AD 6415 - Hrniec ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AD 6415 ADLER

1. Vyberte správnou varnou nádobu:

Pokial sa zariadenie použiva na komerçné účely, záručné podmienky sa lišia.

1. Pred použitím vyrobku si prosím pozorne precítajte a vždy postupujte podla nižsie uvedenych pokynov. Vyrobca nezodpovedá za ziadne škody spôsobné nesprávnym použitím.
2. Vyrobok sa moze používat iba vo vnútornych priestoroch. Nepoužívajte vyrobok na účely, ktoré su v rozpore s jeho určeným použitím.
3. Použité napatie je 220-240 V, ~ 50/60 Hz. Z bezpečnostnéch dōvodov nezapájte viac zariadení do jédnej elektrickej zásuvky.
4. Budte opatrnipri pouzivanidetif. Nenechajte deti hrat's vyrobkom. Nedovolte detom alebo osobam, ktoré Nie su s tymto zariadenim oboznamené, pouzivat' ho bez dozoru.
5. UPOZORNENIE: Tento pristroj mozu pouzivat deti starsie aka 8 rokov a osoby so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami alebo osoby bez akychkol'vek skusenosti alebo znalosti o zariadeni, iba pod dohl'adom osoby zodpovednej za ich bezpečnost' alebo ak boli pouceni o bezpečnom použivaní zariadenia a su si vedomí rizik spojenych s jeho prevádkou. Deti by sa so zariadením nemali hrat'. Cistenie a udrzbu zariadenia by nemali vykonávat deti, pokial' nemaju 8 rokov alebo viac a tieto Činnosti vykonávajú pod dohl'adom.
6. Ked'vyrobok pouzijete, vždyjemne vytiahnite zástrčku zo zásuvky a sučasne držte zásuvku rukou. Nikdy netahajte za napájací kabel !!!
7. Nikdy nenechávajte vyrobok pripojený k zdroju napájania bez dozoru. Aj ke'd sa používanie na krátky Čas prerusi, odpojte ho zo siete, odpojte napájanie.
8. Nikdy neponárajte napájací kabel, zástrčku alebo celé zariadénie do vody. Nikdy nevystavujte vyrobok poveternostnym podmienkam, ako je priame slnécné svetlo alebo dázžd', atd'. Nikdy nepoužívajte vyrobok vo vlhkích podmienkach.
9. Pravidelne kontrofujte stav napajacieho kábla. Ak je napajaci kabel poskodeny, odneste vyrobok do odborného servisného strediska na výmenu, aby ste sa vyhli nebezpečnám situáciam.
10. Nikdy nepoužívajte vyrobok, ak je poskodený napájací kabel alebo vám spadol alebo je poskodený akýmkol'vek spôsobom alebo ak nefunguje správné. Nepokúšajte sa opravit poskodený vyrobok sami, pretoze to moze spôsobit' uraz elektrickým prudom. Poskodené zariadenie by ste mali vždy odovzdat' na opravu odbornému servisnému stredisku. Akékol'vek opravy možu vykonávat' len autorizovani servisné technici. Nesprávné vykonané opravy možu používatel'ovi spôsobit' nebezpečné situácie.
11. Nikdy nekladte vyrobok na horuce alebo teplé povrchy alebo kuchynske spotrebice, ako napriklad elektricku ruru alebo plynovy horak, alebo do ich blizkosti.
12. Nikdy nepoužívajte vyrobok v blízkosti hor'avych materialov.
13. Nenechajte kabel visiet cez okraj dosky.
14. N E ponorenie do vody nad uvedenú maximálnu uroven.
15. Nedotykajte sa horuceho povrchu zariadenia. Na odstranenie alebo dotyk horucich casti pouzite rukavice.
16. Prenášajte alebo prenášajte zariadenie, ked' je v prevadzke. Po dokončeni práce sa zariadeniemöze pohybovat' iba za studena.

17. Zariadenie a jeho napajaci kabel (ak je oppojiteñy) skladujte mimo dosahu deti.

18. Nikdy nepripájajte zariadenie k elektrickej sieti, ak pracovná Čast' nie je ponorená a kvapalina je vo vode.

19. Vykurovaci Článok dostáva po vybrati zăstrčky horúci a nemali by ste sa ho dotýkat ani nař klást Žiadne horl'avé povrchy.
20. Pred vybratím ohrievača z'kvapaliny odpoje zástrčku zo zásuvky.
21. Zariadénie nie je urçené na ovládanie pomocou externého chasovača alebo iného dial'kového ovládača napajania.

Popis zariadenia :

A:

1. digitány ovladaci panel
2. LED svetelny prstenec
3. teleso motora
4. kryt odnimateleho prvku z nehrdzejucej ocele
5. ukazovatele minimálnej (MIN) a maximálnej (MAX) hladiny vody
6. kanaly prietoku vody
   7.svorka
7. vykurovacie teleso z nehrdzavejucej ocele
8. obehové Čerpadlo vody
9. odnimateIny kryt

INDIKATOR LED FÁZY VARENIA:

B:

POZNÁMKA: Pri prvom použítí spotrebica moze zo zariadenia vznikat dym a/alebo mierny zapach kvöli procesu počiatočného zahrnevianmaterialov. Je to normalne a rychlo to zmizne. Po opakovanom použítí zariadenia sa to nebude opakovat.

1. Zapnite zariadenie zapojením napajaceho kábla do zásuvky v stene 220-230 V striedavého prúdu. Prístroj wil zvukový signál a na ovládacom paneli (A1) sa zobrazi aktuálna teplota.
2. Stlačením tlacidla nastavenia (C 7) upravte nastavenia varenia:
   2.1 Po pvom stlačeni sa rozsvieli ikona teploty (C 6), po druhom stlačeni sa rozsvieli nastavený Časováč (C 3). Pomocou tlacidiel + / - nastavte požadovanú teplotu. Potvrde tlacidlom nastavenia (C 7)
   2.2 Potom sa rozsvieti ikona nastaveného chus ( C 3). Pomocou tlacidiel + / - nastavte požadované hodiny a potom stlacte tlacidlo nastavenia ( C 7). Nastaveny chas potvrde nastavovacim tlacidlom ( C 7).
   2.3 Pomocou tlačidla Nastavenie ( C 7) možete prepínat medzi nastavenim Času a teploty, kým nie ste s nastavenim spokojni.
3. Po nastaveni požadovanej teploty a chas spustite proces ohrevu vody stlacenim tlacidla Spustit' pauzu (C5). Vsimnite si toho, ze kruzok okolo ovladaceio hola sa pochas procesu zahrivania zmeni na modr. (B1)
4. Akonáhle je stipen predhrievania dokonçeny, zariadenie to signalizujé pipnutim. Až potom pridajte vopred pripravené vrecia do vody.
5. Proces varenia spustite stlacim tlacidla Spustit pauzu (C5) na 3 sekundy. Zariadenie vyda pipnutie a kruzok sa zmeni na cervenu, co signalizujpe proces varenia (B1).

POZNÁMKA: Proces spustenia procesu varenia možete zmenit', aby sa proces varenia spustil bezprostredne po fáze predhrievania.

Mózete to urobit' tak, ze zariadenie zapojite do sie'tovej zasuvky a suchasne na 3 sekundy stlačite tlačidla + / - (C4). Zariadenie potom vydá pipnuttie potvrdujuce zmenu konfigurácie.

Funkcia pozastavenia:

Kedykol'vek pochas fazy varenia alebo predhrievania mozete zariadenie pozastavit stlacenim tlacidla Spustit pauzu (C5). Varenie nepreresujte na viac ak 2 minuty, pretoze chladiaca voda sa moze pre dokonalé yvsledky prilis zmenit. Proces varenia obnovite opatovnym stlacenim tlacidla Spustit pauzu (C5).

Kroky k vareniu sous vide:

1. Vyberte správnu nádobu na varenie:

Varná nádoba musí byt dostatočne veℓká, aby pojala vrecká s potravinami a dostatok priestoru na cirkuláciu vody okolo každého vrecka na potraviny. Odporúca sa použit veℓký kovový hrniec s priemerom 24 cm (9,5 palca) s vyškou steny majmenej 17-20 cm. Maximána kapacita nádoby by nemala prekročit 20 litrov.

Nepoužívajte plastové nádoby vyrobené z materiálov BPA alebo PVC.

Hrniec postavte na stabilny, plochy a ziaruvzdorny povrch, aka je napriklad ochranná trojnožka.

5.1 Vákuové zatavovanie potravin je pracitcké, ale nie nevyhnutné pri vareni sous vide. Vrecká z polyptylenu a polypropylenu, ktoré s u označene ako bez BPA, su bezpečné pre varenie sous vide. Možno použit včslnu značkovych mraziacichvakov značkovej značky, ak o aj vrecká predavané na vázkuové zvaranie. Vyhnite sa tensím, generickým vreckám alebo vreckám, ktoré Nie su označene ako bez BPA.

5.2 Zaistite, aby potraviny vlozené do mraziacich vriec neboli preplnené. Voda musi uplne cirkulovat okolo kazdej porcie jedla, ktoré sa ma varit', nenavrstvujte Jedlo do vrecka.

5.3 Do Jedla vo vrecku je mozné pridat korenie alebo marinády. Odporúca sa použit o niečo menej korenia ako pri tradičnych spósoboch varenia, majma pri dochućovani solou. Po dokoněni varenia je vždy mozné dochutit.

POZNÁMKA: Pri vareni dlhşom ako 8 hodin sa odporúca potraviny uzavriţ vákuovým zatavovacim zariadenim.

1. Vyberte z mraziaceho vrecka vzduch a utesnite ho.

6.1 Ak sa použiva vákuovy uzáver a vrecko, tesnenie vytvori vákuovy tesniaci kržok po odstráneni vzduchu.

6.2 Ak používate mraziác vak so zipsom, je potrebné z'neho odstránit vzduch a co najviac vytvorit tesné vakuové tesnenie. Drzte vrchnu cast' vrecka otvorenu a pomaly ju spustite do nádoby s vodou. Tlak vody vytlaci vzduch z vaku. Tesne pred tym, ako sa vrch tašky dostane k vode, ju zatvorte zipsom. (F)

POZNÁMKA: Je doležité zaistit', aby boli potraviny počas celej fázy varenia uplnne ponorené do vody. Ak sa vrecko s jeglom vznáša nadvodou, pomocou vel'kej tazkej kovovej lyzice, taniera alebo akéhokol'vek iného tepelne odolného náradia vrecko odvázte, aby jeglo zostalo ponorené.

1. Opečte mās o podávajte

Po dokončeni fázy varenia vyberte vrecko z vodného kúpel'a pomocou kliesti a ochrannych rukavic do rúry. Vyberte jedlo z vrecka, pred sparením Jedlo osuste.

Maso orestujte na horucej predhriatej liatinovej panvici alebo na grille asi 30- 60 sekund z oboch stran, aby ziskalo zlatistu chrumkavu texturu.

POZNÁMKA: Ak varené jeglo nebudete hned spotrebovat, nevyberajte potraviny z vrecka. Zapećatené vrecko ponorte do l'adovej vody, aby ste rychlo znižili teplotu, a uchovávajte ho v chladnicke.

POKNY PRE VARENIE NAVSTIVTE NASE STRANKY POD ODKAZOM NIŠSIE, alebo POUŽIJE KÓD QR NA ZADNEJ CASTI MANUAL A BOXU.

ODKAZ:

https://www.adler.com.pl/dane/recepie/ad_6415.pdf

CISTENIE:

1-AKO ODSTRANI/INSTALOVAT KRYT PRVKU

POZNÁMKA: Nikdy nepoužívajte spotrebičs odstránený m krytom prvkov z nehrdzavejúcej ocele. Pred použitim zariadenia sa vždy presveděte, ā je kryt vložéný správné.

2-AKO ODSTRANIT/INSTALOVAT SPODNU CAST

Ak ho chcete odstranit, otocte cierny spodny kryt do'ava a potiahnite nadol.

Pri instalacii nasadte kryt spa't do spodnej casti krytu prvku z nehrdzavejucej ocele a zarovnajte styri uchytky do krytu medzi styri bodky okolo spodnej casti krytu prvku. Otocte uzaverom doprava na bezpecne zaistit na mieste. (J)

3- CISTENIE

VAROVANIE Odpoit pred cistenim

NIKDY neponárajte telo motora, ovladaci panel, elektrický kabel alebo zástrčku do vody ani nic iné kvapalina.

Po pouziti odstrante kryt prvkov z nehrdzavejucej ocele a oplachnite vnutorné casti (vykurovacie teleso, snimace teploty a obehove cerpadlo) pod studenou vodou. Nechajte vsetky kusy uschnut na vzduchu.

V pripep potreby je mozne vykurovacia teleso a obehove cerpadlo vody ycistit v teplej mydlovej vode pomocou jemnoho prostriedku zubna kefka. Dbaje na to, aby nedoslo k ponoreniu telesa motora. Dokladne oplachnite a osuste.

Telo motora utrite vlhkou handrickou a dokladne osuste.

Kryt prvu z nehrdzavejucej ocele a spodny kryt su vhodne do umyvačky riadu.

POZNÁMKA: Nepoužívajte abrazivne Čistiance prostriedky ani drotenky ani iné predmety, ktoré by mohli poskriabat'.

Maximáne množstvo vody v nádobe: 20 I