EasyShear - Nožnice na živý plot BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU EasyShear BOSCH

Stiskněte odjišťovací tlačítko (12) a posuňte kryt (5) dozadu. Sejměte kryt (5) z tělesa. Překlopte střižný nůž (6)/(7) nahoru a poté střižný nůž (6)/ (7) vyjměte. Vyrovnejte vybrání na střižném noži (6)/(7) na přidržovací kolíky a následně překlopte střižný nůž (6)/(7) dolů. Opět nasaďte kryt (5) a poté jej posuňte vpřed až zaskočí. Provoz u Dbejte na to, aby kryt USB zdířky (2) byl během provozu uzavřený. Tak zabráníte vniknutí prachu. u Nepoužívejte žádné poškozené nože (např. žádné trhliny apod.). Poškozené nože ihned vyměňte. Zapnutí - vypnutí (viz obrázek D) Stiskněte blokování zapnutí (4) a ve stisknutém stavu stlačte spínač (3). Blokování zapnutí (4) uvolněte. Když stlačíte spínač (3), svítí LED trvale zeleně. Ukazatel stavu nabití akumulátoru LED Kapacita LED svítí trvale zeleně 33−100% LED svítí trvale červeně, zatímco spínač je zpola stlačený 0-33% Stříhání živých plotů (pouze nůžky na keře) u Dbejte, aby byl výrobek při odstraňování odstřiženého materiálu nebo při údržbě vypnutý. Neúmyslné zapnutí může vést k těžkým poraněním. Před začátkem práce zkontrolujte živý plot na skrytá cizí tělesa jako např. zahradní ploty. Lze stříhat větvičky až do tloušťky max. 8 mm. Aby se dostaly větve k noži, pohybujte výrobkem na čáře střihu rovnoměrně vpřed. Oboustranná střihací lišta umožňuje střih v obou směrech nebo kyvadlovým pohybem z jedné strany na druhou. Po použití nasaďte na nože ochranu střižného nože. Doporučené roční doby Listnaté živé ploty stříhejte v červnu a v říjnu. Jehličnaté živé ploty stříhejte v dubnu a v srpnu. Konifery a další rychle rostoucí živé ploty stříhejte od května ca. každých 6týdnů. Stříhání okrajů (pouze nůžky na trávu) Výrobek veďte podél okraje trávníku. Zabraňte tomu, aby se nůž dostal do kontaktu sdlažbou, kameny nebo zídkami, protože by se tím výrazně zkrátila životnost nože. Po použití nasaďte na nože ochranu střižného nože. Hledání závad Příznaky Možná příčina Odstranění Krátká doba stříhání na nabití akumulátoru Akumulátor se blíží konci své životnosti Vyhledejte servis. Ukazatel nabití akumulátoru svítí Příliš vysoká teplota akumulátoru Teplota okolí je příliš vysoká. Zahradní nářadí nevystavujte přímému slunci. Počkejte 10–15 minut, aby akumulátor mohl vychladnout. F 016 L81 893 | (09.12.2019) Bosch Power ToolsSlovenčina | 107 Příznaky Možná příčina Odstranění červeně a zahradní nářadí nelze zapnout. Údržba a servis Údržba, čištění a skladování u Udržujte elektronářadí avětrací otvory čisté, aby pracovalo dobře abezpečně. u Udržujte výrobek čistý, abyste mohli dobře a bezpečně pracovat. Neodkládejte na zahradní nářadí jiné předměty. Udržujte výrobek a větrací otvory čisté, abyste mohli dobře a bezpečně pracovat. Nikdy nekropte výrobek vodou. Nikdy neponořujte výrobek pod vodu. Skladujte výrobek na bezpečném místě, v suchu a mimo dosah dětí. Neodkládejte na výrobek žádné další předměty. Zajistěte pevné usazení všech matic, čepů a šroubů, tím je umožněna bezpečná práce s výrobkem. Výrobek kontrolujte a opotřebované nebo poškozené díly pro jistotu nahraďte. Zajistěte, aby vyměněné díly pocházely od firmy Bosch. Zákaznická služba aporadenství ohledně použití www.bosch-garden.com U všech dotazů aobjednávek náhradních dílů nezbytně prosím uvádějte 10-místné objednací číslo podle typového štítku výrobku. Czech Republic Robert Bosch odbytová s.r.o. Bosch Service Center PT K Vápence 1621/16 692 01 Mikulov Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online. Tel.: +420 519 305700 Fax: +420 519 305705 E-Mail: servis.naradi@cz.bosch.com www.bosch-pt.cz Přeprava Obsažené lithium-iontové akumulátory podléhají požadavkům zákona onebezpečných nákladech. Tyto akumulátory mohou být bez dalších podmínek přepravovány uživatelem po silnici. Při zasílání prostřednictvím třetí osoby (např.: letecká přeprava nebo spedice) je třeba brát zřetel na zvláštní požadavky na balení aoznačení. Zde musí být při přípravě zásilky nezbytně přizván expert na nebezpečné náklady. Likvidace Výrobky, akumulátory, příslušenství a obaly mají být dodány k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí. Výrobky aakumulátory/baterie nevyhazujte do domovního odpadu! Pouze pro zeměEU: Podle evropské směrnice 2012/19/EU musejí být neupotřebitelné výrobky a podle evropské směrnice 2006/66/ES vadné nebo opotřebované akumulátory/ baterie odděleně shromážděny a dodány k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí. Akumulátory/baterie: Lithium-iontové: Dodržujte pokyny uvedené včásti Přeprava (viz „Přeprava“, Stránka107). u Integrované akumulátory smí kvůli likvidaci odejmout pouze odborný personál. Otevřením skořepiny tělesa se může výrobek zničit. Pro vyjmutí akumulátoru zvýrobku nechte výrobek tak dlouho v činnosti, dokud nebude akumulátor úplně vybitý. Pro vyjmutí akumulátoru vyšroubujte šrouby natělese askořepinu tělesa odejměte. Abyste zabránili zkratu, postupně odpojte jednotlivé přípoje na akumulátoru apóly pak zaizolujte. Ipo úplném vybití může mít akumulátor ještě zbytkovou kapacitu, která se může vpřípadě zkratu uvolnit. Slovenčina Bezpečnostné pokyny Vysvetlenie symbolov Prečítajte si tento Návod na používa- nie. Dávajte pozor na to, aby sa osoby stojace vblízkosti neporanili odletujú- cimi cudzími telieskami. Upozornenie: Keď sa výrobok pracu- je, zachovávajte si od neho bezpečný odstup. Nepoužívajte tento výrobok v daždi, ani ho vplyvom dažďa nevystavujte. Bosch Power Tools F 016 L81 893 | (09.12.2019)108 | Slovenčina Upozornenie: Po vypnutí náradia reza- cí nôž ešte dobieha! Majte ruky vždy v dostatočnej vzdialenosti od noža. Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie VÝSTRAHA Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustrácie ašpecifikácie dodané stýmto elektrickým náradím. Nedodržiavanie všetkých uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké poranenie. Tieto výstražné upozornenia abezpečnostné pokyny starostlivo uschovajte na budúce použitie. Pojem „elektrické náradie“ používaný vnasledujúcom texte sa vzťahuje na elektrické náradie napájané zo siete (sprívod- nou šnúrou) ana elektrické náradie napájané akumulátoro- vou batériou (bez prívodnej šnúry). Bezpečnosť na pracovisku u Pracovisko vždy udržiavajte čisté adobre osvetlené. Neporiadok aneosvetlené priestory pracoviska môžu mať za následok pracovné úrazy. u Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnom pro- stredí, napr. tam, kde sa nachádzajú horľavé kvapali- ny, plyny alebo horľavý prach. Ručné elektrické náradie vytvára iskry, ktoré by mohli zapáliť prach alebo výpary. u Nedovoľte deťom ainým nepovolaným osobám, aby sa počas používania elektrického náradia zdržiavali vblízkosti pracoviska. Pri rozptyľovaní môžete stratiť kontrolu nad náradím. Bezpečnosť – elektrina u Zástrčka prívodnej šnúry elektrického náradia musí zodpovedať použitej zásuvke. Vžiadnom prípade nija- ko nemeňte zástrčku. Suzemneným elektrickým náradím nepoužívajte ani žiadne zástrčkové adapté- ry. Neupravované zástrčky avhodné zásuvky znižujú rizi- ko úrazu elektrickým prúdom. u Vyhýbajte sa telesnému kontaktu suzemnenými povr- chovými plochami, ako sú napr. potrubia, vykurovacie telesá, sporáky achladničky. Ak je vaše telo uzemnené, hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom. u Nevystavujte elektrické náradie dažďu ani vlhkosti. Vniknutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom. u Nepoužívajte prívodnú šnúru na iné než určené účely: na nosenie ručného elektrického náradia, ani na jeho zavesenie azástrčku nevyberajte zo zásuvky ťahaním za prívodnú šnúru. Udržiavajte sieťovú šnúru mimo dosahu horúcich telies, oleja, ostrých hrán alebo po- hybujúcich sa súčastí. Poškodené alebo zauzlené prívodné šnúry zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom. u Keď pracujete selektrickým náradím vonku, používaj- te len také predlžovacie káble, ktoré sú schválené aj na používanie vo vonkajších priestoroch. Použitie pre- dlžovacieho kábla, ktorý je vhodný na používanie vo von- kajšom prostredí, znižuje riziko úrazu elektrickým prú- dom. u Ak sa nedá vyhnúť použitiu elektrického náradia vo vlhkom prostredí, použite ochranný spínač pri poru- chových prúdoch. Použitie ochranného spínača pri poruchových prúdoch znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom. Bezpečnosť osôb u Buďte ostražití, sústreďte sa na to, čo robíte, aselektrickým náradím pracujte uvážlivo. Nepracujte selektrickým náradím, ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Krátka nepo- zornosť pri používaní elektrického náradia môže mať za následok vážne poranenia. u Používajte osobné ochranné prostriedky. Vždy použí- vajte ochranné okuliare. Používanie osobných ochran- ných prostriedkov, ako je ochranná dýchacia maska, bez- pečnostná pracovná obuv, ochranná prilba alebo chráni- če sluchu, podľa druhu elektrického náradia aspôsobu jeho použitia znižuje riziko zranenia. u Vyhýbajte sa neúmyselnému uvedeniu elektrického náradia do činnosti. Pred zasunutím zástrčky do zásu- vky a/alebo pred pripojením akumulátora, pred chyte- ním alebo prenášaním elektrického náradia sa vždy presvedčte, či je elektrické náradie vypnuté. Prenáša- nie elektrického náradia so zapnutým vypínačom alebo pripojenie zapnutého elektrického náradia kelektrickej sieti môže mať za následok nehodu. u Kým zapnete elektrické náradie, odstráňte zneho na- stavovacie pomôcky alebo kľúče na skrutky. Nastavo- vací nástroj alebo kľúč, ktorý sa nachádza vrotujúcej časti elektrického náradia, môže spôsobiť vážne poranenia osôb. u Vyhýbajte sa abnormálnym polohám tela. Dbajte na pevný postoj aneustále udržiavajte rovnováhu. Takto budete môcť lepšie kontrolovať ručné elektrické náradie vneočakávaných situáciách. u Pri práci noste vhodný pracovný odev. Nenoste voľné odevy ani šperky. Dbajte, aby sa vlasy, odev aruka- vice nedostali do blízkosti pohyblivých súčastí. Voľný odev, dlhé vlasy alebo šperky sa môžu zachytiť do rotujú- cich častí elektrického náradia. u Ak sa dá na ručné elektrické náradie namontovať od- sávacie zariadenie azariadenie na zachytávanie prachu, presvedčte sa, či sú dobre pripojené asprávne používané. Používanie odsávacieho za- riadenia azariadenia na zachytávanie prachu znižuje rizi- ko ohrozenia zdravia prachom. u Dbajte, aby ste pri rutinnom používaní náradia nekonali vrozpore sprincípmi jeho bezpečného použí- vania. Nepozorná práca môže viesť vokamihu kťažkému zraneniu. F 016 L81 893 | (09.12.2019) Bosch Power ToolsSlovenčina | 109 Starostlivé používanie elektrického náradia u Nikdy nepreťažujte elektrické náradie. Používajte elektrické náradie vhodné na daný druh práce. Svhodným ručným elektrickým náradím budete pracovať lepšie abezpečnejšie vuvedenom rozsahu výkonu nára- dia. u Nepoužívajte elektrické náradie, ktoré má pokazený vypínač. Náradie, ktoré sa už nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné atreba ho zveriť do opravy odborníkovi. u Než začnete náradie nastavovať alebo prestavovať, vymieňať príslušenstvo alebo kým ho odložíte, vždy vytiahnite zástrčku sieťovej šnúry zo zásuvky a/alebo odoberte akumulátor, ak je to možné. Toto preventívne opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu elektrické- ho náradia. u Nepoužívané elektrické náradie uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovoľte používať toto nára- die osobám, ktoré sním nie sú dôverne oboznámené alebo ktoré si neprečítali tieto pokyny. Elektrické nára- die je nebezpečné, ak ho používajú neskúsené osoby. u Elektrické náradie apríslušenstvo starostlivo ošetruj- te. Kontrolujte, či pohyblivé súčiastky bezchybne fun- gujú alebo či nie sú blokované, zlomené alebo po- škodené, čo by mohlo negatívne ovplyvniť správne fungovanie elektrického náradia. Pred použitím nára- dia dajte poškodené súčiastky vymeniť. Veľa nehôd je spôsobených nedostatočnou údržbou elektrického nára- dia. u Rezné nástroje udržiavajte ostré ačisté. Starostlivo ošetrované rezné nástroje sostrými reznými hranami majú menšiu tendenciu zablokovať sa aľahšie sa dajú viesť. u Používajte elektrické náradie, príslušenstvo, nastavo- vacie nástroje apod. podľa týchto výstražných upozo- rnení abezpečnostných pokynov. Pri práci zohľadnite konkrétne pracovné podmienky ačinnosť, ktorú bu- dete vykonávať. Používanie elektrického náradia na iný než predpokladaný účel môže viesť knebezpečným situ- áciám. u Rukoväti aúchopové povrchy udržujte suché, čisté abez oleja alebo mazacieho tuku. Šmykľavé rukoväti aúchopové povrchy neumožňujú bezpečnú manipuláciu aovládanie náradia vneočakávaných situáciách. Starostlivé používanie akumulátorového náradia u Akumulátory nabíjajte len vnabíjačkách, ktoré odpo- rúča výrobca akumulátora. Ak sa používa nabíjačka ur- čená na nabíjanie iného typu akumulátorov, hrozí nebez- pečenstvo požiaru. u Do elektrického náradia používajte len špecificky ur- čené akumulátory. Používanie iných akumulátorov môže mať za následok poranenie anebezpečenstvo požiaru. u Nepoužívané akumulátory uschovávajte tak, aby sa nemohli dostať do styku skancelárskymi sponkami, mincami, kľúčmi, klincami, skrutkami alebo sinými drobnými kovovými predmetmi, ktoré by mohli spôso- biť skratovanie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi aku- mulátora môže mať za následok popálenie alebo vznik požiaru. u Zakumulátora môže pri nesprávnom používaní vyte- kať kvapalina. Vyhýbajte sa kontaktu stouto kvapali- nou. Po náhodnom kontakte opláchnite postihnuté miesto vodou. Ak sa dostane kvapalina zakumulátora do očí, vypláchnite ich avyhľadajte lekára. Unikajúca kvapalina zakumulátora môže spôsobiť podráždenie po- kožky alebo popáleniny. u Nepoužívajte poškodené alebo upravované akumulá- tory alebo náradie. Poškodené alebo upravované aku- mulátory môžu neočakávane reagovať aspôsobiť požiar, výbuch alebo zranenie. u Nevystavujte akumulátory alebo náradie ohňu ani vy- sokým teplotám. Vystavenie ohňu alebo teplote nad 130°C môže spôsobiť výbuch. u Dodržujte pokyny týkajúce sa nabíjania aakumulátory alebo náradie nenabíjajte mimo teplotného rozsahu uvedeného vpokynoch. Nesprávne nabíjanie alebo tep- loty mimo špecifikovaného rozsahu môžu poškodiť aku- mulátor azvýšiť riziko požiaru. Servis u Elektrické náradie dávajte opravovať len kvalifikova- nému personálu, ktorý používa originálne náhradné súčiastky. Tým sa zaistí zachovanie bezpečnosti náradia. u Nikdy neopravujte poškodené akumulátory. Akumulá- tory môže opravovať len výrobca alebo autorizovaný ser- vis. Bezpečnostné pokyny pre nožnice na živý plot u Majte všetky časti svojho tela v dostatočnej vzdialenosti od rezacieho noža. Keď je nôž v chode, nepokúšajte sa odstraňovať odstrihnutý materiál ani pridržiavať materiál, ktorý budete strihať. Po vypnutí sa nože pohybujú ďalej. Malý okamih nepozornosti môže mať pri používaní nožníc na živý plot za následok vážne poranenia. u Nožnice na živý plot prenášajte len za rukoväť a len vtedy, keď nôž stojí, a súčasne dajte pozor na to, aby ste nezapli vypínač. Starostlivé prenášanie nožníc na ži- vý plot znižuje riziko neúmyselného spustenia a z neho vy- plývajúceho poranenia nožmi. u Pri transporte alebo počas úschovy nožníc na živý plot majte vždy navlečený ochranný kryt. Starostlivé zaob- chádzanie s nožnicami na živý plot znižuje nebezpečen- stvo poranenia nožom náradia. u Postarajte sa o to, aby boli všetky vypínače vypnuté a sieťová šnúra vytiahnutá zo zásuvky, keď odstraňu- jete zablokovaný materiál, alebo keď robíte údržbu náradia. Nečakaný rozbeh nožníc na živý plot pri od- straňovaní zablokovaného materiálu alebo pri údržbe mô- že mať za následok ťažké poranenie. u Nožnice na živý plot držte len za izolované rukoväte, pretože sa môže stať, že nôž sa dostane do kontaktu so skrytým elektrickým vedením. Kontakt nožov s elektrickým vedením, ktoré je pod prúdom, môže dostať Bosch Power Tools F 016 L81 893 | (09.12.2019)110 | Slovenčina pod prúd aj kovové súčiastky nožníc na živý plot, a to mô- že spôsobiť zásah elektrickým prúdom. u Dajte pozor na to, aby sa v pracovnom priestore nenachádzali žiadne sieťové šnúry alebo káble. Sieťo- vé šnúry alebo káble môžu byť ukryté v kroví alebo v ži- vom plote a nôž ich môže náhodne zachytiť a prerezať. u Nepoužívajte nožnice na živý plot za zlého počasia, najmä vtedy, ak hrmí a hrozia blesky. To znižuje nebez- pečenstvo zásahu bleskom. Bezpečnostné pokyny pre nožnice na kríky/trávu u Tento výrobok nie je určený na po- užívanie pre osoby s obmedzenými psychickými, senzorickými a dušev- nými schopnosťami (ani na používa- nie pre deti) ani pre ľudí s obmedze- nými skúsenosťami a/alebo s nedos- tatočnými vedomosťami, s výnimkou prípadu, že na nich dohliada kvôli ich bezpečnosti kompetentná osoba, alebo ak dostanú od takejto osoby presné pokyny, ako majú výrobok používať. Dávajte pozor na deti, aby ste vylúčili možnosť, že sa budú s týmto náradím hrať. u Nikdy nedovoľte používať toto záh- radnícke náradie deťom ani žiadnym iným osobám, ktoré nie sú dôkladne oboznámené s jeho používaním. Národné predpisy môžu prípadne obmedzovať vek používateľa. Keď výrobok nepoužívate, uschovávajte ho tak, aby nebol dosiahnuteľný pre deti. u Obsluhujúca osoba alebo užívateľ je zodpovedný za úrazy a škody spôso- bené iným ľuďom alebo za po- škodenie ich majetku. u Nikdy nepoužívajte tento výrobok vtedy, keď sa v bezprostrednej blíz- kosti zdržiavajú nejaké osoby, predovšetkým deti, alebo domáce zvieratá. u Nepoužívajte toto záhradnícke nára- die za zlých poveternostných pod- mienok, predovšetkým vtedy, keď sa blíži búrka. u Používajte tento produkt len za den- ného svetla alebo pri dobrom ume- lom osvetlení. u Skontrolujte, či sú nepoškodené kryty a ochranné prvky a či sú správne namontované. Pred použi- tím vykonajte prípadne potrebnú údržbu alebo opravu. u Motor zapínajte len vtedy, ak nemáte ruky ani chodidlá v blízkosti rezacích nožov. u Chráňte sa pred poranením nôh a rúk rezacími nožmi náradia. u Nedotýkajte sa nabíjacej zdierky mic- ro-USB, ani do nej nevkladajte žiad- ne vodivé predmety (ako napr. skrutkovače a pod.). u Tento prístroj obsahuje akumulá- tory, ktoré nie sú vymieňateľné. Bezpečnostné pokyny pre nabíjačky u Nikdy nedovoľte používať nabíjačku deťom ani osobám s obmedzenými psychickými, senzorickými alebo du- ševnými schopnosťami alebo s nedostatočnými skúsenosťami a/ alebo nedostatočnými vedomosťami, a takisto ani osobám neoboznáme- ným s týmto Návodom na používa- nie. Národné predpisy môžu prípad- ne obmedzovať vek používateľa. F 016 L81 893 | (09.12.2019) Bosch Power ToolsSlovenčina | 111 u Dávajte pozor na deti. Zabezpečí sa tým, že sa deti nebudú snabíjačkou hrať. u Chráňte nabíjačku pred dažďom alebo vlhkosťou. Vniknutie vody do nabíjačky zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom. u Udržiavajte nabíjačku čistú. Znečistením hrozí nebezpe- čenstvo úrazu elektrickým prúdom. u Pred každým použitím skontrolujte nabíjačku aj USB kábel. Keď zistíte nejaké poškodenie, nabíjačku ďalej nepoužívajte.. Nabíjačku nikdy sami neotvárajte. Všetky opravy musia byť uskutočnené prostredníc- tvom autorizovaného servisného strediska Bosch.. Po- škodené nabíjačky a USB káble zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom. u Nepoužívajte nabíjačku položenú na ľahko horľavom podklade (ako je napr. papier, textil a podobne) resp. ani v horľavom prostredí. Zohrievanie nabíjačky, ktoré vzniká pri nabíjaní, predstavuje nebezpečenstvo požiaru. u Pri poškodení prístroja môžu z neho unikať výpary. Zabezpečte prívod čerstvého vzduchu apri ťaž- kostiach vyhľadajte lekára. Tieto výpary môžu podráž- diť dýchacie cesty Symboly Nasledujúce symboly sú pre čítanie a pochopenie tohto Návodu na používanie veľmi dôležité. Dobre si tieto symboly a ich významy zapamätajte. Správna interpretácia týchto symbolov Vám bude pomáhať prístroj lepšie a bezpečnejšie používať. Symbol Význam Keď pracujete s týmto produktom, použí- vajte vždy ochranné okuliare a pevnú obuv. Nabíjačku používajte len v suchých miest- nostiach, za suchých podmienok. Smer pohybu Smer reakcie Používajte ochranné pracovné rukavice Symbol Význam Hmotnosť Zapnutie Vypnutie Dovolená manipulácia Zakázaný druh manipulácie CLICK! Počuteľný hluk Príslušenstvo/náhradné súčiastky Opis výrobku avýkonu Prečítajte si všetky bezpečnostné pokyny a upozornenia. Nedostatočné dodržiavanie bez- pečnostných predpisov a pokynov môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, požiar, alebo spôsobiť vážne poranenia. Preštudujte si aj obrázky v zadnej časti tohto návodu na po- užívanie. Používanie vsúlade surčením Toto záhradnícke náradie je určené na ľahšie strihacie práce na kroviskách a na okrajoch trávnikov. Vyobrazené komponenty (pozri obrázok A) (1) Indikácia stavu nabitia akumulátora (2) Kryt micro-USB zásuvky (samica) (3) Vypínač (4) Blokovanie zapínania pre vypínač (5) Kryt (6) Nástavec Nožnice na trávu (7) Nástavec Nožnice na živý plot (8) Rukoväť (izolovaná plocha rukoväte) (9) Kábel USB

(Podľa špecifikácie pre krajinu odberate- ľa) (11) Micro-USB zásuvka (12) Uvoľňovacie tlačidlo pre kryt

Vyobrazené alebo opísané príslušenstvo nepatrí do štan- dardného rozsahu dodávky. Kompletné príslušenstvo náj- dete vnašom sortimente príslušenstva. Technické údaje EasyShear Nožnice na trávu Nožnice na kríky Vecné číslo 3 600 H33 3.. 3 600 H33 3.. Menovité napätie V 3,6 3,6 Dĺžka nožov mm − 120 Bosch Power Tools F 016 L81 893 | (09.12.2019)112 | Slovenčina EasyShear Nožnice na trávu Nožnice na kríky Šírka nožov mm 80 − Hmotnosť podľa EPTA‑Procedure 01:2014 kg 0,46 0,53 Odporúčaná teplota prostredia pri nabíjaní °C +10... +35 +10... +35 povolená teplota okolia pri prevádzke

a pri skladovaní °C -10... +50 -10... +50 Akumulátor lítiovo-iónový lítiovo-iónový Menovité napätie V 3,6 3,6 Kapacita Ah 1,5 1,5 Počet akumulátorových článkov 1 1 A) obmedzený výkon pri teplotách <0°C Nabíjačka Vecné číslo EÚ 2 609 120 713 UK 2 609 120 718 Nabíjací prúd A 1,0 Nabíjacia doba (akumulátor vybitý) h 3,5 Hmotnosť podľa EPTA‑Procedure 01:2014 kg 0,03

podľa špecifických predpisov príslušnej krajiny Údaje platia pre menovité napätie [U] 230 V. Pri odlišných napätiach avo vyhotoveniach špecifických pre jednotlivé krajiny sa môžu tieto údaje lí- šiť. Informácia ohlučnosti/vibráciách Nožnice na trávu Namerané hodnoty hluku zistené podľa normy EN50636-2-94. Hladina akustického tlaku pri použití váhového filtra A je pri tomto náradí typicky nižšia než 70dB(A). Celkové hodnoty vibrácií a

(suma vektorov troch smerov) a nepresnosť merania K zisťované podľa normy EN50636-2-94:

Nožnice na živý plot Informácie o hlučnosti zisťované podľa EN 62841-4-2. Vyhodnotená hodnota hladiny hluku A tohto náradia je typic- ky: XX dB(A); Hladina akustického výkonu XX dB(A). Ne- presnosť merania K = XX dB. Celkové hodnoty vibrácií a

(suma vektorov troch smerov) a nepresnosť merania K zisťované podľa normy EN 62841-4-2:

Úroveň vibrácií ahodnota emisií hluku uvedené vtýchto po- kynoch boli namerané podľa normovaného meracieho po- stupu adajú sa použiť na vzájomné porovnávanie elektrické- ho náradia. Hodia sa aj na predbežný odhad emisie vibrácií ahluku. Uvedená úroveň vibrácií ahodnota emisií hluku reprezentuje hlavné spôsoby použitia elektrického náradia. Ak sa však elektrické náradie využíva na iné spôsoby použitia, sodlišný- mi vkladacími nástrojmi alebo pri nedostatočnej údržbe, mô- že sa úroveň vibrácií ahodnota emisií hlukuodlišovať. To môže emisiu vibrácií ahluku počas celého pracovného času výrazne zvýšiť. Na presný odhad emisií vibrácií ahluku by sa mal zohľadniť aj čas, vpriebehu ktorého je náradie vypnuté alebo síce spustené, ale vskutočnosti sa nepoužíva. To môže emisie vibrácií ahluku počas celého pracovného času výrazne zní- žiť. Na ochranu obsluhujúcej osoby pred pôsobením vibrácií ur- čite doplnkové bezpečnostné opatrenia, ako napríklad: údrž- ba elektrického náradia avkladacích nástrojov, udržiavanie správnej teploty rúk, organizácia pracovných procesov. Uvedenie do prevádzky u Používajte len nabíjačky uvedené vtechnických úda- joch. Len tieto nabíjačky sú prispôsobené lítium-iónové- mu akumulátoru použitému vo vašom výrobku. Nabíjanie akumulátora (pozri obrázok B) Upozornenie: Akumulátor sa dodáva včiastočne nabitom stave. Aby ste zaručili plný výkon akumulátora, pred prvým použitím akumulátor v nabíjačke celkom nabite. Lítiovo-iónové akumulátory možno kedykoľvek dobíjať bez toho, aby to negatívne ovplyvnilo ich životnosť. Prerušenie nabíjania takýto akumulátor nepoškodzuje. F 016 L81 893 | (09.12.2019) Bosch Power ToolsSlovenčina | 113 Lítiovo-iónový akumulátor je chránený proti hlbokému vybi- tiu pomocou elektronickej ochrany článku „Electronic Cell Protection (ECP)“. Keď je akumulátor vybitý, ručné elektric- ké náradie sa pomocou ochranného obvodu samočinne vy- pne: Záhradnícke náradie už nepracuje. Upozornenie: Micro USB zásuvka (11) na pripojenie micro USB kábla (9) sa nachádza v rukoväti. Akumulátor treba nabíjať vtedy, keď indikácia stavu nabitia akumulátora (1) svieti červeným svetlom. Prístroj vypnite a nabíjajte akumulátor. Spojte prístroj pomocou dodaného kábla micro-USB (9) s nabíjačkou (10). Zasuňte nabíjačku (10) do sieťovej zásuv- ky. Začne sa proces nabíjania. Počas nabíjania sa rukoväť náradia zohrieva. To je normálne. Indikácia stavu nabitia akumulátora (1) svieti počas nabíja- nia trvalým červeným svetlom. Keď je akumulátor úplne na- bitý, indikácia stavu nabitia akumulátora (1) sa vypne. Keď je nabíjanie skončené, odpojte nabíjačku od elektrickej siete. Dodržiavajte upozornenia týkajúce sa likvidácie. Montáž/demontáž rezacieho noža (Pozri obrázky

EÚ vyhlásenie ozhode Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc anariadení aje vsúlade snasledujúcimi normami: Nožnice na trávu Nožnice na kríky Vecné číslo