EasyShear - Кусторезы BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной электрический кусторез 2-в-1 (кусторез и триммер для травы)
Бренд	Bosch
Модель	EasyShear
Номинальное напряжение	3,6 В
Тип аккумулятора	Встроенный литий-ионный
Емкость аккумулятора	1,5 А·ч
Время зарядки	3,5 ч
Зарядный ток	1,0 А
Длина лезвия (кусторез)	120 мм
Ширина лезвия (триммер для травы)	80 мм
Макс. диаметр резки (ветки)	8 мм
Вес (триммер для травы)	0,46 кг
Вес (кусторез)	0,53 кг
Уровень звукового давления	< 70 дБ(А)
Значение вибрации	< 2,5 м/с² (K=1,5 м/с²)
Диапазон температуры зарядки	от +10 до +35 °C
Диапазон рабочей температуры	от -10 до +50 °C
Количество элементов аккумулятора	1
Входит в комплект зарядное устройство	USB-зарядное устройство (в зависимости от страны)
Принадлежности в комплекте	Лезвие кустореза, лезвие триммера для травы, кабель micro-USB, защитный кожух лезвия
Безопасность	Двойной выключатель (блокировка + включение), защита от повторного запуска, Electronic Cell Protection
Обслуживание	Регулярная очистка лезвий и вентиляционных отверстий; не погружать в воду
Ремонтопригодность	Аккумулятор не заменяется пользователем; сервисный центр Bosch

Часто задаваемые вопросы - EasyShear BOSCH

Как заменить лезвие на Bosch EasyShear ?

Нажмите кнопку разблокировки (12) и сдвиньте крышку (5) назад. Снимите крышку, откиньте лезвие вверх и выньте его. Совместите пазы нового лезвия с фиксирующими штифтами, опустите его вниз и установите крышку на место до защелкивания. Следите за тем, чтобы использовались оригинальные лезвия Bosch.

Как зарядить аккумулятор кустореза ?

Подключите прилагаемый кабель micro-USB (9) к разъему micro-USB (11), расположенному в рукоятке, затем подключите зарядное устройство (10) к розетке. Красный индикатор (1) горит во время зарядки и гаснет, когда аккумулятор полностью заряжен (примерно 3,5 ч). Используйте только указанное зарядное устройство.

Что означает постоянно горящий красный индикатор ?

Постоянно горящий красный индикатор указывает на низкий заряд аккумулятора (0-33 %) или на процесс зарядки. Если устройство не запускается, возможно, аккумулятор перегрелся; дайте ему остыть в течение 10-15 минут. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисный центр Bosch.

Можно ли использовать Bosch EasyShear под дождем ?

Нет, никогда не подвергайте устройство воздействию дождя или влажных условий. Проникновение воды внутрь увеличивает риск поражения электрическим током. Используйте его только в сухую погоду и храните в сухом месте.

Какое время работы аккумулятора ?

Точное время работы не указано, но с литий-ионным аккумулятором емкостью 1,5 А·ч он позволяет работать около 20-30 минут при нормальном использовании. Производительность снижается в холодную погоду (< 0°C). Полностью зарядите перед первым использованием.

Как чистить Bosch EasyShear ?

Регулярно очищайте лезвия и вентиляционные отверстия сухой тканью или мягкой щеткой. Не используйте воду, не погружайте устройство в воду. После использования установите защитный кожух лезвия. Храните в сухом месте, недоступном для детей.

Что делать, если лезвие застревает ?

Немедленно отпустите выключатель вкл/выкл и отключите устройство (отсоедините зарядное устройство, если оно подключено). Удалите ветки или мусор, застрявшие в лезвии, используя защитные перчатки. Перед продолжением работы убедитесь, что лезвие не повреждено.

Аккумулятор съемный ?

Нет, литий-ионный аккумулятор встроенный и не подлежит замене пользователем. Для его замены обращайтесь в авторизованный сервисный центр Bosch. Не пытайтесь вскрыть его самостоятельно.

Как хранить кусторез зимой ?

После чистки наденьте защитный кожух на лезвие. Храните устройство в сухом месте, защищенном от мороза (температура хранения: от -10 °C до +50 °C). Не кладите на него никакие предметы. Зарядите аккумулятор примерно до 50% перед длительным хранением.

Где найти запасные части или отремонтировать устройство ?

Для запасных частей и ремонта обращайтесь в сервисную службу Bosch: во Франции по телефону 0811 36 01 22 (стоимость местного звонка) или через сайт www.bosch-pt.fr. Используйте только оригинальные детали Bosch. Аккумулятор может быть заменен только уполномоченным специалистом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EasyShear BOSCH

Блгарск.. ..Cтравиа 155

MaKeDoHcN. CtpaHua 163

Srpski Strana 170

Slovenscina Stran 177

EasyShear Hoxhniúbly TrpáBly KycTopez
Артукуньший Homep	3 600 H33 3.. 3 600 H33 3..
Homonhalhoe habrayжени B 3,6 3,6	==
Длина HOЖа MM - 120
ШирINA HOЖа MM 80 -
Вес сordласноEPTA-Procedure 01:2014	Кг 0,46 0,53
Рекоменуемая TemпераType akружюшецчебы BO Всмя зашик	°C +10... +35 +10... +35
Долустимая TemпераType okружюшецчебы BO Всмя зашик	°C -10... +50 -10... +50
Аkkуумлароная Батарей пиний-hoндану loунай
Homonhalhoe habrayжени B 3,6 3,6	==
Емковость	A-q 1,5 1,5
Число дементов akку мелитора	1 1

A) orpaHnueHHa MoUcHObT npu Tempepaty < 0^

3apnoeyctpoCTBO

Артыкуньий Homep
	EC	2609 120 713
	Великийсяпатник	2609 120 718
Зардный тok	A	1,0
Проблажиные зардки (аKKулайтор разраIGNен)	q	3,5
Вес согласно EPTA-Procedure 01:2014 кг		0,03
Стоень зашины		☐/☐

A) 3aBnCHTOTCTpaHbI

Napametpyyka3aHbIyraHOMHaHbHOrHapRKeHHu [U]230B.PnDpyrHex3haueHHxHapRKeHHaTakXeBCneuHueCKOMdA CtpaHbI HcONHeHHHnCTpyMeHToB0MaKHBHbIe napametpb.

DaHHbIe no yUmy n Bn6paunu

Hoxhnhubi dIpaBbI

Инданатор зaporожен- нocthen akкуларов- нов сbatapen сbeltся Крачимцьетом и ca- довий Иструмент не вklюаеся.

Temnéразура akкуларota сизшkom ВсICOKА Temnéразура okружаяшени ср徴ы сизшkom ВсICOKА. He посторуte садовий Иструмент ВOSTIDЕСТВЮ ПРЯБССОПЧЕЦИУЧЕД. Побождахупост Нов с batapee octыт.

TexobnyxHbAHne n cepBnC

Texo6cnyxHbHne, ouhctka u xpaHeHne

Длгобсесуенякачевенибezрachpo pa60TbI coDEpKHTe 3NEKTPOHCTPymENT N BEHTNHAHNOHHyI npope3H BYHCTOTE.
Длкау electbeHHoинаджho pa60tbI coepKHTe H3dennB uHCTOTE.

Дязаменинсплььутepигнаньныезапачныеч actnФирмБ Bosch.

Peann3aunipnoykuin pa3peeaetc npo3bOanTb Mara3nHex,OTenax (cekunx),naBnboHax nKnocKax,obcneuBaIOxcoXpaHHOCbI pNOykuHN,NCJIouaIOxNnonaDaHHe Ha He aTMocΦepHBIX OcaKOB IN BO3deICTBne HCTOHNKOB NOBbIeHHbIX TempeaTp (pe3KOro nepenada TempeaTp),BTOM YHCNE coINHehBXnyeH.

IpoaBeu (H3rOToBnTeB) 6o3aH npEoCTaBnT bokynatae IHOe0xOIMyIO HIOCTOBepHyIO HΦopMaUIO O pOdyKcNIO, ObecneuBaOuSyIO B03MOXHOCTb e IpaBNbHO Bblbopa. IHΦopMaunO npOdyKcNIO B o83aTeBHom nopAKe DoJXA coepKaTa CBedeHn, nepeueh KOTOpbix yctAHOBJIe H3aOKoHOnaTeBCTBOM PoccnckO Feepaun.

Ecnn npno6petaemam notpe6ntenem npdykun 6bna B ynoptpe6nenn HnB HeynycpaHnCn HedeoctaOK (HeoctaK), nOte6nteIIO doJXHa 6bItb npedocTabneHa HnHOpMa- qna o3TOM.

Bnpoueccepeaun3aun npodyukundoJHKb BblnoHrbcnclnyuune Tpe6oBaHH 6e0nacHoCTN:

-Пюдавецобязан DOвовсгп ДО CBeDEнЯ NOКураел фименhoe haHmehOBaHne CBOe OPraHn3aUN, Mectо eel haxOxJHEnr (aDpec) n peKIM eepabotb;
-06pa3bI npodykunB ToproBbIX NOMeHnX DOJXHbI oBeceNeuBaTb BO3MOKHOCTb O3HaKOMJIeHn NOKyNaTeN C HADINcMn Ha N3dEInx N CKIIIOUaTb IIO6bIe CaMOCTO rTeNbHbIe DeIcTBn NOKyNaTeN C N3dEInmN, pNBoDraIue K 3aNyCKy N3dEnN, KpOME Bn3yaIbHorO OCMTpa;
-ⅡpoaBeueO63aH DoBcTeH Do CBeHeHH NOKyNaTeH INHΦopMaunIO NOITBePKeHn COOTBetCTBn 3TNX H3DeHN yCTaHOBHeHHbIM Tpe6oBaHm, O HAUNn cepTnФKATOB Hn DeKnapauN O COOTBetCTBn;
-3anpeaetcpeann3aunnpodukun npoTcTBn (ytpate) eHneHTNPHKAUHbIX npn3HaKOB, C HCTekuHm cpoKOM rOHOCTn, cIeamn NOpuN 6e3 HcTpyKuHn (pykoBOCTBA) no EKnnyataun, o8a3aTeNbHoro ceptnHkata COOTBETCTBna IIN60 3haka COOTBETCTBn.

CepBnKoHcyNbTHpOBaHne NO BOpocam npMeHen

IIN «Po6ept Bou» OOO

CepBnchbI ueTp IO o6cnyKbAHNo 3neKTponHCTpyMeHTa

yn.TmnpraeBa,65A-020

220035, r. MmHck

Ten.: [phone]

Ten.: [phone]

_aKc: + 375 (17) 2547875

E-Mail: [e-mail]

OΦηιαньн的眼：www.bosch-pt.by

Ka3axCTAH

UeHtp KOHCyIbTnPoBaHHaN H npHeMa nPeTeH3n

TOO «PoBept Bou» (Robert Bosch)

I.AmAtbl,

Pecny6nka Ka3axctan

050012

yn.Mypat6aeBa,Д.180

BLC «Fepmec>，7n3tax

Ten.: [phone]

a c: + 7 (727)2330787

E-Mail: [e-mail]

POnHyIO nAkyaIbHyIO HnHOpMaIIO o paCnOIOKeHN cepBnCHbIX CEHTPOB NpHEmHbIX NyHKTOB Bbl MoKTe NOnyUHTbHa OoHnauJIbHOM caIte:

www.bosch-professional.kz

MondoBa

RIALTO-STUDIO S.R.L.