AD 4803 - Sekačka ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický mlynček na mäso
Značka	Adler
Model	AD 4803
Výkon	800 W
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kapacita misy	1,5 l
Materiál tela	Nehrdzavejúca oceľ a ABS plast
Rozmery (D x Š x V)	25 x 15 x 25 cm
Čistá hmotnosť	2,5 kg
Počet mriežok	3 (jemná, stredná, hrubá)
Príslušenstvo v balení	Posúvač, nôž, mriežky, nadstavec na klobásy, nadstavec na kebab
Funkcia spätného chodu	Áno, na uvoľnenie upchatia
Bezpečnostné blokovanie	Áno, veko uzamkne zariadenie
Automatické vypnutie	Pri preťažení
Údržba a čistenie	Odnímateľné časti umývateľné v umývačke riadu
Opraviteľnosť	Náhradné diely dostupné u popredajného servisu
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - AD 4803 ADLER

Ako čistiť mlynček Adler AD 4803?

Odpojte zariadenie. Rozoberte časti (nôž, mriežky, misa). Umyte ich v teplej mydlovej vode alebo v umývačke riadu. Dôkladne osušte pred zložením. Motorové teleso utrite vlhkou handričkou.

Môžeme sekať kosti s AD 4803?

Nie, tento mlynček je určený na mäso bez kostí, ryby a zeleninu. Nevkladajte tvrdé kosti, kôstky ani mrazené potraviny, aby ste nepoškodili nôž.

Aká je maximálna kapacita mäsa?

Misa má kapacitu 1,5 l. Pre rovnomerné mletie neprekračujte 500 g mäsa na jednu dávku. Mäso nakrájajte na kocky 2 cm pred vložením.

Ako používať funkciu spätného chodu?

Ak mäso zablokuje závitovku, stlačte tlačidlo Reverse (R) na obrátenie smeru otáčania na 2-3 sekundy. Uvoľnite a pokračujte v normálnom režime.

Môže sa zariadenie používať nepretržite?

Odporúča sa neprevádzkovať mlynček viac ako 5 minút nepretržite. Nechajte vychladnúť 2 minúty medzi jednotlivými dávkami, aby nedošlo k prehriatiu.

Ako správne zložiť časti?

Najprv vložte závitovku do tela, potom nôž (čepeľou dopredu), potom vybranú mriežku (jemnú, strednú alebo hrubú), naskrutkujte upínací krúžok. Upevnite misu a podávaciu dosku. Podrobnejšie schéma nájdete v návode.

Čo robiť, ak motor nenaštartuje?

Skontrolujte, či je veko správne uzamknuté v zatvorenej polohe (kliknutie). Uistite sa, že je zástrčka zapojená a že regulátor otáčok je v inej polohe ako 0.

Môžeme sekať tvrdú zeleninu?

Áno, tvrdú zeleninu ako mrkvu nakrájajte na malé kúsky. Použite jemnú mriežku na jemné sekanie. Vyhnite sa príliš vláknitej zelenine ako zeler.

Kde nájdem náhradné diely?

Kontaktujte popredajný servis Adler cez ich webovú stránku alebo telefón. Diely ako mriežky, nože, závitovka sú k dispozícii na zakúpenie.

Ako vyrobiť domáce klobásy?

Použite priložený nadstavec na klobásy. Pripravte plnku, nasaďte črevo na nadstavec a plnku tlačte pomocou posúvača. Nastavte rýchlosť na strednú polohu.

NÁVOD NA OBSLUHU AD 4803 ADLER

Podmienky záruky sú odlišné, ak sa zariadenie používa na komerčné účely.

1. Pred použitím výrobku pozorne prečítajte a dodržujte nasledujúce pokyny. Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené zneužitím.
2. Produkt sa má používať iba v interiéri. Nepoužívajte výrobok na žiadny účel, ktorý nie je kompatibilný s jeho aplikáciou.
3. Použiteľné napätie je 230V, \~ 50Hz. Z bezpečnostných dôvodov nie je vhodné pripojiť viacero zariadení do jednej elektrickej zásuvky.
4. Prosím bud'te opatrní pri používaní okolo detí. Nedovol'te det'om hrat's produktom.
   Nedovol'te det'om alebo l'ud'om, ktorí zariadenie nepoznajú, aby ich používali bez dozoru.
   5.VÝSTRAHA: Toto zariadenie môže používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalosti prístroja iba pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo ak boli poučení o bezpečnom používaní prístroja a sú si vedomí nebezpečenstva spojeného s jeho prevádzkou. Deti by sa nemali hrat’ so zariadením. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávať deti, pokial’ nie sú staršie ako 8 rokov a tieto činnosti sa vykonávajú pod dohl’adom.
5. Po skončení používania výrobku vždy nezabudnite jemne vytiahnuť zástrčku z elektrickej zásuvky, ktorá drží zástrčku rukou. Nikdy nevyťahujte napájací kábel!
6. Nikdy nevkladajte napájací kábel, zástrčku alebo celé zariadenie do vody. Nikdy nevystavujte výrobok atmosferickým podmienkam, ako je priame slnečné žiarenie alebo dážď atď. Nikdy nepoužívajte výrobok vo vlhkých podmienkach.
7. Periodicky skontrolujte stav napájacieho kábla. Ak dôjde k poškodeniu napájacieho kábla, produkt by mal byť otočený na profesionálne servisné miesto, ktoré sa má vymenit', aby sa predišlo nebezpečným situáciám.
8. Nikdy nepoužívajte výrobok s poškodeným napájacím káblom alebo ak bol iný spôsob spadnutia alebo poškodený alebo ak nefunguje správne. Nepokúšajte sa opravit' poškodený produkt sami, pretože môže viest' k úrazu elektrickým prúdom. Poškodené zariadenie vždy odpojte od profesionálneho servisu, aby ste ho mohli opravit'. Všetky opravy môžu vykonávať len autorizovaní servisní pracovníci. Oprava, ktorá bola urobená nesprávne, môže spôsobit' používatel'ovi nebezpečnú situáciu.
9. Nikdy neumiestňujte výrobok na horúce alebo teplé povrchy alebo do blízkosti takých spotrebičov, ako je elektrická rúra alebo plynový horák.
10. Nikdy nepoužívajte výrobok v blízkosti horľavín.
    12.Nemovajte kábel visieť nad hranou počítadla alebo dotýkajte sa horúcich plôch.
11. Nikdy nenechávajte výrobok pripojený k napájaciemu zdroju bez dohl'adu. Aj pri krátkom prerušení používania vypnite siet' zo siete, odpojte napájanie.
12. Aby sa zabezpečila dodatočná ochrana, odporúča sa nainštalovať reziduálny prúd (RCD)

v napájacom okruhu, pričom zvyškový prúd nesmie byť väčší ako 30 mA. V tejto záležitosti kontaktujte profesionálneho elektrikára.

1. Mäkku a jej príslušenstvo nevystavujte vysokým teplotám (nad 60 °C)
   16.Zmenit' príslušenstvo len vtedy, ked' je zariadenie vypnuté.
2. Brúsna zostava musí byť starostlivo zmontovaná. Nepresná montáž môže spôsobit' slabý výkon pri brúsení a zablokovanie nožov a otvorov.
3. Použite len originálne príslušenstvo dodané s brúskou.
4. Nepreťažujte zariadenie nadmerným produktom alebo príliš tvrdý výrobok. Použite iba tlačné zariadenie na vloženie výrobku. Používanie iného predmetu môže poškodiť brúsku.
5. Mäso, ktoré sa má mletú, nesmie obsahovať kosti, štetiny, šľachy alebo žily. Rozstrihnite väčšie časti na kúsky.
6. Nezakrývajte vetracie otvory v kryte, ked' je zariadenie zapnuté.
7. Neponárajte zostavu pohonu do vody, nečistite ju pod tečúcou vodou.
8. Nečistite zariadenie počas montáže na jednotku pohonu stroja.
9. Na čistenie krytu nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, pretože môžu odstránit' informačné grafické symboly, ako sú: mierka, značky, bezpečnostné značky atd'.
10. Nepierajte kovové časti v umývačke riadu. Agresívne čistiace prostriedky používané v umývačkách riadu spôsobujú, že kovové časti sú čierne. Ručné umývanie kovových častí pomocou tradičnej umývaciej kvapaliny. Použite mäkkú kefu.
11. Nechcem mlet' suchý mak. Mak je potrebné pred brúsením napájať a namočit'.

POPIS ZARIADENIA

1. teleso stroja 2. vypínač napájania (I) / tlačidlo spiatočky ®
2. mlecí komora 4. miska
3. tlačidlom 6. Tlačidlo uzamknutia komory na brúsenie
4. hlava zostavy pohonu 8. skrutka
5. skrutkový spojovací článok 10. nôž
6. 3 otvory (3 mm, 5 mm, 7 mm) 12. matice
7. príloha kibbeh 14. príloha klobása / mäsiar

PRÍPRAVA BRÚSKY MÄSO NA POUŽITIE

Sústava brúsenia (obr. 3)

Pri montáži uzemňovacej komory (3) vložte prvky v nasledujúcom poradí:

1. Vymiestnite teleso stroja na vyrovnanom, pevnom povrchu tak, aby ventilačné otvory neboli zakryté a blízko elektrickej zásuvky
2. Pred použitím umyte mriežkovú komoru všetkými prvkami, zásobníkom (4) a tlačidlom.
3. Skontrolujte, či je mlynská komora kompletná. Ak nie, zostavte komoru pomocou všetkých prvkov podľa obrázka 3.
4. Vložte namontovanú brúsnu čast' do pohonu tak, aby spojka (9) zapadala do hlavy pohonu (7). Stlačte v brúsnej časti a otočte proti smeru hodinových ručičiek, až kým nebudete vertikálne. Ak je montáž správne namontovaná, počuje sa počutelné kliknutie. Utiahnite maticu (12) na brúsnej komore (3).
   5.Ponúvajte zásobník (4) na hornú časť mriežkovej komory.

PREVÁDZKA ZARIADENIA

1. Zapnite prístroj stlačením hornej časti tlačidla (2) - dopredu. Spínač (15) slúži na zmenu smeru otáčania. Nastavte tlačidlo (15) do polohy I.
   2.Vyrobte predtým pripravené výrobky, ktoré sa majú rozomelút do mlecej komory a posuňte ich pomocou tlačidla (5).
   3.Ak je to potrebné, otáčanie spätným chodom môžete zapnúť stlačením dolnej časti tlačidla (2). Nastavte tlačidlo (15) do polohy II.

PRÍSLUŠENSTVO VODY

Pripevnenie sa používa na výrobu vnútornej klobásy.

1. Zostavte zostavu podľa obrázku 4.
2. Vyčistite predtým pripravené črevné črevá (nazývané kolesá) v teplej vode asi 30 minút pred naplnením.
3. Ponúkajte mokré kolá na vonkajšej strane klobásy, jemne posuňte dole počas plnenia a vetru uprednostňujte dĺžku.

PRÍSLUŠENSTVO KIBBEH

1. Zostavte zostavu podl'a obrázku 5.
2. Mäso 2-3 krát rozmiešajte, až kým ypu nedosiahne požadovanú konzistenciu mäsa.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Na ponorte mlynček do vody alebo iných kvapalín.
2. Nečistite obal silnými čistiacimi prostriedkami vo forme emulzie, vody, pasty, atd'.
3. Kovové časti očistite mäkkou kefou.
4. Neperte kovové časti v umývačke riadu. Silné čistiace prostriedky používané v umývačkách riadu spôsobujú, že kovové časti sú čierne

Ručné umývanie kovových častí pomocou tradičnej umývaciej kvapaliny.

5.Nečistite zariadenie namontované na zostave pohonu stroja.

TECHNICKÉ DÁTA

Povolená nepretržitá doba prevádzky: 10 minút

Čas prestávky pred iným použitím: 30 minút

Hlučnost' zariadenia Lwa: 77 dB

Napájacie napätie: 230V \~ 50Hz

Výkon: 800 W

Max. Výkon: 2000W

Starostlivosť o životné prostredie. Kartónový obal odovzdajte do zberných surovín. Polyetylénové vrecká (PE) vyhodťe do kontajnera na plast. Opotrebený spotrebič odovzdajte na príslušný zberný dvor, nebezpečné látky spotrebiča môžu predstavovať rizíko pre životné prostredie. Elektrospotrebič odstráňte tak, aby nedochádzalo j jeho ďalšiemu použitiu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberné miesto osobitne. Spotrebič nevyhadzujte do kontajnera na komunálny odpad!

KARTA GWARANCYJNA