H680 - ķivere MOTOROLA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA H680 MOTOROLA

• Eiropas Savienības direktīvas 1999/5/EK prasībām.

• visām pārējām saistītajām ES direktīvām. Paziņojumu par sava produkta atbilstību direktīvai 1999/5/EK (R&TTE direktīva) varat apskatīties www.motorola.com/rtte. Vides aizsardzība pārstrādājot Ja uz Motorola produkta redzat šādu simbolu, neizmetiet produktu kopā ar sadzīves atkritumiem. Mobilo tālruņu un piederumu pārstrāde Mobilos tālruņus un elektriskos piederumus, piemēram, lādētājus vai austiņas neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. Dažās valstīs vai reģionos ir nodrošinātas savākšanas sistēmas, lai varētu pareizi apstrādāt elektriskos un elektroniskos atkritumus. Papildu informācijai sazinieties ar savām vietējām varas institūcijām. Ja savākšanas sistēmas nav nodrošinātas, neizmantojamus mobilos tālruņus vai elektriskos piederumus atgrieziet jebkurā Motorola apstiprinātā servisa centrā, kas ir jūsu tuvumā. FCC paziņojums lietotājiem Lietotāji nedrīkst nekādā veidā pārveidot vai labot ierīces. Pārveidojumi vai labojumi, kuru atbilstību nav skaidri apstiprinājusi atbildīgā puse, var atcelt lietotāja tiesības izmantot aprīkojumu. Skatiet 47 CFR sadaļu 15.21. Šī ierīce atbilst FCC noteikumu 15. punktam. Lietošana paredz šādus divus nosacījumus: (1) šī ierīce nedrīkst radīt kaitīgus traucējumus un (2) šai ierīcei jāpieņem jebkuri saņemtie traucējumi, ieskaitot tādus, kas var radīt nevēlamu darbību. Skatiet 47 CFR sadaļu 15.19(3) Latviešu159 Latviešu Pirms darba sākšanas Skatiet 1. attēlu 1. lappusē. Pirms sākat lietot jauno H680 Bluetooth brīvroku austiņu, veltiet nedaudz laika, lai ar to iepazītos. Kopā ar austiņu tiek nodrošināts lādētāja futrālis, ko var izmantot lādēšanai un glabāšanai. Bluetooth austiņa

1. Ieslēgšanas/izslēgšanas poga

6. Skaļuma regulēšanas pogas

1. Lādētāja pieslēgvieta

3. Lādētāja vāciņš160

Austiņas nēsāšana Skatiet 2. attēlu 2. lappusē. Austiņas H680 komplektācijā ir vairāki auss polsteri. Auss polsteris tiek novietots uz austiņas auss skaļruņa gala un austiņas lietošanas laikā ievietots ausī. Austiņas darbības kvalitāte ir lielā mērā atkarīga no tās pareiza novietojuma uz auss. Tādēļ iesakām izmēģināt austiņu ar visiem komplektācijā ietilpstošajiem auss polsteriem. Austiņu H680 var nēsāt gan uz kreisās, gan uz labās auss. Austiņa sākotnēji ir paredzēta nēsāšanai uz labās auss. Austiņas novietošana uz auss: skatiet 3. attēlu 2. lappusē. Austiņas novietošana uz kreisās auss: skatiet 4. attēlu 2. lappusē. Austiņas uzlādēšana Skatiet 5. attēlu 3. lappusē. Svarīgi! Uzlādēšanas laikā austiņai jābūt izslēgtai.

1. Pievienojiet Motorola lādētāju lādētāja futrāļa pieslēgvietai.

2. Ievietojiet austiņu lādētāja futrālī, nodrošinot, ka austiņas un lādētāja futrāļa

uzlādes kontakti saskaras. Kad notiek akumulatora uzlāde, indikators iedegas sarkanā krāsā. Var paiet aptuveni minūte, līdz iedegas indikators. Kad austiņas akumulators ir pilnībā uzlādēts (aptuveni 2,5 stundu laikā), indikators nodziest. Piezīme. Lādēšanas laikā austiņa NEDARBOJAS. Latviešu161 Austiņas glabāšana Skatiet 6. attēlu 3. lappusē. Komplektācijā esošo lādētāja futrāli var izmantot austiņas uzlādēšanai un glabāšanai. Ja austiņa netiek lietota, to ieteicams ievietot lādētāja futrālī. Pirms austiņas ievietošanas lādētāja futrālī noteikti izslēdziet to. Futrāļa vāciņu var uzlikt lādētāja futrālim vai palikt zem tā, lai nodrošinātu balstu, novietošanai uz galda. Austiņas ieslēgšana un izslēgšana Skatiet 7. attēlu 4. lappusē. Lai ieslēgtu austiņu, pabīdiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi uz ieslēgtu pozīciju (virzienā uz strāvas simbolu, kas attēlots uz austiņas). Indikators vairākas sekundes nepārtraukti deg purpursarkanā krāsā un pēc tam zibsnī zilā krāsā (ja ir izveidots pāris un savienojums ar citu ierīci) vai deg nepārtraukti zilā krāsā (ja austiņa ir gatava pāra izveidei). Lai izslēgtu austiņu, pabīdiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi uz izslēgtu pozīciju. Indikators nodziest. Latviešu162 Austiņas savienošana pārī Pēc noklusējuma tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta. Lai varētu lietot austiņu, Bluetooth funkcija tālrunī ir jāieslēdz.Lūdzu, skatiet tālruņa lietotāja rokasgrāmatu. Piezīme. Bluetooth funkcija paliek ieslēgta, līdz to izslēdzat. Lai austiņu varētu lietot, tā ir jāsavieno pārī ar tālruni.

1. Nodrošiniet, lai austiņa būtu pāra izveides režīmā

Noņemiet austiņu no lādētāja un ieslēdziet to. Indikators zibsnī, ļaujot sākt vienkāršo pāra izveidi. Pēc īsa brīža indikators degs zilā krāsā, norādot, ka austiņa ir pāra izveides režīmā. Ja austiņa nepāriet uz pāra izveides režīmu, skatiet sadaļu “Problēmu novēršana”.

2. Aktivizējiet tālrunī austiņas meklēšanu

• Veiciet ierīču meklēšanu tālrunī. Informāciju par ierīču meklēšanu skatiet tālruņa lietotāja rokasgrāmatā. Tālrunis parāda atrasto Bluetooth ierīču sarakstu.

• Atrasto ierīču sarakstā izvēlieties Motorola H680 un apstipriniet, izpildot ekrānā redzamos norādījumus.

• Kad tālrunis to pieprasa, ievadiet piekļuves kodu 0000 un apstipriniet to. Pāra izveide ir bijusi veiksmīga, ja austiņas zilais indikators pārstāj degt nepārtraukti un sāk zibsnīt. Latviešu163 Latviešu Pārbaude un lietošana Tālrunis un austiņa tagad ir savienoti pārī un gatavi zvanīšanai un zvanu saņemšanai. Lai pārbaudītu, vai tie ir veiksmīgi savienoti pārī un pareizi darbojas, uzlieciet austiņu uz auss un veiciet zvanu ar tālruni. Austiņā ir jāatskan zvana signālam. Ja tālrunis un austiņa ir veiksmīgi savienoti pārī, šīs darbības nav jāatkārto ikreiz, kad lietojat austiņu. Austiņas lietošana: zvanīšana un zvanu saņemšana Austiņa nodrošina gan brīvroku profi lu, gan austiņu profi lu. Piekļuve zvanu funkcijām ir atkarīga no tā, kuru profilu nodrošina tālrunis. Papildinformāciju skatiet tālruņa lietotāja rokasgrāmatā. Piezīme. Dažas funkcijas ir atkarīgas no tālruņa/tīkla iespējām. Funkcija DarbībaSaņemt zvanu Nospiediet zvana poguBeigt zvanu Nospiediet zvana poguAtteikt zvanu Nospiediet un turiet jebkuru no skaļuma regulēšanas pogām, līdz atskan 2 signāli, kuru skaļums samazināsAtkārtot pēdējo zvanu Nospiediet un turiet zvana pogu, līdz atskan 2 signāli, kuru skaļums pieaugIzsaukt numuru ar balsi Nospiediet zvana pogu un pēc signāla nosauciet vārduAtbildēt uz otru ienākošo zvanu Nospiediet zvana poguIzslēgt indikatoru Izslēdziet austiņu Nospiediet un turiet abas skaļuma regulēšanas pogas, UN vienlaikus ieslēdziet austiņuIzslēgt vai ieslēgt mikrofonu Nospiediet abas skaļuma regulēšanas pogas164 Indikatori Ar pievienotu lādētāju Austiņas indikators Austiņas statuss Nepārtraukti deg sarkanā krāsā Notiek uzlāde Izslēgts Uzlāde ir pabeigta Kad lādētājs nav pievienots Austiņas indikators Austiņas statuss Izslēgts Izslēgta Nepārtraukti deg purpursarkanā Ieslēgšana/izslēgšana krāsā Nepārtraukti deg zilā krāsā Pāra/savienojuma režīms 10 reizes ātri nozibsnī Veiksmīgs savienojums purpursarkanā krāsā Lēni zibsnī zilā krāsā Gaidīšanas režīms (netiek veikts zvans) Ātri zibsnī zilā krāsā Ienākošs zvans Lēni mirgo zilā krāsā Zvans ir savienots (notiek saruna) Lēni mirgo purpura krāsā Zvans ir savienots (izslēgts mikrofons) Lēni zibsnī sarkans Gaidīšanas režīms (nav savienojuma) Ātri zibsnī sarkans Zems akumulatora uzlādes līmenis Piezīme. Pēc 30 minūtēm sarunas vai dīkstāves režīmā indikators pārstāj zibsnīt, lai taupītu akumulatora enerģiju, taču austiņa paliek gaidīšanas režīmā. Latviešu165 Skaņas signāli Skaņas signāls Austiņas statuss Zvana signāls Ienākošs zvans Viens augsts signāls Nav pieejams mobilais tīkls Signāls no augsta uz zemāku Beidz zvanu Viens augsts signāls, Sasniegts maksimālais vai minimālais skaļums kad tiek nospiesta skaļuma regulēšanas poga 2 pieaugoši signāli Aktivizēta mikrofona izslēgšana 2 signāli, kuru skaļums samazinās Mikrofona izslēgšana deaktivizēta Signāls no zema uz augstāku Pāra izveides apstiprinājums/balss aktivizācija Nav skaņas signālu: Ārpus uztveršanas zonas kvalitātes pasliktināšanās 2 signālu atkārtošanās Zems akumulatora uzlādes līmenis ik pēc 30 sekundēm Latviešu166 Problēmu novēršana Austiņa neuzlādējas Pārliecinieties, vai uzlādes laikā austiņa ir izslēgta. Ja austiņa ir ieslēgta, tā lādētāja futrālī netiek uzlādēta. Austiņa nepāriet uz pāra izveides režīmu Pārliecinieties, vai ir izslēgtas ierīces, kas iepriekš ir bijušas savienotas pārī ar austiņu. Ja indikators nepārtraukti nedeg zilā krāsā, izslēdziet gan otru ierīci, gan austiņu, pagaidiet 10 sekundes un pēc tam atkal ieslēdziet austiņu. Pagaidiet, līdz indikators nepārtraukti deg zilā krāsā, norādot, ka austiņa tagad ir pāra izveides režīmā. Tālrunis neatrod austiņu Pārliecinieties, vai austiņas indikators deg (zilā krāsā) nepārtraukti, kad tālrunis meklē ierīces. Austiņa iepriekš darbojās, bet tagad vairs nedarbojas Pārliecinieties, vai tālrunis ir ieslēgts un tajā ir aktivizēta Bluetooth funkcija. Ja Bluetooth funkcija ir izslēgta vai ir bijusi ieslēgta tikai īslaicīgi, iespējams, ka Bluetooth funkcija ir jāaktivizē no jauna un austiņa ir vēlreiz jāsavieno pārī ar tālruni. Ja jums ir kādi papildu jautājumi apmeklējiet Web lapu www.hellomoto.com Latviešu167 Vastavus Euroopa Liidu direktiividele Siinkohal deklareerib Motorola, et antud toode (“H680”) on vastavuses: