerad, elektrivoolujuhe

* Hoiatus!

Husqvarna UK Ltd. ei vota endale garantiivastutust defektide eest, mis on pohjustatud taelilukti voi osaliselt, otsesett voi kaudseth Husqvarna UK Ltd.i poult mitte heakskidetud varuosade voi lisaosade kinnitamisest, voi kui masinat on mingilgi maaral muudetud.

Keskkonnateave

Husqvarna UK Ltd tooteid valmistatakse
kooskolas keskonnajahtimissüsteemiga (ISO 14001), kasutades seal, kus on Ostarbekas,
keskkonna suhtes voimalikult vastutustundlikul viisil
toodetud osi, lahtudes ettevõtte toimimisest ning
pidades silmas toote eluea lopus selle
korduvkasutusse sunaname voimalust.

• Pakendid on korduvkasutatavad ning plastosad on kategooriapohise korduvkasutuse tarvis varustatud vastavate siltidega (kus on otstarbekas).
  Keskkonnateadlikkusega tuleb arvestada "oma aja ara elanud" toote utiliseirmise puhul.
  Vajadusel porduge utiliseerimisteabe saamiseks kohlakoi omavalitsuse poole.

Tootel voi pakendil olev sumbol viitab sellele, et antud toodet ei tohi kasitleda olmejäatmetena. See tuleb viia hoopis elektriliste ja elektrooniliste seadmete umber tootlemiseks moeldud kogumispunktli.

Tagades selle toote korrektse utiliseerimise, aitate valtida keskonnale ja iminemule tekkida voivaid negativseid tagajargi, mille pohjuseks voib olla antud toote vale kaitlemine.

Antud toote umber todtlemise kohta edasise teabe saamiseks poorduge palun oma kohliku omavalitisuse, olmejaatmete kaitlemisega tegeleva etevotte voi toote edasimuja poole.

Hooldussoovitused

• Teie toode on unikaalselt identifseeritud hobedase ja musta kasutusvoimsuse tabeli abiil.
• Me soovitame tungivalt hooldada omseadet vahemalt iga 12 kuu jarel, professionaalsel eesmargil kasutades isegithedamini.

EU Vastavusdeklaratsoon

Kategooria. .Elektriline ketasmuruniiduk

Tuup MM360,MM420

Löikeseade tuup.....Vaadake toote hinnangusilti

vastab järgmiste EU direktiivide nōuetele ja sātetele:

98/37/EEC (kuni 31.12.09), 2006/42/EC (alates 01.01.10), 2004/108/EC, 2000/14/EC

pöhinedes järgmistel EL-is kooskõlastatud standarditet:

EN60335-1, EN60335-2-77, EN836, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Maksimaalne A-kaaluga helirohuhase LpMa mofdetuna tootaja positsoonilt ulaltoodud toote proovimudeliga, vastab tabelis toodud tasemele.

Maksimaalne käe/käsivarre vibratsioni kaalutud väartus, moödetuna EN ISO 5349 järgi ülaltoodud toote proovimudeliga, vastab tabelis toodud väartusele.

2000/14/EU: mōōdetud helivōimsuse LwA ja garantēritud helivōimsuse LwA värtused on toodud tabelis.

Vastavuse hindamise protseduur.

Informeeritud organ.

Annex VI