GCM 10 GDJ Professional - Píla BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma GCM 10 GDJ Professional BOSCH vo formáte PDF.
Otázky používateľov k GCM 10 GDJ Professional BOSCH
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Píla vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod GCM 10 GDJ Professional - BOSCH a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. GCM 10 GDJ Professional značky BOSCH.
NÁVOD NA OBSLUHU GCM 10 GDJ Professional BOSCH
Montáž hednotlivych dilu
- Naśroubujte zajistovaci knoflik (11) do príslušného otvoru nad pakkou (12).
Zajistovaci knoflik (11) pred fezanim vzy pevné utahnete. Jinak se muze pilovy kotouc v obrobkuro prfcit.
Dodržujte predpisy pro obrăné materialy platné v príslusné zemi.
Chrante pilov' kotouc pred nárazem a uderek. Nevystavujte pilov' kotouc zadnému bočímu tlaku.
Elektronáradi, príslušenstvi a obaly odevzdejte k ekologické recyklaci.

Bezpečnostné upozornenia
Vseobecne bezpečnostné výstráhy - elektrické náradie
VYSTRAHA
Precitajte si vsetky bezpečnostné upozornenia,Pokyny, ilustracie
a specifikaciae dodane's tymto elektrickym naradim.
Nedodržiavanie vsetkych uvedenychPokynov moze ma f za nasledok uraz elektrickym prudom, poziar a/alebo tazke poranenie.
Tieto vystrażné upozornenia a bezpećnostné poukyny starostlüvo uschovajte na buduce použitie.
Pojem „elektrické náradie“ použivaný v nasledujúcrom texte sa vztahuje na elektrické náradie napájané zo siete (s privodnou snúrou) a na elektrické náradie napájané akumulatorovou bateriou (bez privodnej snúry).
- Nevystavujte elektrické náradie dázdu ani vilhkesti. Vnikutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuju riziko urazu elektrickým prudom.
Nepouživajte privodnú snuru na iné nez urceneće učely: na nosenie ručného elektrického naradia, ani na jeho zavesenie a zástrčku nevyberajte zo zásvky tahanim za privodnú snuru. Udrziavajte sietovú snuru mimo dosahu horucich telies, oleja, ostrych hrán alebo pohybujúcích sa sucasti. Poškodené alebo zauzlené privodné snúry zvyşuju riziko urazu elektrickým prudom.
Ked' pracujete s elektrickym náradim vonku, používajte len také predlžovacie káble, ktoré su schvalené aj na použivanie vo vonkajšich priestoroch. Použitie predlžovaceho kábla, ktorý je vchodný na použivanie vo vonkajsim prostredi, znižuje riziko urazu elektrickým prudom.
Ak sa neda vyhnut pouzitiu elektrického naradia vo vlhkom prostredi, pouzite ochranny spinac pri poruchovych prudoch. Pouzitie ochranného spinaça pri poruchovych prudoch znižuje riziko urazu elektrickym prudom.
Bezpečnost osob
Bud'te ostražiti, sustred'te sa na to, co robite, a s elektrickym naradim pracujte uvazlivo. Nepracujtes elektrickym naradim, ak ste unaveni alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Kratka nepozornost pri pouzivanie elektrickeho naradia moze ma' za nasledok važne poranenia.
Používajte osobné ochrannes prostriedky. Vždy používajte ochrannes okuliare. Používanie osobněch ochraněch prostriedkov, ak je ochranná dýchacia maska, bezpečnostné pracovné obuv, ochranná prilba alebo chraniče sluchu, podla druhu elektrického náradia a spósobu jeho použitá znižuje riziko zranenia.
Vyhybajte sa neumyselnému uvedeniu elektrického náradia do cinnosti. Predzasunutim zastricky do zasuvky a/alebo pred pripojenim akumulátora, pred chyténim alebo prenásanim elektrického naradia sa vždy presvedcte, ci je elektrické náradie vypnute. Prenásielektrického naradia so zapnutym vypínačom alebo pripojenie zapnutého elektrického naradia k elektrickej sieti moze mat za nasledok nefodu.
Kym zapnete elektrické naradie, odstrante z neho na stavovacie pomocky alebo klucne skrutky. Nastavovaci nastroj alebo kluc, ktory sa nachadza v rotujucej casti elektrickeho naradia, moze sposobit vaze poranenia osob.
Vyhybajte sa abnormalnym poloham tela. Dbajte na pevny postoj a neustale udrziajate rorvovahu. Taktobudete moct lepsie kontrlovat ručné elektrické naradie v neocakavanych situáciach.
Pri praci noste vhodny pracovny odev. Nenoste vo'né odevy ani sperky. Dbajte, aby sa vlasy, odev a rukavice nedostali do blizkosti pohyblivych sucasti. Vofny odev, dlhe vlasy alebo sperky sa mozu zachytit do rotujucich casti elektrickeho naradia.
Ak sa da na rucne elektrické naradie namontovat od-savacie zariadenie a zariadenie na zachytavanie prachu, presvedcte sa, ci su dobre priopojenae spravyne pouzivané. Pouzivanie odsavacieho zariadenia a zariadenia na zachytavanie prachu zniuzije riziko ohrozenia zdravia prachom.
Dbajte, aby ste pri rutinnom použivaní náradia nekonali v Rozpore s principmi jeho bezpečného použivania. Nepozorná práca moze viest v okamihu k tazkému zraneniu.
Nikdy nepretažujte elektrické náradie. Použivajte elektrické náradie vchodné na dany druh prace. Svhodnym ručným elektrickýn náradím budete pracovat lepsie a bezpečnejsie v uvedenom rozsahu vykonu nárádia.
Nepouzivajte elektrické naradie, ktoré máPokazeny vypinač. Náradie, ktoré sa uz nedá zapnú't alebo vypnut, je nebezpećné a treba ho zverit do opravy odborníkovi.
Než zacnete náradie nastavovat alebo prestavovat, vymienat prislušenstvo alebo kým ho odložite, vždy vytiahnite zástrčku sietovej snúry zo zásuvky a/alebo odoberte akumulator, ak je to mozné. Totopreventivne opatrenie zabraṇije neumyselnému spusteniu elektrického naradia.
Nepouživané elektrické náradie uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu deti. Nedovol'te použivat toto náradie osobám, ktoré s nim nie su doverne oboznámene alebo ktoré si neprecitali tieto pokyny. Elektrické náradie je nebezpečné, ak ho použivaju neskúsené osoby.
Elektrické náradie a prislušenstvo starostlivo osetrujte. Kontrolujte, Či pohyblíve suciastky bezychbne funguji alebo Či nie su blokované, zlomené alebo poškodené, ēo by mohlo negativne ovplyvniš správné fungovanie elektrického náradia. Pred použitím nárdia dajte poskodené suciastky vymenit. Veža nehód je spôsoběných nedostatočnou udžbou elektrického nárdia.
Rezné nastroje udrziavaje ostre a cîsté. Starostlivo osetrované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami maju mensiu tendenciu zablokovat sa a lahsie sa daju viest.
Používajte elektrické náradie, prisluěs nestvo, nastavovacie nastroje a pod. podla tychto vystražnych upozorneni a bezpečnostnéchPokynov. Pri práci zohladnite konkretne pracovné podmienky a cinnost, ktoru budete vykonávat. Používanie elektrického náradia na iny než predpokladany učel moze viest k nebezpečném situáám.
Rukovati a uchopové povrchy udrzujte SUCHe, cisté a bez oleja alebo mazacieho tuku. Šmyklavé rukovati a uchopové povrchy neumoznju bezpečné manipuláciu ovladanie naradia v neocakávanych situáciach.
Servis
Elektrické náradie davajte opravovat len kvalifikovanénu personalu, ktory použiva originé nahradné suciastky. Tym sa zaisté zachovanie bezpečnosti náradia.
Nepilte viac akojeden obrobok naraz.Viac obrobkov nemoze byt adekvatne upnutych cviystuzenych a poças pilenia mozu uviznat na kotuci alebo sa mozu posunut.
Zabezpěte, aby pred použivaním bolaPokosová pila namontovaná alebo umiestné na rovná pevný pracovný povrch. Rovna a pevná pracovná plocha znižu je riziko, ze saPokosová pila stane nestabilná.
Svoju prácu si doprodu naplánujte. Zakaždým, ked zmenite nastavenie uhla naklonenia aleboPokosu sa uistite, ze nastavitelná vymedzovacia základna je správné nastavená, aby bol obrobok správné upnuty a nedocházalo ku kontaktu s kotúcom alebo ochrannym systemom. Bez toho, aby ste nastroj zapli (ON) a bez umiestnienia obrobku na stol presunte pilovy kotúc czelú predpokladanú píiacu drahu, aby ste su iustili, ze nebude dochodzat ku kontaktu alebo pripadnému popíleniu vymedzovacej základne.
Ak je obrobok sirsi alebo dlhsi ak o samotny stol, za bezpece jeho dostatochn podporu, ak napriklad pomocou rozsirenia stola, podpi er at'. Ak obrobky, ktoré su dlhsie alebo sirsie ak stol pily, nie su riadne upevnene, mozu sa naklonit. Ak sa pileny diel alebo obrobok na-kloni, moze dojst k zdvihnutiu spodneho krytu alebo k y-mrsteniu otacajuceho sa kotua.
Namiesto predlzenia stola alebo ako dodatochnu podporu nevyuzivaje manualnu pomoc dalsej osoby. Neabilne upevnenie obrobku moze sposobit zasekutie kotuca alebo moze dojsk posunutiu obrobku k vam a posunutiu pomocnika do rotujuceho kotuca.
Pileny diel nesmie byt posuvany alebo tlaeny akymikol'vek prostriedkami smerom ku krutiacemu sa pilovemu kotucu. Ak je obrobok vymedeny, napr. pomocou dorazov, pileny diel sa moze zaklinit'v kotuci a moze byt yvmrsteny.
Na spravne upevnenie gufatiny,ako su tyce a potrubia, vzy pouzivaje prisluanse svorky alebo pripravy. Tyce maju tendenciu sa pochas pilenia otacat, co moze sposobit, zovretie" kotua potiahnutie obrobku s vasou rukou na kotuc.
Predtym ako dojde ku kontaktu s obrobkom, počkajte aby kotuc dosiahol plnú rychlost. Týmto sa zniži riziko,Že bude obrobok vymrsteny.
V pripe, ze sa obrobo alebo kotc zasekne, vypnitePokosov pilu. Pockajte, kym sa vsetky pohyblive casti nezastavia, a odpojtie pilu od zdroja napajania a/alebo vyberte akumulator. Potom uvoinite zasekutymaterial.Ak budetePokracovatv pilenisozasekutymobrobkom, moze dojst k strate kontroly alebo k po-skodeniuPokosovej pily.
- Po dokončeni pilenia uvolnite vypinač, držte hlavu píly dole a pred odobratim odpileneho dielu počkajte, kým sa pilovy kotuc nezastavi. Priblizením ruk k dobiehajucemu kotúcu sa vystavujete nebezpečenstvu.
Pri vytvárani neúplného rezu alebo pri uvoñeni spi-nača, pred tym ako je hlava pily uplné v dolnej polohe,
drzte rukovat'pevne. Pocas brzdenia pily moze dojst k nahlemu potiahnutiu hlavy pily smerom nadol, co moze sposobit poranenie.
Rukovat'neurol'hujte, ked'hlava pily dosiahla najspodnejsiu polohu. Hlavu pily ved'te vzdy rukou naspit do najvyssej polohy. Ked'sa hlava pily pohybuje bez kontroly, moze vzniknuf riziko poranenia.
Pracovisko udrziavajte v Čistom stave. Zmesi materiálov su mimoriadne nebezpečné. Prach z lähkých kovov moze horie alebo vybuchnút.
Nepoživajte tupé pilove listy, ani také pilove listy, ktoré majú trhlyn, su skrivené alebo poskodené. Pilove listy s otupenyimi zubami alebo s nesprávnene na-stavenými zubami vytváraju prilis uzku strbinu rezu a tym sposobuju zvyşene trenie, blokovanie piloveho listu alebo vyvolanie spatného razu.
Nepouživajte pilove kotuce z vysokolegovanej rychloreznej ocele (ocel'HSS). Taketo pilove listy sa mozu l'ahko zlomit.
Vzdy pouzivaje pilove kotuce spravnej vel'ksi tva-ru (diamantoveho alebo obloho tvaru) upinacieho otvoru. Pilove kotuce, ktore nezodpovedaju upinaciemu systemu pily, sa mozu dostaf mimo osi, co sposobi stratu kontroly nad naradim.
Nikdy neodstrańjte zvyśky rezaného materiały, drevené piliny a pod. z priestoru rezu, ked elektrické náradie este bez. Rameno náradia dajte njprv do po-kojoje polohy a elektrické náradie vypnite.
Po práci sa nedotykajte pilového kotúča dovstedy, kym celkom nevychladne. Pilový kotúč sa pri práci ve'lmi za-hrieva.
Symboly
Nasledujuce symbolo mozu byt pre pouzivanie vasho elektrickeho naradia dolezite. Zapamataje si tieto symbola ich vyznamy. Spravna interpretacia tychto symbolov vam bude pomahat lepsie a bezpecenejsie pouzivat toto elektricke naradie.
Symboly aich vyznam

Poças chodu elektrického náradia
nedávajte ruky do pracovného prist
toru pily. Pri kontakte s pilovým listom
hroží nebezpečenstvo poranenia.

Nedavajte presty medzi pohyblé suciastky klneho ramena. Mohlo by dojsk pricviknutiu prstov a váznemu poraneniu.
3601M2704.
3601M27OL
3601M2708
3.601M27OB
3601M27OK.
0254mm 0254mm
3601M2700.
3601M2703.
3601M2706.
3601M2707.
0254mm 030m

Dodrziavajte Rozmery pilovo listu.
Priemer otvoru musi pasovat na vreteno naradia bez vole. Pokial je nutné pouzit redukcie, dbajte na to, aby Rozmery redukcie zodpovedali hrubke tlalista priemer utvoru piloveho listu a priemer utvoru piloveho lista a priemer utverna naradia.Ak je to mozné, pouzivaje redukcie, ktoré su sucastou dodávy piloveho listu.
Priemer piloveho listu sa musi zhodovat's udajom na symbole.

Pri prenášani uchopte elektrické náradie iba na tychto označenych miestach (priehlbiny na prenášanie).

Pri vertikálnych uhloch zošikmenia musité lave alebo pravé predlzenie dorazovej listy presunú alebo uplne odstránit.

Aretacnárukovatotvorená:
Daju sa nastavova' vertikalne uhly zo-sikmenia.

Aretacnárukovatzativorena:
Nastaveny vertikalyu uhol zošikmenia klzného ramena je zafixovany.
Zobrazije gednotlivé kroky na nastavenie vertikalneho uhla zošikmenia.
- Uvolinite aretacn rukovat.
- Klzne rameno mierne otocte dolava.
- Nastavte požadovaný vertikálny Roz
sah uhl zošikmenia otočným gombíkom
Nastavenie vertikálnych rozsahov uhlazosikmenia otočným gombíkom:

Sklon piloveho listu dolya (45^ 0^)

Sklon piloveho listu doprava (0^ 45^)

Celkovy rozsah otočenia klzného rame-na (-47^ +47^)

Ked chcete nastavit lubovolny hor- zontalny uhol zoikmenia, musi byt rezacit stol volne pohyblivy, resp. volnobezka uhla musi byt zaaretovan:

-Potiahnite paku a sucasne stlacte vol'nobezku uhl vpredu smerom dole.
Toto elektrické náradie je ako stacionárne náradie urcené na pozdǐné a priečné rezy do dreva s rovnám priebehom rezu. Pritom su možné horizontalé sikmé rezy s uhlami zošikmenia od -52^ do +60^ , ako aj vertikalne sikmé rezy s uhlami zošikmenia od 47^ (na lavej strane) do 47^ (na pravej strane).
(1) Vrecko na prach
(2) Zvieracia paka klzného mechanizmu
(3) Rukovat
(4) Blokovanie zapinania pre vypinač
(5) Ochranny kryt
226 | Slovencina
(6) Vykyvny ochranny kryt
(7) Nastavitelná dorazová lista
(8) Dorazová lista
(9) Vkladacia platnica
(10) Volnobežka uhlā
(11) Aretacny gombik pre lubovolny uhol zošikmenia (horizontal)
(12) Páčka na nastavenie uhla zošikmenia (horizontal)
(13) Aretacná rukovat pre l'ubovofny uhol zošikmenia (vertikalne)
(14) Zárezy pre štandardné uhly zošikmenia (horizont-tálne)
(15) Montázne otvory
(16) Predlžovaci obluk
(17) Priehlbiny na prenásanie
(18) Aretačná páka predlžovacieho oblüka
(19) Skrutkova zvierka
(20) Klzny valcek
(21) Ukazovatel'uhla pre pravy rozsah uhla zošikmenia (0^ 47^) (vertikáne)
(22) Odvadzactriesok
(23) Klzne rameno
(24) Nastavovacia skrutka hlibkového dorazu
(25) Hlkbovy doraz
(26) Preprvná poistka
(27) Stupnica pre uhol zošikmenia (vertikáne)
(28) Ukazovatel uhl pre favy rozah uhla zošikmenia (47° až 0°) (vertikalne)
(29) Nastavovaci gombík pre uhol zošikmenia 22,5° (vertikálne)
(30) Kluc s vutornym sesthranom (6 mm/4 mm)
(31) Stupnica pre uhol zošikmenia (horizontal)
(32) Otočny gombík na nastavovanie rozsahu uhla zošikmenia (vertikalne)
(33) Rezacstol
(34) Pilovy list
(35) Odsavac adaptor
(36) Otvor na vyhadzovanie triesok
(37) Aretacna skrutka sutycia vykyvneho ochranneho krytu
(38) Sutycie vykyrneho ochranneho krytu
(39) Predná upevnovacia skrutka (krycia platnička/vykyvn'y ochranny kryt)
(40) Zadna upevnovacia skrutka (krycia platnička/vykyvn'y ochranny kryt)
(41) Krycia platnica
(42) Aretácia vretena
(43) Skrutka s vnutornym sesthranom na upevnenie pi-loveho listu
(44) Upinacia prfiruba
(45) Vnutorná upinacia príruba
(46) Aretacna skrutka nastavitelnej dorazovej listy
(47) TImo
(48) Nastavovacie skrutky pretlmenie
(49) Otvory pre skrutkovov zvierku
(50) Závitová tyc
(51) Ukazovatel'uhla pre uhol zošikmenia (horizontal)
(52) Vypinač
(53) Skrutky pre vkladaci platinicku
(54)/ Skrutky na základné nastavenie 0^ (vertíkalny uhol
(55)/ zošikmenia)
(56)
(57) Skrutka na základné nastavenie 45^ (favy vertikány uhol zošikmenia)
(58) Skrutka na základné nastavenie 45^ (pravy vertíkalny uhol zošikmenia)
(59) Nastavovacie skrutky stipnice pre uhol zošikmenia (horizontal)
(60) Skrutka pre ukazovatel uhl (horizontal)
(61) Skrutka na nastavenie sily zovretia aretačnej rukovāti pre lubovlný uhol zošikmenia (vertikálne)
(62) Paskasosuchymzipsom
Technické udaje
Pila na obklady GCM 10 GDJ GCM 10 GDJ
| Vecné Čísló | 3 601 M27 04. | 3 601 M27 00. | |
| 3 601 M27 0L. | 3 601 M27 03. | ||
| 3 601 M27 08. | 3 601 M27 06. | ||
| 3 601 M27 0B. | 3 601 M27 07. | ||
| 3 601 M27 0K. | |||
| Menovitý príkon W 2 000 2 000 | |||
| Voínobězné otáčky min | -1 | 5 000 5 000 | |
| Obmedzenie rozbehového prúdu ● | |||
| Hmotnost podla EPTA-Procedure 01:2014 kg 31,6 31,6 | |||
Pfla na obklady GCM 10 GDJ GCM 10 GDJ
| Trieda ochrany | ☐/II /II | ☐ |
| Rozmery vchodnych pilovych listov | ||
| Priemer pilového listu mm 254 254 | ||
| Hrubka tela listu mm 1,7 - 2,6 1,7 - 2,6 | ||
| Max. šírka rezu mm 3,2 3,2 | ||
| Priemer otvoru pilového listu mm 25,4 30 | ||
| Udaje platia pre menovité napătie [U] 230 V. Pri odlišnych napătiach a vo vyhotoveniach špecifickych pre jegnotlivé krajiny sa možtu tieto udaje li-sit. | ||
| Dovolené Rozmery obrobkov (maximálne/minimálne):(poczri „Dovolené Rozmery obrobkov“, Stránty 232) | ||
Uroven hluke elektrického náradia pri použití vahoveho filtra A je(typy: uroven akustického tlaku 93 dB(A); uroven akustického vykonu 106 dB(A). Neistota K = 3 dB.
Noste prostriedky na ochranu sluchu!
Hodnota emisi hluku v tychtoPokynoch bola nameranapoda normovaného meraceho postupu a mozno ju pouzivat na vázajomné porovnávanie roznych typov elektrického naradia. Hódi sa aj na predebzý odhad zataZenia emisiami hluku. Uvedená hodnota emisi hluku reprentuje hlavné druhy pouzivania tohto elektrického naradia. Avsak v takych priapdoch, keda toto ručné elektrické naradie pouzije na inedruhy pouzitia, s odlisnymi pracovnymi nastrojmi alebo sa podrobuje nedostatočnej udrzbe, moze sa hladina emisi hluku od tychto hodnot odliosvat. To moze vyrazne zvyšit emisie hluku poças celho pracovného casu.
Na presny odhad zatazenia emisiami hluku by sa mala zo-hladnif aj doba, poças ktorej je naradie vypnute alebo sice spustene, ale v skutocnosti sa nepouziva. To moze vyrazne redukovat emisie hluku poças celho pracovného casu.
Montáz
Vyhybajte sa neumyselnemu spusteni elektrickho naradia. Poças monta e a pri vsetykch pracach na elektrickom naradi nesmie byt zastrka sie'tovej snury pripojena na zdroj napatia (musbyt vytiahnuta zozasuvky).
Obsah dodávky (základná výbava)

Prosim, venujte pozornost zobrazeniu obsahu dodavky na zaiciatku nadvu na pouzivanie.
Vsetky suciastky musia byt spravne namontované musia byt splnené vsetky podmienky, aby sa zabezpecil bezchybny chod náradia.
Poskodené ochranné prépravyká a suciastky treba dat odborne opravit alebo vymenit v autorizovanej servisnej opravovni.
Dodatočné náradie potrebné k základnej vybave:
Montáz Jednotlivých suciastok
- Pozorne a starostlivo vyberte z obalov náradie a vsetky dodané suciastky.
- Odstránte z elektrického náradia a z dodaného príslušenstva vsetok obalový material.
Montáz aretačného gombika (pozri obrázok a)
-Naskrutkujte areatacny gombik (11) do prislu-snheo otvoru nad packou (12).
Aretacny gombik (11) pred pilenim vzy dobre utiahnite. Pilovy list by sa inak mahol v obrobku sprieit.
Montáz aretačnej rukovāti pre l'ubovol'ny uhol zošikmenia (vertikalne) (pozri obrázok a)
Montáž predlžovacieho obláka (pozri obrázok b)
Stacionárna alebo flexibilná montáž
Na zaistenie bezpečnej manipulácie s náradim treba toto ručné elektrické náradie pred použitím namontovat na rovná stabilné pracovné plochu (napr. na pracovné stól).
Montáz na pracovnú plochu (pozri obrázok c1)
- Pomocou vchodného skrutkového spojenia upevnite elektrické náradie na pracovnej ploche. Slúžia na to otvory (15).
alebo
-Upnite patky elektrického náradia pomocou beznych skrutkovych zvierok na pracovnu plochu.
Montáz na pracovny stôl Bosch (pozri obrázok c2)
(GTA 2500 W, GTA 3700, GTA 3800)
Pracovné stoly GTA značky Bosch poskytuju pre elektrické náradie spožahlíve upevnenie na každom podklade - v'daka vyškovo nastavitelným pátám. Podpery pre obrobok pracovnych stolov slúžia na podopieranie dlhych obrobkov.
Precitajte si vsetky varovne upozornenia aPokyny prilozené k pracovnemu stolu. Chyby pri dodrziavani nasledujucichPokynov a upozorneni mozu ma'za na slezdok zasah elektrickym prudom, poziar a/alebo sposobit vaze n zranenia osob.
Prv nez namontujete rucne elektricke naradie, zostavte spravne pracovny stol. Bezchybné zmontovanie je dolezite kvoli tomu, aby sa zarbanilo nebezpecenstvu zru- tenia.
- Namontujte elektrické náradie v prepravnej polohe na pracovný stól.
Odsávanie prachu a triesok
Prach z niektorych materiakov, napr. z naterov obsahujucich olovo, z niektorych druhov dreva, mineralov a kovu moze byt zdraviu skodlivy. Kontakt s takymto prachom alebo jeho vdychovanie moze vyvolavat alergicke reakcie a/alebo ochorenia dychacich ciest pouzivatea alebo osob, ktore sa nachadzaju v blizkosti.
Urcite druhy prachu, akopnriklad prach z duboveho alebo z bukoveho dreva, sa povazuju za rakovinotvorne, predovsetkym v spojenis pridavnymi latkami, ktoré sa pouzivaju na
osetrenie dreva (chrəman, prostriedky na ochranu dreva). Material, ktory obsahuje azbest, smu opracovávat len odbornici.
-Pouzivajte podla moznosti také odsavanie prachu, ktoré je pre dany material vchodné.
- Postarajte sa o obré vetranie svojho pracoviska.
- Odporucame pouzivat masku na ochranu dychacich ciest s filtrom triedy P2.
Dodrziavaje aj predpisy vasej krajiny tykajuce sa obrabnych materiav.
Zabrante usadzovaniu a hromadeniu prachu na pracovisku. Prach sa moze lahko zapalit.
Zariadenie na odsavanie prachu/triesok moze byt zablokova né prachom, trieskami alebo ulomkami materialu obrobku.
-Elektrické náradie vypnite a vytiahnite zastrčku privvodnej snúry zo zásuvky.
-Pockajte, kym sa pilovy list uplne zastavi.
-Zistite priicinu zablokovania a odstrante ju.
Vlastné odsávanie (pozri obrazok d)
Na jegnoduche zachytávanie triesok použite dodané vrecko na prach (1).
-Nasu t a otocte vrecko na prach (1) na odavsaci adaptor (35) takym sposobom, aby aretovaci kolik odavsaciho adaptorza zaskocil do vyrezu na vrecko na prach.
Pocas pilenia sa vrecko na prach nikdy nesmie dosta'do
kontaku s pohyblivymi suciastkami naradia.
Vrecko na prach zavcasu vyprazdnuje.
- Po kaźdom použit náradia skontrolujte a vyčistite vrecko na prach.
Aby ste zabrani vzniku poziaru, pri rezani hlinika vrecko na prach z náradia odstrante.
Externe odsavanie
Na odsávanie mozete na odsávací adaptor (35) pripoj'aj hadicu vysávača (Ø mm).
Pri odsávani materialov mimoriadne ohrozujúcich zdravie, rakovinotvornych alebo suchych druhov prachu používajte špecialny vysávac.
Cistenie odsavacieho adaptera
Na zabezpečenie optimálneho odsávania treba odsávací adaptér (35) pravidelne Čistit.
-Vytiahnite odsavaci adaptor (35) otočenim z otvoru na vyhadzovanie triesok (36).
- Odstrante'ulomky z obrokov a triesky.
Zatlacte odsavaci adaptor pri sucasnom otacani opat na otvor na vyhadzovanie triesok tak, aby upevnovaci prste nec otvoru na vyhadzovanie triesok zaskocil.
Vymena piloveho listu (pozri obrazok e1-e4)
Pred vsetkymi pracami na elektrickom náradi vytiahnite sietovu zastrchu zo zasuvky.
Použivajte len také pilové listy, ktorych charakteristika zodpovedá udajom uvedeným v totom Návode na použivanie a ktoré su testované podla normy EN 847-1 a su aj primera ne oznacné.
Použivajte len také pilové listy, ktoré odporúca vyrobca elektrického náradia a ktoré su vchodné pre konkrétny material, ktorý sa chystá obrábaf. Zabrani sa tym prehriatiu zu-bov pri rezani.
Prepravná poistka (pozri obrázok A)
Prepravna poistka (26) umožnjuje Jednoduchsiu manipuláciu s elektrickým náradim pri preprave na rozne miesta používania.
Odblokovanie elektrického náradia (pracovná poloha)
Zatacta kezne rameno zrukovat (23)(3) trochu smerom dole,aby ste uvolnili prepravnupoistku 26
-Vytiahnite prepravnu poistku (26) celkom smerom von.
Ved'te klzne rameno (23) pomaly nahor.
Zaaretovanie klzného ramena
Klzny mechanizmus klzneho ramena (23) sa da zaaretovat pomocou zvieracej paky (2). Pritom su mozné dve polohy klzneho ramena:
-Klzné rameno je posunuté celkom dozadu (pre kapovacie rezy)
- Klzne rameno je vytiahnute celkom doprodu (pre kompaktnu prepravnu polohu)
Odistenie klzného ramena (pozri obrázok B1)
Po odistení klzného ramena (23) je kompletný klzný mechanizmus pripravený na použvanie.
Zatlacte zvieraciu paku (2) azn doraz smerom dole.
-Aretacny klin zvieracej paky uvolni obe dolne casti klba klzneho ramena.
Zaistenie klzného ramena (pozri obrazok B2)
Klzné rameno je posunute celkom dozadu:
-Posuñte klzné rameno (23) až na doraz smerom dozadu.
-Obe horné casti klba klzneho ramena su teraz vo zvislej polohe a su uzavreté.
-Potiahnite zvieraciu paku (2) smerom hore tak,aby sa aretacny klin dostal medzi obe dolne casti kibu klzneho ramena.
230|Slovencina
-Klzné rameno (23) posunute celkom dozadu je tym zaare-tované.
Klzné rameno je vytiahnute celkom smerom dopredu:
- Vytiahnite klzné rameno (23) až na doraz smerom dopre-du.
- Klzný mechanizmus je teraz kompletne vysunutý.
-Potiahnite zvieraciu paku (2) smerom hore tak, aby sa aretacny klin dostal medzi obe dolne casti klbu klzneho ramena.
- Klzne rameno (23) posunuté celkom doprodu je tym zaaretovane.
Priprava prace
Predlzenie rezacieho stola (pozri obrazok C)
Dlhe obroky musia byt na volnom konci podlozené alebo podopreté.
Podpierka pre obrobok rezacieho stola da pomocou predlžovacieho obluka zvacsi (16) smerom do'ava alebo smerom doprava.
-Vyklopte zvieraciu paku (18) smerom dovnutra.
-Vytiahnite predlzenie rezaceho stola (16) smerom von do zelanej polohy (maximalne 204 mm).
- Na zafixovanie predizenia rezacieho stola stlacte zvieraciu páku (18) opat smerom von.
Posunutie dorazovej listy (pozri obrázky D-E)
Pri rezani horizontalnych a/alebo vertikalnych uhlov zošikmenia musite v závislosti od smeru rezu vytiahnut von alebo uplne odstranit' favu alebo pravu prestaviteñn dorazovú listu (7).
| Vertikálny uhol zošikmenia | Horizontal zošikmenia | |
| 0°-47°(vflavo) | ≤ 44°(vpravo/vl'avo) | -Povlofte aretačné skrutku (46). - Vytyihnite ́lavů prestavitelnú dorazovú lištu (7) úplne von. |
| 0°-47°(vflavo) | ≥ 45°(vpravo/vl'avo) | -Povlofte aretačné skrutku (46). - Vytyihnite ́lavů prestavitelnú dorazovú lištu (7) úplne von. - Odsuťte prestavitelnú dorazovú lištu nadvihnutím smerom hore. - Odstránty aretačné skrutku (46). |
| 0°-47°(vpravo) | ≤ 44°(vpravo/vl'avo) | -Povlofte aretačné skrutku (46). - Vytyihnite pravů prestavitelnú dorazovú lištu (7) úplne von. - Odsuťte prestavitelnú dorazovú lištu nadvihnutím smerom hore. |
| 0°-47°(vpravo) | ≥ 45°(vpravo/vl'avo) | |
Nastavenie tlmenia klzného ramena (pozri obrázok F)
Klzny mechanizmus klzneho ramena (23) je uz nastaveny vo vyrobe a pri expedicii elektrickeho naradia nie je tlmeny.
Tlmenie klzného mechanizmu si moźete individualse nastavit na tlmiči (47):
tvrdé -kontrolovanejsie pracovne pohby;
makke- rchyrezy.
-Uvo'nite obidve nastavovacie skrutky (48) pomocou kl'uce svnutornym sesthranom (4 mm) (30), ak chcete maksie tlmenie
- alebo
-obidve nastavovacie skrutky (48) utiahnite pavnejsie na dosiahnutie tvrdsheho tlmenia.
Upevnenie obrobku (pozri obrazok G)
Na zarucenie optimalnej bezpečnosti pri práci musí byt'ob-robok vždy dobre upnuty.
Neobrábajte také obroky, ktoré su prilis malé na to, aby ste ich mohli upnút.
- Obrobok pevy pritlačte k dorazovej liše (8).
Zasunte dodané zvierky (19) do pripravenych otvorov (49). - Otácanim závitovej tyce (50) upnite obrobok.
Nastavenie horizontalneho a vertikalneho uhlazosikmenia
Aby ste si zabezpecili precizne rezy v kaźdom Case, musite vźdy po intensznivnom použivaní skontrolovat základné na-stavenie elektrického náradia a v pripad potreby ho na-stavit nanovo.
Na takuto prácu potrebujete maf skúsenosti a SPECIALNástroje.
Servisné stredisko Bosch vykonáva tieto prace rychlo a spofahlivo.
Aretacny gombik (11) pred pilenim vzy dobre utiahnite. Pilovy list by sa inak mohol v obrobku sprieit.
Nastavovanie horizontalnych uhlov zošikmenia Nastavenie standardnych horizontalnych uhlov zošikmenia (pozri obrazok H)
Na umožnenie rychleho a presného nastavovania Častocouživaných horizontalnych uhlov zošikmenia su na reza-com stole zárezy (14):
v'avo vpravo
0^
45^ ;31,6°;22,5°; 15^15^ ;22,5°;31,6°;45°;60°
-Uvofnite areatacnrukovat(11),ak je pritiahnuta.
-Potiahnitepacku(12)arezaci stol(33)otoctede lava alebo doprava az po zelany zarez.
-Potom paku znova uvo'nite. Páčka musí počute'lne zaškočit do zárezu.
-Aretacnrukovat(11) opat utiahnite.
Nastavenie I'ubovol'neho horizontalneho uhl zaosikmenia (pozri obrazok I)
Horizontálny uhol zošikmenia sa da nastavovat v rozsahu od 52^ (na lavej strane) do 60^ (na pravej strane.
-Uvo'nite aretačné rukováť (11), ak je pritiahnúť.
-Potiahnite pačku (12) sucase stlačte voǐnobežku uhla (10) vpredu smerom dole.
Nastavenie vertikálnych uhlov zošikmenia
Vertikálny uhol zošikmenia sa da nastavovat v rozsahu od 47^ (na lavej strane) do 47^ (na pravej strane.
Na rychle a presné nastavenie Často použivanych uhlov zo-sikmenia su urcené dorazy pre uhly 0^ 22,545a 47°.
Nastavenie' avého rozsahu uhla zošikmenia (45° až 0°)

-Vytahnite Iavu prestavite'nu dorazov luStu (7) uplny von.
-Uvo'nite aretačnú rukovář (13).
- Otočte klzné rameno (23) za rukovář (3) doťava tak, aby ukazovatel uhl (28) ukazoval požadovaný vertíkalny uhol zošikmenia.
-Klzné rameno (23) v tejo polohe pridrzte a aretacnu rukovat (13) znova utiahnite. Zvieracia sila upinacej rukovati musi pri kazdom 'lubovol-nom vertikalnom uhlezosikmenia udrzat klzné rameno v danej polohe.
Nastavenie pravého vertíkalneho rozsahu uhla zošikmenia (0° až 45°) (pozri obrázok J)

-Vytiahnite pravu prestaviteln'dorazovu listu (7) uplnyon.
-UvoInite aretačnú rukovat' (13).
-Vyklopte klzné rameno (23) za rukovat (3) z polohy 0^ mierne dolava a otočné gombik (32) otáčajte, kym sa nezobrazí požadovaný vertíkány Rozsah uhla zošikmenia.
- Otočte klzné rameno (23) za rukovář (3) doprava tak, aby ukazovatel'uhla (21) ukazoval požadovaný uhol zošikmenia.
- Klzné rameno (23) v tejto polohe pridržte a aretačnú rukovat (13) znova utiahnite.
Zvieracia sila upinacej rukovati musi pri kazdom 'lubovol-nom vertikalnom uhle zošikmenia udržat klzné rameno v danej polohe.
Nastavenie štandardného vertikálneho uhla zošikmenia 0°
Aby sa dal standardny vertikalny uhol zošikmenia 0^ opat l'ahko nastavit, zaskovi otocny gombik (32) do l'aveho vertikalneho rozsahu uhl zašikmenia.

- Otočte klzné rameno (23) sprava nad polohu 0^ .
Nastavenie celkového vertikáneho rozsahu uhla zošikmenia (-47^ +47^)

-Vytiahnite obidve prestavovacie dorazové listy (7) uplnen. von.
-Uvolinite aretačnú rukováť (13).
Vyklopte klzné rameno (23) za rukovat (3) z polohy 0^ mierne dolava a otočné gombik (32) otáčaje, kym sa nezobrazí požadovaný vertíkány Rozsah uhla zošikmenia.
- Otočte klzné rameno (23) za rukováť (3) dolava alebo dopravá tak, aby ukazovatel'uhla zošikmenia (28) alebo (21) zobrazoval požadovaný vertíkalny uhol zošikmenia.
- Podrzte klzné rameno (23) v tejto polohe a aretacnú rukovat (13) znova utiahnite.
Zvieracia sila upinacej rukovati musi pri kazdom 'lubovol-nom vertikalnom uhle zošikmenia udrzat klzné rameno v danej polohe.
Nastavenie standardného vertikálneho uhla zošikmenia 22,5° (pozri obrázok K)
Nastavovaci gombik (29) vytiahnite celkom smerom von a otocte ho 0 90^ . Potom otocte klzné rameno (23) za rukovat (3) tak, aby poctelne zaskocilo.
Uvedenie do prevadzky
Zapnutie (pozri obrazok L)
- Aby ste elektrické náradie zapli, posunte majprv blokovanie zapínania (4) do stredu a potom stlačte vypinač (52) a podržte ho stlačený.
Upozornenie: Z bezpečnostnych dóvodov sa vypínač (52) nedá zaaretoyat, ale musí dostaf pocas prevádžky stále stlačeny.
Vypnutie
- Na vypnutie uvoInite vypinaC (52).
Obmedzenie Rozbehového prudu
Elektronické obmedzenie rozbehového prúdu obmedzuje výkon pri zapnutí elektrického náradia a umoznije跟他o pre-vadzku pri isteni's hodnotou 16 A.
232 | Slovencina
Upozornenie: Ak sa toto elektrické náradie sa ihnéd po za-pnutí Rozbehne na plné obratky, obmedzenie Rozbehového prúdu jePokazené. Na vykonanie opravytreba elektrické náradie obratom zaslaf do autorizovanj servisnej opravovne. Adresy: Zákaznicka sluzba a poradenstvo ohladom použitia.
Rezte len materiały, pre ktoré je pila určěna.
Neobrăbajte ziadne obrobky, ktoré su deformované. Obrobok musi mat vždy jegnu rovn hranu, ktorou bude priliehat k paralelnému dorazu.
Dlhe a tazke obroky musia byt na volnom konci podlozené alebo podopreté.
Uistite sa, ze vkyvny ochranny kryt spravne funguje a moze sa voIne pohybovat. Pri vedeni ramena naradia nadol sa musi vkyvny ochranny kryt otvorit. Pri vedeni ramena nara-dia nahor sa musi vkyvny ochranny kryt nad pilovym listom opat uzavriet a v majvysej pozicii ramena nara'dia sa musi zaaretovat.
Poloha obsluhujucej osoby (pozri obrazok M)
Nikdy nestojte pred elektrickym náradim v jegne linii s rotujucim pilovym kotúcom, ale vždy sa postavte bokom od piloveho kotúca. Aby ste si takto chranili svojte telo pred učinkom možného spatného razu.
- Do blízkosti rotujúceho pilového listu nedávajte ruky, prs'ty ani predlaktion.
- Neprekrižujte svoje predlaktia pred ramenom nastroja.
Vymena vkladacich platniciek (pozri obrazok P)
Cervené vkladacie platnicky (9) sa mozu po dlhsm pouzivanie elektrickeho naradia opotrebovat.
Poskodené vkladacie platnicky nahrad'te novymi.
-Dajte elektrické náradie do pracovnej polohy.
-Vyskrutkujte skrutky (53) inbusovym klucom (4 mm) (30) a vyberte stare vkladacie platnicky.
-Vlozte novu pravu vkladaci piatnicku.
Vkladaciu platnicku priskrutkujte skrutkami (53) co naj viac doprava tak, aby sa pilovy list sa po celej svojej dlzeke nedostal pocas tahacieho pohybu do kontaktu s vklada-cou platnickou.
Zopakujte tieto pracovne kroky analogicky pre novu'lavu vkladaciu platnichku.
Dovolene Rozmery obrobkov
Maximáne obroky:
| horizontal yhol zošikmenia | vertíkálny uhol zošikmenia | vyška x šírka [mm] |
| 0° 0° | 80 x 306 | |
| 45° 0° | 80 x 216 | |
| 0° 45° (vl'avo) | 54 x 296 | |
| 0° 45° (vpravo) | 30 x 296 | |
| 45° 45° (vl'avo) | 54 x 208 | |
| 45° 45° (vpravo) | 30 x 208 |
Minimáné obrobky (= větky obrobky, ktoré sa dajú upevní pomocou zvierky (19) na'avo alebo naprvo od pilového listu): 145 x 306 mm (džka x sírka)
Maximalna hibka rezu (0^ / 0^) .. 100mm
Rezanie
Rezanie bez tahaveho pohybu (kapovanie) (pozri obrazok N)
Posuñte klzné rameno (23) celkom dozadu a zaistite ho v tejto polohe. Skontrolujte, ci je hkbovy doraz (25) zatlaceny celkom dovnútra a ci sa nastavovacia skrutka (24) pri pohye klzneho ramenazmesti do vyrezu bez toho, ay sa dotykala hkbovho dorazu.
-Upnite obrobok so zretefom na jeho rozmery.
-V pripline potreby nastavte pozadované uhly zošikmenia (horizontal a/alebo vertikalny).
-Zapnite elektrické náradie.
Pomaly vedte klzne rameno (23) rukovatou (3) smerom dole.
- Obrobok prepilte rovnomernnym posuvom.
-Elektrické náradie vypnite a vyckajte, kym sa pilovy list uplnz zastav.
Ved'te klzne rameno (23) pomaly nahor.
Rezanie s'tahavym pohybom (pozri obrazok O)
Pred zapnutim a pochas pilenia rukovat dobre drzte. Pri pileni vykonavajte klznym ramenon kontrolovany pohyb.Maly okamih nepozornosti Vam moze nasledkom extremne l'ahkeho chodu klzneho ramena sposobit vazne poranenia.
- Odistite klzné rameno (23).
Vytilhnutim klzneho ramena (23) a jeho zasunutim spat skontrolujte, ci je klzn'y mechanizmus pripraveny na pouzivanie.
-Upnite obrobok so zretefoom na jeho Rozmery.
-V tripade potreby nastavte požadované uhly zošikmenia (horizontaly a/alebo vertikálny).
- Odtiahnite klzne rameno (23) pomocou rukovati (3) od dorazovej listy (8) tak, aby bol pilovy list pred obrobkom.
Zapnite elektrické náradie.
Pomaly ved'te klzné rameno (23) rukovatou (3) smerom dole.
-Teraz zatlacte klzne rameno (23) smerom k dorazovej liste (8) a rovnomernym posuvom prerezte obrobok.
-Elektrické náradie vypnite a vyckajte, kym sa pilovy list uplnzastavi.
Ved'te klzne rameno (23) pomaly nahor.
Nastavenie híbkového dorazu (rezanie drážky) (pozri obrázok Q)
Híbkovy doraz je potrebné nanovo nastavit v pripade, ked' potrebujete rezat dražku, alebo ak chcete použit distančné doraz.
Vytočte hlbkový doraz (25) smerom von.
-Otocte klzné rameno (23) za rukovat (3) do zelanej pozi-cie.
- Otáčajte nastavovaciu skrutku (24) do takej polohy, aby sa koniec skrutky dotýkal híbkového dorazu (25).
Ved'te klzne rameno (23) pomaly nahor.
Špecialne obrobky
Zahnute alebo okruhle obrobky musite pri pileni mimoriadne dobre zabezpecit proti zoemyknutiu. Na ciare rezu nesmie vzniknut medzi obrobkom, dorazovou listou a rezacim stolom ziadna medzera.
V pripe de potreby si musite vyrobit'specialne pridrziavacie pripravyk.
Obrabanie profilovych list
Profilové listy mozete opracovávat dvoma roznymi sposobmi:
Potom mozte potkračovat v závislosti od širky profilovej listy rezaním s tahacim pohybom alebo rezaním bez tahacieho pohybu (kapovaním).
Nastaveny uhol zošikmenia (horizontal y/alebo vertikálny) si v každom pripade vyskúšajte najprv na kúsku opadového dreva.
Kontrola základného nastavenia nastavenie
Aby ste si zabezpecili precizne rezy v každom case, musite vždy po intensznivnom použivaní skontrolovat základné na-stavenie elektrického náradia a v pripad potreby ho na-stavit nanovo.
Na takuto prácu potrebujete maškúsenosti a Specialne nastroje.
Servisné stredisko Bosch vykonáva tieto prace rychlo a spoahlivo.
Nastavenie štandardného vertikálneho uhla zošikmenia 0°
-Dajte elektrické náradie do prepravnej polohy.
-Otoctre rezaci stol (33) az po zárez (14) pre uhol 0^ . Páčka (12) musi poctelne zaskočif do zárezu.
Kontrola (pozri obrazok R1)
- Nastavte uhlomer na 90^ a polozte ho na rezaci stol (33). Rameno uhlomera musi licovat (byt v jegnej linii) s pilovym listom (34) po celej dlze.
Nastavenie (pozri obrazok R2)
-UvoInite aretačnú rukovář (13).
-UvoInite obidve nastavovacie skrutky (54) (minimalne o 1otocenie) pomocou nastrneho kluca (10mm)
-UvoInite upevnovaci skrutku (56) (priblizne o 3 otocenia) inbusovym klucom (4 mm) (30).
Zatocte alebo vytocte nastavovaci skrutku (55) inbusovym klucom (4 mm) (30) tak, aby rameno uhlomera licovalo spilovym listom po celej dlze.
- Opat dotiahnite aretacnru krovaf (13). Potom utiahnite znova najprv nastavovaci skrutku (56) a potom nastavo-vaci skrutku (54).
Ak nie su ukazovatele uhla (28) a (21) po nastaveni v Jednej linii so značkami 0° na stipnici (27), uvolnite upevnovace skrutky ukazovatefov uhlov pomocou kržoveho skrutkovača a nastavte ukazovatele uhla pozdž značiek 0°.
Nastavenie standardného vertikálneho uhla zošikmenia 45^ (vlavo)
-Dajte elektrické náradie do pracovnej polohy.
-Otocte rezacstol (33) az po zarez (14) pre uhol 0^ .Packa (12) musi poutelne zaskocit do zarezu.
-Vytiahnite'fvuprestavitelnudorazovuli stu7 uplnesmerom von.
-Uvolnite areatacnru rukovat (13) a klzne rameno otocte za rukovat (3) az na doraz do'ava (45^)
Kontrola (pozri obrazok S1)
-Nastavte uhlomer na uhol 45^ a polozte ho na rezacstol (33).
Rameno uhlomera musi Ilicovaft (byt v jegnej linii) s pilovym listom (34) po celej dlzke.
Nastavenie (pozri obrazok S2)
Zatocte alebo vytocte nastavovaciu skrutku (57) račnovym klučom (8 mm) tak, aby rameno uhlomera licovalo s pilovym listom po celej dlžke.
- Opát dotiahnite areatačnú rukováť (13).
Ak nie su ukazovatele uhlov (28) a (21) po nastaveni v jegnej linii so znackami 45^ na stapnici (27), prekontrolujte znova njaprv nastavenie hodnoty 0^ pre vertikány uhol zošikmenia uukazovatele uhlov. Potom zopakujte nastavenie vertikalneho uhla zošikmenia 45^ .
Nastavenie standardného vertikálneho uhla zošikmenia 45^ (vpravo)
-Dajte elektrické náradie do pracovnej polohy.
234|Slovencina
-Otoctrerezaci stol (33) az po zarez (14) pre uhol 0^ .Packa (12) musi pocutelne zaskocit do zarezu.
-Vytiahnite pravu prestavitelnudorazovuli stu (7) uplnesmerom von.
-UvoInite aretačnú rukovat' (13).
Vyklopte klzné rameno za rukovat (3) z polohy 0^ mierne dolava a otočné gombík (32) otáčajte, kým sa nezobrazí pravy vertikány Rozsah uhla zošikmenia.
-Otocte klzne rameno za rukovat (3) az na doraz smerom doprava (45^)
Kontrola (pozri obrazok T1)
- Nastavte uhlomer na 135^ a poloze ho na rezací stôl (33).
Rameno uhlomera musi licovat (byt v jegnej linii) s pilovym listom (34) po celej dlze.
Nastavenie (pozri obrazok T2)
Zatocte alebo vytocte nastavovaciu skrutku (58) racnovym klucom (8 mm) tak, aby rameno uhlomera licovalos pilovym listom po celej dlze.
- Opat dotiahnite areatacnu rukovat (13).
Ak nie su ukazovatele uhlov (28) a (21) po nastaveni v jejnei linii so znackami 45^ na stipnici (27), prekontrolujte znova njprv nastavenie hodnoty 0^ pre vertikalny uhol zošikmenia aukazovatele uhlov. Potom zopakujte nastavenie vertikalneho uhla zošikmenia 45^ .
Nastavenie stipnice pre horizontale uhly zošikmenia
Kontrola (pozr obrazok U1)
- Nastavte uhlomer na uhol 90^ a polozte ho medzi dorazovu listu (8) a pilovy list (34) na rezací stol (33).
Rameno uhlomera musi licovat (byt v Jednej linii) spilovym listom (34) po celej dlzke.
Nastavenie (pozri obrazok U2)
- Povolte vsetky styri nastavovacie skrutky (59) kl'ucom svnutornym sesthranom (4 mm) (30) a otozte rezaci stol (33) spločne so stupnicou (31) tak, aby rameno uhlomera po celei dlžke licovalo s pilovym listom.
-Skrutky opat utiahnite.
Ak sa ukazovatel'uhla (51) nenachadza po nastaveni v jegnej linii so značkou 0^ na stapnici (31), pomocou kržoveho skrutkovaća povolte skrutku (60) a nastavte ukazovatel'uhla pozdž značky 0^ .
Nastavenie sily zovretia aretačnej rukovati (13) (pozri obrázok V)
Sila zovretia aretačnej rukovati (13) sa da nastavovat.
Kontrola
-Zvieracia sila upinacej rukovati musi pri kazdom 'lubovolnom vertikalnom uhl zosikmenia udrzat klzné rameno v danej polohe.
Nastavenie
-UvoInite aretačnú rukovář (13).
- Otáčajte nastavovaciu skrutku (61) pomocou nastrochého kluca (17 mm) proti smeru pohybu hodinovych ruciciek, ak potrebujete silu zovretia znizit alebo ju otáčajte v smere pohybu hodinovych ruciciek, ak potrebujete zvieraciu silu zvyšit.
- Nastavte vertikány uhol zošikmenia, opať dobre utiahnite aretačné rukovat (13) a skontrolujte, Či bola dosiahnutá požadovaná sila zovretia.
Preprava (pozri obrazok W)
Posunte klzne rameno (23) celkom smerom dozadu a zaistite ho v tejto polohe (pozri „Zaistenie klzneho rame na", strana 23).
-Skontrolujte, cj he hlbkovy doraz (25) zatlaceny celkom dovnutra a ci sa nastavovacia skrutka (24) pri pohybe klzneho ramena zmesti do vyrezu bez toho, aby sa dotykala hlbkoveho dorazu.
- Ved'te klzné rameno smerom dole do takej polohy, aby sa prepravná poistka (26) dala celkom stlacit smerom dovnútra.
-Predlžovaci obluk (16)zasunte upne smerom dovnútra.
-Nastavte vertikalny uhol zošikmenia 0^ a utiahnite aretac-nu rukovat (13).
-Otocte rezacstol (33) az na doraz celkom dolava utiah-nite aretacny gombik (11).
-Zviazte dohromady siefovky kabel pomocou pasky so suchym zipsom (62).
- Odstrante vsetko prisluasnstvo, ktoré nemoze byt na elektrickom náradi pavne namontované.
-Nepouzivané pilové listy majte pri preprave podla moz-nosti ulozené v nejakom uzavretom obale.
-Elektrické náradie prenášajte pomocou priehlbin na prenášanie (17) na bokoch rezacieho stola.
Pri prenásané elektrického náradia použivajte len prepravné prvyký náradia a nikdy nepoužívajte na prenástanie ochranné prvyký, klzné rameno (23) alebo rukováť (3).
Udrzba a servis
Udrzba a cistenie
Vykyvn'y ochranny kryt sa musi daf vzdy voine pohybovat a musi sa samocinne uzavieranat. Okolie vykynevho ochranného krytu preto udržiavajte vzdy v cistote.
Po kazdej praci odstrante prac a triesy vyfukanim tlakovym vzduchom alebo odstranenim pomocou stetca. - Pravidene cristite klzny valcek (20) a klzné rameno (23).
Prisluensstvo
Vecné Čísló
| Skrutková zvierka 1 609 B06 203 |
| Vkladacie platnicky 1 609 B04 263 |
| 1 609 B04 264 |
| Vrecko na prach 1 609 B02 595 |
| Odsávací adaptér 2 607 001 977 |
| Platí pre nasledujúce.typ:3 601 M27 04./... 0L./... 08./... 0B./... 0K. |
| Pílové listy na rezanie dreva a doskového materiálu, ob-kladovych materiálov a na listy |
| Pílový list 254 × 25,4 mm, 40 lubov 2 608 676 047 |
| Pílové listy na rezanie tvrdého dreva a kompozitnéch materiálov, plastov a neželezněch kovov |
| Pílový list 254 × 25,4 mm, 40 lubov 2 608 640 969 |
| Pílový list 254 × 25,4 mm, 40 lubov 2 608 640 970 |
| Pílový list 254 × 25,4 mm, 40 lubov 2 608 640 971 |
| Platí pre nasledujúce typ:3 601 M27 00./... 03./... 07./... 06. |
| Pílové listy na rezanie dreva a doskového materiálu, ob-kladovych materiálov a na listy |
| Pílový list 254 × 30 mm, 40 lubov 2 608 642 530 |
| Pílové listy na rezanie tvrdého dreva a kompozitnéch materiálov, plastov a neželezněch kovov |
| Pílový list 254 × 30 mm, 80 lubov 2 608 642 528 |
Zákaznicka sluzba a poradenstvo ohladom použitia
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravya a udžby Vásho produktu ak o nahradnych dielov. Rozkladove vykresy a informácie o nahradnych dieloch najdete tiež na: www.bosch-pt.com
V pripeode otazok tykajucich sa nasich vyrobkov a prisluenstva Vam ochote pomoze poradensky tim Bosch.
V pripe akychkolvek otazok a objednavok nahradnych dielov uvdzajte bezpodmienecne 10-miestne vecne cislo uvedene na typovom stitku vyrobku.
Slovakia
Na www.bosch-pt.sk si moźete objednat opravu vasho stroja alebo nahradné diely online.
Tel.: +421 2 48 703 800
Fax: +421 2 48 703 801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch-pt.sk
Dalsie adresy servisov najdeta na:
Elektrické náradie, prisluşenstvo a obaly treba odovzdat na ekologickú recykláciu.
