MULTIMO 420 - Lawn mower FLYMO - Free user manual and instructions

USER MANUAL MULTIMO 420 FLYMO

1. Upper handle
2. Lower handle × 2
3. Cable clip x2
4. Cam Lock x 4
5. Barrel Nut x 4
6. Washer x 4
7. Bolt x 2
8. Roller half x 2
9. Pivot Block x 2
10. Spring x 2
11. Mulching Plug
12. Grassbox handle
13. Grassbox Upper
14. Grassbox lower x 2
15. Warning label
16. Product rating label
17. Instruction Manual

DE - INHALT

If not used properly this product can be dangerous! This product can cause serious injury to the operator and others, the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using this product. The operator is responsible for following the warning and safety instructions in this manual and on the product.

Explanation of Symbols on the product

Warning

Read the user instructions carefully to make sure you understand all the controls and what they do

Always keep the product on the ground when operating. Tilting or lifting the product may cause stones to be thrown out

Keep bystanders away. Do not operator whilst people especially children or pets are in the area

Beware of sharp blades - remove plug from mains before maintenance or if cable is damaged.

Blades continue to rotate after the machine is switched off.

Keep the cable supply away from the cutting means

General

1. This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the product by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the product. Local regulations may restrict the age of the operator.
2. Only use the product in the manner and for the functions described in these instructions.
3. Never operate the product when you are tired, ill or under the influence of alcohol, drugs or medicine.
4. The operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.

Electrical

1. The use of a Residual Current Device (R.C.D.) with a tripping current of not more than 30mA is recommended. Even with a R.C.D. installed 100% safety cannot be guaranteed and safe working practice must be followed at all times. Check your R.C.D. every time you use it.
2. Before use, examine cable for damage, replace it if there are signs of damage or ageing.
3. Do not use the product if the electric cables are damaged or worn
4. Immediately disconnect from the mains electricity supply if the cable is cut, or the insulation is damaged. Do not touch the electric cable until the electrical supply has been disconnected. Do not repair a cut or damaged cable. Replace it with a new one.
5. Your extension cable must be uncoiled, coiled cables can overheat and reduce the efficiency of your mower.

6. Keep cable away from product, always work away from the power point mowing up and down, never in circles.

7. Do not pull cable around sharp objects.

8. Always switch off at the mains before disconnecting any plug, cable connector or extension cable.
9. Switch off, remove plug from mains and examine electric supply cable for damage or ageing before winding cable for storage. Do not repair a damaged cable, replace it with a new one. Use only Flymo replacement cable.
10. Always wind cable carefully, avoiding kinking.
11. Never carry the product by the cable.
12. Never pull on the cable to disconnect any of the plugs.
13. Use only on AC mains supply voltage shown on the product rating label.
14. Husqvarna products are double insulated to EN60335. Under no circumstances should an earth be connected to any part of the product.

Cables

Use only 1.00mm^2 size cable up to 40 metres length maximum.

Maximum rating:

1.00mm^2 size cable 10 amps 250 volts AC
1. Mains cables and extensions are available from your local Approved Service Centre.
2. Only use extension cables specifically designed for outdoor use.

Preparation

1. While using your product always wear substantial footwear and long trousers.
2. Make sure the lawn is clear of sticks, stones, bones, wire and debris; they could be thrown by the blade.
3. Before using the machine and after any impact, check for signs of wear or damage and repair as necessary.
4. Replace worn or damaged blades together with their fixings in sets to preserve balance.

Use

1. Use the product only in daylight or good artificial light.
2. Avoid operating your product in wet grass, where feasible.
3. Take care in wet grass, you may lose your footing.
4. On slopes, be extra careful of your footing and wear non-slip footwear.
5. Operate your product across the face of slopes, never up and down.
6. Exercise extreme caution when changing direction on slopes. Walk never run.
7. Using on banks and slopes can be dangerous. Do not mow on banks or steep slopes.
8. Do not walk backwards when operating, you could trip.
9. Never cut grass by pulling the product towards you.
10. Switch off before pushing the product over surfaces other than grass.
11. Never operate the product with damaged guards or without guards in place.
12. Keep hands and feet away from the cutting means at all times and especially when switching on the motor.
13. Do not tilt product when the motor is running, except when starting and stopping. In this case, do not tilt more than absolutely necessary and lift only the part which is away from the operator. Always ensure that both hands are in the operating position before returning the appliance to the ground.
14. Do not put hands near the grass discharge chute.
15. Never pick up or carry a product when it is operating or still connected to the mains supply.
16. Remove the plug from the mains
    before leaving the product unattended for any period;
    before clearing a blockage;
17. before checking, cleaning or working on the appliance;
18. if you hit an object. Do not use your product until you are sure that the entire product is in a safe operating condition.;
19. if the product starts to vibrate abnormally. Check immediately. Excessive vibration can cause injury.

Safety

Maintenance and storage

1. Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the product is in safe working condition.
2. Check the grassbox frequently for wear or deterioration.

3. Replace worn or damaged parts for safety.

4. Only use the replacement spare parts and accessories specified for your product.

5. Be careful during adjustment of the product to prevent entrapment of the fingers between moving blades and fixed parts of the machine.

Roller Assembly

• Do not clip the roller together before placing over the location pegs (B1)

• Turn product over. (B2)

• Place both halves of the roller over the location pegs as illustrated in fig.B3

• Clip the roller together to secure it into position.(B4)

Use

Your product can be used to cut grass using the following methods:-

1. Grassbox Fitted:- grass is collected effectively and compacted into the grassbox. (H)

2. Rear Discharge:- Effectively cuts long grass with no need to empty the grassbox (J)

3. Mulch Plug Fitted:- grass cuttings are finely chopped to return nutrients to your lawn (K).

Environmental Information

Husqvarna UK Ltd. are manufactured under an Environmental Management System (ISO 14001) using, where practical, components manufactured in the most environmentally responsible manner, according to company procedures, and with the potential for recycling at the end of the products' life.

• Packaging is recyclable and plastic components have been labelled (where practical) for categorised recycling.
• Awareness of the environment must be considered when disposing of 'end-of-life' product.
• If necessary, contact your local authority for disposal information.

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Service Recomendations

• Your product is uniquely identified by a silver and black product rating label.
  We strongly recommend that your product is serviced at least every twelve months, more often in a professional application.

Guarantee and Guarantee Policy

If any part is found to be defective due to faulty manufacture within the guarantee period, Husqvarna UK Ltd., through its Authorised Service Repairers will effect the repair or replacement to the customer free of charge providing:
(a) The fault is reported directly to the Authorised Repairer.
(b) Proof of purchase is provided.
(c) The fault is not caused by misuse, neglect or faulty adjustment by the user.
(d) The failure has not occurred through fair wear and tear.
(e) The machine has not been serviced or repaired, taken apart or tampered with by any person not authorised by Husqvarna UK Ltd..
(f) The machine has not been used for hire.
(g) The machine is owned by the original purchaser.
(h) The machine has not been used commercially.
* This guarantee is additional to, and in no way diminishes the customers statutory rights.

Failures due to the following are not covered, therefore it is important that you read the instructions contained in

this Operator's Manual and understand how to operate and maintain your machine:

Failures not covered by guarantee

• Failures as a result of not reporting an initial fault.
• Failures as a result of sudden impact.
• Failures as a result of not using the product in accordance with the instructions and recommendations contained in this Operator's Manual.
• Machines used for hire are not covered by this guarantee.
• The following items listed are considered as wearing parts and their life is dependent on regular maintenance and are, therefore not normally subject to a valid warranty claim: Blades, Electric Mains cable, belt.
• Caution!

Husqvarna UK Ltd. does not accept liability under the warranty for defects caused in whole or part, directly or indirectly by the fitting of replacement parts or additional parts that are not either manufactured or approved by Husqvarna UK Ltd., or by the machine having been modified in any way.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Declare under our sole responsibility that the product(s);

Category. Electric Rotary Lawnmower

Type(s) MM360,MM420

Identification of Series....See Product Rating Label

Year of Construction....See Product Rating Label

Conforms to the essential requirements & provisions of the following EC Directives:

98/37/EC (until 31.12.09), 2006/42/EC (from 01.01.10), 2004/108/EC, 2000/14/EC

based on the following EU harmonized standards applied:

EN60335-1, EN60335-2-77, EN836, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

The maximum A weighted sound pressure level L_pA at the operator's position, recorded on a sample of the above product(s) corresponds to the Level given in the table.

The maximum hand / arm vibration weighted value measured according to EN ISO 5349 on a sample of the above product(s) corresponds to the Value given in the table.

2000/14/EC: The Measured Sound Power LWA & Guaranteed Sound Power LWA values are according to the tabulated figures.

Conformity Assessment Procedure.. Annex VI

Notified Body. Intertek, Cleeve Road

Leatherhead, Surrey

KT22 7SB, England

Newton Aycliffe 24/11/2008

M.Bowden

Research & Development Director

Husqvarna UK Ltd.

Type	MM360	MM420
Width of Cut (cm)	36	42
Speed of Rotation of Cutting Device (rpm)	3,850	3,600
Power (kW)	1500	1.7
Measured Sound Power LWA (dB(A))	95	95
Guaranteed Sound Power LWA (dB(A))	96	96
Level (dB(A))	80.4	84.9
Value (m/s²)	1.56	1.53
Weight (kg)	12.4	13.1

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Vi erklær herved under eneansvar, atproduktet/produkterne:

Kategori. Elektrisk roterende grasslamaskine

Type MM360,MM420

Identification af série...... Se Produktmaerkat

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Research & Development Director

Husqvarna UK Ltd.

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Potvrdrzujeme podla nasho vedomia a svedomia, ze vyrobok:

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

HencnpabHOCTn, He NOKpbIbAeMbIe rapaHTnei

* 3aMeHa n3HOWeHHbIX Nn NOBpeXdEHHbIX Ne3BnI.
HcnpbAHOCTHO,NOyHHeHbBEp3yIbTaTEpeBOHaTbHO HcnpbAOCTHO,OKOTOPHOeBbIOOOoHEO.
- HenncpabnOCTn, nonyehHbte B pe3yIbTate BHe3aIhORo ynda.
HEnCnPABHObCTN, NpEHNHeB e P3e3YbTaTATE He HcNoIb3OBAHnPIPOdKYta B COOTBETCTBN C HInCTPKUJIAMn IN pEKOMEHDAJIAMR, COeDEKHAUIMMCB ETOM PYKOBoDCTBe ONEpatOPA.
MaunHbI, cdaHHbIe BHaem, He NOKpbBaIOTc 3ToI rapaHTne.
* CnEduOnuHnNKeJepHeAeCNHeHbIe 3NEMBtHbPACMAtPnBAAOTC KaeTaN, NOpBeRcHbIe H3HcOy, INcPOK IX CNyXb5b AaNCHT OReYrPnHO yxoJa, CnEOBaOBTeBHbO, OHN Ob6bHNO HE ABnIOCTc CybEkeKTAMOpINDmEckn DeCTBnIEbHO rapaHTNIHO TpeBOBaHNrLe3BnIR, KaJIeBfNeKPTONNAH.
Праздунрждени!

KoMnHaA HsUqVaMa UK Ltd. He pInHIMaet o63aTeIbCTB NO 3TOI rapaHTMN I NO HcNpABHOCTRMBbIBaHBM B cJIOM INI
CaTHeHIO, PfMAI INI KOCKBENHO, YCTAOHBQ KOtAEINI DnA
3MaHEbI INI dONIOHNIEHbIXdETANIE, HE i3ROTOBJeHHbIX INI
YeUTBepkDeHNbIX KOnmHaHJ UHSuqMaD UK Ltd., INI no
MaMuHHe, KOTOPAR bBJIA ImMeHEHa KAKHM-JIN6O CNOCOEM.

HΦopMaunno oxpaHe OkpykaUoce cpebl

IV3dEINN KOMTANHIM Husqyarna UK Ltd IV3OTABINBAHOCTC cornaTO CTAHAPRT CNTCTEMA MEP no oxapane OKpykaIOUe peB (ISO 14001). 3To 3HaHT, YTO TAM, ITe 3To pAKTNHECKN BO3MOKHO, DETAHN IIIOTABINBAIOCTC METODM, HAN6OJIeOT 8TOBTCTBEHNbIM IO OTHOOHNIKO K OKpyKAIOUe cpeDE, COITACHO TEXHOJIOHKeckHM IPOUECCAM KOMTANHIM N C NOTEHUNAIJIHON BO3MOKHOCTBO nepepabOTKN INI BTOPHNOIOHIOIOHIOBAAHIN NOcTE cPOKC cnKxJbIKI IN3dENIAE.

• YnAkoBA BAAETC PnIgDIOH NnIepeB6OHTN CJeIbHO BTOPHHO HcIOJIb3OBAHNA, aPiAcTMAccOBBeJ DeTAlIN OTMapKIOBOAHbI (TaM, Ite 3TO pApKTIVHeCK4 BO3MOKHO) DnE peB6OHTKIO IO pazIIHbIM bIaDM cJeIbHO BTOpHHO HcIOJIb3OBAHNA.
  PnBbIbpaBaBHmH3eJIaBIOKHOcE cpoKa CTOyXb5CIeAETN03aBOTNTO6OxphAEQyKoAioeCpeDy
  PnI HeO6XoDMoCTN CBXJXTEcB C BaUeM MeCTHn aDMHNICTpaMne, UTObI nOnyUHTb INHΦopMaHIO 06 UTynIM3aMn.

CmBON Ha n3denni nn Hn HyaNakOBKe NOKa3bIBAeT, YTO 3TO n3denni HeJIb3r BbIbpaBbATb BMeCTe C bIbTObbIM MycOpom. BMeCTe 3TOO OHO DAnXHb6 BbITb OTHeCeo H a NOxDIOAunu cObPHbIy PUNKT dYTNIIa3bIa3EKNKTpeckcOHO 3NEKPTPOHHORo 6OpyoBaHIN. 06CeTneHB, YTObSb ITO h3denni BbIbBbIaBIOeHNO paBauNbHBM 6bpazOM, Bbl NMOxKete PnpoTBPaTHTb NOTEHuaJbHBe HeaTINBHeIbc NoocTeDCTbn INO kOyPkaUaoue CpeDbI y 3DOpOBBa IIOJe, Yo MOrTo 6Bo CnyITbCR np HnepARbHOM o6paeHInc H c3TNI h3denni Me, BbIbPOaHEHbM B b6TOBOMy MCOp. Jn4 BoBee nOpdoBHIOhNPOMaUM bO TnIa3uHN 3TO rN3denni, POkanycta, CBzKITEcb c opncom Baueero MeCTHO CoBETA, cNYXbOy UaJIeHNA B6TOBOrMo MycOp aMra3AHOM, Je D Bt pIOoBpeBN 3TO h3dennie.

Pekomehdaци no TexHnueckomy obcIyXnBaHnIO

Baaia ra3oHOKOCINka OndHO3NaUHO INeHTnCnIpyETcno CEpe6pHo-YePHoN 3TNKeTKe C xapaKtpnCTNKAMn H3nENy
Mbl hactortelbno pekomehdyem npobodnty TneuHcckmeo 6cbnykuahe nne KpaHne Mepe kaxkbdeBaehaubt mecaueb 60eae qacto,ecnn i3dennie iocnboSyetr npoccecmohabho.

DeknapauncooTBeCTBnCTaHapTaEbponeckoro Coo6eCTBa

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

3aBnem nO hau NCKIIOHTeJIbHyIO OTBeTCTBeHHOCtB, YTO n3dJIne (n3dJIInA):

Kateropn.. 3neKtpuecka poTopHa ra3oHOKocnla

Tin. MM360,MM420

Tin pejxuyero yctpoiCTBa.....Cm. 3TNKeTKy cTexHnuecknMn daHHbIMn n3dJIIn

Iod n3roTOBJIeHnA.. ..Cm. 3TNIKETky C TEXHNueCKIMN DaHHbIMN N3deJIInA

COOTBeTCTByeT Heo6xOaHbIM Tpe6BaHnM I NOJoxEHNAM CJeDyUoIuX DnpeKtNB EC:

98/37/EC (no 31.12.09), 2006/42/EC (ot 01.01.10), 2004/108/EC, 2000/14/EC

OCHOBbIBaRcB Ha CNeDyUoIINx PnIMHeMbIX COrJIacOBaHHbIX cTaHapTx Ebponeckoro CoIO3a:

EN60335-1, EN60335-2-77, EN836, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

MaKcImaJIbHbI yPoBeHb 3ByKOBOrO daBJIeHnlaP aNo IkaJe A B nIoXKeHn onepaTopa,

3aHncaHHbHa 6pa3ue BblueyKa3aHHoro I3dEINRA COOTBETCTBye TypOBHIO, daHHOMy B TaBnIe.

MaKcImaJIbHoe B3BeWeHHe 3HaYeHne Bn6paZm pyKn, n3MepeHHe corNaCHO EN ISO 5349 Ha 06pa3Ie BblEuyKa3aHHOro N3dEnrA COOTBETCTByET 3HaYeHNIO, DaHHOMY B Ta6JIuIe

2000/14/EC: 3naueHnIuMpeHHo akyctnuecko MoUHOcTN LwI rapaHTnpOBaHHo

akyctnuecko MOUHcTNI Lw COOTBETCTBYIOT TaJIuHbIM 3HaueHnA.

PpoeDpya oceHKn COOTBeTCTBnA.. Annex VI

YBeDomJIeMaJ opraHn3aun. Intertek, Cleeve Road

CE

Newton Aycliffe 24/11/2008

M.Bowden

ДиректОн hayuHO-нсСлeДоваTeььСКИX n ONbITHO-KOHCTpyKTopcKnx pa60T

Husqvarna UK Ltd.

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Vôtame endale ainuvastutuse, et toode:

Intertek, Cleeve Road

Leatherhead, Surrey

KT22 7SB, England

Newton Aycliffe 24/11/2008

M.Bowden

Tootearenduse direktor

Husqvarna UK Ltd.

TÜÜP:	MM360	MM420
Löikelaius (cm)	36	42
Löikeseadme põörlemiskiirus (rpm)	3,850	3,600
Vöimsus (W)	1500	1.7
Mõdetud helivöimsus LwA (dB(A))	95	95
Garanteeritud helivöimsus LwA (dB(A))	96	96
Tase (dB(A))	80.4	84.9
Väärtus (m/s2)	1.56	1.53
Kaal (Kg)	12.4	13.1

Drošība

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Nosaka vienigi musu atbildibu par to, ka izstradajums (-i);

"Notified Body". Intertek, Cleeve Road

Leatherhead, Surrey

KT22 7SB, England

Newton Aycliffe 24/11/2008

M.Bowden

Petijumu un attistibas dalas vaditajs

Husqvarna UK Ltd.

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

k i k t o npoiov/ta npoiovta

Husqvarna UK Ltd., Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, England

Aycliffe Industrial Park

NEWTON AYCLIFFE

Co.Durham DL5 6UP

ENGLAND

Telephone - (00) 44 1325 302302 Fax - (00) 44 1325 310339

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.