GCM 10 GDJ Professional - Sag BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GCM 10 GDJ Professional BOSCH

Laes alle sikkerhedsadvorsler, instruktioner, illustrationer og spe

Symboler og deres betydning

Symboler og deres betydning

3601M2706. 3601M2707.

Savklingens diameter skal svare til op-lysningerne pa symbolet.

El-veerktjot me kun transporteres ved at tage fat i de afmarkede steder (fordybningerne igrebet).

Bae aldrig el-vaerktojet iglidearmens handgreb.

Glidearmens samlede svingomrade (-47^ til +47^ )

Produkt- og ydelsesbeskrivelse

Opsugning med fremmed stovsuger

Stovsugeren skal vare egnet til det materiale, som skal op-suges.

Isaetning af savklinge

Savklingen skal anbringes pa en sadan made, at tendernes skereretning (pilretning pa savklinge) er i overensstemmelse med pilretningen pa beskyttelsesskaarmen!

Alle delerengoresforisetning,hvisdeter nadvendigt.

• Skub glidearmen (23) helt bagud, og sorg for at sikre den i/DDne position.
  -For glidearmen sa langt ned, at transportsikringen (26) kan trykkes helt ind.

Yderligere hemvisninger: Transport

Glidearm fastlases

Glidearmens glidemekanisme (23) kan fastlases vha. klemmearmen (2). Glidearmen kan indstilles i to positioner:

Glidearm skubbet welt bagud (til kapsnit)
- Glidearm trukket helt frem (til en kompakt transportstil-ling)

Glidearmafsikres(sebilledetB1)

När glidearmen (23) er aftikret, kan hele glidermekanismen bruges.

Kontrol (se billedet S1)

Hvis vinkeliserne (28) og (21)违法犯罪.

Indstilling af lodret standardgeringsvinkel 45^ (hjre)

Vedligeholdelse og service

Vedligeholdelse og rengering

Kundeservice og anvendelsesrådgivning

Damm-/spanutsugningen kan blockeras av damm, span aller fragment av arbetsstyetck.

Eget utsug (se bild d)

For bekvam uppsampling av span anvand medfoljande dampase (1).

Montering av sagklinga

-For lasning av forlangningsbyglarna,tryck spannspaken (18) ater utat.

Les alle sikkerhetsanvisingene, instruksjonene, ilustrasjonene og

spesifikasjonene som folger med dette

elektroverktøyet. Manglende overholdelse av anvisingene nedenfor kan medfere elektrisk stot, brann og/ eller alvorlige persorskader.

Ta godt vare pa alle advarslene og all informasjonen.

Med begrep "elevtroverktoy" i advarslene menes nettdrevne (med ledning) elektroverktoy ell batteridrevne (uten ledning) elektroverktoy.

Sikkerhet på arbeidsplassen

Elektrisk sikkerhet

Sarg for at arbeidsplassen til enhver tid er ryddig og har god belysning. Rot ell darlig lys innebaer er stor fare for uhell.
Bruk ici elektroverktoy i eksplosjonsfarlige omgivelser, for eksempel der det finnes brennbare vasker, gasser erler stov. Elektroverktoylager gnister som kan antennestovller damp.
Hold barn og andre personer unna nár et elektroverktoy brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktoyet.
- Stopselet til elektroverktøyet ma passer i stikkontakten. Stopselet ma ikke endres på=noen mæte. Bruk ikke adapterstopsler sammen med jordede elektroverktøy. Bruk av stopsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter, reduserer risikoen for elektrisk støt.
Unngkroppskontakt med jordeede overflater som r, radiatorer, komfyer og koleskap.Det er stare fare for elektrisk stot hvis kroppen din er jordet.
Elektroverktoy mA ikke utsettes for regn eller fuktighet. Dersom det kommt vanni et elektroverktoy, øker risikoen for elektriske støt.
IlkeBruk ledingen til andre formal enn den er beregnet for.Bruk aldri ledingen til a bareller trekke elektroverktoyet eller koble det fra strormforsyiningen.Hold ledingen unna varme,olje, skarpe kanter eller deler som beveger seg.Med skadede ellserammenfiltrede ledninger oker risikoen for elektrisk stot.
Nár du arbeider utendørs med et elektroverktøy, ma du bruke en skjeteledning som er egnet for utendørs

bruK. Nár du bruker en skjoteledning som er egnet for utendørsbruK, reduseres risikoen for elektrisk støt.

Hvis det/DDke kan unngas a bruke elektroverktoyet i fuktige omgivelser, ma du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk stot.

Personsikkerhet

Vær oppmerksom, følg med pa det du gjør og utvis sunn fornuft nár du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy nár du er trott erer pavirket av alkohol eller andre rusmidler ull medikamenter. Et oyebliks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktoyet kan fore til alvorlige persorskader.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid oyebeskyttelse. Bruk av egnet personlig sikkerhetsutstyr som stovmaske, sklisikre arbeidssko, hjelm eller horselvern reduserer risikoen for skader.
Unnga utilsiktet start. Forviss deg om at elektroverktoyet er slatt av for du kobler det til stromkilden og/eller batteriet, after det opp ellber det. Hvis du holder fingeren pa bryteren nar du baler elektroverktoyet ell Kobler elektroverktoyet til strommen iinnkoblet tilstand, kan ditte fore til uhell.
Fjern innstillingsverktoy eller skrunokler for du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy erlen nokkel som befinner seg i en roterende verktoydel, kan fore til personskader.
Unnga en unormal kroppsholding. Sorg for a stå riktig og stødig. Dermenkan du kontrollere elektronverktogyet bedre i uventede situasjoner.
Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær erler smykker. Hold har og klær unna deler som beveger seg. Lostsittende toy, smykker ellr langt hare kan komme inn i deler som beveger seg.
Hvis det kan monteres stovavsugs- og -oppasmlingsinnretninger, ma du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes riktig. Bruk av et stovavsug reduserer fare pa grunn av stov.
Selv om du begyinner a blivant til a bruke verktoyet, ma du icke bli uoppmerksom og ignorerere sikkerhetsreglene for verktoyet. En uforsiktig handling kan forarsake alvorlig personskade i Iopet av et brokdels sekund.

Omyggelig bruk og handtering av elektroverktoy

Ikke overbelast elektronverktøyet. Bruk et elektronverktøy som er beregnet for arbeidsoppgaven. Med et passende elektronverktøy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektomradet.
- Ikke bruk elektroverktøyet hvis av/pa-bryteren er defekt. Et elektroverktøy som ikke longer kan slås av eller pa, er farlig og ma repareres.
Trekk stopselet ut av strmksen og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) f#r du utforer innstlinger pa elektroverktoyet, skifter tilbehoreller

142|Norsk

legger bort maskinen. Disse tiltakene forbinder en utilisiktet starting av elektroverktyet.

Elektroverktøy som ikke er i bruk, på OPPbevares utilgjengeling for barn. Ikke la personer som ikke er fortrolige med elektroverktøyet eller ikke har lestppe anvisingene bruke verktøyet. Elektroverktøy er farlige nár de brukes av uerfarne.personer.
Vär nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet og tilbehøret. Kontroller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller har andre skader som virker inn på elektroverktøyets funksjon. Få reparert elektroverktøyet for det brukes igjen hvis det er skadet. Dárlig vedlikeholdte elektroverktøy er ársaken til mange uhell.
Hold skjaereverktoyene skarpe og rene. Godt stelte skjaereverktoy med skarpe skjaer setter seg seks sa ofte fast og er lettere a fore.
▶ Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold til disse anvisingene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av elektroverktøy til andre formål enn de som er angitt, kan fore til farlige situasjoner.
Hold handtak og gripeflater tøre, rene og uten olje ell er fett. Glatte handtak og gripeflater hinder sikker handtering og styring av verktøyet i uventede situasjoner.

Service

Elektroverktøyet magkun repareres av kualifiserte fagpersoner og bare med originale reservedeler. Slik opprettholdes verktoyets sikkerhet.

Sikkerhetsanvisninger for gjaeringsssager

Gjaeringssager er beregnet for saging av tre ellertrelingnendeprodukter.De kan icke brukes medslipseskiver for saging av jernholdige materialer som stenger,stag,bolter osv.Slipestovforertil atbevegelige deler som det nedre vernet blokkeres.Gnisterfra slepekapping vil fore til at det nedre vernet,innleggskinnen og andr plastdeler brenner.
Stott alltid emnet med klemmer hisis det mulig. Hvis du stotter emnet med handen, ma du alltid holde handen minst 100 mm fra sidene pa sagbladet. Bruk ikke dette sagen til á kappe emner som er for sma til at de kan spennes fast eller holdes sikkert for hand. Hvis du holder handen for nær sagbladet, øker faren for skade pa grunn av berøring av sagbladet.
Emnet mägressive seg, og det mäspennes fast ell er holds mot bade anlegget og bordet. Du mäikke mate inn emnet i bladet aller sage pafrihand. Emner som icke er festet aller som beveger seg kan slynges bort ved høy hastiget og forarsake personskader.
Skyv sagen gjennom emnet. Ikke trekk sagen gjennom emnet. När du skal sage, lfter du sagchodet og trekker det over emnet uten Å sage, starter motoren, trykker sagchodet ned og skyver sagen gjennom emnet. Saging under trekking kan fore til at sagbladet "klatrer" på toppen

av emnet og bladenheten slynges med stor kraft mot brukeren.

Inspiser emnet for saging. Hvis emnet er boyd eller skjevt, spanner du det fast med den ytre buede sider mot anlegget. Du ma alltid passse pa at det ikke er noe mellomrom mellom emnet, anlegget og bordet lungs kuttelinjen. Bovyde aller skeve emner kan tvinnes eller flytte seg og fere til blokkering pa det roterende sagbladet under saging. Det bo rIkke vaere noen spikre eller fremmedlegemeri emnet.
Du ma ikke bruke sagen För bordet er fritt for verktoy, trebiter osv., med unntak av emnet. Sä rester eller lse trebiter aller andre objekter som berør det roterende bladet kan slynges ut med høy hastighet.
Kapp bare ett emne om gangen. En stabel med flere emner kan ici festes eller stottes tilstrekkelig, og kan sette seg fast i bladet ell erbeve seg under saging.
Sorg for a plassere aller montere gieringssagen pa en plan, stabil overflate for bruk. En plan og stabil arbeidsflrate reduserer faren for at gieringsssagen blir ustabil.
Planlegg arbeidet. Hver gang du endrer fasings-ller gjaeringsvinkelen, ma du huske a kontrollere at det justerbare anlegget er riktig innstilt, sik at det stotter emnet og ikke berør bladet aller vernet. Sla pa verktoyet, og beveg sagbladet et helt, simulert kutt uten emne pa bordet, for a forvisse deg om at det ikke vil binoen beroring av uller fare for at anlegget sages.
Sarg for tilstrekkelig stotte, som bordforlengere, sagbukker osv. hvis emnet er bredere aller lengre enn bordplaten. Emner som er lengre aller bredere enn gjaeringsagen, kan velte hvis de/DDE sikres godt nok. Hvis det kappede emnet velter, kan det Iofte opp det nedre vernet aller slynges ut av det roterende bladet.
Bruk ici en annen person som erstatning for en bordforlenger ell som tilleggsstete. Hvis ici emnet holdes stabilt, kan bladet sette seg fast, ell ernet kan flytte pa seg under sagingen, sik at du og hjelperen trekkes inn i det roterende bladet.
Det avkappede stykket ma违法犯罪e erer pa noen mate trykkes mot det roterende sagbladet. Hvis det sperres, for eksempel hvis det brukes lengdestoppere, kan det avkappede stykket klemmes mot bladet og bli slyngt ut med stor kraft.
Bruk alltid en klemme eller festeanordning som er konstruert for a gi tilstrekkelig stotte for runde materialer som for eksempel stenger erller. Stenger

har en tendens til a rulle under kapping, noe som gjor at bladet "biter" og emnet og handen din kan trekkes inn i bladet.

La bladet nafull hastighef beroring av emnet. Dette reduserer faren for at emnet slynges ut.
Hvis emnet aller bladet setter seg fast, ma du sla av gjaeringssagen. Vent til alle deler som beveger seg, har stoppet, og koble stopelet fra stromkilden og/ ell er fjern batteripakken. Deretter fjerner du materialet som har satt seg fast. Hvis du fortsetter a sage med et blokkert emne, kan du miste kontrollen over ell er skade gjaeringsssagen.
Etter at du har fullfort ragingen, slipper du bryteren, holder saghodet ned og venter til bladet stopper for du fjerner det avkappede stykket. Det er farlig a holde handen nær bladet som fortsatt beveger seg.
Hold godt i handtaket nar du foretar et ufullstendig kutt ell er nar du slipper bryteren for sagchod har nadd den nedre stillingen helt. Sagens bromseeffekt kan fore til at sagchod platselig trekkes nedover og forarsaker persorskade.
Ikke slipp handtaket nár saghodet har nadd den nederste posisjonen. Før alltid saghodet tilbake til den overste posisjonen for hand. Hvis saghodet beveger seg ukontrollert, kan det medfere fare for personskader.
Sorg for at arbeidsplassen alltid er ren. Materialblandinger representerer ekstra stor fare. Lettmetallostv kan brenne ellereksplodere.
▶ Bruk ikke butte, revnéde, býnde eller skadede sagblad. I en for smal sagespalte forårsaker sagblad med butte eller galt oppptedte tenner stor friksjön, fastklemming av sagbladet eller tilbakeslag.
- Ikke bruk sagblad av høylegert hurtigskjærende stål (HSS-stål). Slike sagblad kanlett brekke.
Bruk alltid sagblad med riktig storrelse og form (diamant aller runde) pa spindelhullene. Sagblad som ikke passer til feste elementene til sagen vil blu usentrett, noe som forer til at du mister kontrollen.
Fjern aldri snittrester, trespon e.l. fra skjareomraret mens elektroverktoyet gär. Ffor verktoyarmen alltid forst til hvileposisjon og sla av elektroverktoyet.
Etter utfør arbeid ma du ikke berore sagbladet for det er avkjolt. Sagbladet blir svært varmt i lopet av arbeidet.

Symboler

De nedenstaende symbolene kan vare av betydning for bruk av elektroverktoyet. Legg merke til symbolene og deres betydning. En riktig toknng av symbolene hjelper deg med a bruke elektroverktoyet en bedre og sikrere mate.

Symboler og deres betydning

Pass patahendeneikkekommerinn i sageomradet mens elektroverktoyet gar.Kontakt med sagbladetmedforerfarefor skader.

Bruk stovmaske.

Bruk vernebriller.

Bruk hørselvern. Eksponering for stoy kan redusere hørselstap.

Fareomrade! Hold hender, fingre erler armer i storst mulig grad borte fra dette omradet.

Pass p at fingre nde ikke kommer inn mellom de bevegelige delene p glidearmen. Fingre kan klemmes og skades alvorlig.

3601M2704.
3601M27OL.
3601M2708.
3601M27OB.
3601M270K.

Ta hensyn til sagbladets dimensjoner.
Hulldiameteren m'a passage uten klaring
p a verktyspindelen. Hvis det er
nodvendig a bruke reduksjonsstykker,
m a reduksjonsstykkenes dimensjoner
passe til tykkelsen pa stambladet,
sagbladets hulldiameter og diameteren
p a verktyspindelen. Bruk fortrinnsis
reduksjonsstykkene som fulgte med
sagbladet.
Sagbladdiameteren m'a stemme
overens med angivelsen pa symbolet.

3601M2700.
3601M2703.
3601M2706.
3601M2707.

Hold elektroverktøyet bare på disse markerte stedene (formstøpte handtak) nár du transporterer det.

Du ma aldri baire elektroverktoyet med handtaket pag glidearmen.

Symboler og deres betydning

Ved vertikale gjaeringsvinkler ma du flytte den venstre erller hoyre anleggsskinneforlengeren erller fjerne den welt.

Spennhandtak apent: Vertikale gjaeringsvinkler kan stilles inn.

Spennhandtak lukket: Den innstilte vertikale gjaeringsvinkelen til glidearmen holds.

Viser de enkelte skrittene til innstilling av den vertikale gjaeringsvinkelen.

1. Løsne spennhandtaket
2. Sving glidearmen litt mot venstre
3. Still inn onsket vertikalt gjaeringsvinkelomrade med skruknappen

Stille inn vertikale
gjaeringsvinkelområder med skruknappen:

Sagbladets helning mot venstre (45^ 0^)

Sagbladets helning mot høyre (0^ 45^)

Glidearmens samlede svingomrade (-47^ +47^)

Ved innstilling av horisontal
gjæringsvinkel ma sagbordet vaere fritt
bevegelig eller vinkelfrihjulet sperres:

-Trekk i spaken ①, og trykk samtidigned vinkelfrihjulet foran ②.

Produktbeskrivelse ogytelsesspesifikasjoner

Les sikkerhetsanvisingene og instruksene.

Se illustrasjonone i begynnelsen av bruksanvisningen.

Forskiftsmessig bruk

Elektroverktoyet er som fastmonert modell beregnet til.
saging av langsgaende og tverrgaende rette snitt i tre. Horisontale gjaeringsvinkler fra -52^ til +60^ og vertikale gjaeringsvinkler fra 47^ (venstre) til 47^ (hoyre) er mulig.

Elektroverktoyet har en effekt som gjor det egnet for saging av hard og mykt tre, spon- og fiberplater.

Ved bruk av tilsvarende sagblad er det mulig a sage aluminiumsprofiler og plast.

Illustrertekomponenter

Nummereringen av de illustrrente componentene gjelder for bildet av elektroverktoyet pa illustrrasjonssiden.

(1) Stovpose
(2) Glidemekanismsklemspak
(3) Handtak
(4) Innkoblingssperre for av/pa-bryter
(5) Vernedeksel
(6) Pendelvernedeksel
(7) Justerbar anleggsskinne
(8) Anleggsskinne
(9) Innleggsplate
(10) Vinkelfrihjul
(11) Lasekapp for valgfrj gjaeringsvinkel (horizontal)
(12) Spak for forhändsinnstilling av gjaeringsvinkel (horizontal)
(13) Spennhandtak for valgfri gjaeringsvinkel (vertikal)
(14) Hakk for standard gjaeringsvinkel (horizontal)
(15) Boringer for montering
(16) Forlengelsesbøyle
(17) Formstøpte handtak
(18) Forlengelsesboylenklemspak
(19) Skrutvinge
(20) Gliderull
(21) Vinkelindikator for hýre gjæringsvinkelomräde (0° til 47°) (vertikalt)
(22) Sponavviser
(23) Glidearm
(24) Justerskrue for dybdeanlegg
(25) Dybdeanlege
(26) Transportsikring
(27) Skala for gjaeringsvinkel (vertical)
(28) Vinkelindikator for venstre gjaeringsvinkelomrade (47^ til 0^ ) (vertikalt)
(29) Innstillingsknapp for 22,5°-gjaeringsvinkel (vertical)
(30) Unbrakonokkel (6mm / 4mm)
(31) Skala for gjæringsvinkel (horizontal)
(32) Skruknapp for innstilling av gjaeringsvinkelomrade (vertikalt)
(33) Sagbord
(34) Sagblad
(35) Stovsugeradapter
(36) Sponutkast

Norsk|145

(37) Laseskrue for stangen til pendelvernedekselet
(38) Stang pa vernedekselet
(39) Fremre festeskrue (deksel/pendelvernedeksel)
(40) Bakre festeskrue (deksel/pendelvernedeksel)
(41) Dekkplate
(42) Spindellas
(43) Unbrakoskrue for sagbladfeste
(44) Spennflens
(45) Innvendig spennflens
(46) Laseskrue for justerbar anleggskinne
(47) Demper
(48) Stillskruer til demping
(49) Hull for skrutvinge
(50) Gjengestang

(51) Vinkelindikator for gjaeringsvinkel (horizontal)
(52) Av/pa-bryter
(53) Skruer for innleggsplate
(54)/ Stilleskrueer for grunninnstilling 0^ (vertical
(55)/ gjaeringsvinkel)

(56)

(57) Stilleskrue for grunninnstilling 45^ (vertical gjaeringsvinkel venstre)
(58) Stilleskrue for grunninnstilling 45^ (vertical gjaeringsvinkel horyre)
(59) Stilleskruer for skala for gjaeringsvinkel (horizontal)
(60) Skrue for vinkelindikator (horizontal)
(61) Stilleskrue for spennhandtakets klemkraft for valgfrie gjaeringsvinkler (vertikale)
(62) Borrelas

Tekniske data

Kapp- og gjæringsssag GCM 10 GDJ GCM 10 GDJ
Artikkelnummer	3601 M27 04.	3601 M27 00.
	3601 M27 0L.	3601 M27 03.
	3601 M27 08.	3601 M27 06.
	3601 M27 0B.	3601 M27 07.
	3601 M27 0K.
Opptatt effekt W 2000 2000
Tomgangsturtall o/min 5000 5000
Startströmbegrensing ● ●
Vekt i samsvar med EPTA-Procedure 01:2014 kg 31,6 31,6
Kapslingsgrad	☐/☐ /☐	☐
Egnede sagbladmål
Sagbladd diameter mm 254 254
Stambladykke lse mm 1,7-2,6 1,7-2,6
Maks. sagebredde mm 3,2 3,2
Boringsdiameter mm 25,4	30

Angivelsengder for merkespenning [U] pa 230 V. Ved avvikende penning og pa utforelser for bestemte land kan disse angivelsenve variere. Tillatte emnemal (maksimums-/minimumsmal): (see „Godkjente emnemal", Side 150)

Informasjon on stoy

Stoyemisjon malt i henhold til EN 62841-3-9.

Vanlig A-stynivá for elektronverktøyet:

lydtrykkniva 93 dB(A); lydeffektniva 106 dB(A). Usikkerhet K = 3 dB.

Bruk horselvern!

Stoyutslipspsverdien som er angitt i disse anvisingene er malt ih. en standardisert malemetode og kan brukes til sammenligning av elektroverktoy med haverandre. Den egner seg ogsa til en forelopig estimering av stoyutslippet.

Den angitte stoyutslipspsverdien representerer de hovedsakelige bruksomradene til elektroverktyet. Men hviselektoverktyet brakes til andre formal, med andre

innatsverktoy eller utilstrekkelig vedlikehold, kan stoyutslippet avvike fra det som er angitt. Dette kan fore til en betydelig økning av stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet.

For en noyaktig vurdering av stoyutslippet skal det ogsa tas hensyn til de tidene maskinen er slatt av, ellr gár, men nikke faktisk er i bruk. Dette kan redusere stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet betrakteig.

Montering

Unnga en uvilkarlig starting av elektroverktyet. I lopet av monteringen og ved alle arbeider pa

146|Norsk

elektroverktoyet ma stopselet ikke tilkoblet strømtilforselen.

Leveranseomfang

Se illustrasjonen av innholdet i begynnelsen av braksanvisingen.

Kontroller for farse gangs bruk av elektroverktyet om alle delene som er oppfart nedenfor fulgte med:

Kapp-og gjaeringsssag med montert sagbad (34)
- Laseknapp (11)
- Spennhandtak (13) med festesett
- Forlengelsesbøyle (16) og klemspak (18) med festesett
- Støpse (1)
- Unbrakonekkel (30)
-Skrutvinge (19)

Merknad: Undersok om elektroverktoyeter skadet.

För videre bruk av elektroverktøyet ma beskyttelsesinnretninger erlerlett skadede deler kontrolleres nøye med hensyn til feilfri og forskriftsmessig funksjon. Kontroller om de bevegelige delene fungerer feilfritt og ikke blokkeres, og at ingen deler er skadet. Samtige deler mæ vare riktig montert og oppfylle alle betingelser for a sikre en feilfri drift. Skadede beskyttelsesinnretninger og deler mæ repareres erler skiftes ut pa en sakkyndig mæte av et godkjent fagverksted.

Nodvendig verktoy i tillegg til det som inngar i leveransen:

-Stjerneskrutrekker
- Skrallenekkel (størrelse: 8 mm)
-Ring-, fast-eller pipenokkel (storrelser: 10 mm og 17 mm)

Montering av enkeltdeler

-Ta alle medleverte deler forsiktig ut av emballasjen.
-Fjern all emballasjen til elektroverktoyet og tilbehoret som ble levert sammen med verktoyet.

Montere laseknappen (se bilde a)

-Skrulaseknappen (11)i hullet for donne over spaken 12
▶ Stram alltid laseknappen(11) for saging. Sagbladet kan ellers kile seg fast i arbeidsstykket.

Montere spennhandtak for valgfri gjaeringsvinkel (vertical) (se bilde a)

Bruk festesettet som følg er med (pipenakkel, mutter, 2 underlagsskiver) ved montering av spennhandtaket (13).

• Sett delene på gengeboften på elektroverktøyet i vist rekkefolge (stor underlagsskive, spennhandtak, liters underlagsskive, mutter).

• For bedre kraftoverfaring ved stramming av mutteren stikker du unbrakonokkelen (30) som folger med, gjennom hullet til pipenokkelen.

• Stram mutteren godt.

Montere forlengelsbøylen (se bilde b)

Nár du skal montere forlengelsesbøyne (16), bruker du festessettet som følgmer med (2 klemspaker (18), 2 fjæbolter, 2 riflede skruer).

• Skyv forlengelsesboylen (16) inn i de passende hullene pa sagbordet (33) til den stopper.
• Skru den riflede skruen for händinn de passende hullene.
• Sett klemspaken (18) på hodet til den riflede skruen.
• Fest klemspaken (18) i stillingen med fjæbolten.
  -Øk klemspakens (18) klemkraft ved Å stramme fjaerbolten med unbrakonokkelen (30) som folger med.

Stasjonær eller fleksibel montering

Til en sikker bruk ma du montere elektroverktoyet fbr bruk pa et jevn og stabil arbeidsflate (f. eks. arbeidsbenk).

Montere pa en arbeidsflate (se bilde c1)

-Fest elektroverktoyet pa arbeidsflaten med en egnet skruforbindelse. Bruk hullene (15).
eller
- Spenn fast føttne til elektroverktøyet pa arbeidsflaten med vanlige skrutvinger.

Montering pa et Bosch arbeitsbord (se bilde c2)

(GTA 2500 W, GTA 3700, GTA 3800)

GTA-arbeidsbordene fra Bosch har hoydejusterbare ben, sik at elektroverktoyet holdsikkert pa plass uansett underlag. Arbeidsbordenes emeholdere fungerer som sttte for lange emner.

Les gjennom alle advarsler og instrukser som fulgte med arbeidsbenken. Feil ved overholdelsen av advarslene og instruksene kan medfore elektriske stot, brann og/eller alvorlige skader.
Sett arbeidsbenken korrekt opp fdr du monterer elektroverktoyet. En feilfri oppbygging er viktig for a forhindre at benken bryter sammen.
- Monter elektroverktøyet i transportstilling pa arbeidsbenken.

Stov-/sponavsuging

Stov fra materialer som blyholdig maling, noen tresorter, mineraler og metall kan vare helsefarlige. Beroring ell erinnanding av stov kan utlose allergiske reaksjoner og/eller andedrettssykdommer hos brukeren ell personer som befinner seg i nærhen.

Visse typ stov som eike-ller bkestov gjelder som kreftremkallende, spesieltikombinasjon med tilsetningsstoffer til trebearbeidelse (kromat, trebeskyttelsesmidler).Asbestholdig materiale ma kun bearbeides av fagfolk.
- Bruk helst et stovavsug som er egnet for dette materiaielet.
- Sorg for god ventilasjon av arbeidsplassen.

Det anbefales a bruke en stovmaske med filterklasse P2.

Folg ditt lands gyldige forskritter for de materialene som skal bearbeides.

Unnga stov pa arbeidsplassen. Stov kan lett antennes.

Stov-/sponavsuget kan blokkeres av stov, spon ell er avbrukne deler pa arbeidsstykket.

• Slá av elektroverktýet, og trekk stopselet ut av stikkontakten.

• Vent til sagbladeer helt stanset.

-Finn arsaken til blokkeringen og fjern denen.

Eget avsug (se bilde d)

For a samle opp spon pa en enkel mate bruker du stovposen (1) som folger med.

• Sett stovposen (1) på stovsugeradapteren (35), og drei den sik at tappen til stovsugeradapteren festes i utsparingen på stovposen.

Stovposen ma aldri berore de bevegelige delene av verktoyet under saging.

Tom stovposen itide.

Kontroller og rengjor stovposen etter haver bruk.

For unngabrannfare ma du fjerne stovposen ved.
saging av aluminium.

Eksternt avsug

For stovavsug kan du ogsa koble en stovsugerslange (0 mm) til stovsugeradapteren (35).

Koble stvsugerslangen til stvsugeradapteren (35).

Stovsugeren m'a vare egnet til materialet som skal bearbeides.

Ved oppsuging av spelsielt helsefarlig, kreftfremkallende.
eller tort stov ma du bruke en spelzialstvuger.

Rengjöring av støvsugeradapteren

Rengjor stovsugeradapteren (35) jevnlig for a sikre optimal sugeeffekt.

-Trekk stvsugeradapteren (35) fra sponutkastet (36) mens du dreier pa den.

-Fjern bruddstykker fra arbeidsstykker og spon.

-Trykk stovsugeradapteren igjen dreiende pa sponutkastet til det smekker i las over holderingen pa sponutkastet.

Fare arbeider papelektroverktoyet utfores ma stopelet trekkes ut av stikkontakten.

Bruk vernehansker ved montering av sagbladet.

Berøring av sagbladet medforer fare for skader.
Bruk kun sagblad med en maksimal godkjent hastighet som er høyere enn elektroverktøyets tomgangsturtall.
Bruk kun sagblad som tilsvarer de tekniske dataene som er angitt i'ienne bruksanvisingen og som er kontrollert jf. EN 847-1 og tilsvarende markert.

Bruk kun sagblad som anbefales av elektroverktyprodusenten og som er egnet for det materialet du vilbearbeide. Dettehindrer overoppheting av sagtennene under sagingen.

Demontering av sagbladeet

• Sett elektroverktøyet i arbeidsstilling.
• Løsne laseskruen (37) med unbrakonokkelen (6 mm) (30) helt til stangen (38) kan hinges fritt ned.
  -Losne festesekruen (39) (ca. 2 omdreininger) med unbrakonokkelen (4 mm) (30). Ikke skru skruen welt ut.
  -Losne festeskruen (40) (ca. 6 omdreininger) med unbrakonokkelen (4 mm) (30). Ikke skru skruen welt ut.
  -Trekkdekselet (41) forover og ned fra festeskruen (40).
• Sving pendelvernedekselet (6) bakover, og hold det i donne stillingen.
  Heng stangen (38) med et hull over festeskruen (40). Slik holds vernedekselet i apen stilling.
  Drei unbrakoskruen (43) med unbrakonokkelen (6 mm) (30), og trykk samtidig pa spindellasen (42) til den lases.
  -Hold spindellasen (42) inntrykt, og skru ut unbrakoskruen (43) med urviseren (venstregjenger!).
  -Ta av spennfliensen (44).
  -Ta ut sagbladeet (34).

Montering av sagbladet

Ved montering mä du passe pà at tennen skjaeretning (pilretning pa sagbladet) stemmer overens med pilretningen pa vernedekselet!
Om nadvendig ma alle deler som skal monteres rengjores for innbyggingen.
- Sett det nye sagbladet pa den indre spennfensen (45).
- Sett på spennflensen (44) og unbrakoskruen (43). Trykk på spindellåsen (42) til den lases, og stram unbrakoskruen mot urviseren.
-Losne stangen (38) fra festeskruen (40), og for pendelvernedekselet (6) ned igjen.
-Skyv beskyttesesplaten (41) under festeskruen (40) igjen.
- Stram festeskruene (40) og (39) igjen.
- Skyy stangen (38) til den opprinnelige posisjonen, og stram laseskruen (37) med unbrakoskruen (6 mm) (30) igjen.

Bruk

Färe alle arbeider på elektroverktøyet utføres ma stappelet trekkes ut av stikkontakten.

Transportsikring (se bilde A)

Transportsikringen (26) gjør det letteræ a handtere elektroverktøyet ved transport til forskjellige brukssteder.

Avsikring av elektroverktoyet (arbeidsstilling)

• Trykk glidearmen (23) pa handtaket (3) litt ned for avlaste transportsikringen (26).
  Trekk transportsikringen (26) welt ut.
  -For glidearmen (23) langsomt oppover.

148|Norsk

Sikring av elektroverktøyet (transportstilling)

• Skyy glidearmen (23) helt bakover, og sikre den i denen stillingen.
  -For glidearmen ned til transportsikringen (26) kan trykkes heltn.

Mer informasjon: Transport

Låsing av glidearmen

Glidearmens glidemekanisme (23) kan lases ved hjelp av klemspaken (2). To posisjoner er da mulig for glidearmen:

• Glidearmen skjovet helt bakover (for kapping)
• Glidearmen trukket helt forover (for kompak transportstilling)

Oppheve sikringen av glidearmen (se bilde B1)

Etter at sikringen av glidearmen (23) er opphevet, er heleglidemekanismen klar for bruk.

-Trykk klemspaken (2)ned til den stopper.
-Klemkilen til klemspaken frigir de to nedre leddelene pa glidearmen.

Sikre glidearmen (se bilde B2)

Glidearmen skjovet helt bakover:

• Skyv glidearmen (23) bakover til den stopper.
• De to Øvre leddelene på glidearmen stå rett opp og er lukket.

-Trekk klemspaken (2) opp til klemkilen er plassert mellom de to nedre leddelene til glidearmen.
-Glidearmen (23) som er skjovet helt bakover, er dermed last.

Glidearmen trukket welt forover:

-Trekk glidearmen (23) forover til den stopper.
-Glidemekanismen er na kjort helt ut.
-Trekk klemspaken (2) opp til klemkilen er plassert mellom de to nedre leddelene til glidearmen.
Glidearmen (23) som er trukket helt forover, er dermed last.

Arbeidsforberedelse

Forlenge sagbordet (se bilde C)

Sagbordets emneunderlag kan forlenges pa venstre og hyre side ved hjelp av forlengelsbøylene (16).

Vipp klemspaken (18) innover.
-Trekk forlengelsesbvylene (16) utover til onsket lengde (maksimal 204mm
-For a feste forlengelsesbøylene trykker du klemspaken (18) utover igjen.

Flytte anleggskinnen (se Bilder D-E)

Ved saging av horisontale og/eller vertikale gjaeringsvinkler ma du alt etter sageretningen trekke den venstre ellr hye re justerbare anlegsskinnen (7) utover ell er fjerne den welt.

Vertikal gjæringsvinkel	Horizontal gjæringsvinkel
0°-47° (venstre)	≤ 44° (høyre/venstre)	-Løsne lageskruen (46). -Trek den venstre justerbare anleggsskinnen (7) helt ut.
0°-47° (venstre)	≥ 45° (høyre/venstre)	-Løsne lageskruen (46). -Trek den venstre justerbare anleggsskinnen (7) helt ut. -Løft den justerbare anleggsskinnen opp og bort. -Fjern lageskruen (46).
0°-47° (høyre)	≤ 44° (høyre/venstre)	-Løsne lageskruen (46). -Trek den høyre justerbare anleggsskinnen (7) helt ut.
0°-47° (høyre)	≥ 45° (høyre/venstre)	-Løft den justerbare anleggsskinnen opp og bort.

Stille inn dempingen pa glidearmen (se bilde F)

Glidemekanismen til glidearmen (23) er forhandsinnstilt i fabrikken og ikke dempet ved levering av elektroverktøyet.

Du kan innstille dempingen til glidemekanismen individuelt pa demperen (47):

hard - kontrollerte arbeitsbevegelter;

Ikke beareid arbeidsstykker som er for sma til a kunne spennes fast.

• Trykk emnet godt fast mot anleggskinnen (8).
• Sett skrutvingen (19) som følger med, i et av borehullene (49) som er beregnet for dette formålet.
• Spenn fast emnet ved a dreie gjengestangen (50).

Stille inn horisontale og vertikale gjaeringsvinkler

For à sikre presise snitt mà du etter intensiv bruk kontrollere elektroverktøyets grunninnstillinger og eventuelt innstilleppe.

Hertil trenger du erfaring og tilsvarende spelzialverktoy. Et Bosch-serviceverksted utfører disse arbeidene raskt og palitelig.

Stram alltid laseknappen (11) helt fsigma. Sagbladet kan ellers kile seg fast iemnet.

Innstilling av horizontal gjaeringsvinkel

Stille inn horizontal standardgjaeringsvinkel (se bilde H)

Det er hakk(14) pa sagbordet, beregnet for rask og noyaktig innstilling av horisontale gjaeringsvinkler som brukes ofte:

venstre huyre

0^

45^;31,6^;22,5^;15^15^;22,5^;31,6^;45^;60^

• Løsne laseknotten (11) hvis den er strammet.
  -Trekk i spaken (12), og drei sagbordet (33) mot venstre eller hye rtil onsket hakk.
• Slipp deretter armen. Armen ma da følbart gai las i kjervet.
• Stram laseknotten (11) igjen.

Stilleinnonskedehorisontalegjaeringsvinkler(se bildeI)

Den horisontale gjaeringsvinkelen kan stilles inn i et omrade fra 52^ (venstre) til 60^ (hoyre).

-Losne laseknappen (11) hvis den er strammet.
-Trekk spaken (12), og trykk samtidig ned vinkelfrihjulet (10) foran.

Spaken (12) lases, og sagbordet er fritt bevegelig.

Drei sagbordet (33) mot venstre aller hyre med laseknappen til vinkelindikatoren (51) viser onsket horizontal gjaeringsvinkel.
- Stram laseknappen (11) igjen.
-For a lase opp spaken (12) igjen (for innstilling av horisontale standard gjæringsvinkler) trekker du spaken opp.

Vinkelfrihjulet (10) gär tilbake til opprinnelig posisjon, og spaken (12) kan igjen lases i hakkene (14).

Innstilling av vertikal gjaeringsvinkel

Den vertikale gjaeringsvinkel kan stilles inn i et omrade fra 47^ (venstre) til 47^ (hoyre).

For rask og noyaktig innstilling av vertikale gjaeringsvinkler som brukes ofte er det beregnet anlegg for vinklene 0^ 22,5^,45^ og 47^

Stille inn venstre vertikale gjaeringsvinkelomrade (45° til 0°)

L

-Trekk den venstre justerbare anleggsskinnen (7) helt ut.
-Losne spennhandtaket (13).

• Sving glidearmen (23) mot venstre med händtaket (3) til vinkelindikatoren (28) viser den ønskede vertikale gjaeringsvinkelen.
  -Hold glidearmen (23) i donne stillingen, og stram spennhandtaket (13) igjen. Klemkraften til spenggrepet ma kunne holde glidearmens stilling sikkert i enhver vertikal gjaeringsvinkel.

Stille inn hye vertikale gjaeringsvinkelomrade (0^ til 45^) (se bilde J)

-Trekk den horej properbare anleggskennen 7) helt ut.
-Losne spennhandtaket (13).
Vipp glidearmen (23) ut av 0^ -stillingen og litt mot venstre med handetak (3), og drei pa skruknappen (32) til onsket vertikalt gjaeringsvinkelomrade vises.
Sving glidearmen (23) mot huyre med handtaket (3) til vinkelindikatoren (21) viser den onskede gjaeringsvinkelen.
-Hold glidearmen (23) i donne stillingen, og stram spennhandtaket (13) igjen. Klemkraften til spenngrepet ma kunne holde glidearmens stilling sikkert i enhver vertikal gjaeringsvinkel.

For at det skal vare enkelt a stille inn den vertikale standardgjaeringsvinkel 0^ igjen, stopper skruknappen (32) i det venstre vertikale gjaeringsvinkelomradet.
-Sving glidearmen (23) fra horyre over 0^ -posisjonen.

Stille inn hele det samlede vertikale gjaeringsvinkelområdet (-47^ til +47^

-Trekk begge de justerbare anleggsskinnene (7) helt ut.
-Losne spennhandtaket (13).
Vipp glidearmen (23) ut av 0^ -stillingen og litt mot venstre med handetak (3), og drei pa skruknappen (32) til onsket vertikalt gjaeringsvinkelomrade vises.
- Sving glidearmen (23) mot venstre eller høyre med handtaket (3) til vinkelindikatoren (28) eller (21) viser den ønskede vertikale gæringsvinkelen.
-Hold glidearmen (23) i donne stillingen, og stram spennhandtaket (13) igjen. Klemkraften til spenngrepet ma kunne holde glidearmens stilling sikkert i enhver vertikal gjaeringsvinkel.

Stille inn vertical standardgjaeringsvinkel 22,5° (se bilde K)

Trekk innstillingsknappen (29) helt ut, og drei den 90^ . Deretter svinger du glidearmen (23) med handtaket (3) til glidearmen går hørbart i las.

150|Norsk

Igangsetting

Slapse bilde L

-For a sla pa elektroverktoyet skyyer du forst innkoblingsssperren (4) til midten og trykker deretter pa av/pa-bryteren (52) og holder den innate.

Merknad:Av sikkerhetsgrunner kan ikke av/pa-bryteren (52) lases, men ma holdes kontinuereglin inne under drift.

Utkobling

• For a sla av slipper du av/pa-bryteren (52).

Startströmbegrensing

Den elektroniske startströmbegrensningen begrenser effekten ved innkobling av elektroverktøyet og muliggjør drift med en 16 A-sikring.

Merknad: Dersom elektroverktoyet gär med fullt turtall rett etter innkoblingen, er det feil pa startstrombegrensningen. Elektroverktoyet m发送es til kundeservice omgäende. Adresser: Kundeservice og kundeveiledning.

Arbeidshenvisninger

Generelle informasjoner om saging

Stram alltid laseknappen (11)og spennhandtaket (13)farsaging.Sagbladet kan ellers kile seg fast i arbeidsstykket.
▶ Stram alltid laseknappen (11) og klemspaken helt for saging. Sagbladet kan ellers kile seg fast i emnet.
Ved alle snitt ma du forst passer pa at sagbladet aldri kan berore anleggsskinnen, skrutvingene erer andre maskindeler. Fjern eventuelt montere hjelpeanlegg ell er tilpass disse pa tilsvarende mate.

Beskytt sagbladet mot slag og st. Ikke utsett sagbladet for trykk fra sider.

Mä bare brukes til saging av materialer som er i overensstemmelse med forskriftsmessig bruk. Ikke beareid deformierte arbeidsstykker. Arbeidsstykker ma alltid ha en rett kant som anleggskinnen kan legges mot. Lange og tunge emner ma stottes ellr noe ma legges under pa den frie enden.

Sorg for at pendelvernedekselet fungerer riktig og kan beveges fritt. Pendelvernedekselet ma apnes nar verktoyarmen fores nedover. Nar verktoyarmen fores oppover, ma pendelvernedekselet lukke seg over sagbladet igjen og las den overste posisjonen til verktoyarmen.

Brukerens plassering (se bilde M)

Ikke still deg opp pa linje med sagbladet foranelektroverktoyet, men alltid litt pa sider av sagbladet. Slik er kroppen din beskyttet mot et mulig tilbakeslag.
-Hold hender, fingre og armer borte fra det roterende sagbladet.
- Ikke legg hendene i kors foran verktoyarmen.

Skifte innleggsplater (se bilde P)

De rode innleggsplatene (9) kan slites etter lengre bruk av elektroverktøyet.

Shift ut defekte innleggsplater.

• Sett elektroverktøyet i arbeidsstilling.
  -Skru ut skruene (53) med unbrakonokkelen (4 mm) (30), og ta ut de gamle innleggsplatene.
• Legg inn den nye høyre innleggsplaten.
• Skru innleggsplaten pa sa langt til hoyre som mulig med skruene (53), sik at sagbladet icke kommer i beroring med innleggsplaten noe sted lungs den mulige trekkbevegelseslungden.
  Gjenta trinnene analogt for den nye venstre innleggsplaten.

Godkjente emnemal

Maksimale emner:

horizontal gjaeringsvinkel	Vertikal gjaeringsvinkel	Høyde x bredde [mm]
0° 0°		80 x 306
45° 0°		80 x 216
0° 45° (venstre)		54 x 296
0° 45° (høyre)		30 x 296
45° 45° (venstre)		54 x 208
45° 45° (høyre)		30 x 208

Minimimsstorrelse p a emner (= alle emner som kan spennes fast med den medfalgende skrutvingen (19) til venstre erler hye re for sagbladet): 145 x 306 mm (lengdx bredde)

Maksimal kuttdybe (0^ / 0^) .. 100mm

Saging

Saging uten trekkbevegele (kapping) (se bilde N)

• Skyy glidearmen (23) helt bakover, og sikre den i denen stillingen.

Kontroller at dybdestopperen (25) er trykt welt inn og at justerskruen (24) passer gjennom utsparingen uten Å berore dybdestopperen när glidearmen beveges.

• Spenn emnet fast i henhold til malene.
• Still inn onsket gjaeringsvinkel (horizontal og/eller vertical) ved behov.
  -Sla paelektroverktoyet.
  -Forglidearmen (23) langsomnt ned med handetaket (3).
• Sag gjennom emnet med jevn fremf.orging.
  -Sla av elektroverktoyet, og vent til sagbladet er helt stanseI.
  -For glidearmen (23) langsomt oppover.

Sage med trekkbevegelse (se bilde O)

Hold handtaket godt fast for du slar verktoyet pa og hele tiden under sagingen. Utfor en kontrollert bevegelse med glidearmen under sagingen. Den ekstrem lettgaende glidearmen kan fore til alvorlige skader hvis du er uoppemkrssom et oyeblikk.
- Opphev sikringen av glidearmen (23). Kontroller om hele glidemekanismen fungerer ved a trekke ut glidearmen (23) og skyve den tilbake.
- Spenn emnet fast i henhold til malene.

• Still inn onsket gjaeringsvinkel (horizontal og/eller vertical) ved behov.
  -Trekk glidearmen (23) bort fra anleggskinnen (8) med handtaket (3) til sagbladet er foran emnet.
  -Sla paelektroverktayet.
  -For glidearmen (23) langsomnt ned med handetak (3).
• Trykk glidearmen (23) i retning anleggskinnen (8), og sag jevnt giennom emnet.
• Sla av elektroverktøyet, og vent til sagbladet er helt stanset.
  -For glidearmen (23) langsomt oppover.

Stille inn dybdeanlegget (sage rille) (se bilde Q)

Dybdeanlegget ma justeres hvis du skal sage en not ell er bruke et avstandsanlegg.

Sving dybdeanlegget (25) utover.
- Sving glidearmen (23) til ønsket stilling med handtaket (3).
Drei justerskruen (24) til skrueenden berørden dybdeanlegget (25).
-For glidearmen (23) langsomt oppover.

Spesielle emner

Ved saging av buede aller urunde arbeidsstykker ma disse sikres ekstra mot gliding. Paskjaerekanten ma det ikke oppsta en spalte mellom arbeidsstykker, anleggsskinnen og sagbordet.

Om nadvendig ma du lage spesielle holdere.

Bearbeide profillister

Du kan bearbeide profillister pà to forskjellige mater:

Plassering av arbeidsstykket	Gulvlist Taklist
- satt mot anleggsskinnen
- liggende flatt på sagbordet

Dessuten kan du avhengig av bredden pa profillisten utfore snittene med aller uten sleidefaring.

Prov alltid den innstilte gjaeringsvinkelen (horizontal og/eller vertical) pa en trebit forst.

Kontrollere og justere de grunnleggende innstillingene

For a sikre presise snitt ma du etter intensiv bruk kontrollere elektroverktoyets grunninnstlinger og eventuelt innstilleppe.

Hertil trenger du erfaring og tilsvarende spelialverktoy.

Et Bosch-serviceverksted utfører disse arbeidene raskt og pälitetig.

Hvis vinkelindikatorene (28) og (21)违法犯罪 (22) er på linje med 0^ -merkene på skalaen (27) etter innstillingen, lösner du festeskruene til vinkelindikatorene med en stjerneskrutrekker og justerer vinkelindikatorene langs 0^ -merkene.

Stille inn vertical standardgjaeringsvinkel 45^ (venstre)

• Sett elektroverktøyet i arbeidsstilling.

Drei sagbordet (33) til hakket (14) for 0^ . Spaken (12) malases ordentlig i hakket.
Trekk den venstre justerbare anleggsskinnen (7) welt ut.
-Losne spennhandtaket (13), og sving glidearmen mot venstre til den stopper (45^) med handtaket (3).

Kontrollere (se bilde S1)

• Still en vinkelmaier på 45^ , og sett den på sagbordet (33).

Hele armen pa vinkelmaleren ma flukte med sagbladet (34).

Stilleinn(se bildeS2)

-Skru stilskruen (57) inn erer ut med en skrallenokkel (8 mm) til hele armen pa vinkelmaleren flukter med sagbladet.
- Stram spennhandtaket (13) igjen.

Hvis vinkelindikatoren (28) og (21) etter innstillingen ici en linje med 45^ -merkene pa skalaen (27), ma du forst kontrollere 0^ -innstillingen for den vertikale gjaeringsvinklene og vinkelindikatorene igjen. Deretter gjentar du innstillingen av den vertikale 45^ -gjaeringsvinkelen.

Stille inn vertical standard gjaeringsvinkel 45^ (hoyre)

• Sett elektroverktøyet i arbeidsstilling.
  Drei sagbordet (33) til hakket (14) for 0^ . Spaken (12) malases ordentlig i hakket.
  -Trekk den hoyre justerbare anleggskinnen (7) helt ut.
  -Losne spennhandtaket (13).

152|Norsk

Vipp glidearmen ut av 0^ -stillingen og litt mot venstre med handetak (3), og drei pa skruknappen (32) til det hye vertikale gjaeringsvinkelomradet vises.
- Sving glidearmen med händtaket (3) mot hýre til den stopper (45^)

Kontroliere (se bilde T1)

Stille inn (se bilde T2)

• Skru stilleskruen (58) inn erer ut med en skrallenokkel (8 mm) til hele armen pa vinkelmailen flukter med sagbladet.
• Stram spennhändtaket (13) igjen.

Hvis vinkelindikatoren (28) og (21) ikke er på linje med 45^ merkene på skalaen (27) etter innstillingen, ma du forst kontrotlore 0^ -innstillingen for den vertikale gjaeringsvinkelen og vinkelindikatorene igjen. Deretter gientar du innstillingen av den vertikale 45^ gjaeringsvinkelen.

Stille inn skala for horisontale gjaeringsvinkler

• Sett elektroverktøyet i arbeidsstilling.
  Drei sagbordet (33) til hakket (14) for 0^ . Spaken (12) ma lases ordentlig i hakket.

Kontroliere (se bilde U1)

• Still en vinkelmaier pa 90^ og sett den mello. anleggskinnen (8) og sagbladet (34) pa sagbordet (33).
  Hele armen pa vinkelmaleren ma flukte med sagbladet (34).

Stille inn (se bilde U2)

Losne alle de fire stilleskruene (59) med unbrakonokkelen (4 mm) (30), og drei sagbordet (33) sammen med skalaen (31) til hele armen pa vinkelmaleren flukter med sagbladet.
- Stram skruene igjen.

Hvis vindelindikatoren (51) etter innstillingen ikke er på linje med 0^ -merket på skalaen (31), løsner du skruen (60) med en stjerneskrutrekker og retter inn vindelindikatoren langus 0^ -merket.

Stille inn spennhandtakets klemkraft (13) (se bilde V)

Klemkraften til spennhandtaket (13) kan justeres.

Kontrollere

Klemkraften til spenngrepet mä kunne holde glidearmens stilling sikkert i enhver vertikal gjaeringsvinkel.

Innstilling

-Losne paspennhandtaket (13).
Drei stillskruen (61) mot urviseren med en pipenokkel (17 mm) for a redusere klemkraften, aller drei den med urviseren for a gke klemkraften.
- Still inn en vertikal gjaeringsvinkel, stram spennhandtaket (13) igjen og kontroller om onsket klemkraft er nadd.

Transport (se bilde W)

-Skyv glidearmen (23) helt bakover, og sikre den i denen stillingen (se «Sikre glidearmen», side 23).
- Kontroller at dybdeanlegget (25) er trykt helt inn og at justerskruen (24) passer gjennom utsparingen uten a berore dybdeanlegget när glidearmen beveges.
-For glidearmen ned til transportsikringen (26) kan trykkes heltn.
- Skyv forlengelsbesyylene (16) welt inn.
- Still inn en vertikal gjaeringsvinkel pa 0^ , og stram spennhandtaket (13).
Drei sagbordet (33) mot venstre til det stopper, og stram laseknappen (11).
- Bind strømledningen sammen med borrelåsen (62).
-Fjern alle tilbehorsdelene som/DD kon monteres fast pa elektroverktoyet.
- Legg ubenyttede sagblad helst i en lukket beholder under transport.
-Hold i de formstopte handtakene (17) pa sidene pa sagbordet bár du bærer elektroverktoyet.
Ved transport av elektroverktoyet ma du bare bruke transportinnretningene, aldri beskyttelsesinnretningene, glidearmen (23) allerhandtaket (3).

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjøring

Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres mæstøpselet trekkes ut av stikkontakten.
Hold selve elektroverktoyet og ventilasjonsslissene alltid rene, fora kunne arbeide bra og sikkert.

Hvis det er nodvendig a skifte ut tilkoblingsledningen, ma dette gjores av Bosch ell godkjente Bosch serviceverksteder, sik at det icke oppstar fare for sikkerheten.

Vernedekselet ma alltid bevege seg fritt og kinne stinges automatisk. Hold derfor omraret rundt vernaldekselet alltid rent.

Fjern stov og spon etter hver arbeidsoperasjon ved a blase gjennom med trykkuft erller bruke en pensel.

Rengjor gliderullen (20) og glidearmen (23) med jevne mellomrom.

Tilbehør

	Artikkelnummer
Skrutvinge 1 609 B06 203
Innleggsplater 1 609 B04 263	1 609 B04 264
Støpose 1 609 B02 595
Støvsugeradapter 2 607 001 977
Gjelder for følgende typet:3 601 M27 04./... 0L./... 08./... 0B./... 0K.
Sagblad for tre og platematerialer, paneler og lister

Artikelnummer

Sagblad 254 x 25,4 mm, 40 tenner 2608 676 047

Sagblad for hardt tre, laminat, plast og ikke-jernholdige metaller

Sagblad 254× 25,4mm 40 tenner 2608 640 969

Sagblad 254 x 25,4 mm, 40 tenner 2608 640 970

Sagblad 254× 25,4mm 40 tenner 2608 640 971

Gjelder for falgende type:

Sagblad for tre og platematerialer, paneler og lister

Sagblad 254× 30mm 40 tenner 2608642530

Sagblad for hardt tre, laminat, plast og ikke-jernholdige metaller

Sagblad 254× 30mm ,80 tenner 2608642528

Kundeservice og kundeveiledning

Kundeservice hjelper deg ved sporsmal om reparasjon og vedlikehold av produitet ditt og resvedelene. Du finner ogsa sprengskisser og informasjon om resvedeler pa www.bosch-pt.com

Elektroverktý, tilbehör og emballasje má leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Elektroverktoy mä参加会议istés i vanlig soppel!

Bare for land i EU:

Jf. det europeiske direktivet 2012/19/EU vedr. gamle elektriske og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover ma gammelt elektroverktoy som ikke longer kan brukes, samles inn og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.

Ikke-forskrltsmessig handtering av elektrisk og elektronisk avfall kan fore til miljo- og helseskader pa grunn av eventuelle farlige stoffer.

Suomi

Turvallisuusohjeet