EasiGlide 360V - Kosilnica FLYMO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO EasiGlide 360V FLYMO

Zacne te sekat okraj travniku, ktery je nejblzek bodnapajen.

Tak bude kabel lezet na jiz posecenem travniku.

Izdelek lahko pod nadzorom ali v skladu s prilozhenimi navodili o varni uporabi izdelka in razumevanju posledichniv neamosti uporabljajo otroci od 8 let starosti dal tere osebe z omejenimi telesnimi, zaznavalmimi ali duševnimi spoosonostmi ali s pomanjanem izkuzenj in znanja. Otroci se iz delkom ne smejo igrati. Otroci naprave bred nzadzora ne smejo distiti. na njej tudi ne smejo opravljiati obicajnilh uporabnikovih vzdřevalnih posegov. Uporaba tega izdelka je odsvetovana mladostnikom, mlajsim od 16 let.

1. VARNOST

1.1 Znaki na izdelku

Preberite navodila za uporabo.

OPOZORILO!

Pazite na izvrzene dele -Iudje naj se ne zadrzijejo v blizini.

OPOZORILO!

Napajalni kabel ne sme priti v stik z rezili (ne velja za

brezzone kosinice)

OPOZORILO!

Zrokami in nogami nse segaje v obmoje rezila.

OPOZORILO!

Pred vzdhrzevanjem ali v primeru poskodovanega kabla ocklopite vtic

iz elektricne vticnice (ine velja za breznicne kosilnice).

OPOZORILO!

Pred vzdrievanjem ocklopite baterijo.

OPOZORILO!

Pred vzdrrzevanjem odstranite zaklepno napravo (ne velja za akumula

torske kosilnice brez zaklepne napravej.

1.2 Splośna varnostna navodila

1.2.1 Sploński varmostni napokitza napravo

OPOZORILO!

Preberite vsa varmostna opozorila, navodila, slike in specifikacaoje, dobavljene tem strojem.

Neuostevanje vseh spodaj navedenih navodil lahk o pvzroci

elektrnici udar, pozar in/ali tezko telesno poskodbo.

Shranite vsa opozorila in navodila za bodo co uporabo.

Itrz.vstro" v opozoriln se nanaia na (oicien) stroj na omrezni pigeon all (brzeizien) stroj na akumulatorski pigeon.

1) Vamost delovnega področa

a) Delovno podrocej na bo cisto in dobro osvetljeno. Prenatpani al mračni prostor kon klačejo nesrećo.

b) Ne uporabijate v eksplozjsko ogrozenem obmocju, ki na primer Vsebuje vnetljive tekocine, pline ali prah. Stroji sprozajo iskre, ki lahko vzgejo prahali hlaje.

c) Ne dovolite, da bi bili med uporabo stroja prisotni otroci ali opazovalci. Odvraçanje pozomosti lahko povrozovi izgubo nadzora.

2) Elektricna varnost

a) Vtiči stroja se morajo ujemati z vtčiño. Vtiča na noben način ne spre-minjaite. Pri strojih s predvideno ozemljitvjo ne uporabljiäte adapterjev za vtči. Nepredelani vtči in ustrezne vtčiñice poskrbijo za zmanjsano nevarmost elektrěnge Žuda.

b) Izogibajte se telesnemu stiku zozemlienimi povrsinami, kot so cevi, radiatorij, stediliniki in hladiliniki. Ce je vase telo ozemljeno, se nevamost elektrknoga udara povceva.
c) Strojev ne izpostavljate dežju ali vlagi. Vlaga, ki vred v stroj, povecujenevamost elektricnega udara.

d) Ne ravnajte grobo s kablom. Kabla nikoli ne uporabljate za prenašanje, vcejenie al odklaplanje stroja iz vticnice. Kabel ne sme priti v stik v vroćne topline, oljem, ostrimovi robsti premikojcimi deli. Poškodovani al zavožiani kabli povcećujeo nevamost elektrčnega udara.
e) Če stroj uporabljate na prostem, uporabljajte kabelski podaljsek, ki je primerer za zunanjo uporabo. Za zmanjišanje nevamosti elektrnčega udara uporabljte kabel, primerer za zunanjo uporabo.
f) Ce se ne motire zogniti upravljanju stroja v Vladznem okolju, uporabite zašcitno napravo na diferencni tok (RCD). Uporaba napravo RCD 2manjsu je nevamost elektricnega udara.

3) Osebnazsita

a) Med uporabo stroja bodite pozorni, pazite na swoja dejanja in ravnajte rumazo. Ne uporabljate stroka, ko ste utrujeni oziroma pod vplvom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazomosti med uporabo stroja ihko povzroci hudo telesno poskodbo.

b) Uporabljaje osebno zašcitno opremo. Vedno uporabljaje zašcitno zači. Zašcitna opremia, na primer protiprastna maska, Čevlj i nestrekimi podpati. Čelada ali Šćitniki za sluh, uporabljena v pravih okolíšćnah, zmanjsije nevamost tolesnih poskod.
c) Izogibajte se nezelenemu zagonu. Preden stroj prikliucite na omreze in/ail akumulatorsko baterijo, ga vazete v roke all ga prenasate, se prepricaje, da je stikalo v pozaju za izklop. Prenasanje strojev s prstom na stikalu al prklop stroja z vklopljenim stikalom lohko povrozni rescko.
d) Preden stroi klopiode, odstranite kluča za nestavitei ali izvijac. Č ostane kluča na vrtijevem delu stroja, lasko t povržćci telesne spoškodce.

e) Rok ne stegujte prealec. Vedno zanesljivo stopaje in pazite na ravotneze. To vam omoqa bojsi nadzad strojem ob nepoctskovanih dogodkih.
f) Nosite ustrezna oblacila. Ne nosite ohlapnih oblacil in nakita. Z lasmi in oblacilli ne segajev obmoje gibljivh delov. Ohlapne obieke, nakit ali dolgi lasje se lako zapletejo v premicne dele.
g) Ce so naprave opremljene s prikrlučkom za odvajanje in zbiranje prahru, mora biti ta zaseden in pravilno uporabljen. Zbiranje prahu lohko zmarjna nevamost zaradi volhavanja tega.
h) Kljub morebitni pogosti uporabi stroja bodite previdni in upostevalte varmostna načela stroja. Brežbržna uporaba lahko v trenutku povzroci hudo telesno poskodbo.

4) Uporaba in ravnanje z orodjem

a) Stroja ne uporabljajte na silo. Pri delu uporabljajte ustrezen stroj
Pravlen stroj bo delo oprvil bolje in vameje, ce deluje pri htrosti, za katero je bil zasnovan.
b) Stroja ne uporabljajte, che stikalo za vklop/izklop ne deluije. Stroj, ki ga ni mogoce uparvlati sstkaimo, je nevaren in ja te treba popraviti.
c) Pred izvajanjem nastavitev, menjavo dodatne opreme ali shranjevanjem orodja Izvlecte vtic iz elektrike vticnice in/ali odstranite akumulatorsko baterio iz odraj, ce je to mogoe. Tovstni preventivnukrepi pomagao zmanjsal nevarmost nenamermega vklopa stroja.
d) Stroi, ki ga ne potrebujete, shranite zunaj dosega otrok in ne dovolite, da bi ga uporabljale osbei, ki ne pozajo stroja ali teh navodil. Stroj je v rokah nepoucenih uporabnikov nevenan.
e) Vzdrzute orode in odatno opremo. Preverite poskovan, al zatikanje glibljivh delov. Prepričaje, da noben del ni poskovan, in preverite vsa druga stanja, ki bi lahko vplivala na delovanje stroja. Če je stroj poskovan, ga pred uporabo odnesite v popravilo. Velko nesrc pavrozije slabo vzdřevari stroj.
f) Rezila naj bodo vedno ostra in cesta. Pravino vzdrevoana rezla z ostrimi reznalini robovi se manj zatikao in jih je laje kontrlari!.
Orodje, dodatno opremo, nastavke itd. uporablijtej v skladu s temi navodili. Pri tem upostvejate delovne pogo je delo, ki ga zeiliteograviti. Uporaba stroja za opravla, za katera ta stroj ni namenjen, je lako nevama.
h) Roçajl in prijemalne površine naj bodo suhi, Čstl in brez ostankov olja in masti. Če so roçajl in prijemalne površine spolžki, ne omogocajo vame uporabe in upavljarla stroja v nepričakovanih razmerah.

5) Servis

a) Popravila stroja sme izvajati usposobljen serviser, pri tem pa mora uporablji originalne nadomestne del. S tem zagotovite ochrinite kakovosti in vamosti stroi.

1.2.2 Varnostna opozorila za kosilnico

a) Kosilnice ne uporabljatie v slabem vremenu, zblst o nevamosti udara strele. S fem zmanjalate nevamost udara strele.
b) Na obmocju, na katerem nameravate uporabiti stroj, ne sme biti prostoživecih zivall. Kosinica lahiko med delovanem poskodjupe prostoživece zivali.
c) Skrbn o preglejte obmoje, na katerem boste uporabljali kosilico, ter odstranve vse kamne, palice, kable, kosti in druge prsedmete. Zaradi izmeta predmetov lahko pride do teisnilh poskodb.
d) Pred uporabo kosilnice seVEDno vizualno prepricajte, da rezilo in sklop rezila nista obrabljena ali poskodovana. Obrabljeni ali poskodovani deli povecajo nevamost telesinih poškodb.
e) Pred uporabo kosilnce se prepricajte, da napajalni kabel in morebitni podaljsek nsta poskodovana all obrabljna. Ne uporabijtke kosilnca, ce je kabel poskodovan ali obrabjen. Izklopite kosilnico in se dotikajte kabla, dokler ga ne odoklpei z napajanja. Poškodvan nepajalni kabel ali podaljsek lokno povrozci elektrnicu udar, pozar ir/a/ihude telesne poskodbe.

Pogosto preverjale, ali je zbiralnik za travoOCRablien ali dobrajan.

Obrabjen ali poškodovan zbirsinik za travo lahko poveča tveganje za telesne poškodje.

g) Sctniki naj bodo namesceni. Sctniki morajo bitl v deluocem stanju in pravilno namesceni. Razrahljan, poskodovan all nodluojc sctnik laho povrozci telesne poskode.
h) Dovodi hladinega zraka ne smejo biti zaameni z umazanji. Zamašeni dovodzi ze zrak in umazanja lokho povzroci pregravanie al nevamost požara.
Med uporabo kosilnice vedno nosite nedrseco zaesitno obutev. Kosilnice ne uporabljte biasi vi sandalih. S temzmanjsate moznost poskodtb stopal zaradi stika s premikajcim se reizom.
J Med uporabo kosilnbc obezno nostve dolge hlae. Izpostavljena koza poceva venerjetno paskobar zaradi letecin predmetov.
Kosilnke ne uporabljaite na mokri triv. Hodite, nikoli ne tecite. S term zmanjstate vteganie zdra in padka, ki lahko povrozki telesne poskodbe.
) Kosilnice ne uporabljate na stminah z izjemno veillkim naklonom. S tem zmanjate tvojanje Izgubne nadzra, zdra in padca, ki lahko povrozci telesne poskodba.
m) Pri delu na strminah sevedno prepričajte, da stojite na stabilni podlagi, vedno delaje v vodoravni smeri, nikoli navzgor ali navzdol, in bodite izjemno previdni pri spreminjanu smeri. S tem zmanjsate tveganje izgube nadzora, zdra in padka, ki lahko povrozci telesne poškodbe.
n Pri obračanju al vielek osilnice prokt sebi bodite izjemno previdni. Pazite na okolico. Tako zmanjsate tvegarje spotikanja med uporabo kosilnice.
o)Napajalni kabel ne sme priti v stik z rezilom. Poškovan napajalni kabel lahko požvročić elektronici udar, požar in/ail hude teltesne poškodbe.
p) Ce je kabel zavozlan ali poskodovan, izklopiete kosilnico in izvlecite vtič iz omrnežne vtčnic. Zavozlan ali poskodovan kabel laho poveča nevarmost elektrčnéuga.
Rezila in drugih nevahrih gibjivih delov se dotikajte, kadar se premikajo. Tako zmanlase tveganie telesnih poskodz darzi gibjivih delov.
r) Pri odstranjevanju zagozdenega materiala ali cisicenju kosilnice se prepičaje, da so vsa vlkopna stikala izklučena in da je napajalni kabel odklopjen. Nepričakovano delovanje kosilnice lahko povzroci hude telesne poskodbe.

1.3 Dodatna varnostna navodila

1.3.1 Namen uporabe

Kosilnica FLYMO je namenjena kosnji trat na zaselenih vrtovin in parcelah. Izdekni namenjen dolgotrajni uporabi.

NEVARNOST!

Moznost poskodb!

Izdelka ne uporablajte za rezanje grmovja, zive meje, gmičevja in trajnci, za rezanje plezak na strehah ali balkonih, za sokanje vej in vejič ter za irzrnavanje grbin v tleh.
→ Izdelka ne upravljaje na pobocijh z naklonom, večjin od 20°.

1.3.2 Dodatna varmostna navodila za delo z elektriko

NEVARNOST!

Nevarnost srcnegazastoja!

Ta izdelek med delovanjem ustvarja elektromagnetno polje. To elektromagnetno polje lahk o vipla na delovanje aktivni ali pasivnih medicinskih vsadkov (npr. srcinh spodbujevalnikov), kar lahko povzroci hude telesne poskodbe ali smrt.
Pred uporabo tega izdelka se posvetujte z zdravnikom in proizvajalcem vsadka.
Ko izdelka ne uporabljate, odklopite vtic.

Kabli

Ce uporablajte podalfske, morajo li imeti njmanji sprek, naveden v spodnji tabel:

Napetost Dolizina kabla Presek

220-240V/50HzDo 20m1,5mm^2

220-240V/50Hz20-50m2,5mm²

1. Kabli in podaljski so na voljo v lokalmem pooblascenem servisem centru.

2. Uporablajite jama podojskhe, posobej zasnovane za zunanjo uporarbo in skladne.
   z eno od nasledinij specifikacj:

3. Navadina guma (60245 IEC 53), navadini PVC (60227 IEC 53) all

4. navadini PCP (60245 IEC 57).

5. Če je vmesni vod poskodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, pooblaščeni serviser ali ustrezno usposobljena oseba. S tem se izognete morebitnim nevar-nostim.

1.3.3 Dodatna navodila za osebno varnost

NEVARNOST!

Neyarnost zadusityve!

Majhne dele je mogoče pogolniti.

Med sestavlianjem dojencki ne smejo bitv blizini.

Izkodopite stroj, odikoplate vtic iz elektricne vtnicine in pockaite, de s se vii gibljivi deli stroja popolnama zaustavijo.
Trk izdelka s tujkom:
V tem primaru preverite poskodbe stroja in ga pred ponovim zagonom in uporabo pavopriva.

Nenadno neobicajno vibriranje stroja:

V tem primaru takoj prevorite poškodbe stroja, zamenjale ai popravite poškodovane dele ter preverite in zategnite morebitne zahrjilende.
Pred kosno preverite obmoje kosnej in se prepricajte, da na njem ni tujkov, na primer vej, ter jih po potrebi odstranje. Tako zmanjsate nevar-nost zatikanja rezalnega orodja.
Ko mare stroi nagnit za premikanje prek povrsn, ki riso travnate, in pri transportu stroja na aliŽ obmocja kosne, marest ustanvit vrtene rezila.
→Stroja z vklopljenim motorjem nikoli ne nagibajte.
Pred shranjevaniem izpraznite zbiralnik za travo.
Priporocilo:Pred shranjevanjem izdelek oistite in opravite vzdrrzevalna dela.
Stroj redno servisiraje. To podaljsha zaivlenjsko dobo stroja
Uprabilajste samo nadomestne dele, ki jih odoboj podjette FLYMO. Neustrezni nadomesti dei lahko povzrocić telesne poskodbe all poskodbe stroja.
→Ne spreminjate varmostnil delov. Sprembere varmostnil delov povecajo nevamost telesnil poskodb.
Bodite previdni pri nastavljanu stroja. Tako preprecite ujetie prstov med premicra rezila in mitucoce dele stria.
Pred vsakim shranjevanjem se mora stroj ohladiti.
Med izvajanjen vrzirzevalnih del na rezilih ne pozabite, da se lahko ta po izklopu stroja svedino premiko.
→Priporocilo; Nosite zaicitno za sluh.

Nevarnost zdrsa:
- pri mokri travi
na stmih pobocijh
med transportom
Kosilnice ne preobremenite.
→Pri vzvratni voznji bodite previdni.

2. SESTAVLJANJE

NEVARNOST!

Nevarnost urezov zrezilom.

V primeru nenamernega vklopa izdelka lahko rezila poskodujejo ludi.

Pocakajte, da se rezilo ustavi.
Izdelek odklopite iz napajanja.
Pri sestavlanju izdelka uporabljaje zašitne rokavice.

2.1 Namestitev spodnjega ročaja [slika A1]:

1. Konec spodnjega rocaja ① namestite v reze ② na kosiscu.

2. Spodnjie rocaje ① pritrdite na kosisce ② takto, da trdno potisnete pri-trdilni zatic ③ skozi odprtine na kosiscu ② in rocaju ①.

3. Ponovite na drugi strani.

OPOMBA: Ce pride do tezave pri prritjevanju rocaja na kosisse s pri-trdlinim zaticem, pazljivo izvilecte prisrdlini zatici iz mesta in ponovite zgornje korake 1-3.

2.2 Namestitev zgornjega ročaja [slika A2/A3]:

1. Prepricajte se, da je zgornji rocaj ④ pravilno namešćen, tak do je var-nostni zaklepni gumb ⑤ na stikalni enoti obmjten navzgor.
2. Prepricajte se, da sta zgomji rocaj ④ in spodnji rocaj ① pravilno porav-nana.
3. Vstavite matico v gumb rocaja 6 (po potrebj).

Namestitve vijake (8), podlozke 7, gumb roczaja 6 in kavlje za napajalni kabel * (H) na roczaja 14 v pravilinih pozajih. Kavlji za napajalni kabel (H) so na vojo le za izbrane modele.

1. Kabel (9) namestite na rocaja ①/4 s prilozenimi sponkami 10.
   Prepricajte se, da se kab@ ne zatakne med zgornjim rocajem 4 in spodnjim rocajem ①

2.3 Zamenjava rezil

NEVARNOST!

Nevarnost urezov s poskodovanim rezilom.

Nevarmost ureznin, Ce se rezilo premika, je poskodovano, zvito, ni uravnotezeno ali ima odomljene robove.
Kosilnice ne uporabljajte, ce je rezilo poskodovano, zvito, ni uravnotezeno ali ima odlormjene roabove.
→ Rezila ne brusite znova.

Uporabljaje le originalno rezilo podjetja FLYMO, gleje poglavje 8. Dodatna oprema/nadomestni deli

Nadomestni deli so na voljo pri njablizjem prodajalu podjetja FLYMO ali servisu podjetja FLYMO.
Zamenjate rezilo (glejte poglavje 3.2, Nastavitev višine košnje [sl. O3/O4/O5]).

3. UPORABA

NEVARNOST!

Nevamost urezov z rezilom.

V primeru nenamernega vklopa izdelka lahko rezila poskodujejo liudi.

Pocakajte, da se rezilo ustavi. Izdelek odklopite iz napajanja.
Pri nastavitvi ali transportu izdelka uporabljaite zašcitne rokavice.

3.1 Prikljucitev kosilnice [sl. O1/O2]

NEVARNOST!

lektrčni udar.

Za preprecevanje poskodbe napajalnega kabela 10 mora biti napajalni kabel 10 vstavlen y drzalo kabela (L).
Pred uporabo vstavite napajalni kabiv drzalo kabla (L)

1. Z napajalinim kablom (1) oblikujte zanko, vstavite zanko v rezo drzala kabla (L) v stikalni enoti (2) in zanko tesno zategnite.
2. Priklopite napajalni kabel (1) v 230 V omrežn ovičnico.

3.2 Nastavitev visine kojsne [sl. O3/O4/O5]

POZOR!

Nevamost poskodbe izdelka.

Uporabljaite najvec 3 distancnike za nastavitev visine kosn
→Distančnike za nastavitev visine kosn®namestite samo med rezil (14) in ventilator(15).
Distancnikov za nastavitev visine kosn@ne namescajte med rezi-lo (4) in vijak rezila (6).

1. Ce zeIte odstromi vijk rezila 16, trdo n pridrZite ventilator 15 in s pri lozenim nasadnim kjuem 17 odvijte vijk rezila 16.
2. Odstranite vijak rezila 16,rezilo 14,distancnike za nastavitev visine kosnje in ventilator 15.
3. Preverte morebitne poskodbe in rezilo po potrebio cistite.
4. Na izdelek namestite ventilator 15.

Ventilatora mora biti v celoti vstavjen, odprtina ventilatorja pa mora biti poravnana z navojno odprtino.

1. Distančnike za nastavitev visine kosnje 13 namestite na ventilator 15.

Višji rez - manj distancnikov za nastavitev visine kosnje Nizji rez - vec distancnikov za nastavitev visine kosnje

Prepričajte se, da so klini nameščeni v odprtine.
6. Rezilo 14 namestite tako, da poravnate odprinte v obliki crke D na distanchnike za nastavitev visine kojnje 13
Prepricajte se, da so klini nameščeni v odprtine na rezilu.
7. Vijak rezila 16 vstavite skozi sredisno odprtino rezila14
8. Z roko zategnite vjak rezila ⑥ v smeri vrtenja urinih kazalcev.
9. Cvsto pridzite ventilator 15 in vijak rezila 6 zategnite s prilozenim nasadnim kluem 17.

Delovni položaj:

Zaprnik rocaja v delovni pozaj ni potrebna prilagoditev.

Preprosto povlecite navzdol iz sprednega pozaja ali dvignite iz spuscenega pozaja, da je rocj v najudobnejsem delovnem pozaju.

3.3 Zagon kosilnice [sl. 06/07]

NEVARNOST!

Nevarnost telesnih poskodb

Ce se po sprostitvi stikala za zagon izdelek ne zaustavi, obstaja nevar-nost poskodb.
Na zaobidite varmostnih naprav ali stikal.
Tako na primer ni dovoljeno pritrditi roice za zagon na rocaj.
Ne izvajaje sprembn na izdelku, ki niso opisan v tem prirocniku

3.3.1 Zagon

Izdekle je opremljen z dvoročno zašćitno naprvo (zagonska ročica [18] in varmostni zaklepni gumb ⑤) za preprečevanje nezelenega vklopa izdelka.

Namesceni sta dve zagonski roci (8). Za zagon je treba uporabiti katoro koli.

1. Z eno roko potisnite vamostni zaklepni gumb 5 z drugo pa povlecite zagonsko rocoico 18.

Kosilnica se zažene.

1. Sprostite vamostni zaklepni gumb 5

Rahlo nagnite kosilnico, da se v trato ne bi vrezal krog in da odstranite odvecno travo. Ko kosilnica doseze majvisje stevilo vtliajev, jo nezno spustite na travro.

3.3.2 Zaustavitev

→ Sprostite zagonsko roci@

Kosilnica se ustavi.

Praznjenje zbiralnika za travo [sl. 08/09]

NEVARNOST! levarnost urezoy z re

V primeru nenamernega vklopa izdelka lahko rezila poskodujejo liudi.
Pocakajte, da se rezio estuvi. Izdelek odklopije iz napajanja. Pri pri-trjevanju ali odstanjevanju zbiralnika za travo uporabljaje zašcitne rokavice.

1. Pritisnite označeno mesto naPokrovu (2) in odprtePokrov (2).
2. Odstranite zbiralnik za travo ② zvdolbinami na komponentnih rocajin na sprednjem in zadnijem delu zbiralnika za travo ②
3. Izpraznite zbiralnik za travo ②
4. Znova namestige zbiralnik za travo ②. Prepričajte se, da se je vamo namesti na pritrdilna mesta na kosišću.
5. ZapritePokrov ②

Napačna namesitev zbiralnika za travo (2) inPokrova zbiralnika za travo (2)lahko poslabša zbiranje odrezkov trave.

Namigi za uporabo kosilnice [slika O8]

Kosite dvakrat na teden v obdobju rasti.

Ce naenkat pokosite vec kot tretjino dolzine trate, lahko to negativno vpliva na trato in povzroci slabo zbiranje.
Za najbolje rezultate najprej pokosite zunanji rob trate v smeri vrtenja urinih kazalcev.
Zacnite kositi na robu trate, ki je najblizje viru napajanja.

Tako lahko kabel napeljete po ze pokošeni trati.

Za najbolje zbiranje trave vedno kosite v ravni crti. S kosilnico ne inhaje zene strani na drugo.

Zanajboljsrezultate kosnje kositevravnihcrtahsprekrivanjempri blzno 8-10 cm na vsaki potis kosilino.

Kosilnice ne preobremenite. Pri kosnj delge in goste trave se bo stevilo vrtljavev motorja morda zmanjsalo,zasilali pa boste tudi sprimenmbo zvoka motorja.

Ce se stevilo vrtljajev motorja zmanjsa, to lahko povzroci preobremenitev kosilnice, zaradi cesar lahko pride do poskodb stroja. Obremenitev lahko zmanjsa tako, da pri ko'snji dolge in goste trave najprej uporabite visjo visino kosnej.

Gleje poglavje 3.2, Nastavitev visine kosnej [slika O3/O4/O5].

4.VZDRZEVENJE

NEVARNOST!

Nevarnost urezov z rezilom.

V primeru nenamernega vklopa izdelka lahko rezila poskodujejo ludi.

Pocakajte, da se rezilo ustavi. Izdelek odklopite iz napajanja.
Pri servisih uporabljaje zašcitne rokavice.

4.1 Cischenje kosilnice

NEVARNOST! Moznost poskodb!

Nevamost telesnih poškodb in poškodb izdelka.

Izdelka ne cistite z vodo ali vodnim curkom (zlasti ne z visokotlacnimi vodnimi cistilnik), To lahko poskoduje izdelek ali omogovi vstop vode v elektricne dele ter povzroci korozijo ali kratek stik.
Ne cistite s kemicini sredstvi, vkduco z bencinom ali topili. Nekatera lahko poskodujejo kritiene plastiene dele.

OPOZORILO!

Nevarost pozara zaradi zamašenih zračnih rež

Ce so v dovodih zraka ali pod kosischem ostanki trave, to predstavljamebitno nevamost pozara.

→Zračne reže morajo biti vedno Čiste.
Ko kosilico prejmete od proizvajalca, morate dosledno skrbeti, da je cista.

4.2 Cišćenje spodnje strani kosilnice [slika M1]

Spodnjo stran je najlazje očisti takoj po košnj.

1. Kosilnico prevalno položite na bok.
2. Očistè spodnjó stran ⑲ tak, da odstranite vso travo z nasadnim kjičem/strgalnikom ⑰.
3. Rezilo 14 in ventilator 15 očistite z mehko krtačo (ne uporabljaţe ostrih predmetov).

4.3 Ciscenje zunanjega dela kosilnice [slika M2]

1. Zunani del oicistite s suho krpo.
2. Zračne reže ② očistite z mehko krtaco (ne uporablajte ostrih predmetov).

5. SHRANJEVANJE

5.1 Kako shranite izdelek

Izdelek ne sme biti shranjen v dosegu otrok.

1. Odklopite izdelek iz elektricnega omreza.
2. Očistě kosilnico (gleje poglavje 4. VZDRŽEVANJE).
3. Kosilinico shranite v suhem, zaptem prostoru brez vlage, zašitenem pred zamrzovanjem in poskodbami.

5.2 Polozaji za shranjevanje [slika S]

Obstajata dva načina shranjevanja kosilnice:

-Lezeci polozaj za shranjevanje [slika S5]
Polozaj za shranjevanje v stenskem nosilcu [sika S6]

OPOMBA: Pri shranjevanju v stenskem nosilcu kosilnico vedno obesite na presek spodnjega rocaja ①

5.3 Zlaganje ročaja [slika S2/S3/S4/S5/S6]

1. Dvignite in podprte rocaja ①/4 za prblzno 5 cm.

2. Za odklepanje istoacaso potisnite spodnji rocaj ① navznoter z obeh strani.

3. Ležeci poLOZaj za shranjevanje: Zavrtite rocaja ①/④ naprej.

Ali:

Položaj za shranjevanje v stenskem nosilcu: Zavrtite ročaja ①/④ nazaj.
4. Odvijte gumb rocaja 6 in kavelj za napajalni kabel (H) ter zlozite zgornji rocaj 4.
Prepriacjte se, da se kabel ni zaklenil med spodnji in zgornji rocaj.

Napajalni kabtdrtno ovijte okoli kavljev za napajalni kabel (H).

6. ODPRAVLJANJE TEZAV

NEVARNOST!

Nevamost urezov z rezilom.

V primeru nenamernega vklopa izdelka lahko rezila poskodujejo ljudi.

Pocakajte, da se rezilo ustavi.
Izdelek odklopite iz napajania.
Pri odpravljanju napak uporabljafte zašcitne rokavice.

Tezava Mozen vzrok Resitev

Kosilnica se ne zažene Napajalni kabel je odklopjen alli poškodovan.		→ Priplapite napajalni kabel alli ga po potrebil zamenjate.
	Motor je blokiran.	→ Odstranite oviro.
Motor je blokiran in proizvaja hrup	Motor je blokiran.	→ Odstranito oviro.
	Prenizka visina kosnej.	→ Dvignile visino kosnej.
Glasen hrup, kosilnica rožija Vijaki na motorju, pritradiščih alli ohlišju koslinice so odvitl.		→ Vijako mora zatogniti pooblašćeni specializrani zastopnik.
Neenakomerno delovanje ali močne vibracije koslinice	Poškodovanc/oorabljono Rozilo alli sprošćen nosilec rezila.	→ Zamcjajte Rozilo.
	Rezijo je Izjemno umazano.	→ Očistte koslinico (gleje pog-lavje 4. Vzdřežanje). → Če težave s tem ne odpravite, zamenjate rezila.
Nezadostno zbiranje trave	Pokrov ni pravlno namešen.	→ Pravlno namesitePokrov na zbiralnik za travo.
	Zračne reže so umazane.	→ Očistte koslinico (gleje pog-lavje 4. Vzdřežanje).

Tezava Mozen vzrok Resitev

	Kosilnica ne kosi v ravinih Črath.	→ Kosite v ravinih Črath.
Trata ni pokošena ravno	Topo ali poškodovanu rezijo.	→ Zamenjale rezijo.
	Prenizka višina košnje.	→ Dvignite višino košnje.
Slabo lebdenje	Spodnjia stran kosilnico je umazana.	→ Očistile spodnj di kal kosilnice.
	Prenizka višina košnje.	→ Dvignite višino košnje.
	Poškodovan ventilator.	→ Preverite ventilator in ga zamenjale.

Cev slama lebdenja nl uspeo odpravit, se corne i na kolno pooblafo sorsino rosdlofo.

OPOMBA: Glede vseh ostalih okvar se obrnite na servisi oddelek podjetja FLYMO. Popravila naj opravijo samo v oddelkh za podporo strankam podjetja FLYMO ali v specializarianh servisih, kji h je odobrilo podjetje FLYMO.

7. TEHNIÇNI PODATKI

Elektricna kosilnica na zračni blazini	Enota	Vrednost 9704833-xx (30 cm)	Vrednost 9704834-xx (33 cm)	Vrednost 9704835-xx (36 cm)
Nazivna moč	W	1900	1900	2000
Omrežna napetost	V	230	230	230
Omrežna frekvenca	Hz	50	50	50
Hitrost vrtenja rezilne plošće	vrt./min.	4200	4200	4200
Širina reza	cm	30	33	36
Nastavitev visiine košnje (4 položajev)	mm	10-30	10-30	10-30
Prostornina zbiralnika trave	I	20	20	26
Teža	kg	8,2	8,2	8,4
Raven zvočnegа tlaka \( L_{\text{pA}}^{11} \)Negotovost\( k_{\text{pA}} \)	dB(A)	833,0	833,0	803,0
Raven zvočne moči \( L_{\text{vA}}^{21}:izmer-jena/zajamčena \)	dB(A)dB(A)	92/94	91/96	93/96
Vibracije dlani in rok\( a_{\text{vow}}^{11} \)Negotovost\( k_{\text{fhw}} \)	m/s2	< 2,51,5	< 2,51,5	< 2,51,5

Postopok merjonja je skaden 2:1) ENIEC 62841-4-3 2) RL 2000/14/EC/S.1. 2001 No.1701

OPOMBA: emisije vibracij med dejanso uporabo stroja se lahko razi-kujejo od navedene vrednosti, kar je odvisno od naica uporabe stroja; inobstaja potrebao po zašiti z varostnimi ukrepi, ki temelijo na oceni izpostavlenosti pri dejanskih pogoih uporabe (pri cemer se upostvejao vsi deli delovnega cikla, npr. poleg casa, ko je naprava sprozena, tuci cas, ko je naprava izklopljena, in cas, ko delije v prostem taku).

8. DODATNA OPREMA/NADOMESTNI DELI

Nadomestni deli so na voljo pri najblizjem prodajalcu podjetja FLYMO ali servisu podjetja FLYMO.

Uporabljaje samo originalno rezilo FLYMO:

FLYMO nadomestno Kot nadomestilo za topo rezila. Referencna st. FLY094 reziloza 30 cm St.dela 529370590

FLYMO nadomestno Kot nadomestilo za topo rezila. Referencna st. FLY095

rezillo St.dela 529370790

FLYMO nadomestno Kot nadomestilo za topo rezila. Referencna st. FLY096

rezilo St.dela 529370890

za 36 cm

9. SERVIS

Trenutne kontaktni podatki našega servisa so na voljo na hrbstni strani in na spletu:

Zdeika ne smete Zavreči madobajc gospodjinski odpáčne. Zavreči jiš treba v skladu 2 ekolimi okolskim predistič

POMEMBNO!

Izdelek odložite v svojem lokalmem zbimem centru za recikliranje ali prek njega.

sq Korrese e barit elektrike Hover

Udhezimet fillestare.

1. SIGUBIA 100
2. MONTIMI 101
   3.PERDORIMI 102
   4.MIREMBAJTA 103
3. MAGAZINIMI 103
4. NDREQJA E GABIMEVE 103
   7.TDEHNATTEKNIKE 104
   8.AKSESORET/PJESET E KEBIMIT. 104
   9.SERVSI 104
5. ASGJESIMI 104

Ky produit mund te perdoret non mbikocyrie ose, seesne dhene udhezime per perdoin e sigurt te produit dhe jana kuptuar reziqet reztuese, nga femje to moshes 8 vjc e lar, s di nge gnperso