H680 - šalmas MOTOROLA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA H680 MOTOROLA

• Visas kitas susijusias ES direktyvas Deklaraciją (DoC), kad gaminys atitinka direktyvą 1999/5/EC (R&TTE direktyva), galite pamatyti www.motorola.com/rtte. Rūpinimasis aplinka perdirbant Jei ant „Motorola“ gaminio matote šį ženklą, neišmeskite jo su namų atliekomis. Mobiliųjų telefonų ir jų priedų perdirbimas Neišmeskite mobiliųjų telefonų arba elektrinių priedų, tokių kaip įkrovikliai arba ausinės, su savo namų šiukšlėmis. Kai kuriose valstybėse arba regionuose surinkimo sistemos nustatytos surinkti elektrinius ir elektros atliekų įrenginius. Dėl detalesnės informacijos susisiekite su vietinės valdžios atstovais. Jei nėra surinkimo sistemų, grąžinkite nenorimus mobiliuosius telefonus arba priedus bet kuriam „Motorola“ patvirtintam aptarnavimo centrui Jūsų regione. FCC perspėjimas vartotojams Vartotojams draudžiama kaip nors keisti arba modifi kuoti įrenginį. Pakeitimai arba modifi kacijos, nepatvirtintos šalies, atsakingos už atitikimą, gali panaikinti vartotojo teisę naudotis įrenginiu. Žr. 47 CFR sk. 15.21. Įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Įrenginio veikimas pagrįstas šiomis dviem sąlygomis: (1) Šis įrenginys negali sukelti žalingo poveikio ir (2) šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamus veiksmus. Žr. 47 CFR sk. 15.19(3). Lietuvių150 Lietuvių Prieš pradėdami Žr. 1 paveikslėlį 1 p. Skirkite šiek tiek laiko prieš susipažindami su naująja „H680 Bluetooth“ laisvų rankų įrangos ausine. Su ausine pateikiamas įkrovimo dėklas, skirtas ausinei įkrauti ir saugoti. „Bluetooth“ ausinė

Lietuvių Ausinės naudojimas Žr. 2 paveikslėlį 2 p. H680 ausinė pateikiama su keliais ausinių antgaliais. Naudojant ausinę, jos antgalis užmaunamas ant garsiakalbio galo ir įkišamas į ausį. Ausinės našumas ypač priklauso nuo to, ar antgalis gerai įtaisytas ausyje. Todėl naudojant ausinę patariame išbandyti visus kartu pateiktus ausinės antgalius. H680 ausinę galima dėvėti kairiojoje arba dešiniojoje ausyje. Ausinė pritaikyta nešioti dešiniojoje ausyje. Ausinės tvirtinimas ant ausies: žr. 3 paveikslėlį 2 p. Ausinės tvirtinimas ant kairiosios ausies: žr. 4 paveikslėlį 2 p. Ausinės įkrovimas Žr. 5 paveikslėlį 3 p. Svarbu: Įkraunama ausinė turi būti išjungta.

1. Įkiškite „Motorola“ įkroviklį į įkrovimo dėklo prievadą.

2. Įtaisykite ausinę įkrovimo dėkle ir įsitikinkite, kad ausinės įkrovimo kontaktai

ir įkrovimo dėklas liečiasi. Įkraunant bateriją, indikatoriaus lemputė šviečia raudona spalva. Indikatoriaus lemputė gali užsidegti maždaug po minutės. Visiškai įkrovus ausinę (trunka apie 2,5 valandos), indikatoriaus lemputė užgęsta. Pastaba: įkraunama ausinė neveikia.152 Ausinės laikymas Žr. 6 paveikslėlį 3 p. Pateiktas įkrovimo dėklas naudojamas ausinei įkrauti ir saugoti. Nenaudojamą ausinę geriau laikyti įkrovimo dėkle. Prieš dėdami ausinę į įkrovimo dėklą, nepamirškite jos išjungti. Įkroviklio dangtelį galima uždėti ant įkrovimo dėklo arba po juo, kad būtų patogiau laikyti ant plokščio paviršiaus. Ausinės įjungimas ir išjungimas Žr. 7 paveikslėlį 4 p. Norėdami įjungti ausinę, stumtelėkite įjungimo mygtuką (link įjungimo simbolio, esančio ant ausinės). Indikatoriaus lemputė kelias sekundes tolygiai švies purpurine spalva, tada sumirksės mėlyna spalva (jei ausinė suporuota ir sujungta su kitu prietaisu) arba tolygiai švies mėlyna spalva (jei prietaisas paruoštas suporuoti). Norėdami išjungti ausinę, stumtelėkite įjungimo mygtuką atgal. Indikatoriaus lemputė užges. Lietuvių153 Ausinės poravimas Numatyta, kad jūsų telefono funkcija „Bluetooth“ išjungta. Norėdami naudoti ausinę, turite įjungti telefono funkciją „Bluetooth“. “. Žr. telefono vartotojo vadovą. Pastaba: funkcija „Bluetooth“ liks įjungta, kol ją išjungsite. Prieš naudodami ausinę, turite suporuoti ją su telefonu.

1. Įsitikinkite, kad įjungtas ausinės poravimo režimas

Išimkite ausinę iš įkrovimo dėklo ir įjunkite. Indikatoriaus lemputė mirksės, kad būtų pradedamas nesudėtingas poravimas. Po kelių akimirkų indikatoriaus lemputė tolygiai švies mėlyna spalva, taip nurodydama, kad ausinė veikia poravimo režimu. Jei neįsijungia ausinės poravimo režimas, žr. skyrių „Trikčių diagnostika“.

2. Nustatykite telefoną, kad jis ieškotų jūsų ausinės

• Telefonu aptikite prietaisą. Informacijos apie prietaiso aptikimą ieškokite telefono vartotojo vadove. Telefono ekrane bus išvardyti rasti „Bluetooth“ prietaisai.

• Aptiktų prietaisų sąraše pasirinkite „Motorola H680“ ir patvirtinkite savo pasirinkimą vykdydami ekrane pateikiamus nurodymus.

• Kai bus pateiktas nurodymas, įveskite kodą 0000 ir patvirtinkite. Poravimas sėkmingas, jei ausinės indikatorius nustoja šviesti tolygiai ir pradeda mirksėti mėlyna spalva. Lietuvių154 Tikrinimas ir naudojimas Dabar jūsų telefonas ir ausinė suporuoti bei parengti skambinti ir priimti skambučius. Norėdami patvirtinti, kad prietaisai sėkmingai suporuoti ir tinkamai veikia, pridėkite ausinę prie ausies ir paskambinkite savo telefonu. Ausinėje girdėsite skambėjimą. Sėkmingai suporavus telefoną ir ausinę, šių veiksmų nereikia kartoti kas kartą, kai naudojama ausinė. Ausinės naudojimas: Skambinimas ir atsiliepimas į skambučius Jūsų ausinė palaiko laisvų rankų įrangos ir ausinių profi lius. Galimos skambinimo funkcijos priklauso nuo telefono palaikomo profilio. Daugiau informacijos ieškokite telefono vartotojo vadove. Pastaba: kai kurios funkcijos priklauso nuo telefono ir (arba) tinklo. Funkcija VeiksmasSkambučio priėmimas Spustelėkite skambinimo mygtukąSkambučio baigimas Spustelėkite skambinimo mygtukąSkambučio atmetimas Palaikykite nuspaudę bet kurį garsumo mygtuką, kol išgirsite du žemėjančius tonusPakartotinis paskutinio Palaikykite nuspaudę skambinimo mygtuką, kol skambučio numerio rinkimas išgirsite du aukštėjančius tonusNumerio rinkimas balsu Spustelėkite skambinimo mygtuką ir po signalo ištarkite vardąAtsiliepimas į antrą Spustelėkite skambinimo mygtukąpriimamą skambutįIndikatoriaus lemputės išjungimas Išjunkite ausinę Palaikykite nuspaudę abu garsumo mygtukus IR tuo pat metu vėl įjunkite ausinęPokalbio garso išjungimas Spustelėkite abu garsumo mygtukus arba įjungimas Lietuvių155 Indikatoriaus lemputės Kai įkroviklis įjungtas Ausinės indikatorius Ausinės būsena Tolygi raudona spalva Vyksta įkrovimo procesas Išjungtas Įkrovimas baigtas Kai įkroviklis neįjungtas Ausinės indikatorius Ausinės būsena Išjungta Maitinimas išjungtas Tolygi purpurinė spalva Įjungiama arba išjungiama Tolygi mėlyna spalva Poravimo / prijungimo režimas 10 greitų purpurinės spalvos mirktelėjimų Prijungimas sėkmingas Lėtas mirksėjimas mėlyna spalva Budėjimo režimas (neskambinama) Greitas mirksėjimas mėlyna spalva Gaunamas skambutis Lėtas pulsavimas mėlyna spalva Sujungta (pokalbio metu) Lėtas pulsavimas purpurine spalva Sujungta (pritildžius pokalbį) Lėtas mirksėjimas raudona spalva Laukimo būsena (neprijungta) Greitas mirksėjimas raudona spalva Išsikrovė baterija Pastaba: jei 30 kalbama arba neatliekami jokie veiksmai, lemputė nustoja mirksėti, kad taupytų baterijos energiją, o ausinė veikia budėjimo režimu. Lietuvių156 Skambėjimo tonai Skambėjimo tonas Ausinės būsena Melodija Gaunamas skambutis Vientisas aukštas tonas Telefono tinklas nepasiekiamas Tonas nuo aukšto iki žemo Skambučio baigimas Vientisas aukštas tonas, girdimas Didžiausias arba mažiausias garsumas paspaudus garsumo mygtuką 2 aukštėjantys tonai Įjungtas pritildymas 2 žemėjantys tonai Išjungtas pritildymas Tonas nuo žemo iki aukšto Poravimo patvirtinimas / rinkimo balsu aktyvinimas Jokių garsų: prastėjanti kokybė Ne ryšio zonoje Du tonai, kartojami Išsikrovė baterija kas 30 sekundžių Lietuvių157 Trikčių diagnostika Nepavyksta įkrauti ausinės Įsitikinkite, kad įkraunama ausinė išjungta. Įjungta ausinė nebus įkraunama įkrovimo dėkle. Nepavyksta įjungti ausinės poravimo režimo Įsitikinkite, kad išjungti visi prietaisai, anksčiau poruoti su ausine. Jei indikatoriaus lemputė nešviečia tolygia mėlyna spalva, išjunkite ir kitą prietaisą, ir ausinę, palaukite 10 sekundžių ir vėl įjunkite ausinę. Palaukite, kol indikatoriaus lemputė pradės šviesti tolygia mėlyna spalva, taip nurodydama, kad ausinė veikia poravimo režimu. Mano telefonas neaptinka ausinės Įsitikinkite, kad telefonui ieškant prietaisų ausinės indikatoriaus lemputė dega tolygia mėlyna šviesa. Anksčiau mano ausinė veikė, bet dabar nebeveikia Įsitikinkite, kad telefonas įjungtas ir veikia jo funkcija „Bluetooth“. Jei funkcija „Bluetooth“ buvo išjungta arba buvo įjungta tik laikinai, gali tekti iš naujo įjungti funkciją „Bluetooth“ ir vėl suporuoti telefoną ir ausinę. Jei turite papildomų klausimų, skambinkite savo karštąja linija, numeriu + 370 5 231 4567 arba apsilankykite mūsų tinklalapyje www.hellomoto.com. Lietuvių158 Apstiprinājums atbilstībai Eiropas Savienības direktīvām Motorola paziņo, ka šis produkts (“H680”) atbilst: