GCM 10 GDJ Professional - Sav BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GCM 10 GDJ Professional BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Generelle sikkerhedsinstrukser til el-værktoj

ADVARSEL

cifikationer, som følger med el-vearktojet. I tilfæde af manglende overholdelse af anvisingerne nedenfor er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige persorskader.

Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senere drug.

Betegnelsen "el-vaerktoj" i advarslerne refererer til dit (ledningsforbundne) el-vaerktoj tilsluttet lysnettet ellr til bateridrevet (ledningsfrit) el-vaerktoj.

Sikkerhed pa arbejdsspladen

Hold arbejdsorndert rent og godt opyst. Rodee ell er morke omrader kan medfere ulykker.
- Brug ici el-vaerktojet i ekspliosionsfarlige omgivel ser, hvor der findes braendbare vaesker, gasser ell stov. El-vaerktoj kan sla gnister, der kan antaende stov ell er dampe.
Sorg for, at andre personer og ikke mindst børn holds væk fra arbejdsområdet, nar el-verktojet er i brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

Elektrisk sikkerhed

El-vaerktojets stik skal passe til kontakten. Stikket ma under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adapterstik sammen med jord forbundet el-vaerktoj. Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
Undgakropskontakt med jord forbundne overflader somf.eks.ror, radiatorer, komfurer og koleskabe.

Hvis din krop er jord forbundet, oges risikoen for elektrisk stad.

• El-vaerktoj mägressive udsættes for regn erller fugnt. Indtraängen af vänd i el-vaerktoj öger risikoen for elektriskstod.
  Brug ici ledningen til formål, den ici er beregnet til. Du ma aldrig bare el-vaerktojt i ledningen, hange el-vaerktojot op i ledningen ellr ykke i ledningen for at trakke stikket ud af kontakten. Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i bevagelse. Beskadigede ellr indviklede ledninger oger risikoen for elektrisk stød.
  Hvis el-varktojet benyttes i det fri, ma der kun benyttes en forlaengerledning, der er egnet til udendrs brug. Brug af forlaengerledning til udendrs brug ned-sætter risikoen for elektrisk stad.
  Hvis det/DDKE kan undgAs at bruge el-varktoetj fugti ge omgivelser, skal der bruges et HFI-relae. Brug af et HFI-relae reducerer risikoen for at fa elektrisk std.

Personlig sikkerhed

Det er vigtigt at vare opmaerksoom og holde oje med, hvad man laver, og bruge el-vaerktoget fornuftigt. BrugIkke el-vaerktog, his du er traet, har indtaget al- kohl ell er pavirket af medikamenter ellere uforise- rende stoffer.Fa sekunders uopmaerksohemed ved brug af el-vaerktoget kan fore til alvorlige personskader.
Brug personligt beskyttelseseudstyr. Brug altid beskyttelsesbriller. Brug af sikkerhedusdystyr som f.eks. stovmaske, skridsikkert fodjtj, beskyttelseshjelm eller horevarn afhengig af maskintype og anvendelse nedsaetter risikoen for persorskader.
Undgà utilsigtet igangsætning. Kontroller, at el-værktjotet er slukket, for du tilslutter det til strømtilforslen og/eller batteriet, lfterller bærdet. Undgà at bare el-værktjotet med fingeren pa afbryderen og sorg for, at el-værktjotet ikke erændt, nar det slutters til nettet, da dette øger risikoen for persorskader.
Gerdettilenvanealtidatfjerneindstillingsveerktoj ellerskruengle,forel-vaerktojetstartes.Hviset styke varktojller en nagle sidder i en roterende maskindel, er der risiko for personskader.
Undgä en unormal legemsposition. Sørg for at stå sik-kert, mens der arbejdes, og kom/DDE ud af balance. Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el-værktajet, hvis der skulle opstæ uventede situationer.
Brug egnat arbejdstoj. Undgalose beklaedningsgenstandeller smykker.Hold har og toj væk fra dele, der beveeger sig.Dele,der er i beveegelse,kan gribe fat i Iostsiddende toj, smykker ellangt hare.
Hvis stovudsgnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af en stovopsugning kan reducere stvmaengden og dermed den fare, der er forbundet med stov.
Selvom du kender værktjegt godt og ervant til at bruge det, skal du alligevel vare opmaerkso m og

overholde sikkerhedsanvisningerne. Et ojebliks uopmaerksohemed kan medfare alvorlige personskader.

Omygggelig omgang med og brug af el-vaerktj

Undg overbelastning af el-vaerktojt. Brug altid el-vaerktoj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udfores. Med det passende el-vaerktoj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektomrade.
Brug ici el-vaerktoj, his afbryderen er defekt. El-vaerktoj, der ici kan startes eller stoppes, er farligt og skal repareres.
Trak stikket ud af stikkontakten og/eller fjern batteriet, his det kan tages af, for el-vaerktojet justeres, for skift af tilbehorsdele og for el-vaerktojet lægges til opbevaring. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilisigtet start af el-vaerktojet.
Opbevar ubenyttet el-vaerktoj laden for boRs rakkevidde. Lad aldrig personer, der icke er fortrolige med el-vaerktojet aller icke har gennemlaest disse instrukser, benyte el-vaerktojet. El-vaerktoj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
Vedligehold el-vaerktog tilbehorsdele. Kontroller, om bevegelige maskindele fungerer korrekt og/DDsder fast, og om delene er braekket ellers beskadiget, saledes at el-vaerktjets Funktion pavirkes. Fa beskadigede dele repareret, inden el-vaerktjetages Ibrug. Mange uheld skyldes darligt vedligeholdt el-vaerktog.
Sarg for, at skareveerktjoer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skareveerktjoer med skarpe skerekanter saetter sig ikke sa hurtigt fast og er nemmere at fere.
▶ Brug el-værktoj, tilbehør, indsatsværktoj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udfores. Anvendelse af el-værktoget til formal, som ligger.uden for det fastsatte anvendelsesomrade, kan fore til farlige situationer.
Hold handtag og gribeflader torre, rene og fri for olie og smrefedt. Hvis handtag og gribeflader er glatte, kan værktaget ikke handteres og styres sikkert, hvis der sker noget uventet.

Service

Sarg for, at el-vaerktoj kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres storf mulig maskinsikkerhed.

Sikkerhedsadvarsler for geringssave

Geringssave benytes til savning af trae eller traelig nendeprodukter.De kan icke bruges med slibeskiver til savning af jernholdige materialer som f.eks.stanger, stave, stolper o.l.Slibestov far bevagelige delesasom den nederste skerm til at siete sig fast.Gnister fra slibeskaering vil fa den nederste skarm, indlaegsskennen og andre plastdele til at braende.
Brug altid skruetvinger til at holde emnet, hvis det er muligt. Hvis du stotter emnet med handen, skal du altid holde handen mindst 100 mm fra den ene side af

savklingen. Brugijke donne sav til at skare emner, der er for sma til at kunne fastspendes sikkert aller holds med handen. Hvis du holder handen for tæt pa savklingen, er der større risiko for kvæstelser ved kontakt med savklingen.

Emnet mä违法犯罪e sig, og det skal spændes fast er holds mod bade den justerbare anlagsflade og bordet. Du mä违法犯罪e emnet ind i savklingen er save frihands pa nogen made. Emner, der icke er fastspændt, aller som bevæger sig, kan slynge bort med høj hastighed og forarssage kvaestelser.
Skub saven gennem emnet. Trak ikke saven gennem emnet. For at save skal du lofte savhovedet og trække det over emnet uten at save, starte motoren, presse savhovedet ned og skubbe saven gennem emnet. Sav- ning under trak kan medfore, at savklingen bevæger sig op på toppen af emnet, og klingeenheden med stor kraft slyngses mod operatoren.
Lag aldrig handen over den planlagte savelinje, haverken foran aller bag savklingen.Det er meget farligt at stotte emnet med krydsede haender, dvs. holde emnet til hojre for savklingen med venstre hand er omvendt.
Ræk ikke handen ind over anlaegsfladenindre end 100mm fra savklingen fra nogen af siderne for at fjerne træstumper uller af andre grunde, mens klinger ro-terer.Du kan icke altid se, hvor taet pa din hand den rotererende savklinge befinder sig, og du kan komme alvorligt til skade.
Undersog emnet, for du saver. Hvis emnet er buet ell er skavrt, skal du spende det fast med den buede yderside mod anlagsfladen. Sorg altid for, at der icke er mellemrum melem emne, anlagsflade og bord langsd skarelinjen. Bjede ell skave emner kan vride eller flytte sig og fore til blokering pa den roterende savklinge under savning. Der bor icke vaere som ell fremmedlegemer i emnet.
▶ Brug/DDSAe, f#r alt varktoj, traskstykker m.m. undtagen emnet er fjernet fra bordet. Sma stumper, Iose triestykker ellre andre genstandene kan blive slynget bort med stor kraft, hvis de kommer i kontakt med den roterende savklinge.
Sav kun et emne ad gangen. En stabel med flere emner kan ikke fastgøres eller støttes forsvarligt og kan sætte sig fast i klingen eller bevæge sig under savning.
Sarg for at placere eller montere geringssaven pa en plan, stabil arbejsflade for brug. En plan og stabil arbejsflade nedsætter risikoen for, at geringssaven bliver ustabil.
Planlag dit arbejde. Hver gang du erderer fase-ller geringsvinklen, skal du huske at kontrollere, at den jussterbare anlagsflade er indstillet korrekt, sa den stoter emnet og ikke berøreren savklingen eller afskarmningen. Beveag savklingen gennem et komplet simuleret snit uten at sla værktoget "TIL" og uten et emne pa bordet for at sikre, at savklingen ikke kankommen i beroring med aller beskadige den justerbare anlagsflade.

118|Dansk

Sorg for egnet stotte som f.eks. bordudvdelser, savbukke e.l.,his emnet er langere ell bredere end bordpladen.Emner, der er laengere ell bredere end geringssaven, kan vippe his de icike er understottet forsvarligt.Hvis det savede stykke ell emne viper,kan det Iofte den nederste skerm eller blive slynet ud af den roterende savklinge.

BrugIkne en anden person som erstatning for en bordudvidelseller som ekstra stotte.Hvis emnet ikke holides stabilt,kan savklingen sate sig fast,eller emnet kanbevege sig under savningen,sa du og din medhjaelptrakkes ind i den roterende savklinge.
Det afskarne stykke ma化进程 erer p nogen\ made presses imod den roterende savklinge. Hvis det\ begrens, f.eks. ved at bruge lengdestop, kan det\ afskarne stykke blive trykket imod savklingen og slynet\ bort med stor kraft.
Brug altid en klemme aller en fastgorelsesanordning, der er designet til at give runde materialer som stanger aller ror en forsvarlig stotte. Stanger har en tendens til at rulle under savning, sa savklingen "bider" og kan trække emnet med din hand ind i savklingen.
Lad savklingenkommen op pa fuld hastighed for kontakt med emnet. Dette reducerer faren for, at emnet slynges ud.
Stands geringsaven, hvis emnet eller savklingen sæter sig fast. Vent, til alle bevægelige dele stär stille, og træk sa stikket ud af strømkilden og/eller fjern batteriet. Først derefter ma du fjerne materialet, der har sat sig fast. Ved fortset avnng med et blokeret emne kan du miste kontrollen over geringsaven ell er beskadige den.
Nar du har fuldfort snittet, skal du slippe kontakten, holde savhovedet nede og vente, til savklingen er standset, for du fjerner det afskarne stykke. Det er far-ligt at stikke handen hen til savklingen, mens den stadig er i bevagelse.
Hold godt fast i handtaget, hvis du udforer et ufulld stendigt snit, ell er du slipper kontakten, for savhovedet er helt nede. Savens bremsekraft kan medfore, at savhovedet pludselig trekkes ned og udgor en risiko for at komme til skade.
Slip ikke handtaget, narravhovedet har naet den nederste position. Før altid savhovedet manuelt tilbage til den overste position. Hvis savhovedet bevæger sig ukontrolleret, kan det medføre kvæstelser.
Hold arbejdspladsen ren. Materialeblandinger ekstra farlige.Letmetalstov kan brandeller eksplodere.
Anvend ikke uskarpe, revnede, bogjede aller beskadi-gede savklinger. Savklinger med uskarpe eller forkert indstillede tander forer til ogget friktion, fastklemning af savklingen og tilbageslag, fordi savspalten er for smal.
- Brug-ie savklinger af hogelegeret hurtigstal (HSSstal). Sādanne savklinger kan let brakke.

Brug altid savklinger med dornhuler i den rigtige storrelse og form (rombeformede, runde). Savklinger, der ikke passer til savens monteringsanordninger, vil kore skævt og medfere, at du mister kontrollen.
Fjern aldrig snitrester, træspæner osv. fra skæereområdet, mens el-værktøjet kær. Stil altid forst værktøjsar-men i hvileposition, for el-værktøjet slukkes.
Berør forst savklingen after arbejdet, när den er kølet helt af. Savklingen bliver meget varm under arbejdet.

Symboler

De afterfolgende symboler kan vare af betydning for dit elværktj. Læg mærke til symbolerne og overhold deres betydning. En rigtig forstelse af symbolerne er med til at sikre en god og sikker brug af el-værktjet.

Hold henderne væk fra saveomrddet, nár el-vaerktojet korer. Hvis du bererer savklingen, kan dukommen til skade.

Brug stovmaske.

Brug sikkerhedsbriller.

Brug horevaern. Stojpavirkning kan fore til tab af harelse.

Farligt omrade! Hold sa vildt muligt hender, fingre og arme væk fra dette omrade.

Undga at fagringrene ind melmed de bevagelige dele pagli glidearmen. Fingrene kan komme i klemme, sa du kommer alvorligt til skade.

3601M2704.
3601M27OL.
3601M2708.
3601M27OB.
3601M27OK.

0254mm 0254mm

3601M2700.

3601M2703.

Vær opmærksom pa savklingens mal. Huldiameteren skal passe til værktjospindlen, og der ma ikke forekomme slør. Hvis det er nødvendigt at anvende et reduktionsstykke, skal du sikre, at reduktionsstykket er dimensioneret til stamklingetykkelsen og savklingens huldiameter somt værktjospindlen diameter. Anvend savidt muligt reduktionsstykkerne, som følger med savklingen.

Ved lodrette geringsvinkler skal du forskyde venstre og hje re anslagsskinneforlanger erller fjerne dem welt.

Spændegreb abent: Der kan indstilles lodrette geringsvinkler.

Spændegrebukket: Den indstillede, lodrette geringsvinkel pa glidearmen holds.

Viser de enkelte skridt, som skal gennemgas for at indstille den lodrettergeringsvinkel.

1. Løsn spaendegrebet
2. Sving glidearmen let til venstre
3. Indstil det onskede lodrette gerings-vinkelomrade pa knoppen

Indstilling af lodrette geringsvinkelomrader pa drejeknuppen:

Haeldning af savklingen til venstre (45°)
til 0°

Haeldning af savklingen til højre (0° til 45°)

Til indstilling af vilkärlige, vandrette geringsvinkler skal savbordet vaere frit bevageligt, og vinkelfrilbet skal vaere spaarret:

• Træk i armen ①, og tryk samtidigt ned forrest pa vinkelfriløbet ②.

Laes alle sikkerhedsinstrukser og anvisinner. Overholdes sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvaestelser.

Vær opmaerkoms pa alle illustrationer i den forreste del af betjeningsvejledningen.

Beregnet anvendelse

El-vektjet er beregnet til at blive brugt som stationaert vektjot iuludforelse afngde- og tvarsnit med lige snitfor Ib i tae. I den forbindelse er det muligt at foretage sinit med vandrette geringsvinkler fra -52^ til +60^ amt lodrette geringsvinkler fra 47^ (venstre side) til 47^ (hajre side).

El-vaerkjets ydelse er konstrueret til at save i hardt og blodt traamt span- og fiberplader.

Det er muligt at save i aluminiumsprofiler og plast, hvis der bruges tilsvarende savklinger.

Nummeringen af de illustrterede componenter refererer til illustrationen af el-vearktoget pa ilustrationssiden.

(1) Stovpose
(2) Klemmearnp glidemekanisme
(3) Handgreb
(4) Kontaktspaarre til taend/sluk-knap
(5) Beskyttelsesskaerm
(6) Pendulbeskyttelsesskaerm
(7) Indstillelig anslagsskinne
(8) Anslagsskinne
(9) Ilgaŋningsplade
(10) Vinkelfrilob
(11) Laseknop til indstilling af vilkarlige geringsvinkler (vandret)
(12) Arm til indstilling af geringsvinkel (vandret)
(13) Spændegreb til vilkärlige geringsvinkler (lodret)
(14) Hak til standardgeringsvinkler (vandret)
(15) Boringer til montering
(16) Forlaengerbojle
(17) Grebsfordybninger
(18) Klemmearm pa forlaengerbjole
(19) Skruetvinge
(20) Gliderulle
(21) Vinkelviser til højre geringsvinkelområde (0° til 47°) (lodret)
(22) Spanafviser
(23) Glidearm
(24) Justeringsskrue til dybdeanslag
(25) Dybdeanslag
(26) Transportsikring

120|Dansk

(27) Skala til geringsvinkel (lodret)
(28) Vinkelviser til venstre geringsvinkelomrade (47^ til 0^ (lodret)
(29) Indstillingsknap til 22,5°-geringsvinkel (lodret)
(30) Unbrakonogle (6 mm/4 mm)
(31) Skalait geringsvinkel (vandret)
(32) Drejeknop til indstilling af geringsvinkelomrade (Iodret)
(33) Savbord
(34) Savklingere
(35) Udsugningsadapter
(36) Spanudkast
(37) Laseskrue til pendulbeskyttelsesskaermens stangsystem
(38) Stangsystem til pendulbeskyttelsesskaerm
(39) Forreste fastgorelsesskrue (beskyttelsespade/pendulbeskyttelsesskaerm)
(40) Bageste fastgorelsesskrue (beskyttelsesplade/pendulbeskyttelsesskaerm)
(41) Beskyttesesplade
(42) Spindellas
(43) Unbrakoskrue til savklingefastgorelse

(44) Spændeflange
(45) Indvendig spendeflange
(46) Laseskrue til den indstilleige anslagsskinne
(47) Daemper
(48) Stilleskruer til dampning
(49) Boringer til skruetvinge
(50) Gevindstang
(51) Vinkelviser til geringsvinkel (vandret)
(52) Taend/sluk-knap
(53) Skruer til ilaegningsplade
(54)/ Stileskruei til grundindstilling 0^ (lodret gerings
(55)/vinkel)
(56)
(57) Stilleskrue til grundindstilling 45^ (venstre lodretter geringsvinkel)
(58) Stilleskrue til grundindstilling 45^ (højre lodrette geringsvinkel)
(59) Stilleskruer til skala til geringsvinkler (vandret)
(60) Skrue til vinkelviser (vandret)
(61) Stilleskrue til spændegrebets klemmekraft ved vilkarlig geringsvinkel (lodret)
(62) Burreband

Tekniske data

Kap- og geringssav GCM 10 GDJ GCM 10 GDJ
Varenummer		3601 M27 04.3601 M27 0L.3601 M27 08.3601 M27 0B.3601 M27 0K.
Nominel optagen effekt W 2000 2000
Omdrejningstal, ubelastet min	1	5000 5000
Startstrømsbegrænsning ●
Vægt iht. EPTA-Procedure 01:2014 kg 31,6 31,6
Beskyttesesklasse		☐/II /II ☑
Mål på egnede savklinger
Savklingediameter mm 254 254
Stamklingetykke se 1,7-2,6 1,7-2,6
Maks. skærebredde mm 3,2 3,2
Boringsdiameter	mm 25,4	30

Angivelserne gelder for en nominel spending [U] pa 230 V. Ved afvigende spendinger og i landespecifike udforelser kan disse angivelser varie re.

Tilladte emnemāl (maksimalt/minimalt): (se "Tilladte emnemāl", Side 125)

Stojinformation

El-vaerktojets A-vaegtede stojniveau er typisk: Lydtrykniveau 93 dB(A); lydeffektniveau 106 dB(A). Usikkerhed K = 3 dB.

Brug horevaern!

Det stojemissionsniveau, der er angivet i neraverende instruktioner, er brevet malt ih. en standardisert moleproces, og kan bruges til atSAMmenigne el-vaerktojer.Det er ogsa egnet til en forelobig vurdering af stojemissionen.

Den angivne stajemissionsværdi repraesenterer de vaesentlige anvendelser af el-vaerktojet. Hvis el-vaerktojet dog anvendes til andre formal, med afvigende indsatsværktj ererutil

strækkelig vedligeholdse, kan stojemissionsniveauaet afvige. Dette kan fore til en betydelig forogelse af stojemissionen i hele arbejdstidsrummet.

Til en nogagtg virdering af stojemissionen bcr der ogsa tages hoge de for de tider, i hvilke varktojet er slukket ell godt nok korer, men rent faktisk icke anvendes. Dette kan fore til en betydelig reduktion af stojemissionsniveauet i hele arbejdstidsrummet.

Montering

Undgä utilsigtet igangsætning af maskinen. Nettikket skal altid vare trukket ud, när maskinen monteres og när der arbejdes på el-varktojet.

Leveringsomfang

Vär i den forbindelse opmaerksom pa det viste leveringsomfang i starten af betjeningsvejledningen.

Kontroller at alle dele, der nævnes i det falgende, er blevet leveret sammen med el-værktoget, for det tages i brug Forste gang:

-Kap- og geringssav med monteret savklinge (34)
- Laseknop (11)
- Spændegreb (13) med fastgorelsessaat
-Forlaengerbjole (16) og klemmearm (18) med fastgorelsessaat
- Stovpose (1)
- Unbrakonggle (30)
-Skruetvinge (19)

Bemark: Kontroller el-varktojet for eventuelle beskadigelser.

Inden fortsat brug af el-vaerktojet skal sikkerhedsanordninger er let beskadigede dele kontroleres omhyggeligt for at konstatere, om vaektjet kan fungere rigtigt til de formal, det er beregnet til. Kontroller, at de bevegelige dele fungerer korrekt og ikke sidder fast,ller om delene er beskadiget. Alle dele skal vaere monteret rigtigt og alle betingelser opfyldt for at sikre en feilfri drift.

Beskadigede beskyttelsesanordninger og dele skal repareres.
eller udskiftes korrekt pa et anerkendt varksted.

Ekstra værktøj, der er brug for:

-Stjerneskruetrakker
- Skraldenogle (størrelse: 8 mm)
Ring-, gaffel- ellertopnogle(storrelser:10mmog 17 mm)

Montering af enkeltdele

• Tag alle medleverede dele forsigtigt ud af emballagen.
  -Fjern al emballagen fra el-varktojet og det medleveredetilbehør.

Montering af laseknop (se billeddet a)

• Skru laseknoppen (11) ind i den passende boring over armen (12).

Spænd altid laseknoppen (11) for savning. Ellers kan savklingen sætte sig fast i emnet.

Montering af spændegreb til vilkårlige geringsvinkler (lodret) (se billedet a)

Brug det medfolgende fastgorelsessaat (topnagle, mtrik, 2 spendeskiver) til at montere spendegrebet (13).

• Saet enkeltdelene pa gevindboltene pa el-vaerktojet i den viste rækkefolge (stor spendeskive, spendegreb, lille spendeskive, mtrik).
• For at opna en bedre kraftoverforsel ved spending af motrikkerne skal du stikke den medfolgende unbrakonogle (30) gennem topnoglens boringer.
• Spænd møtrikkerne fast.

Montering af forlaengerbjole (se billedet b)

Til montering af forlaengerbojlen (16) skal du bruge det medfolgende fastgorelsessaat (2 klemmearme (18), 2 fjederbolte, 2 fingerskruer).

• Skub forlaengerbojlen (16) helt ind i de passende borin ger pa savbordet (33).
  -Skru fingerskruen helt ind i de passende borer med handen.
• Saet klemmearmen (18) på fingerskruens hoved.
• Fastgor klemmearmen (18) med fjederbolten.
• klemmearmens (18) klemmekraft ved at spende federbolten med den medfolgende unbrakongle (30).

Statione aller fleksibel montering

For at sikre en sikker handering skal el-varktojet monteres pa en lige og stabil arbejdsflade (f.eks. varktojsbenk), for det tages i brug.

Montering pa en arbejdsflade (se billede c1)

• Fastgor el-vaerktojet pa arbejdsfladen med en egnet skrueforbindelse. Til det formal benytes boringerne (15).
• Spænd el-værktjets fddder fast pa arbejdsfladen med al-mindelige skruetvinger.

Montering pá et Bosch-arbejdsbord (se billedc2)

(GTA 2500 W, GTA 3700, GTA 3800)

GTA-arbejdsbordene fra Bosch sikrer, at el-vaerktojet star stabilp aethvert underlag takket vare de hjojdejusterbare fodder. Emneunderlagene pa arbejdsbordene bruges til at understatte Lange emner.

Laes alle advarselshenvisninger og instruktioner, der folger med arbejdsbordet. I tilfelse af manglende overholdelse af advarselshenvisningerne og instruktionerne er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvestelser.
Opstil arbejdsbordet korrekt, for du monterer elvarktojet. Korrekt opstilling af vigtig for at forhindre, at bordet falder sammen.
- Monter el-værktøjet i transportposition på arbejdsbordet.

122 | Dansk

Stov-/spanudugsnging

Stov fra materialer som f.eks. blyholdig maling, nogle traesorter, mineraler og metal kan vare sundhedfarlige. Beringller indanding af stov kan fore til allergiske reaktionerg/eller andedrætssygdomme hos brugeren aller personer, der opholder sig inarheden af arbeidspladsen.

Bestemt stov som f.ecks. ege-ller bogestov gelder som kraeftfremkaldende, isar i forbindelse med ekstra stoffer til traebehandling (chromat, traesbkesttesmedd).Asbestholdigt materiale ma kun bearbjdes af fagfolk.

• Brug helst en stovopsugning, der egner sig til materiaielet.
• Sorg for god udluftning af arbejdspladsen.
  Det anbefales at bareandevearnmed filterklasse P2.

Overhold forskirfterne, der gælder i dit land vedr. de materi-aler, der skal bearbejdes.

Undga at der samler sig stov pa arbejdspladen. Stov kan let antende sig selv.

Stov./spanopsugningen kan blive blokeret af stov, spaner el-ler brudstykker fra emnet.

-Sluk for el-vaerktoget, og trak netstikket ud af stikdase.
- Vent til savklingen stär helt stille.
Find frem til arsagen til blokeringen og afhjelp den.

Egen opsugning (se billede d)

Til nem opsamling af spanerne anvendes den medfolgende stovpose (1).

• Anbring og drej stovposen (1) på opsugningsadapteren (35), sä opsugningsadapterens pin falder i hak i uddparingen på stovposen.
  Stovposen ma aldrigkommen beroring med de bevagelegige maskindele under savning.
  Tom stovposen rettidigt.
  Kontroller og rengør altid stovposen after brug.
  Fjern stovposen, for der saves i aluminium, for at undgå fare for brand.

I forbindelse med udsugning kan du ogsa slutte udsugningsadapteren (35) til en stvsugerslange ( mm)

-Forbind udsugningsadapteren (35) med stovsugerslan-gen.

Anvend en specialstovsugertilopsugning af saerligt sundhedsfarligt, kraeftfremkaldende ellort stov.

Opsugningsadapter rengøres

Udsugningsadapteren (35) skal rengores med regelmessige mellemrum for at sikre en optimal udsugning.

• Trak opsugningsadapteren (35) drejende af spanudkastet (36).
  -Fjern brudstykker fra emne og spaner.
  -Tryk igen opsugningsadapteren drejende pa spanudkastet, til den falder i hak over spanudkastets holding.

Shift af savklinge (se billede e1-e4)

• Traek stikket ud af stikkontakten, f#r der udfores arbejde pa el-varktojet.
  Brug beskyttseshandsker, narsavklingen monteres. Beroring af savklinger er forbundet med kvastelsefare.

Anvend kun savklinger, hvis max. tilladte hastighed er hojere end dit el-vaerktojs omdrejningstal i ubelastet tilstand.

Brug kun savklinger, der svarer til de tekniske data, der er angivet i donne vejledning, og som er kontrolleret og mørket tilsvarende ih. EN 847-1.

Brug kun savklinger, der er anbefalet af el-veerktojets producent og som er egnet til det materiale, der skal bearjejdes.

Dette forbinder overphedning af savtendere ved sav- ning.

Udskifting af savklinge

• Anbring el-vaerktojet i arbejdstilling.
• Løsn læseskruen (37) med unbrakonoglen (6 mm) (30), indtil stangsystemet (38) kan hænge frit ned.
• Løsn fastgorelsesskruen (39) (ca. 2 omgange) med unbrakonoglen (4 mm) (30).

Drej ikke skruen helt ud.

• Løsn fastgorelsesskruen (40) (ca. 6 omgange) med unbrakonoglen (4 mm) (30).
  Drej nikke skruen helt ud.
• Trak beskyttelsespladen (41) af fastgorelsesskruen (40), fremad og ned.
  Sving pendulbeskyttelsesskarmen (6) bagud, og hold pendulbeskyttelsesskarmen i donne position.
  -Haeng stangsystemet (38) med en boring hen over fastgorelsesskruen (40).

Derved holds pendulbeskyttelsesskaermen i den abnede position.

Drej unbrakoskruen (43) med unbrakonoglen (6 mm) (30), og tryk samtidig spindellåsen (42) ind, indtil den gar i indgreb.
-Hold spindellasen (42) nede, og skru skruen (43) ud med uret (venstregevind!).
- Tag spændeflangen (44) af.
- Tag savklingen ud (34).

-Saet den nye savklinge pden indvendige spendeflange (45).
- Saet spendeflangen (44) og unbrakoskruen (43) pa. Tryk pa spindellasen (42), indtil den gar i indgreb, og spænd unbrakoskruen fast mod uret.
- Løsn stangsystemet (38) fra fastgorelsesskruen (40), og for pendulbeskyttelsesskærmen (6) nedad igen.
- Skub beskyttesespladen (41) under fastgorelsesskruen (40) igen.

• Spænd fastgorelsesskruerne (40) og (39) igen.
• Skub stangsystemet (38) til dets oprindelige position, og spændigen laseskruen (37) med unbrakonøglen (6 mm) (30).

Brug

Traek stikket ud af stikkontakten, for der udfores arbejde pa el-værktoget.

Transportsikring (se billede A)

Transportsikringen (26) gør det nennmere at handtere el-vektjet, nar det Transporteres til forskellige arbejdsteder.

Afsikring af el-vaerktojet (arbejdstilling)

-Tryk glidearmen (23) pahandgrebet (3) en smule nedad for at aflaste transportsikringen (26).
- Trak transportsikringen (26) helt ud.
-For glidearmen (23) langsomt opad.

Sikring af el-varktojet (transportstilling)

Ved savning af vandrette og/eller lodrette geringsvinkler skal du alt after snitretningen trække den venstre erer hore justerba re anlagsskinne (7) udad ell fjerne den welt.

Lodret gerings-vinkel	Vandret gerings-vinkel
0°-47°(venstre)	≤ 44°(højre/venstre)	-Løsn lageskruen (46).- Træk den venstre justerbare anslagsskinne (7) helt ud.
0°-47°(venstre)	≥ 45°(højre/venstre)	-Løsn lageskruen (46).- Træk den venstre justerbare anslagsskinne (7) helt ud.- Løft den justerbare anslagsskinne op, og fjern den.- Fjern lageskruen (46).
0°-47°(højre)	≤ 44°(højre/venstre)	-Løsn lageskruen (46).- Træk den hjørde justerbare anslagsskinne (7) helt ud.- Løft den justerbare anslagsskinne op, og fjern den.
0°-47°(højre)	≥ 45°(højre/venstre)

124 | Dansk

Indstilling af glidearmaedempning (se billede F)

Glidearmens (23) glidemekanismeme er forindstillet fra fabrikken og er jeg dæmpet, narr el-vektjet udleveres.

Dæmpningen af glidemeikanismen kan indstilles individuelt
på dæmperen (47):

Hard -kontrollerede arbejdsbveegelser

Fastgorelse af emne (se billeddet G)

Emnet skal altid vaere spendt fast for at sikre en optimal arbejdssikkerhed.

Bearbejd iciemner,derer sa sma,at de icke kan spendes fast.

-Tryk emnet hardt mod anslagsskinnen (8).
-Stik den medleverede skruetvinge (19) ind i en af de der-til beregnede boringer (49).
- Spænd emnet fast ved at dreje påGVendstangen (50).

Indstilling af vandrette og lodrette geringsvinkler

For at sikre at saven altid saver praecise sniter det vigtigt at kontrollere el-vektjets grundindstlinger og evt. indstille det after intensiv drug.

Dette kraver erfaring og tilsvarende specialværktj.

Dette arbejde gennemfores hurtigt og palieligt af en Bosch-servicetekniker.

Spænd altid laseknuppen (11) for savning. Ellers kan savklingen sætte sig fast i emnet.

Indstilling af vandrette geringsvinkler

Indstilling af vandrette standardgeringsvinkler (se billedet H)

For hurtigere og mere praecist at kunne indstille ofte benyttede vandrette geringsvinkler er savbordet forsynet med hak (14):

venstre hoge

0^

45^ ；31,6°；22,5°； 15^15^ ；22,5°；31,6°；45°；60°

-Losn laseknoppen (11),hvis den er spendt.
- Træki armen (12), og drej savbordet (33), til det onske de hak til højre eller venstre.
- Slip derefter armen. Armen skal falde rigtigt i hak.
- Spaend laseknoppen (11)igen.

Indstilling af vilkarlige vendrette geringsvinkler (se billede I)

Den vandrette geringsvinkel kan indstilles i et omrade fra 52^ (venstre side) til 60^ (højre side).

-Losn knoppen (11),hvis den er spendt.
- Træk i armen (12), og tryk samtidigt vinkelfriløbet (10) foran nedad.

Armen (12) fastlases derved, og savbordet kan bevæges frit.

Drej savbordet (33) til horeller venstre med knoppen, til vinkelviseren (51) viser den onskede geringsvinkel.
- Spaend knoppen (11) igen.
-For at lnsne armen (12) igen (til indstilling af vandrette standardgeringsvinkler) skal du trakke armen opad. Vinkelfrilbet (10) springer tilbage i sin oprindelige positi, on armen (12) kan igen g i indgre b hakkene (14).

Indstilling af lodrette geringsvinkler

Den lodrette geringsvinkel kan indstilles i et omrade fra 47^ (venstre side) til 47^ (hore side).

Anslag til vinklerne 0^ , 22,5^ , 45^ og 47^ benytttes til hurtig og præcis indstilling af ofte benyttede lodrette geringsvinkler.

Indstilling af venstre, lodrette geringsvinkelomrade (45° til 0°)

L

• Træk den venstre justerbare anslagsskinne (7) welt ud.
  -Losnpandegebet(13).
• Sving glidearmen (23) på handgrebet (3) til venstre, indtil vinkelviseren (28) viser den ønskede, lodrette gerings-vinkel.
  -Hold glidearmen (23)i donne position, og spænd grebet (13) fastigen.

Spaendegrebets klemmekraft skal sikre, at glidearmen bevarer sin positiv ed alle lodrette geringsvinkler.

Indstilling af højre, lodrette geringsvinkelområde (0° til 45°) (se billede J)

45°R

• Træk den højre justerbare anslagsskinne (7) welt ud.
• Løsn spændegrebet (13).
  Vip glidearmen (23) pahandgrebet (3) ud af 0^ -positionen en smule til venstre, og drej drejeknoppen (32), indtil det onskede lodrette geringsvinkelomrade vises.
  -Sving glidearmen (23) pahandgrebet (3) til hjo're, indtil vinkelviseren (21) viser den onskede geringsvinkel.
  -Hold glidearmen (23)i donne position, og spænd grebet (13) fast igen.

Spændegrebets klemmekraft skal sikre, at glidearmen bevarer sin position ved alle lodrette geringsvinkler.

Indstilling af den lodrette standardgeringsvinkel 0^

For at den lodrette standardgeringsvinkel 0^ let kan indstilles igen, gär drejeknuppen (32) i indgreb i det venstre, lodrette geringsvinkelomrade.
Sving glidearmen (23) fra hore ud over 0^ -positionen.

Indstilling af det komplete, lodrette

geringsvinkelomrade (-47^ til +47^)

• Træk begge justerbare anslagsskinner (7) helt ud.
• Løsn spændegrebet (13).
  Vip glidearmen (23) pahandgrebet (3) ud af 0^ -positionen en smule til venstre, og drej drejeknopen (32), indtil det onskede lodrette geringsvinkelomrade vises.
  Sving glidearmen (23) til venstre aller hore med handgrebet (3), indtil vinkelviseren (28)ller (21) viser den onskedede lodrette geringsvinkel.
  -Hold glidearmen (23)i donne position, og spænd grebet (13) fast igen. Spændegrebets klemmekraft skal sikre, at glidearmen b varer sin position ved alle lodrette geringsvinkler.

Indstilling af den lodrette standardgeringsvinkel 22,5° (se billedt K)

Trak indstillingsknappen (29) helt ud, og drej den 90^ .
Sving herefter glidearmen (23) pa handgrebet (3), til glidearmen falder horbart i hak.

Ibrugtagning

• For at taende el-værktoget skal du forst skubbe kontaktspaarren (4) frem til midten og derefter trykke taend/sluk-knappen (52) ind og holde den inde.

Bemærk: Af sikkerhedgrunde kan taend/sluk-knappen (52)\ ikke fastlases, men skal trykkes ned og holdes nede, sa længe saven er i drift.

Sluk

-Nar du vil slukke, skal du slippe taend/sluk-knappen (52).

Startstrømsbegrænsning

Den elektroniske startstrmsbegrangsning begrænser ydelsen, nár el-vektjetændes, og muliggør driften til en 16 A-sikring.

Bemark: Korer el-vaerktajet med fuldt omdrejningstal umidelbart after start, fungerer startstrombegrensningen ikke. El-vaerktajet skal omgaende sendes til kundeservice. Adresser: Kundeservice og anvendelsesradgivning.

Arbejdsvejledning

Generelle savehenvisninger

Spend altid laseknoppen (11)og spendegebet (13)forsavning. Ellers kan savklingen siete sig fast i emnet.
Spend altid knoppen (11)og klemarmen godt farnav- ning. Ellers kan savklingen siete sig fast i emnet.
Far savearbejdet startes: Kontroller at savklingen pa intet tidspunkt kan berere anslagsskinnen, skruetvingerne aller andre maskindele. Fjernevt. monterede hjaelpeanslag aller tilpas dem after behov.

Beskyt savklingen mod slag og stød. Udsæt ikke savklingen for tryk fra siden.

Sav kun i emner, som er omfattet af savens tiltankenste drug.

Bearbejd违法犯罪 emner. Emnet skal altid have en lige kant, som laegges op ad anslagsskinnen.

Lange og tunge emner skal understottes i den frie ende ved at laegge noget ind under dem ell er stotte dem mod noget. Sorg for, at pendulbeskyttelsesskaarmen fungerer korrekt, og at den kan bevages frit. Nar værktjojsarmen fores nedad, skal pendulbeskyttelsesskaarmen abne sig. Nar værktjojsarmen fores opad, skal pendulbeskyttelsesskaarmen lukke sig over savbladet igen, og nar den er helt oppe, skal den lases.

Operatorensposition(sebilledeM)

Stil dig sekså linje med savklingen foran el-varkto-jet, men altid forskrudt sidevært s forhold til savklingen. Demed er din krop beskyttet mod et muligt tilbageslag.
-Hold hender, fingre og arme væk fra den roterende savklinge.
Kryds icke henderne foran vaerktojsarmen.

Udskiftning af ilaegningsplader (se billedet P)

De rode ilaegningsplader (9) kan blive slidte, nár el-værktø-jet har vaaret brugt i laengere tid. Udskift defekte ilaegningsplader.

-Stil el-vaerktojet i arbejdstilling.
-Skru skruerne (53) ud med unbrakonoglen (4 mm) (30), og tag de gamle ilægningsplader ud.
-Laeg den nye hajre ilaegningsplade i.
-Fastskrilagningspladen sa langt til hore som muligt med skruerne (53), sa savklingen icke kommer i beroring med ilagningspladen over den laengde, hvor den mulige traekbevagelse finder sted.
Gentag arbejdsskridtene tilsvarende med den nye venstre ilægningsplade.

Tilladte emnemal

Maksmale emner:

Vandret gerings-vinkel	Lodret gerings-vinkel	Højde x bredde [mm]
0° 0°		80 x 306
45° 0°		80 x 216
0° 45° (venstre)		54 x 296
0° 45° (højre)		30 x 296
45° 45° (venstre)		54 x 208
45° 45° (højre)		30 x 208

Minimale emner (= alle emner, der kan spendes fast til venstre aller hore for savklingen med den medfolgende skruetvinge (19): 145 x 306 mm (langde x bredde)

Maksimal skareedybde (0^ / 0^) .. 100mm

Savning

Savning uden trækbevegelse (kapning) (se billede N)

• Skub glidearmen (23) helt bagud, og sorg for at sikre den i donne position. Sorg for, at dybdeanslaget (25) er trykket helt ind, og at justeringsskruen (24) ved bevagelse af glidearmen passer gennem udsparingen edn at berore dybdeanslaget.

• Spænd emnet fast, sädet passer til malene.

126 | Dansk

• Indstil de onskede geringsvinkler after behov (vandret og/ ell erlodret).
  -Taend el-vaerktojet.
  -For glidearmen (23) langsomt ned med handgrebet (3).
• Sav emnet igennem med jævn fremføring.
• Sluk el-værktæjt, og vent, indtil savklingen er standset welt.
  -For glidearmen (23) langsomt opad.

Savning med trækbevgelse (se billeddet O)

Hold godt fast i handgrebet, nar varktojet tandes og under hele savearbejdet. Gennemfor en kontrolleret bevagelse med glidearmen under savearbejdet. Fasekunders uopmaerksohemed kan fore til alvorlige personskader pa grund af den ekstremt lette glidearm.
- Sorg for at aftikre glidearmen (23). Kontroller, at hele glidemekanismen kan bruges ved at trække glidearmen ud og tilbage (23).
- Spænd emnet fast, sa det passer til malene.
- Indstil de onskede geringsvinkler after behov (vandret og/ ell erlodret).
- Træk glidearmen (23) sá langt væk fra anslagsskinnen (8) vha. handgrebet (3), at savklingen befinder sig foran em-net.
-Taend el-vaerktojt.
-For glidearmen (23) langsomt ned med handgrebet (3).
-Tryk nu glidearmen (23) hen imod anslagskkinen (8), og sav emnet igennem med javn fremf.orging.
-Sluk el-vaerktajet, og vent, indtil savklingen er standset helt.
-For glidearmen (23) langsomt opad.

Indstilling af dybdeanslag (savning af not) (se billeddet Q)

Dybdeanslaget skal justeres, hvis der skal saves en not aller bruges et afstandsanslag (f.eks.: Bosch).

Sving dybdeanslaget (25) udad.
- Sving glidearmen (23) til den ønskede position ved hjælp af handtaget (3).
-Drej pa justeringsskruen (24), til enden pa skruen berer dybdeanslaget (25).
-For glidearmen (23) langsomt opad.

Specielle emner

Nár der saves i bojede ellr runde emner, er det vigtigt at sorge for, at disse er saerligt godt sikret mod at rutsje vaek. Pá snitlinjen ma der ilke vare nogen spalte mellem emne, anslagsskinne og savbord.

Fremstil specielle holdere, his det skulle vare ndvendigt.

Bearbejdning af profillister

Profillister kan bearejdes pa to forskellige mader:

Positionering af Gulvliste Loftstelle emne

-stilet op mod anslagsskinner

fladt liggende
pà savbordet

Desuden kan smittene udfores med aller utden traekbevegelse, afhaengigt af profillistens bredde.

Prav altid forst den indstillede geringsvinkel (vandret og/eler lodret) pa et stykke affaldstrae, f#r du gär rigtigt i gang.

Kontrol og indstilling af grundindstillinger

For at sikre at saven altid saver praecise snit er det vigtigt at kontrollere el-vaerktojets grundindstlinger ogevt. indstille det after intensiv brug.

Dette kræver erfaring og tilsvarende specialværktj.

Dette arbejde gennemfres hurtigt og paliideligt af en Boschservicetekniker.

Indstilling af den lodrette standardgeringsvinkel 0^

• Stil el-vaerktejet i transportstilling.
  Drej savbordet (33) indtil hakket (14) for 0^ . Armen (12) skal falde mærkbart i hak.

Kontrol (se billedet R1)

• Indstil en vinkelare til 90^ , og stil den pa savbordet (33).

Vinkellærens benforlænger skal flugte med savklingen (34) over hele længden.

Indstilling (se billedet R2)

-Losnpandegebet(13).

• Løsn de to stilteskruer (54) (mindst 1 omdrejning) med en topnøgle (10 mm).
  -Losn stilskruen (56) (ca. 3 omdrejniger) med unbra-konoglen (4 mm) (30).
• Skru stilleskruen (55) sá langt ind uller ud med unbrakonoglen (4 mm) (30), at vinkellærens benforlaenger flugter med savklingen over hele laengden.
• Spænd spændegrebet (13) fast igen. Spænd herefter forst stilleskruen (56) og sa stilteskrueerne (54) igen.

Hvis vinkelviserne (28) og (21)违法犯罪.
Kerne paskalaen (27) after indstillingen, skal fastgorelseskruerne paskelviserne lnsnes med en stjerneskrueetker, og vinkelviserne skal indstilles lungs med 0^ -mærkerne.

Indstilling af lodret standardgeringsvinkel 45^ (venstre)

-Stil el-vaerktojet i arbejdstilling.
Drej savbordet (33) indtil hakket (14) for 0^ . Armen (12) skal falde mærkbart i hak.
- Træk den venstre justerbare anslagsskinne (7) welt ud.
-Losnpaendegrebet(13),ogsvingglidearmenpahand-grebet(3)helttilvenstre (45^)

• Indstil en vinkellare til 45^ , og stil den pa savbordet (33).

Vinkellarens benforlanger skal flugte med savklingen (34) over hele laengden.

Indstilling (se billedet S2)

-Skru stilskruen (57) sa langt ind ell er ud med en skraldenogle (8 mm), at vinkellaerens benforlanger flugter med savklingen over hele laengden.
- Spænd spændegrebet (13) fastigen.

-Stil el-vaerktojet i arbejdststilling.
Drej savbordet (33) indtil hakket (14) for 0^ . Armen (12) skal falde markbart i hak.
- Traek den hójre justerbare anslagsskinne (7) helt ud.
- Løsn spændegrebet (13).
Vip glidearmen pa handgrebet (3) ud af 0^ -positionen en smule til venstre, og drej drejeknuppen (32), til det hore lodrette geringsvinkelomrade vises.
- Sving glidearmen pa handgrebet (3) helt til hje (45°).

Kontrol (se billedet T1)

• Indstil en vinkelare til 135^ , og stild den på savbordet (33).

Vinkellarens benforlanger skal flugte med savklingen (34) over hele längden.

Indstilling (se billedet T2)

-Skru stilleskruen (58) sa langt ind ell er ud med en skraldenogle (8mm) , at vinkellaerens benforlanger flugter med savklingen over hele laengden.
- Spænd spændegrebet (13) fastigen.

Hvis vinkeliserne (28) og (21) ikke er på linje med 45^ -mærkerne på skalaen (27) after indstillingen, kontrolleres forst 0^ -indstillingen for den lodrette geringsvinkel og vinkeliserne en gang til. Herefter gentages indstillingen af 45^ -geringsvinklen.

Justering af skala til vandrette geringsvinkler

-Stil el-vaerktojet i arbejdststilling.
Drej savbordet (33) indtil hakket (14) for 0^ . Armen (12) skal falde maerkbart i hak.

Kontrol (se billedet U1)

• Indstil vinkellaren til 90^ , og laeg den mellem anslagsskinnen (8) og savklingen (34) på savbordet (33).

Vinkellarens benforlaenger skal flugte med savklingen (34) over hele längden.

Indstilling (se billede U2)

• Løsn alle fire indstillingsskruer (59) med unbrakonoglen (4 mm) (30), og drej savbordet (33) sammen med skalaen (31), indtil vinkelærens benforlænger flugter med savklingen i hele længden.
• Spaend skruerne igen.

Hvis vinkelviseren (51)违法犯罪 er pa linje med skalaens 0^ -mærke (31), när indstillingen er færdig, skal du løsne skruen (60) med en stjerneskruetrækker og indstille vinkelviseren langs med 0^ -mærket.

Indstilling af spaendegrebets (13) klemmekraft (se billedet V)

Spaendegrebets klemmekraft (13) kan afterjusteres.

Kontrol

• Spændegrebets klemmekraft skal holde glidearmens position sikkert, hver gang der udføres en lodret geringsvin-kel.

Indstilling

• Løsn spændegrebet (13).
• Skru stilleskruen mod uret (61) med en topnøgle (17 mm) for at reducere klemmekraften, aller skru den med uret for at øge klemmekraften.
• Indstil en lodret geringsvinkel, spænd grebet (13) igen, og kontrotter, om den ønskede klemmekraft er naet.

Transport (se billede W)

• Skub glidearmen (23) helt bagud, og sorg for at sikre den i dette position (se «Glidearm sikres«, side 23).
• Sorg for, at dybdeanslaget (25) er trykket helt ind, og at justeringsskruen (24) ved bevagelse af glidearmen passer gennem udsparingen uden at berre dybdeanslaget.
  -For glidearmen sa langt ned, at transportsikringen (26) kantrykkes helt ind.
• Skub forlaengerbojlen (16) helt ind.
• Indstil en lodret geringsvinkel pa 0^ og spænd spændegrebet (13).
  Drej savbordet (33) helt til venstre, og spænd laseknoppen (11).
• Bind netkablet sammen med burrebandet (62).
  -Fjern alle tilbehorsdele, der ici kan monteres fast pa el-vaerktojet.
• Ubenyttede savklinger skal, sävid mutligit, opbevares i en lukket beholder, när de transporteeres.
  -Nar du skal transporte el-vaerktojet, skal du tage fat i grebsfordybningerne (17) pa sider af savbordet.
  ▶ Brug kun transportanordningerne og aldrig besykctelsesanordningerne, glidearmen(23) eller handgrebet (3) til transport af el-veerktoget.

Traek stikket ud af stikkontakten, for der udfores arbejde pa el-varktjoet.
El-værktog el-værktojets ventilationsbninger skal altid holds rene for at sikre et godt og sikkert arbejde.

128 | Svensk

Hvis det er nadvendigt at erstatte tilslutningsledningen, skal dette arbejde udefores af Bosch ell er pa et autoriseret servicevarksted for Bosch el-vaerktoj for at undga farer.

Pendulbeskyttelsesskaemen skal altid kinne beveiges frit og lukkes automatisk. Derfor skal omradet omkring beskytelsesskaemen altid vaere rent.

Fjern stov og spaner med trykluft erer en pensel after haver arbejdsgang.

Renggr gliderullen (20) og glidearmen (23).

Tilbehør

Varenummer

Skruetvinge 1 609 B06 203

IIægningsplader 1 609 B04 263

1 609 B04 264

Støpose 1 609 B02 595

Opsugningsadapter 2 607 001 977

Gælder for følgende typ:

3 601 M27 04./... 0L./... 08./... 0B./... 0K.

Savklinger til træ og pladematerialier, paneler og lister

Savklinger 254 x 25,4 mm, 40 tænder 2 608 676 047

Savklinger tilHardt træ, kompositmaterialer, plast og ikke-jernholdige metaller

Savklinger 254 x 25,4 mm, 40 tænder 2 608 640 969

Savklinger 254 x 25,4 mm, 40 tænder 2 608 640 970

Savklinger 254 x 25,4 mm, 40 tænder 2 608 640 971

Gælder for følgende typ:

3 601 M27 00./... 03./... 07./... 06.

Savklinger til træ og pladematerialier, paneler og lister

Savklinger 254 x 30 mm, 40 tænder 2 608 642 530

Savklinger til Hardt træ, kompositmaterialer, plast og ikke-jernholdige metaller

Savklinger 254 x 30 mm, 80 tænder 2 608 642 528

Kundeservice besvarer dine sporgsmal vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt somt reservedele. Eksplos-ionstegninger og oplysninger om reservedele finder du ogsa pa: www.bosch-pt.com

Bosch-anvendelsesradgivningsteamet hjaelper dig gerne, hvis du har sporgsmal tilprodukter og tilbehorsdele.

Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af resededele.

Dansk

Du finder adresser til andre værksteder på:

Smid/DDEe-ERKTJUD sammen med det al-mindelige husholdningsaffald!

Gelder kun i EU-lande:

Iht. det europaeiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasseret elektrisk udstyr indsamles separat og genbruges iht. gaelende miljoforskifter.

Ved forkert bortskaffelse kan elektrisk og elektronisk affald have skadelige virkninger pa miljoet og menneskers sundhed pa grund af den mulige tilstedevarelse af farlige stoffer.

Svensk

Sakerhetsanvisningar

Allmanna sakerhetsanvisiningar for elverktyg

VARNING

Läs alla sakerhetsvarningar,

Sikkerhetsanvisninger

Generelle advarsler om elektroverktogy

ADVARSEL

Du ma aldri legge handen din over den planlagte kuttelinjen, verken foran ererbak sagbladet.Det er svert farlig holde emnet med hendene i kryss, dvs.ved a holde emnet til hye for sagbladet med venstre hand ell er omvendt.
Du ma ikke strekke handen over kanten nærmere enn 100 mm fra en av sidene på sagbladet for à fjerne trebiter mens bladet roterer. Det kan hende du ikke ser hvorær det roterende sagbladet er handen din, og du kan bil alvorlig skadet.

Hvis违法犯罪 Hvis违法犯罪 Instruktura instrukturen Elektronik stot, brann og/eller alvorlige personskader.

myk - raske sagsnitt.

Losne de to stilskruene (48) med unbrakonokkelen (4 mm) (30) for mykere demping
-eller
- Stram de to stilskruene (48) mer for hardere demping.

Feste emnet (se bilde G)

For aoppna en optimal arbeidssikkerhet ma emnet alltid spennes fast.

• Still en vinkelmäler på 135^ , og sett den på sagbordet (33).

Hele armen pa vinkelmäleren ma flukte med sagbladet (34).

Boschskundeveilederteam hjelper deg gjerne hvis du har sporsmal om vareprodukter og tilbehør.

Ved alle foresponsler og reservedelsbestillinger ma du oppgi det 10-sifredeproduktnummeret som er angitt pa produits typeskilt.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: [phone]

Faks: 64878955

Du finner adresser til andre verksteder pa: