MULTIMO 420 - Gräsklippare FLYMO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MULTIMO 420 FLYMO

Forklaring av symbolene på produit

Advarsel

Byggår....Se Produktets Klassifiseringsetikett

Om du inte anvander din maskin på ratt satt kan den vara farlig! Din maskin kan orsaka allvarlg skada på anvandaren och andra. Du maste folja varningarna och sakerhetsinstruktionerna for att vara saker på att du anvander din maskin på att sakert och effektiv satt som möjigt. Operatoren ar ansvarig for att folja varingarna och sakerhetsinstruktionerna ienna handbook och maskinen.

Förklaring av symbolerna på din maskin

Varning

Lás användarinstruktionerna noggrannt sà att Du ar saker paat Du Förstara kontrollorgan och vad de ar for.

Se alltid till att grasklipparen vilar pa
marken纳税 den arbetar. Om grasklipparen
lutas erlar lyfts kan stenan slungas ut.

Se till att övriga personer häller sig på avständ.
Använd inte gräsklipparen nar andra personer, speziallt barn, befinner sig i det område som skä klippas.

Se upp med de vassa bladen - ta ur el-kontakten innan underhällning utförs uller om sladden ar skadad. Bladen fortssätter att rotera after att maskinen har stängts av.

Häll elsladden borta frän skärmedlen

Generell

1. Denna produkt ar inte ämnd for personer (inklcluder bam) med begransade fysiska, sensoriska eller mentala kapaciteter,ller som saknar erfarenhet och kunskap, om de ar översedda aller instruerats i anledning med användandet av produits av每一个人esionansvarf deras sakerhet. Bam bör övervakasfor att se till att de inte leker med produits. Lokala lagar kan gälla som begränsning av operatörens älder.
2. Använd gräsklipparen enbart på det satt och für de syften som beskrivs ienna bruksanvisning.
3. Anvand aldrig grasklipparen naru dar urrott, sjuk erler ar paverkad av alcohol, droger erller medicin.
4. Anvandaren ansvarar for olyckor ell annat som intraffar pa person ell egendom.

Elektriskt

1. Vi rekommender att du anvander en reströmsanordning med en utlösningsström som inte ár större øn 30 mA. Åven med en reströmsanordning monterad kan vi inte garantera 100% skydd och sakra arbetsmetoder skall alltid användas. Kontrolera din reströmsanordning varje gang du anvander den.
2. Se till akt kabel inte ar skadad före användning.
   Byt kabel om den gamla ár skadad eller nott.
3. Använd inte gräsklippparen om de elektriska kablärna ar skadade eller notta.
4. Bryt strommen omedelbart om kabeln ell der dess isolering skadas. Vidrorte den elkabeln innan vaggkontakten dras ut. Reparera inte en skadad kabel. Byt ut den mot en ny.
5. Din forlängningskabel maste vara helt utrullad. En

lindad kabel kan överhettas och góra att din gräsklippare arbetar med effektiv.

1. Se till att kabeln halls pa behoigt avstand fran din grasklippare. Arbeta alltid i rkitning bort fran strömkällan och for grasklipparen fram och tillbaka, aldrig i circlar.
2. Linda inte kabeln rund vassa foremål.
3. Stäng alltid v huvudströmbrytaren innan du drar ut nägon kontakt, kabelforbinding eller forlängningskabel.
4. Stäng av gräsklipparen, dra ur vaggkontakten och se till att elkabeln inte ar skadad innan du rullar ihop den forforvaring. Reprerera inte en skadad kabel. Byt ut den mot en ny.
5. Se alltid till att kabeln rullas ihop pa avsett vis och inte snor sig.
6. Bär aldrig encheten i kablen
7. Dra aldrig i sladden for att dra ut stickkontakten.
8. Använd bara nätström,enligt markpläten.
9. Husqvarnaprodukter ar dubbelisolerade entwickel EN60335. Under inga omständigheter faren jordkabel anslutas till nago del av ehenten

Kablar

Anvand endast kabel i storlek 1,00 mm² up till maximal 40 meters langd.

Maximala markdata:

Kabelstorlek 1,00 mm², 10 A, 250 V vãxelström.

1. Elkablar och forlangninger finns att kopa fran din lokala auktoriserade serviceverkstad for Husqvarna utomhusprodukter.
2. Anvand endastfrolngningskablar som ar avsedda forutomhusbruk.

Förberedelser

1. Använd alltid kraftiga skor och langbyxorRARY använden din grasklippare.
2. Se till gratmattan ar fran kivistar, stenar, ben, kablar och annat skrap. Dessa riskerar anns att kastas ivag av det roterande kniven.
3. Innan maskinen används och after varje gäng den utsats for härstöt, kontrollera att det inte finns slitage ell skador och reparera om sä behövs.
4. Byt ut notta aller skadade kniv och tillhörande fastsattningsanordningar i par fort abbibehalla full balans.

Användning

1. Anvand grasklipparen enbart i dagsljus aller fullgott artificielt Ijus.
2. Undvik om möglicht att använda grasklipparen pa vätt grás.
3. Var forsaktig nár du klipper vatt grás sà att du inte halkar.
4. Pà sluttande underlag àr det speciell vitiktigt att du stár stadigt och bär halksakra skor.
5. Klipp alltid utmed sluttningar, aldrig upp och ner.
6. Var spezialt försiktg naru du byter riktning pa sluttende underlag. Gä alltd, spring aldrig.
7. Klippning på sildlutninger erller branter kan vara farligt. Klipp inte gras på vallar erbranta sluttninger.
8. Gå inte bakät när du klipper. Tänk på fallrisiken.
9. Klipp aldrig graset genom att dra grasklpparen mot dig.
10. Stäng av gräsklipparen innan du drar den over andra ytor an gras.
11. Anvand aldrig grasklippen om skydden ar skadade erllorttagna.
12. Håll alltid händer och fötter borta frän skärande

Sakerhetsforeskrifter

delar och speiellt nar motorn startas.

1. Luta inte grasklippenar nár motorn ar igang, utom nar du startup och stoppar den. I dessa fall sku da inte lata grasklippenar mer an ndvändigt och enbart lyfta den del som pekar bort fran användaren. Se alltid till att bada handerna befinner sig i arbetslage innan du slapper ned grasklippenaar na marken igen.
2. Placera inte händerna nara gräsutskastet.

3. Plocka aldrig upp erler bär en gräsklippare när den arbetar erller fortfarande ar kopplad till ett vagguttag.
   16.Bryt strömmen:

4. innan du lamnar grasklipparen utan tillsyn under en langre tid,
   innan du rensar bort en tilltappning,
   innan du undersoker, rengor erler utfor
   underhällarsbeten på gräsklipparen,

5. om du stöter mot att objekt. Använd inte din

grasklippare tills du ar saker pa att grasklipparen ar saker att anvanda,

• om grasklipparen vibrerar på ett onormalt satt. Undersök omedelbart. Stora vibrationer kan fororsaka skador.

Underhäll och Förvaring

1. Håll gräsklippen i ett arbetssäkert skick genom att kontrollera att samtiga muttrar, bultar och skruvar ár ádragna.
2. Kontrolera regelbundet grasuppsamlaren for silitage eller skador.
3. Byt ut notta aller skadade maskindelar.
4. Anvand endast sādana reservidelar och tillbehör som specificeras for maskinen.
5. Var forsiktig vid justering av grasklipparen sa att du inte fastnar med fingrarna mellan de rroliga kniven och maskinens fasta delar.

Valsmontering

Sattinte ihop valsen innan den placeras over fastsattningspiggana (B1)

1. Vänd på produiten. (B2)

2. Placera bada valshalvorna over fastsattningspiggarnasasomvisafig.B3

3. Satt ihop valsen for att sakerstalla dess position.(B4)

Användning

Din produit kan anvandas till att klippa gras med hjalp av foljande metoder:-

1. Inpassad med graslada: - gras samlas effektiv och kompakt i grasladan. (H)
2. Inpassad med kompostplugg:- avklippt gras

klips noga ned for att aterfora naringsamning till grasmattan (J)
3. Bakre utslapp-: Klipper langt gras effektiv utan att grasladan maste tommas (K)

Garanti och policy

Om相关政策 Omnégon del befinnis vara defekt på grund av fabrikationsfel under garantitidenkommen Husquarna division für utomhusprodukter genom en auktoriserad verkstad att reparera eller byta ut delenutan kostnad fur kunden under forutsattning att:

a) Felet rapporteras direkt till den auktoriserade reparatoren.
b) Inköpsbevis medfoljer.
c) Felet inte har orsakats av missbruk, vanskötsel eller felaktigt bruk.
d) Felet inte beror på normal forslitning.
e) Maskinen inte har reparerats, plockats isar ull behandlats av en icke-auktoriserad reparator.
f) Maskinen inte har hyrts ut.
g) Maskinens ags av den ursprunglige kunden.
h) Maskinen inte har brukats kommersiellt.
* Denna garanti utgor att komplement till kundens lagliga rattigheter och begränsar inte på nagot sättd dessa.

Fel som uppSTAR p.g. a underlande att gora foljande tacks inte av garantin och det ar dafor vilkigt att du laser de instructiptioner som finns i braksanvisningen och forstar hur du skull kora och underhalla din maskin.

• Underlälsele att rapporterata et fei som uppkommit tidigare.
• Uppkommet fel after plötslig stöt.
• Fel som uppSTAR som att resultat av att maskinen inte anvands i enlighet med de instruktioner och rekommanderioner som finns i driftsfhandboken.
• Maskinen har hyrts ut.
• Följade detailjer räknas som forslitningsdeler och deras livslängd ar beroende av regelbundet unterhalb och ar därfor normalt inte täckta av garantin: kniv, elkabel.
  Husqvarna UK Ltd. ansvarar ej underenna garanti for fel som direkt eriler indirectrupstatt after att resverdellar som inte har tilverkats ell godkants av Husqvarna UK Ltd. monterats pa maskinen erler om maskinen har modifierats pa nagot satt.

Miljöinformation

Husqvarna produit für använding utomhus tillverkas eingt ett miljostyrnngssystem (ISO 14001) där vi, nar sä ar praktiskt möglt, anvanderkomponenter som tillverkas eingt foretagets metoder paett satt som tar hansyn til miljömmässiga faktorer och med möglicht for atervinning när produits ej langre ar anvandbar.

• Förpackninger kan ätervinnas och plastdelarna har markts (där säär praktiskt möjlig) for sortinger für ätervinning.
• Man mäste ta hänsyn till milónár narn gör sig av med en produit som ej langre ar användbar.
• Om ar nödvändigt, kontakta Din lokala myndighet für information om hur Du shall gora dig av med Produkten.

Symbolen à produit erler dess forpackning indikerar attenna produit ej kan hanterasomhushallsavfall.Den skalli stallet overlamnas till passande ätervinningsstation for atervinning av elektrisk och elektronisk utrusting.Genom att se till att denna produit omhandertas ordentligt kan du hjalpa till att motverka potentiella negativa konsekvenser pa miljo och manniskor, vilka annars kan orsaks genom oriGTK avfallshantering av denna produit. For mer detailjerad information om atervinning av denna produit,kontakta din commun,din hushallsavfallsservice ellare affaren darr du kope products.

Serviceinformation

• Din produit kan identifieras genom Produktetiketten i silver och svart.
  Vi rekommenderar pdet allvarlgaste att Du lamnar in Din maskin for service minst en gang per ar, ofterm on den anvandes professionnell.

EC FÖRSAKTRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Deklarerar under vart eget ansvar att Produkten:

Kategori. Elektrisk Roterande Grasklippare

Typ. MM360,MM420

Identifiering av série.... Se Produktidentieringsetikett

Tillverkningsår.... Se Produktidentieringsetikett

Överrensstämmer med nödvändiga krav & villkor i de foljande EG-direktiv:

98/37/EEC (tills 31.12.09), 2006/42/EC (frán 01.01.10), 2004/108/EC, 2000/14/EC

baserat på följande EU-samordningsstandard:

EN60335-1, EN60335-2-77, EN836, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Det maxima A-vägda ljdutycksnivän L_ A vid operatörens position, inspelat i ett prov av den oven nämndaprodukten motsvarar niv'an given i tabellen.

Det maximala hand/arm vibrationsvardet uppmatt i enlighet med EN ISO 5349 vid ett prov av ovan namnda produkt motsvarar vardet giveri tabellen.

2000/14/EC: Den uppmatta ljudkraft LWA & garanterade ljudkraft LWA värdena ar i enlighet med de tabulerade sifrorna.

Konformitetsvärderingsprocedur.. Annex VI

Underattat organ. Intertek, Cleeve Road

Leatherhead, Surrey KT22 7SB, England

Newton Aycliffe 24/11/2008

M.Bowden

Forsknings- och utvecklingsdirektör Husqvarna UK Ltd.

Typ	MM360	MM420
Klippbredd (cm)	36	42
Varvital på klippanordning (rpm)	3,850	3,600
Effekt (kW)	1500	1.7
Uppmätt ljugeffekt LwA (dB(A))	95	95
Garanterad ljugeffekt LwA (dB(A))	96	96
Nivå (dB(A))	80.4	84.9
Värde (m/s2)	1.56	1.53
Vikt. (Kg)	12.4	13.1

Sikkerhedsregler