RMCM4510E - Multifunkčný hrniec Redmond - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RMCM4510E Redmond

poruchy, nezodpovedajuce zaručným podmienkam, rovnako aj poranenie elektrický prudom. Poškodený elektricky kabel treba surne vymenit v servisnom centre.

Ne treba umiesthovat zariadenie na makikey ploche, priky vaf ho pochas pouzivania, pretoze by to mohlo sposobit prehriatie a poruchu zariadenia.

Zakazuje sa pouzivanie zariaidenia v otvorenom priestore:zasah vlahy alebo budzich predmetov dovnutra kostry moze spoosibit vaze ne poruchy zariaidenia.
Pred cistenim zariadenia presvedcte sa, ze je odpojené od elektrickej siete a upnve vychadlo. Postupujte prisne podla pouynov na cistenie zariadenia.

ZAKAZUJE SA ponar kat kostru zariadenia do vody alebu nechavat ju SVK umyvat pod vodnym prudom!

• Deti vo veku 8 rokov a starsie obosby, osoby so zniženymi fizickymi, zmyslovymi alebo dusevnymi schopnostami, alebo nedostatkom skusenosti a znalosti mozu pouzivaf pristroj iba pod dohladom inj osoby a/alebo v pripeade, ze boli poucené o jeho bezpečnom pouzivani a su si vedomé nebezpečenstva spojeného s jeho pouzivanim. Deti by sa nemali hraj so spotrebicm. Udrzujte pristroj a napajaci kabel mimo dosahu deti mladsich ak o 8 rokov. Cistenie a udrzba zariaidenia nesmu vykonávat deti bez dozoru dospejej osoby.
• Obalovy material (balance folie, polystyren a pod.) toto vyrobku moze byt nebezpecny pre deti! Existuje nebezpecie udusenia! Uschovavajte obaly mimo dosah deti.
  Zakazuje sa samostatne vykonávař opravy zariadenia resp. menit jeho konstrukciu. Vsetky servisné a opravarske prace musí vykonávař autorizovane servisné centrum. Neprofessionálne vykonaná práça moze spósobit poruchu zariadenia, a taktiež urazy a poskodenie majetku.

POZOR! Zakazuje sa používat zariadenie s akoukolviek poruchou.

REDMONO

Technické udaje

Model...	RMC-M4510E
Prizon	.860-1000 W
Napatie	720-240 V, 50/60 Hz
Obshin mils...	5
Povlak mils...	nehor'favy 'Dakin®
Displej	LED
Parn'y ventil...	snimatény
Vnutomé veko...	snimaténé
Skupne mere...	.242 × 283 × 271 mm
Neto mass...	3,55 kg

Programm

1. MULTICOOK
2. PILAF (RIZOTO)
3. STEAM (NA PARE)
4. SOUP (POLIEVKA)
   5.PASTA
5. PORRIDGE (MILIECNKA)
6. STEW [DUSENIE]

Funkcie

"MASTERCHEF LITE" [nastavene chiau a teplny prigravy jedal vprocese refiimi programa]	ANO
Udržovanie teplny prigravych jedal (automatické ohrievanie)	do 12 hodin
Predoblěžné vypnutré automatického ohrievania	ANO
Ohrievanie jedal	do 12 hodin
Odklad STARTU	do 24 hodin
Vypnutrice Hlasovej napovode	ANO

Vybayenie

Vypnutie hlasového pomocnika

Vaprutnif fucnis hlasovene porncna sitlae a dte lactidio e menu s vubolomn reime. Na dispeil, zahikindukr apvutnia fucnis hlasovene porncna. Na zapruti nucfis hlasovne porncna opokawane sta de tte tldic nenu

Nastavenie casa na pripravu Jedal

V Multifunknom zariadeni na vareie a pecenie REDMOND RMC-M4510E je mozne smostane nastavovat cas na pripravo jedi prk kdo programe okrem programu EXPRS. Krok zemny a mozny roszan nastavenia Casu zalej od vybrachen programu prinpryv.

Po yore automatickhe programa la stalenia tlafdia 7Menu pouzite lafdio Hour+ay,aby site nastavil hodiny a lafdio 巧 _ i ^ 一 ,aby stanastawil minuty. Zme poctu hodin a minut sasuktohne zeuzvne. Po dosahnil maximalej hodiny cszu nastavilenie bude pkoakat od azacliatr zuaznro. Pre rchlu zme hodiny o pote staedt a urdvlafot poteboe tafdio.

Cistenie pracovnej komory

Pri prinom konodzivani toto nato vno na obshu je pravdecopobodnost prieniu kutekin, casti potravin iebo neistod to pracovnej komory spotrebia minnaiva. V pripade, ze dofo k podstamenu zneistienu, je potrebnie ofistif vchrnu cask pracovnej komory tak, aye sa zammedizne presnarnivo fungvannoi alebo poskodnilo spotrebia.
Predymg,alsldc pracovma kornora multifonknoe spotrebic je potrebne presredic sa je potrebui odjojny ad elektrikhe zoroqiu a piinfe vychodil.

Bocne steny pracovenej komory, povrch ohrviecaciho tanieria, plad centralnoe sinimca teploty (je umlsteemy v strede ohrviecaciho tanieria) je moze ocistif vlaiznu (nie mokru) hukub alebo seroviku. Ak pouivate ovumvive prostridky, je neynhutne odostrindt ich zvyk, aya od sradnii maost nozest niaduichti zaoachov pri nasledujceji pravite poravitn. V tripade zistena cudztich predemotv v preehlbne okolo centralnoe sinimca teploty, opatme ich odstrzte pinzetou, netlacte pritom na kray smilna teploty Pri nzelsteni povchru ohrviecaciho tanieria je moze pouzif vlaiznu hukub strednej drasnosti alevo syntecki steku.

Pit prinveiunn pssipotbse a sasone opine othe dcssiee enire bohne abreevaboe tonien Sanae ne, te nie je pirtorl porcys potobbe a tete foxt eon vnp ynpdme fangovene potobbe.

Pred Ulozenni o opatovyn poutim pristoi olistei a utricle vstey kfdi zariaenica dosucha. Pristoi skadujte na suhcom, a vetamran mleie, chirafie ho przdrozmi lepta a stnriemnieni Ziarenin.

Poias prepaar s klaovdianova jekazana vystavov pristro mechanickmu namanlu, ktoe by moi viest k poskodieniu zariadenia j a iaje poruansiu celstvoisti obalu.

Obal od pristroja je potrebné chronit pred vodou a imyikapalinami.

V. TIPY NA VARENIE

Chyby poças pripravy jegd a sposob ich riesenia

Nastedjufica tabufka zhiha typické chyby pri vareni v multifunkcnom hncia opisuje mozne prinny a riesenia.

JEDLO SA NEDOVARILO DO KONCA

Moñana príñina Spórbosy rilešenla
Zabudil ste zavortvil kevo pristroja alebo zavortvil ha peyne, takte teplata varenia nebola dostacne yvská	Počas varenia zbytočne neovydralje multifunkčno hmicn. Zatvarte kjet taki, aby zajklatp. Ustite ša, ze mić nebrjan tomu aby bolo vizkka testine uzaveté a gunové testenie na vúličmej strane věkce nie je deformovanouš
Medzi nádobou a vykurovacim elementorni ne je kontakti, takte teplata varenia nebola dostacne yvská	Nádeba musi byt pripevnem k pristroji rovo na pevnem pripevnem na spodně straje vykurovacieho disku. Ustite ša, ze v multifunkčn hrmi ne su ziadne cadrie predmety. Zabiarne kontamnacičnu vykurovacieho disku
Zly výhner ingredientii jedal. Tieto zizkýne su vchodné na prapruva jedipla volhno vyberu, alebo ste zvólili nepravy program varenia. Insgredične si naružanje na prižiš velké kusy. Nespravne ste nastavil (vypoclali) dobu pečenia. Recept, kler Šte si vybrani, ne je vchodné pre varenia v tom- to multifunkčn hrmi	Je vchodné použí osvedćné (na prapruva jedi dal v danom pristroj) recepty, Použivaţe recepty, ktoryn dovrejute. Vyžer surovin, spodob reznāa, podiel zižek, výber programmu a doba varenia by mala zodopovedć vžiolejne receptre
Poža príprivy na pârè je v nadóbe malo vody, aby bola zaistenă dostacóna hustova pär	Nalejte do nádóby do klo kody, klo k je v recepte odoprjuzne Ak sì ne ste isti, skontrujte hladnu vody poža varenia
Poža vyrpřžania	Do nádóby ste naliati veta oleja
	Prebytok vvlhy v šäle
Poža varenia: hujón pri príprivy z potravin s vysokým ob- sahmon lyselín vkykji	Nektotre produktу vyzadju z vlástne spracovanie pred vare-nim, umyvanie, posirovanie aud. Dodržujte pokoyny pristušné ho receptu
Poža peşēnian: (cesto nie je upećēně)	Počas kysnutia cesta sa priere- plio k vútronje strane veka a prekryto vypústaci pamy ventil
	Do nádóby ste dall velea cesta

JEDLO JE PREVARENE

Pochyblis sti pi ybe ne typu produktu alebo pri nastawe n (vypoite) doby peticia. PliiS male mozsto vce diencii	Pozinte si osvedztecn (upravene na danji multifunktni hrmie) recepi- ty. Yber surovin, spoob rezaea, podil zidziies, yber programa a do barea vmaia by v'uladne 6hoj oponcantiamiani
Po ovarei bol hotovyPokom prilsi diho na automatichon ohreve	Dihodobede pouzhiwanie automatichkeho ohrevu je nejducie. Ak vaš model multifunktného hmcna ma tuto funkcu zakazanu, mokez peouf ti tata mostos

POCAS VARENIA JEDLO VYKYPI

Poça's varia na miétrčnej káře miétrko vykýpí	Kvalita a vlastnosti mielka možú závisket od miesta a pod- mienk jeho výroty. Odponúcame pouzťte ultra-pastenzo- vane miétrko s obshom tuku do 2,5%. Àk je to potrebné, znižćte miétrko trochou ptnej vody
Ingegndiele bolli pred vareninum neopracovane alebo nespravo- ne opracovane (zle umyze atc). Neboti drotzandrioni pomeriy ingegndiele alebo boln neprav- zvoleni typ yrobiuk	Porozite si svedzadne (purovene na danii multifunctivenh) necre- cepty. Vyber surviv, sospas reznania, podiel nadk, vyber progra- mu a da bia varenia musa by il sidae s jeho odipravcnian. Celazmne otchina, misi, ryby a morske piodny vady doklad- ne oplachnite cistrov odou

JEDLO PRIHARA

Prilijí fosto stie miešali produkt v nàdobe	Počas jednoduchého vypržtania miešižte jedlo v nàdobe nie vića ako kázochy 5 až 7 minut
Nastavili stie prilij dihrý cás varená	Skřttte dobu varená alebo postupjte podica pólovn y re-cepte, prisipsoabemno na pouzité daneho pristoua

KOLAC JE VODNATY

Bol: poujite nevHDne zlozky s prebyskrom vocy (fesnatav zeleryina alebo ovocie, mrazene jahody, kysla smotanu atd.	Vyverjate ingredencié poda receptu kolaţa. Snažte sa ne- yberat; také zožky potravin, ktore obatsuhi prilav viliša vody, alebo ich poujite v minúnyčih nmozstvo
Nechali ste upćěený kolać v zalvoremon multifunkcnom hnci	Pokuste sa odstranit kolać z multifunkného hnca. Ak je to nutne, móžěte nechat produktу na krátku dobu v režime automatického otrev

KOLAC SA NEDVIHOL

Vajcja s cuktrom boi zle yvjlihané	Pozirne si pvoviljene (upravlenie na danji multifunky hnrice) recepty. Vyber surovin, spsob ich aniptyv, poditel zoletrek musla byt v sialade s hoje odporizanlami
V ceste boi thio pavlók do pečiva
Nepreosiali stie kvalinte maku alebo stie zie vymiesili cesto
Pri VKladani ingredenciţi stie sa dopustili chby
Váš ybráný receptnice je vzhodné na pečecnie v toto type multifunkného hrma

P1 Ni tniokrych modeloch multifunkcybrnovc REDOMOND oj programoch cSTew a, SOUPn tri nedostatu teukoty v ngodbe sa spufca ochan proti prehmiato zianaoa. V toto pripade sa program zostovi mutifkny nime prechidze do fozy automaticeho oivie.

Suhrnny tabulka programov varenia (tovarenske nastavenia)

Program Odporočanla na použitie		Prechodnijs pripravoj odji	Rozasah Času pripravovanić odjelal/postupnošnastaveni	Vytup na pravom patrarnite	Oblizné šanu. no2	Automatisté zozhnične bud.
MULTICOOK	Privrava róznych jedal s mozhnostou nastaveniya teploty a Času pripravy	00:30	2 min - 15 h / 1 min V pripad, ze teplota je vysšia akio 130 °C; 2 min - 2 h / 1 min	✓	✓	✓
PILAF Priprava róznych druhov rizota 00:35 10 min - 2 h / 5 min				✓	✓	✓
STEAM	Privrava na pare zeleniny, rybo, maja, dietickych a vegetarínskych jedal	00:30 10 min - 2 h / 5 min		✓	✓	✓
SOUP	Privrava róznych vývanov a polievok (rusy boršč, kysela polievka atd.)	00:40 20 min - 8 h / 5 min		✓	✓	✓
PASTA	Varenie cestovin, priprava omácky podla róznych receptov	00:08 2 min - 1 h / 1 min			✓
PORridge Varenie milecnych kajl 00:25 5 min - 1.5 h / 1 min				✓	✓	✓
STEW	Pečenie keksov, pískot, róznych kolačov z kvasnicoveho a listkoveho cesta	1.00 20 min - 12 h / 5 min		✓		✓
BAKE	Prženie zeleniny, maja, hydiny 00:50 20 min - 4 h / 10 min			✓		✓
FRY	Privrava róznych druhov jogurtov 00:15 5 min - 1 h / 1 min				✓	✓
YOGURT	Pečenie chleba	8:00	30 min - 12 h / 30 min	✓
BREAD	Pomalé varenie zeleniny, maja, ryö	3:00 10 min - 6 h / 5 min		✓		✓
SLOW COOK	Ryhchie pripravovanie ryze, sypkych kajla a krup	3:00 5 min - 12 h / 10 min		✓		✓
EXPRESS	Ryhchá priprava ryze, kajla s vodou	automaticke vydrupe po zamet voltey vody

Tu ye avedenai piremeneri procoovn eptota nahrieviche telesa.

REDMONO

Odporucana doba varenia roznych potravin prirovanych na pare

Potrivina	Väha, g/ Poet ks	Objem vody, ml	Cas pripravy, min
1 Bravcovec/Hovádzie file (1,5-2 cm kocky) 500 800 30/40
2 Baramie filé (1,5-2 cm kocky) 500 800 40
3 Kuracie filé (1,5-2 cm kocky) 500 800 20
4 Carbonárky/kottely 500 800 25/40
5 Ryba (file) 300 800 15
6 Morphyk kokei(Lerstvo zamrzeny) 300 800 5
7 Marty/Chinkali 5 ks 800 25/30
8 Zerníky (narezám na 4 kasti) 500 800 20
9 Minora (1,5-2 cm kocky)	500 800 35
10 Cvižka (narezám na 4 kasti)	500	1500	90
11 Zelenina (lerstvo zamrzená)	500 800 5
12 Stepáčíůvace vojce	5 Stk.	800 10

Majno no panjit he ide a vheoebeadoparadlca. Sutcoed dae sa mei tist vaidosti od adpovanjch hndt viastosn- kntknehty wvibko ravokao ole o jai chevtj.

Odporucania pre pouzitie teplotnch rezimov v programe ,MULTICOOK

Pracovámteplota	Odporúctania pre použitie
35°C	Nakysnutie cesta, priprava octu
40°C	Priprava jogurtov
45°C	Zakvas
50°C	Kvasenie
55°C	Priprava mitečnych cukrárenskych vyrobiekov
60°C	Priprava zeleného kaja, detskije výžívy
65°C	Varenie mìsna vo vákuzvom baleni
70°C	Priprava punžu
75°C	Pasterizácia, priprava bieleho kaja
80°C	Priprava vareného vina
85°C	Priprava vharohtu alebo jegál, vyžadujúcích dīhşi las na pripravovanie
90°C	Priprava Čeveného kaja
95°C	Priprava mitečnych kasti
100°C	Priprava snehového kutrovia alebo džemu

Pracovná teplota	Odporučania pre použitie
105°C	Priprava huspeniny
110°C	Sterelizácia
115°C	Priprava cukrowého silupu
120°C	Priprava pećeného kolena
125°C	Priprava duseniého mìsǎ
130°C	Priprava nakypu
135°C	Praženie hotovych jejál pre vytvorenie štastevj ičíky
140°C	Udenie
145°C	Upečenie zeleniny a ryby vo fólii
150°C	Upečenie měsa vo fólii
155°C	Praženie vyrokbov z kvasnicového cesta
160°C	Praženie hydiny
165°C	Praženie steakov
170°C	Priprava hraneliok, kuralich nugetlek

Viay jcniu receptov, kordje costou sioy.

VI. DOPLNKOV PRISLUSENSTVO

(ziskaya sa pdeleene)

Ziatk odipoknigris prilusstvo k multifiikcnne zariadienu REDMON RMC M45102 a dozveditel a novinklach yrokbov REDMON je moze na weboej strain www.redmon.com alabo v silti obchodov autorizovaniych dilerov.

RAM-FB1 - kös na fritovanie

Możné príny problemu Spósoby riešenia
Nechodný výber džožiek jedla. Tieta zložky nie suvhodne pre Vami výbrany spóbropripraya alevo stézovilá zly programi príjryv Jadla.Ingreciência sá nazezare príjirols nahrubu, boloi pounésé věsebcepone porymas kvladychy potravin. Nesprávné ste nestavilí (zle yvatalí) dotu príjryva.Vami výbrany variant, receptu ne výhodný prepripopruva jedi v toto multifunkčnón hmić.	Je Žiaduce použivat osvedćene receptivity (príspósobené pre tentotyp spootebála). Používalte receptivity, kytarijnólme zhárajna; pomer použitych sucrovi, výberprogramu a doby príjryva mustžod povodad zvólteme receptivity.
Pri príjrace jeda v pare: v nádoboy je príjirols mälov ovo ktorja je nutra n pezabezpěenie dostatočné hustoly pary.	Vodu do nádoboy v kázdom pripline nadelníje v objęne, ktyroi je odporúćny v recepture. Ak si ne sie istí, skontrujte hladnu vody v priebehu pripery.
Pri výbrážani:	Pri Žižnombу výprážani stačí, kled olejě Polský dvo nádoboy v tenkej vstve. Pri výprážani voj frîtěze sa riadte pol'ynni v zost povodájčíre recepture.
	Ak to Nie je uveděné v recepture, nezavářáťe pri výbrážani vekto multifunkčného hmiča. Mroženi potravy pred výdržaném nechajte v kázdom pripline domrozfrá z zelete z rich vodu.
Pri varení:vyvretie vývāru pri varení surovin so zvyşenosu kyslostou.	Niekótré potravy v yvädujú osoblùtné spasacovanie pred varenim: umyvanie, sparveni astl. Postupujte podla odporúćni Vami zvólteme receptury.
Pri pečeni(cesto sa zie preplekko)	V priebehu kysoutsa sa rosto prilepo k vnutomenu velu a za-blokovao viril prevpístanci pary.	Do nádoboy vkladaje cesto v menisom mnóžstve.
	Položtište do nádoboy privěva cesta.	Vybréte cesto z nádoboy, prážráté v knouš połóžte do nádoboy, potno potrakručte v pírvapie, kym jiñde nozhne hotove. Băkudze pri pečeni vkladaje cesto do nádoboy v menisom mnóžstve.

JEDLO SA ROZVARILO
V PRIEBEHU VARENIA JEDLO VYKYYPELO

Urobiši si chybu pri výbere typu potravn alebo pri zadani (vypočte) coby priprivy. Prilša malé rozmery zožlek.	Pouzvlje ostvečné (trispóssobné pre tevo tsp opstrebělá) recepťy. Bryber surovn, spóssk rajkráčni, povorou poudtěch surovn, výber programa a doby priprivy miszi zodpwédovád odporúčániam, klerok súvedené v receptů.
Po skončeni priprivy zastvo hotovo jedno prilši dlho v automatickam ohrevec.	Dléh pouzivania automatického ohrevec je nežiudac. Ak je pr od vtyp typ multifunkéhérnica prípustné predtežné odpojěné tejo fung#, moležte tutoMZosty yozut.

V priebehu varenia kase mileko wykpeio.	Akorst a užitkové vlastnosti mileka mózú závisief od milesta a podimnojen kho je myrovy. Odpórváne použhá iba yvsok poštejované mileko s očashon tirko do 2,5%. Ak je to potrebné, môfete mileko mieme zřidět sinalov budov.
Suroviy pred varenin neboli opracovane alebo boli opracovane nespravne [zte premyte étad.] Nehoi dodržany porer surovin alebo boli nespravne vybrany typ surovin.	Používalje osvedćenu (prispólobemu pre tento spotrebia)c receptuţu, Žyber surovin, spasòbich pridebrežné upravy, porer použíthy surovin misu zedpovodaf odporozbanian, kloreš sūvečné v receptů. Celiznám obniny, maso, ryby a morské plote výží děkladné premiyvjate, ākymi ne je voda Člá.

REDMONO

JEDLOPRIHARA

Nádoba bola zte vycistena po prechaczajucej pripravc jeleda.Tellonovy povlak nádoby je poskoderny.	Predytym, nez zhacete varf, ulstne sa, ze bola nádoba dobre op-lachnuta a tellonovy povlak nie je poskoderny.
Celkový objem vlozenych surovin je menski odognizancy v receptuţe.	Použilaje osvedćené (prispósobenu pre tento tspotrebréca) receptuţn.
Nastavili ste prilí dihlu dobu pripravy.	Śrăfte dohdu pripravy alebo použilaje receptuţu, ktora je prispóso-beni pre tento tspottrebréca.
Pri vypržanti: jabudti ste do nádoby naliat olej, nemiešali ste alebo ste neskoro obracali pripravovane potroviny.	Pri beznom vvypržani naitejde do nádoby trochru rastlinného oleja, tak aby bolo dinu pechycké tětrov knystovu. Pre zabepezměne vromnozhě vvypržanje te treba surovny v nadobode praviděte mište alebo po urîctěj dobe obracaf.
Pri duseni: v nádobe nie je dost vthkosti.	Prijdje do nádoby vičte kétukini. Pocí na pripravy zhytočne neot-váráte vo kedu multifunkného hrmačka.
Pri varenci: v nádobe je prilí malo kvapaliny (nie je odžržm y porer zložek).	Dodžilavaje správný pomer tekutych a pvěmích ziožév.
Pri pečeni: pred pripravu o ste nevymistili vuntom's povrch nádoby ojej.	Pred uloženim cesta vymážte dno a steny nádoby maslom alebo olejon (olej do nádoby penalevajetl).

V JEDLE SA STRATIL TVAR POKRAJANYCH SUROVIN

Pillaiasta ste v nadebo miešali jeão.	Pri beznom vypržáni nimiešajte jeão castejšie akc 5-7 min.
Nastavilistr pridhýcas pripla- vy.	Skráte dobu priprivy alebo použivajte recepturu prispósobernú pre tento typospotrebrica.

UPECENE JEDLO JE VLHKE
PECIVO SA NEZDVIHLO

Boli poujite nevihodne suroviny, ktore sspobolski prebytok vkhosti (Stavnata zelenina alebo ovoje, zarazarené plody, smotana od.)	Vyberajte suroviny v sialade s receptiou pezienia. Snážte sa revybera ako suroviny tie povraty, ktore obshauji prilis veta vkhosti alebo ich poujite v co najmenstmočstve.
Nechai ste notovy upečeny v yrobok v zavtorovem multifikćnonym hmi pridho.	Pokoiste sa vybrat upečeny v yrobok multifikćného hmca ihned po skončeni priroy. Ak je to nutre, môteze ponechat v yrobok v multifikćnénom hmci na krátu dobu pri zapnutrom automaticom ohreve.

Vajcia s culkom boil zi vyšlahané.	Poukhajte osvedćenu (prispodobné prupe tvo typ spotreží) receptu. Wjber sulvino, spósob ich predežnej upravy, pomer použtych sulvino musi zodpovedat odporuzlanim, ktoré s uvedene v receptuon.
Cesto lešalo s prěskam do pečva pridhno.
Neprosiali ste muk alebo ste zie vymiesli cesto.
Urobili ste chyby pri vkladani sulvino.
Vami zvolená receptru na je vchodna pre pećenie v tomto type multifunktnko hmc.

V nictokrj hmdoch multifunkcrj hncov Redmond v programoch STEV' e-SOUP' sa prn naedstukv knopoviy u nadobe spoust system ochryn oprt prematne spoetrebila. V toto papade sa program oprpory zestavu multifunkcrh kncs arejde de rezina autusudkrsh ahrw

Preporuceno vreme parenja razlicith proizvoda

NP Protyzod	Težina, g/Kol. krom.	Oblim vode, ml	Vreme kuvanja, min
1 File swinjetine/govedine (kockice 1,5 × 1,5 cm) 500 800 30/40
2 Jagnéli file (kockice 1,5 × 1,5 cm) 500 800 40
3 Pileci file (kockice 1,5 × 1,5 cm) 500 800 20
4 Fatirano meso/Kolleti 500 800 25/40
5 Riba (file) 300 800 15
6 Morski plodovi za salati, olfrizeni, kuvani zaledeni	300 800	5
7 Krompir (kockice 1,5 × 1,5 cm)	500 800 20
8 Sarqarepa (kockice 1,5 × 1,5 cm)	500 800 35
9 Cvekla (kockice 1,5 × 1,5 cm)	500 1500	90
10 Powrce (szmrzuto)	500 800	5
11 Laje	5 kon.	800 10

Tbe n a m u da s ou opre preponale. Rltoa vreme me da se rizikae od preponovirn i wroostoi si zavrostoi od ktwheke konkrtevo prorovada, kai o i veigui kuaia.

Zbirna tabela programa pripreme (fabrički godešno)

Program	Preporuke za kortiskenje	Vrème pripremie	Dijapazon věmena priprème/korak postavljanja	Odkoženi start	Okkovićne tizanka na radni rezim	Autopodgoraj- vanje
MULTICOOK	Priprème razilifith jela uz mogućnost postavljanja temperature i vremena priprème	00:30	2 min - 15 s / 1 min Ako je temperatura iznad 150°C; 2 min - 2 s / 1 min	✓	✓	✓
PILAF	Priprème razin VHVA pilova	00:35	10 min - 2 s / 5 min	✓	✓	✓
STEAM	Priprème na paru mesa, ribe, povrca i drugih dijetetskikh i vegetanjarskikh jela	00:30	10 min - 2 s / 5 min	✓	✓	✓
SOUP	Priprème razin privih jela (supa od povrca, kiselih krastavacci od.)	00:40	20 min - 8 s / 5 min	✓	✓	✓
PASTA	Kuvanje makanara, priprème pasta pre-ma razilifith receptima	00:08	2 min - 1 s / 1 min		✓
PORRIDGE	Priprème kasa na mleku	00:25 s min - 1.5 s / 1 min	✓	✓	✓	✓
STEW	Dinstanje mesa, ribe, povrca	1:00	20 min - 12 s / 5 min	✓		✓
BAKE	Pečanje keksa, biskvita, kolača, razinh peciva od kvasca i lsnatog testa	00:50	20 min - 4 s / 10 min	✓		✓
FRY	Prženje povrca, mesa, zivine	00:15	5 min - 1 s / 1 min		✓	✓

RMC-M4510E

Program	Preporuke za koriliscenje	Vrne prepriće	Dijapazon vremena priprireme/korak postavljanja	Odkolen start	Oekovanje izaska na radin rezim	Autopodgreci nej
YOGURT Pripreme razihi vrsta jogurta 8:00			30 min - 12 h/30 min	✓
BREAD Pečenje hileba 3:00 10 min - 6 s/5 min				✓		✓
SLOW COOK D instanje povrća, mesa, ribe 3:00 5 min - 12 s/10 min				✓		✓
EXPRESS Brza priprime pirinja, kaša na vodi	automatiski veşská magnus popravnoje veule

Novedero je prosecn radio temperatua grejnig elementa.

Preporuke za korijscenje temperaturnih rezima u programu „MULTIFUNCTION"

Radna temperatura	Preponuke za korijsenje
35°C Provera testa, priprema sibirica
40°C Priprema jogurtla
45°C Kvasca
50°C Fementacija
55°C Priprema slatkiša
60°C Priprema zeiletog Čaja, hrane za hebe
65°C Kuvanje mesa u vakum pakovanju
70°C Priprema punca
75°C Pasterizacija, priprema belog Čaja
80°C Priprema kuvandug vina
85°C Priprema sira ili naminica koje zahtvevju dugo vreme kuvanja
90°C Priprema crvenog Čaja
95°C Priprema mlechnih kaja
100°C	Priprema pustica ili džemova
105°C	Priprema phtija

Rada temperature	Preporuke za korišenje
110°C	Sterilizacja
115°C	Priprema šćernog sirupa
120°C	Priprema kolenica
125°C	Priprema dinstanog mesa
130°C	Priprema zapečenog jela
135°C	Prženje gotovih jela kako bi dobila hriskavju koricu
140°C	Dimljenie
145°C	Pečenje povrća i ribe u foliji
150°C	Pečenje mesa u foliji
155°C	Pečenje proizvoda od lisnatog testa
160°C	Pečenježivne
165°C	Pečenje šnici
170°C	Priprema pomfrita, pilech nageta

Takode pagiedujite prilzenu kinyu recepota

VI. DODATNA OPREMA

(nabavja se poshtno)

Da blste nabavii dodatnu opremu za multti-kuvalo REDMOND RMC-M4510E il saznil o novim proizvodima REDMOND

posetite sajt www.multicooker.com ill prodavnice ovlaScenih distributera.