H680 - Prilba MOTOROLA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU H680 MOTOROLA

Slovensky Nosenie slúchadla Pozrite si obrázok 2 na strane 2. Slúchadlo H680 sa dodáva s viacerými koncovkami do ucha. Koncovka do ucha sa nasadí na koniec reproduktora na slúchadle a pri používaní slúchadla sa vloží do ucha. Výkon slúchadla vo veľkej miere závisí od dobrého nasadenia na ucho. Preto odporúčame, aby ste so slúchadlom vyskúšali všetky dodané koncovky do ucha. Slúchadlo H680 môžete nosiť na ľavom alebo pravom uchu. Slúchadlo je pri zakúpení prispôsobené na pravé ucho. Založenie slúchadla na ucho: pozrite si obrázok 3 na strane 2. Založenie slúchadla na ľavé ucho: pozrite si obrázok 4 na strane 2. Nabíjanie slúchadla Pozrite si obrázok 5 na strane 3. Dôležité. Pri nabíjaní musí byť slúchadlo vypnuté.

kontakty na nabíjanie na slúchadle a na nabíjacom puzdre. Svetelný indikátor sa počas nabíjania batérie rozsvieti na červeno. Môže trvať až 1 minútu, kým sa indikátor rozsvieti. Po úplnom nabití batérie slúchadla (po približne 2,5 hodinách) sa indikátor vypne. Poznámka. Slúchadlo NIE JE počas nabíjania funkčné.116 Slovensky Ukladanie slúchadla Pozrite si obrázok 6 na strane 3. Dodané nabíjacie puzdro sa používa na nabíjanie a ukladanie slúchadla. Pokiaľ slúchadlo nepoužívate, mali by ste ho vložiť do nabíjacieho puzdra. Dbajte na to, aby ste pred vložením do nabíjacieho puzdra vypli slúchadlo. Kryt nabíjacieho puzdra možno umiestniť na vrchnú časť puzdra alebo pod puzdro, čím sa vytvorí podpera na položenie na stôl. Zapnutie a vypnutie slúchadla Pozrite si obrázok 7 na strane 4. Slúchadlo zapnete posunutím vypínacieho tlačidla do polohy Zapnuté (smerom k symbolu napájania na slúchadle). Svetelný indikátor bude niekoľko sekúnd svietiť na fi alovo, potom začne blikať na modro (ak je slúchadlo spárované a spojené s iným zariadením) alebo svietiť na modro (ak je pripravené na párovanie). Slúchadlo vypnete posunutím vypínacieho tlačidla do polohy Vypnuté. Svetelný indikátor prestane svietiť.117 Párovanie slúchadla V rámci štandardného nastavenia vášho telefónu bola funkcia Bluetooth vypnutá. Ak chcete používať slúchadlo, musíte zapnúť funkciu Bluetooth v telefóne. Pozrite si používateľskú príručku k vášmu telefónu. Poznámka. Funkcia Bluetooth ostane zapnutá, kým ju nevypnete. Slúchadlo musíte pred použitím spárovať s telefónom.

1. Kontrola, či je slúchadlo v režime párovania

Vyberte slúchadlo z nabíjacieho puzdra a zapnite ho. Svetelný indikátor zabliká, čím sa spustí jednoduché párovanie. Po chvíli začne svetelný indikátor neprerušovane svietiť na modro, čo znamená, že slúchadlo je v režime párovania. Ak slúchadlo neprejde do režimu párovania, pozrite si časť Riešenie problémov.

2. Nastavte svoj telefón na vyhľadanie slúchadla

• Spustite vyhľadávanie zariadenia z telefónu. Viac informácií o vyhľadávaní zariadenia nájdete v používateľskej príručke k vášmu telefónu. Telefón zobrazí zoznam nájdených zariadení Bluetooth.

• V zozname nájdených zariadení vyberte možnosť Motorola H680 a podľa pokynov na displeji telefónu potvrďte svoj výber.

• Keď vás telefón vyzve na zadanie kódu, zadajte 0000 a potvrďte. Párovanie je úspešné, ak sa svetlo indikátora na slúchadle zmení z neprerušovaného na rýchlo blikajúce. Slovensky118 Testovanie a používanie Váš telefón a slúchadlo sú teraz spárované a pripravené na uskutočňovanie a prijímanie hovorov. Ak si chcete overiť, či sú úspešne spárované a správne fungujú, nasaďte si slúchadlo na ucho a z telefónu uskutočnite hovor. V slúchadle budete počuť zvonenie. Po úspešnom spárovaní telefónu a slúchadla už nemusíte opakovať tieto kroky pri každom ďalšom použití slúchadla. Používanie slúchadla: Uskutočňovanie a prijímanie hovorov Slúchadlo podporuje profi l súpravy hands-free aj profi l slúchadla. Ovládanie funkcií hovoru preto závisí od toho, ktorý profi l podporuje telefón. Viac informácií nájdete v používateľskej príručke k vášmu telefónu. Poznámka. Niektoré funkcie závisia od telefónu alebo siete. Funkcia ČinnosťPrijatie hovoru Stlačte Spojovacie tlačidlo.Ukončenie hovoru Stlačte Spojovacie tlačidlo.Odmietnutie hovoru Stlačte a podržte jedno z tlačidiel hlasitosti, kým nezačujete dva klesajúce tóny. Opakovaná voľba posledného hovoru Stlačte a podržte Spojovacie tlačidlo, kým nezačujete dva stúpajúce tóny.Vytočenie hovoru hlasom Stlačte Spojovacie tlačidlo a po zaznení tónu povedzte meno.Prijatie druhého prichádzajúceho Stlačte Spojovacie tlačidlo.hovoruVypnutie svetelného indikátora Vypnite slúchadlo. Stlačte a podržte obe tlačidlá hlasitosti A SÚČASNE znovu zapnite slúchadlo.Úplné stíšenie vyzváňacieho tónu Stlačte obidve tlačidlá hlasitosti.alebo jeho opätovné zapnutie Slovensky119 Svetelný indikátor S pripojenou nabíjačkou Indikátor slúchadla Stav slúchadla Svieti na červeno Prebieha nabíjanie Vypnutý Nabíjanie je dokončené Bez pripojenej nabíjačky Indikátor slúchadla Stav slúchadla Vypnutý Napájanie je vypnuté Svieti na fi alovo Zapínanie/vypínanie Svieti na modro Režim párovania/spájania 10 rýchlych fi alových bliknutí Pripojenie bolo úspešné Pomalé modré bliknutie Pohotovostný režim (neprebieha hovor) Rýchle modré bliknutie Prichádzajúci hovor Pomalý modrý impulz Pripojené (počas hovoru) Pomalý fi alový impulz Pripojené (počas stlmeného hovoru) Pomalé červené bliknutie Nečinné (bez spojenia) Rýchle červené bliknutie Nízke nabitie batérie Poznámka. Po 30 minútach hovoru alebo nečinnosti prestane indikátor blikať, aby sa ušetrila energia batérie, no slúchadlo ostane v pohotovostnom režime. Slovensky120 Zvuková signalizácia Zvuková signalizácia Stav slúchadla Vyzváňací tón Prichádzajúci hovor Jeden vysoký tón Sieť telefónu nie je dostupná Prechod od vysokého k Ukončenie hovoru nízkemu tónu Jeden vysoký tón pri stlačení Je nastavená maximálna alebo minimálna hlasitosť tlačidla hlasitosti 2 stúpajúce tóny Stlmenie zapnuté 2 klesajúce tóny Stlmenie vypnuté Prechod od nízkeho k Potvrdenie spárovania alebo aktivácia hlasom vysokému tónu Žiadna zvuková signalizácia: Mimo dosah zhoršujúca sa kvalita 2 tóny opakujúce sa Nízke nabitie batérie každých 30 sekúnd Slovensky121 Riešenie problémov Slúchadlo sa nenabíja Pri nabíjaní musí byť slúchadlo vypnuté. Kým je slúchadlo napájané, nebude sa v nabíjacom puzdre nabíjať. Slúchadlo nevstúpilo do režimu párovania Ubezpečte sa, že akékoľvek zariadenie, s ktorým bolo slúchadlo v minulosti spárované, je vypnuté. Ak svetelný indikátor nesvieti na modro, vypnite iné zariadenie aj slúchadlo, počkajte 10 sekúnd a potom znovu zapnite slúchadlo. Počkajte, kým svetelný indikátor nezačne svietiť na modro, čo znamená, že slúchadlo prešlo do režimu párovania. Telefón nemôže nájsť slúchadlo Uistite sa, že je svetelný indikátor na slúchadle zapnutý (svieti na modro) a pri vyhľadávaní zariadení telefónom svieti neprerušovane. Slúchadlo, ktoré predtým fungovalo, teraz nefunguje Skontrolujte, či je zapnutý telefón a či je v ňom zapnutá funkcia Bluetooth. Ak bola funkcia Bluetooth vypnutá alebo bola len dočasne zapnutá, možno ju budete musieť opätovne aktivovať a spárovať telefón so slúchadlom. Ďalšiu pomoc nájdete na našej webovej stránke www.motorola.sk alebo zatelefonujte na poradenskú linku spoločnosti Motorola na číslo 0800 111 011. Slovensky122 Declaraţie de conformitate cu directivele Uniunii Europene Prin prezenta, Motorola declara că acest produs H680 corespunde: