GFM 1000 Professional - Meracie zariadenia BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Profesionálny laserový diaľkomer
Značka	Bosch
Model	GFM 1000 Professional
Rozmery	120 x 55 x 30 mm
Hmotnosť	200 g (s batériami)
Napájanie	2 batérie AAA (1,5 V)
Rozsah merania	0,05 až 100 m
Presnosť	± 1,5 mm (typická)
Jednotky	m, cm, ft, in
Hlavné funkcie	Meranie vzdialenosti, plochy, objemu, Pytagorova veta, kontinuálne meranie, sčítanie/odčítanie
Displej	Podsvietený LCD displej
Údržba a čistenie	Čistite mäkkou suchou handričkou; vyhýbajte sa rozpúšťadlám
Skladovanie	Teplota: -20 °C až +70 °C
Bezpečnosť	Laser triedy 2; nepozerajte priamo do lúča
Ochrana	Stupeň krytia IP54 (odolný voči striekajúcej vode a prachu)
Náhradné diely a opraviteľnosť	Štandardné batérie; oprava v autorizovanom servise Bosch
Záruka	2 roky (možná online registrácia)
Súčasťou balenia	Batérie, transportný popruh, ochranné puzdro

Často kladené otázky - GFM 1000 Professional BOSCH

Ako zapnúť a vypnúť diaľkomer Bosch GFM 1000 Professional?

Stlačte krátko tlačidlo Zap./Vyp. na zapnutie prístroja. Na vypnutie podržte rovnaké tlačidlo stlačené približne 2 sekundy, alebo sa prístroj automaticky vypne po 3 minútach nečinnosti.

Aký je maximálny dosah merania?

Maximálny dosah je 100 metrov v optimálnych podmienkach (dobrá odrazivosť, bez silného slnečného svetla). Na slnku alebo na málo odrazivých povrchoch môže byť dosah znížený.

Ako vymeniť batérie?

Otvorte priestor pre batérie na zadnej strane prístroja. Vložte dve batérie AAA (1,5 V) podľa polarity. Zatvorte kryt, pričom dbajte na jeho správne zacvaknutie.

Čo robiť, ak displej bliká alebo zobrazuje 'Error'?

Blikajúci displej alebo 'Error' zvyčajne signalizuje problém s meraním. Skontrolujte, či je cieľový povrch dostatočne odrazivý a či lúč nie je prerušený. Ak chyba pretrváva, reštartujte prístroj alebo na pár sekúnd vyberte batérie.

Je diaľkomer vodotesný?

Prístroj má certifikáciu IP54, čo znamená, že je chránený proti prachu a striekajúcej vode zo všetkých smerov. Nesmie byť ponorený.

Ako používať funkciu kontinuálneho merania?

V režime merania podržte tlačidlo merania na aktiváciu kontinuálneho merania. Hodnoty sa aktualizujú v reálnom čase. Uvoľnite pre zastavenie merania.

Môžem sčítať alebo odčítať namerané hodnoty?

Áno, po meraní stlačte tlačidlo 'Plus' (+) alebo 'Mínus' (-) na pripočítanie alebo odpočítanie nasledujúcej hodnoty. Výsledok sa zobrazí automaticky.

Ako nastaviť jednotku merania?

Stlačte tlačidlo Unit (symbol m) na prepínanie medzi metrami (m), centimetrami (cm), stopami (ft) a palcami (in). Aktívna jednotka je zobrazená na displeji.

Čo robiť, ak laser nesvieti?

Najskôr skontrolujte stav batérií: ak sú slabé, vymeňte ich. Ak laser stále nesvieti, môže ísť o poruchu. Kontaktujte zákaznícky servis Bosch.

Ako vyčistiť šošovku lasera?

Použite mäkkú handričku, ktorá nepúšťa vlákna, prípadne mierne navlhčenú. Šošovku jemne utrite krúživými pohybmi. Nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá ani abrazívne prostriedky.

NÁVOD NA OBSLUHU GFM 1000 Professional BOSCH

Pôvodný návod na použitie

Slovenčina ...... Strana 209

Popis výrobku a výkonu

A) bez batérií a/alebo akumulátora

Bezpečnostné upozornenia

Prečítajte si a dodržiavajte všetky pokyny. Pokiaľ merací prístroj nebudete používať v súlade s týmito pokynmi, môžu byť nepriaznivo ovplyvnené integrované ochranné opatrenia v meracom prístroji. TIETO POKYNY DOBRE USCHOVAJTE.

žu byt nepriaznivo ovplyvnené integrované ochranné opatrenia v meracom prístroji. TIETO POKYNY DOBRE USCHOVAJTE.

▶ Merania nevykonávajte v obvodoch s napätím nad 1 000 V. Buďte obzvlášť opatrní pri manipulácii s napätím vyšším ako 30 V AC alebo 60 V DC! Už pri týchto napätiach môžete dostať život ohrozujúci elektrický šok, ak sa dotknete elektrických vodičov. Pred meraním prúdu odpojte testovacie káble z prípojných zásuviek. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Medzi pripojovacími zásuvkami alebo medzi pripojovacou zásuvkou a uzemnením nepoužívajte vyššie napätie ako je menovité napätie uvedené na meracom prístroji.

Používajte len meracie vodiče, ktoré majú rovnaké napätie, kategóriu a prúdovú intenzitu ako merací prístroj. Pravidelne kontrolujte izoláciu meracích vodičov. Poškodená izolácia meracích vodičov môže viesť k úrazu elektrickým prúdom. ▶ S meracím prístrojom nepracujte v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu, v ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. V tomto meracom prístroji sa môžu vytvárať iskry, ktoré by mohli uvedený prach alebo výpary zapáliť. ▶ Skontrolujte funkčnosť meracieho prístroja meraním známeho napätia. V prípade pochybností dajte merací prístroj opraviť. Používajte iba merací prístroj, ktorý je opísaný v tomto návode. Ochrana poskytovaná meracím prístrojom by mohla byť narušená. ▶ Merací prístroj alebo meracie vodiče používajte iba vtedy, ak sa zdajú byť nepoškodené. Opravu meracieho prístroja zverte len kvalifikovanému odbornému personálu, ktorý používa originálne náhradné súčiastky. Tým sa zaručí, že bezpečnosť meracieho prístroja zostane zachovaná. - Akumulátor neupravujte ani ho neotvárajte. Hrozí nebezpečenstvo skratu. ▶ Po poškodení akumulátora alebo v prípade neodborného používania môžu z akumulátora vystupovať škodlivé výpary. Akumulátor môže horieť alebo vybuchnúť. Zabezpečte prívod čerstvého vzduchu a v prípade ťažkostí vyhľadajte lekára. Tieto výpary môžu podráždiť dýchacie cesty. ▶ Pri nesprávnom používaní alebo poškodení akumulátora môže z neho vytekať kvapalina. Vyhýbajte sa kontaktu s touto kvapalinou. Po náhodnom kontakte miesto opláchnite vodou. Ak sa dostane kvapalina z akumulátora do kontaktu s očami, po výplachu očí vyhľadajte lekára. Unikajúca kvapalina z akumulátora môže mať za následok podráždenie pokožky alebo popáleniny. Špicatými predmetmi, ako napr. klince alebo skrutkovače alebo pôsobením vonkajšej sily môže dôjsť k poškodeniu akumulátora. Vo vnútri môže dôjsť ku skratu a akumulátor môže začať horieť, môže z neho unikať dym, môže vybuchnúť alebo sa prehriať. Nepoužívaný akumulátor neskladujte tak, aby mohol prísť do styku s kancelárskymi sponkami, mincami, kľúčmi, klincami, skrutkami alebo s inými drobnými kovovými predmetmi, ktoré by mohli spôsobiť premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora môže mať za následok popálenie alebo vznik požiaru. - Akumulátor používajte len v produktoch výrobcu. Len tak bude akumulátor chránený pred nebezpečným preťažením. - Akumulátory nabíjajte len nabíjačkami odporúčanými výrobcom. Ak sa používa nabíjačka určená na nabíjanie určitého druhu akumulátorov na

nabíjanie iných akumulátorov, hrozí nebezpečenstvo požiaru.

Chráňte akumulátor pred teplom, napr. aj pred trvalým slnečným žiarením, pred ohňom, špinou, vodou a vlhkosťou. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu a skratu.

Ak v zariadení, v ktorom sa má merať prúd, sú časti pod prúdom, pri ktorých je možné, že sa ich dotknete, použite osobné ochranné prostriedky.

Symboly

	Zariadenie s dvojitou alebo zosilnenou izoláciou
	Pozor, riziko úrazu elektrickým prúdom!
	Povolené použitie v prostredí neizolovaných nebezpečných vodičov pod prúdom
	Prípojka pre uzemnenie

Opis výrobku a výkonu

Vyklopte si, prosím, vyklápaciu stranu s obrázkami meracieho prístroja a nechajte si ju vyklopenú po celý čas, keď čítate tento Návod na používanie.

Používanie v súlade s určením

Merací prístroj je určený na meranie striedavého prúdu, napätia (aj s nižšou vstupnou impedanciou (LoZ)), odporu a na skúšanie priechodu. Okrem toho možno robiť meranie frekvencie striedavého napätia a bezdotykové skúšanie napätia pre striedavé napätie od 24 do 1000 voltov.

Merací prístroj sa smie používať len v elektrických obvodoch s menovitým napätím ≤ 1000 V DC/AC. Tento merací prístroj je vhodný na používanie vo vnútorných priestoroch (v miestnostiach).

Zobrazené komponenty

Číslovanie zobrazených komponentov sa vzťahuje na vyobrazenie meracieho prístroja na obrázkoch.

(1) Displej (2) Otočný prepínač (na voľbu meracej funkcie) (3) Spojka na upevnenie magnetického vešiaka (4) Vreckové svietidlo (5) Skúšobný hrot na bezdotykové skúšanie napätia (6) Meracia vidlica (7) Šípky pre umiestnenie kábla (8) Tlačidlo Hold (podržanie nameranej hodnoty na displeji alebo zapnutie/vypnutie zvuku) (9) Tlačidlo zapnutia/vypnutia vreckového svietidla

212 | Slovenčina

(10) Tlačidlo Sel (druhé priradenie meracej funkcie) (11) Zásuvka (+) (vstupná zásuvka na meranie napätia, priechodu a odporu) (12) Zásuvka COM (uzemnenie (spätný vodič) pre meranie napätia, priechodu a odporu) (13) Červený merací vodič (14) Čierny merací vodič (15) Skrutka (2×) na upevnenie krytu priehradky na batérie (16) Kryt priehradky na batérie (17) Vložka v kryte priehradky na batérie (18) Zaistenie akumulátorového bloku (19) Lítiovo-iónový akumulátorový blok ^A (20) Aretácia lítiovo-iónového akumulátorového bloku ^A) (21) Magnetický vešiak ^A) (22) Ochranné puzdro (23) Ochranné kryty A) Toto príslušenstvo nepatrí do štandardného rozsahu dodávky. (a) Meranie s nízkou vstupnou impedanciou (b) Nameraná hodnota „zmrazená“ (c) Skúšanie priechodu (d) Vypnutie zvuku (e) Výstraha pri slabej batérii (f) Nameraná hodnota (g) Merná jednotka (h) Zobrazenie jednosmerného/striedavého prúdu (i) Znamienko nameranej hodnoty (polarita) (j) Výstraha pri napätí > 30 V

Zobrazované prvky

Technické údaje

Číslo položky	3 601 K77 4..
Rozsah merania napätia 1000 V AC/DC
Rozsah merania napätias nízkou vstupnou impedanciou (LoZ)	1000 V AC/DC
Rozsah merania prúdu 200 A AC
Rozsah merania frekvencie 10 Hz ... 50 kHz
Rozsah merania odporu 60 MΩ
Skúšanie priechodu ●
Bezdotykové skúšanie napätia (NCV)	●
True RMS (meranie skutočnej efektívnej hodnoty)	●
Všeobecné informácie
Prevádzková teplota - 10 °C ... +50 °C
Skladovacia teplota A'	-40 °C ... +70 °C

1 609 92A BOH | (21.01.2025) Bosch Power Tools

Max. relatívna vlhkostvzduchu	90 %
Max. výška použitia nadreferenčnou výškou	2000 m
Stupeň znečistenia podľaIEC 61010-1 B)	2
Automatické vypínanie pocca	20 min
Hmotnost C)	297 g
Stupeň ochrany IP 54
Bezpečnostná trieda CAT III 1 000 V	D) CAT IV 600 V F)
Rozmery 69,1 × 49,6 ×	226,3 mm
Merací vodič MS 90
Bezpečnostná triedas ochranným krytom	CAT III 1 000 V D) CAT IV 600 V F)
Bezpečnostná trieda bezochranného krytu	CAT II 1 000 V F)
Batérie	2 × 1,5 V LR06 (AA)
Akumulátorový blok (príslušenstvo)	Litiovo-iônový
Odporúčaná teplota okoliapri nabíjaní	+10 °C ... +35 °C
Odporúčaná teplota okoliapri prevádzke a pri sklado-vaní	-10 °C ... +45 °C
Typ BA 3.7V 1.0Ah AČíslo položky	1 607 A35 ON8
Nabíjacia prípojka USB Type-C®
Odporúčaný kábel USB Ty-pe-C B(G)	1 600 A01 6A8
Menovité napätie	3,7 V---
Kapacita 1,0 Ah
Počet akumulátorovýchčlánkov	1
Sietový adaptér (príslušenstvo)
Výstupné napätie	5,0 V---
Výstupný prúd 500 mA
Odporúčaný sieťový adap-tér H)	2 609 120 713 (EU)2 609 120 718 (UK)1 600 A01 3A0(ARG)1 600 A01 3A1(MEX)

A) bez batérií a/alebo akumulátora B) Vyskytuje sa len nevodivé znečistenie, pričom sa však príležitostne očakáva dočasná vodivosť spôsobená kondenzáciou. C) Hmotnosť bez batérií D) MERACIA KATEGÓRIA III sa vzťahuje na skúšobné a meracie obvody, ktoré sú pripojené k rozvodu elektrickej siete nízkeho napätia v budove. E) MERACIA KATEGÓRIA IV sa vzťahuje na skúšobné a meracie obvody, ktoré sú pripojené k napájaciemu bodu elektrickej siete nízkeho napätia v budove. F) MERACIA KATEGÓRIA II sa vzťahuje na skúšobné a meracie obvody, ktoré sú priamo pripojené na používateľské prípojky (zásuvky a podobné prípojky) nízkonapäťovej sieťovej inštalácie. G) USB Type-C® a USB-C® sú ochranné známky USB Implementers Forum. H) Ďalšie technické údaje nájdete na adrese: https://www.bosch-professional.com/ecodesign

Prevádzka

Uvedenie do prevádzky

Zapnutý merací prístroj nenechávajte bez dozoru a po použití ho vždy vypnite. ▶ Merací prístroj chráňte pred vlhkom a pred priamym slnečným žiarením. Merací prístroj nevystavujte extrémnym teplotám alebo teplotným výkyvom. Nenechávajte ho napríklad dlhší čas ležať v automobile. V prípade väčších teplotných výkyvov nechajte merací prístroj pred uvedením do prevádzky zahriať. Pri extrémnych teplotách alebo v prípade kolísania teplôt môže byť negatívne ovplyvnená presnosť meracieho prístroja. Zabráňte silným nárazom alebo pádom meracieho prístroja.

Zapnutie/vypnutie

» Otočný prepínač (2) otočte do želanej meracej funkcie, aby ste merací prístroj zapli. » Otočný prepínač otočte do polohy OFF, aby ste merací prístroj vypol.

Ak sa približne 20 minút nemeria žiadna hodnota alebo sa nestlačí žiadne tlačidlo, resp. sa nenastaví otočný prepínač, merací prístroj sa automaticky vypne, aby sa šetrili batérie. Ak chcete deaktivovať automatické vypnutie, stlačte a podržte tlačidlo Hold a zároveň zapnite merací prístroj (napr. otočením otočného prepínača do ľubovoľnej polohy). Na displeji sa potom objaví d.APO.

Potom môžete merací prístroj znovu zapnúť otočením otočného prepínača (2) alebo stlačením jedného z tlačidiel.

Tlačidlá

Tlačidlo Hold

» Ak chcete zvukový výstup vypnúť, stlačte tlačidlo Hold dlhšie. Na displeji sa zobrazí symbol » Ak chcete zvukový výstup znovu zapnúť, opäť stlačte tlačidlo Hold dlhšie.

Druhé priradenie meracej funkcie na otočnom prepínači

» Krátko stlačte tlačidlo Sel, aby ste prepínali medzi dvomi meracími funkciami, ktoré majú rovnakú polohu na otočnom prepínači (2). Na displeji (1) sa zobrazí práve zvolená meracia funkcia. → Ak pozícia na otočnom prepínači nie je priradená dvakrát, tak pri stlačení tlačidla Sel zaznie zvukový signál.

Vreckové svietidlo

» Na zapnutie alebo vypnutie vreckového svietidla stlač tlačidlo

Ak sa merací prístroj nepoužíva asi 5 min, vreckové svietidlo sa automaticky vypne.

Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, zraneniu alebo poškodeniu meracieho prístroja,

pred vykonaním skúšok odporu, priechodu sa uistite, že je sieťové pripojenie odpojené a všetky vysokonapäťové kondenzátory sú vybité.

Meracie funkcie

Merací prístroj ponúka tieto základné meracie funkcie:

• Meranie striedavého prúdu
• Meranie striedavého alebo jednosmerného napätia s nízkou vstupnou impedanciou (cca 3 kΩ), aby sa potlačilo (indukčné/kapacitné) jalové napätie

- Meranie odporu

• Meranie striedavého napätia
• Meranie frekvencie striedavého napätia
• Meranie jednosmerného napätia
• Bezdotykové skúšanie napätia

Proces merania

▶ Na meranie vždy používajte správne pripojovacie zásuvky, nastavenia otočného prepínača a rozsahy merania. Pred použitím skontrolujte priechod meracích vodičov. Nepoužívajte ich, ak sú merané hodnoty vysoké alebo sú rušené. ▶ Pri používaní meracích vodičov a skúšobných hrotov si držte prsty poza ochranu prstov. ▶ Otočte otočný prepínač (2) do pozície v zobrazení. ▶ Keď sa ukáže v zobrazení, stlačte tlačidlo Sel.

▶ Vložte meraný kábel (maximálny priemer kábla 16 mm) medzi konce meracej vidlice (6). Umiestnite ho medzi šípky (7). → Nameraná hodnota sa zobrazí na displeji (1).

Meranie striedavého prúdu (pozri Obr. A, Stránka 4) (pozri Obr. B, Stránka 4)

▶ Pri používaní meracej vidlice majte prsty za ochranou prstov. ▶ Nevykonávajte žiadne merania, ak je pokojový potenciál ku kostre viac ako 1000 V. » Vykonajte meranie pomocou meracej vidlice (pozri „Proces merania“, Stránka 215).

Meranie striedavého napätia s nízkou vstupnou impedanciou (pozri Obr. C, Stránka 4)

» Vykonajte meranie pomocou meracích vodičov (pozri „Proces merania“, Stránka 216).

Meranie jednosmerného napätia s nízkou vstupnou impedanciou (pozri Obr. D, Stránka 5)

» Vykonajte meranie pomocou meracích vodičov (pozri „Proces merania“, Stránka 216).

Meranie odporu (pozri Obr. E, Stránka 5)

» Vykonajte meranie pomocou meracích vodičov (pozri „Proces merania“, Stránka 216).

Skúšanie priechodu (pozri Obr. F, Stránka 5)

» Vykonajte meranie pomocou meracích vodičov (pozri „Proces merania“, Stránka 216). → Keď je skúšanie priechodu úspešné, zaznie neprerušovaný tón.

Meranie striedavého napätia (pozri Obr. G, Stránka 6)

» Vykonajte meranie pomocou meracích vodičov (pozri „Proces merania“, Stránka 216).

Meranie frekvencie striedavého napätia (pozri Obr. H, Stránka 6)

Meranie frekvencie sa uskutočňuje len pri striedavom napätí.

» Vykonajte meranie pomocou meracích vodičov (pozri „Proces merania“, Stránka 216).

Meranie jednosmerného napätia (pozri Obr. I, Stránka 6)

Vykonajte meranie pomocou meracích vodičov (pozri „Proces merania“, Stránka 216).

Bezdotykové skúšanie napätia (pozri Obr. J, Stránka 7)

Otočte otočný prepínač (2) do polohy n (pozri Obr. J, Stránka 7). Na displeji sa zobrazí EF.

Skúšobný hrot (5) držte v blízkosti skúšobného objektu alebo zásuvky so striedavým napätím.

Ak je rozpoznané striedavé napätie ≥ 40 V AC, zaznie zvukový signál a LED kontrolka na ukazovateli otočného prepínača NCV bliká načerveno.

Špecifikácie presnosti

Meracia funkcia	Rozsah merania	Rozlíšenie Presnost ± ([% nameranej hodnoty] + [hodnoty počitadla])
Striedavé napätie (AC V)	600,0 V 0,1 V ± (1,5 % + 5)
	1000 V 1 V
LoZ V (DC/AC)	600,0 V 0,1 V ± (2,0 % + 3)
	1000 V 1 V
Striedavý prúd (ACA)	200,0 A 0,1 A ± (3,0 % + 3)
Jednosmerné napätie (DC V)	600,0 V 0,1 V ± (1,0 % + 2)
	1000 V 1 V
Frekvencia (AC V)	99,99 Hz 0,01 Hz ± (0,1 % + 2)
	999,9 Hz 0,1 Hz
	9,999 kHz 0,001 kHz
	50,00 kHz 0,01 kHz
Odpor (Ω)	600,0 Ω 0,1 Ω ± (1,0 % + 5)
	6,000 kΩ 0,001 kΩ ± (1,0 % + 2)
	60,00 kΩ 0,01 kΩ
	600,0 kΩ 0,1 kΩ

Meracia funkcia	Rozsah merania	Rozlíšenie Presnost ± ([% nameranej hodnoty] + [hodnoty počítadla])
	6,000 MΩ 0,001 MΩ
	60,00 MΩ 0,01 MΩ ± (2,0% + 5)
Priechod 600,0 Ω 0,1 Ω ± (1,0% + 5)
NCV 40 V	...600 V	≤ 20 V: žiaden zvukový signál,žiadne blikanie≥ 40 V: zvukový signál a blikanie

Presnosť je zaručená počas jedného roka od kalibrácie pri prevádzkových teplotách -10 °C až 50 °C a relatívnej vlhkosti 0 % až 90 %.

Ochranné kryty

Pri použití meracích vodičov sa uistite, že sú nastavené na príslušnú kategóriu merania CAT, aby sa zabezpečila bezpečnosť. Bezpečnostnú triedu meracích vodičov (13)/(14) môžete zmeniť tak, že ochranné kryty (23) nasadíte na skúšobné hroty meracích vodičov alebo ich z nich odoberiete (pozri Obr. K, Stránka 7).

Vkladanie/výmena batérií

Otvorenie krytu priehradky na batérie (16) je dovolené len vtedy, keď sú odstránené meracie vodiče (14)/(13). Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

Na prevádzku meracieho prístroja sa odporúča používať alkalické mangánové batérie.

» Odoberte meracie vodiče ((14) / (13)). » Uvoľnite 2 skrutky (15) na kryte priehradky na batérie (16) a kryt odoberte (pozri Obr. L, Stránka 8). » Nasaďte batérie. » Znovu nasaďte kryt priehradky na batérie (16) a upevnite ho 2 skrutkami (15).

Merací prístroj je možné zapnúť len vtedy, keď je kryt priehradky na batérie (16) správne utiahnutý skrutkami.

i Vždy vymieňajte všetky batérie súčasne. Používajte len batérie od jedného výrobcu a s rovnakou kapacitou.

Dávajte pritom pozor na správnu polaritu podľa vyobrazenia na vnútornej strane priehradky na batérie.

Keď sa na displeji po prvýkrát objaví symbol batérie a zaznie zvukový signál, potom je možné vykonať už len niekoľko meraní. Keď sú batérie úplne vybité, ozve sa zvukový signál a merací prístroj sa vypne.

- Ak merací prístroj dlhší čas nepoužívate, vyberte z neho batérie. Batérie môžu pri dlhšom skladovaní v meracom prístroji skorodovať.

i Merací prístroj nikdy neskladujte bez nasadeného krytu priehradky na batérie (16), najmä v prašnom alebo vlhkom prostredí.

Lítiovo-iónový akumulátorový blok (príslušenstvo)

Otvorenie krytu priehradky na batérie (16) je dovolené len vtedy, keď sú odstránené meracie vodiče ((14) / (13)). Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

Vkladanie/výmena lítiovo-iónového akumulátorového bloku (príslušenstvo)

» Odoberte meracie vodiče ((14) / (13)). » Uvoľnite 2 skrutky (15) na kryte priehradky na batérie (16) a kryt odoberte. » Otvorte blokovanie (18) v kryte priehradky na batérie približne o 1/2 otáčky a vyberte vložku (17). » Nasaďte lítiovo-iónový akumulátorový blok (19) (príslušenstvo) a blokovanie (18) znovu zatvorte otočením približne o 1/2 otáčky. » Založte kryt priehradky na batérie spolu s lítiovo-iónovým akumulátorovým blokom (19) a kryt upevnite pomocou 2 skrutiek (15). » Pri odoberaní lítiovo-iónového akumulátorového bloku (19) (príslušenstvo) uvoľnite 2 skrutky (15) na kryte priehradky na batérie (16) a otvorte blokovanie (18). Lítiovo-iónový akumulátorový blok (pozri Obr. M, Stránka 8) vyberte.

i Merací prístroj je možné zapnúť len vtedy, keď je kryt priehradky na batérie (16) správne utiahnutý skrutkami.

Nabíjanie lítiovo-iónového akumulátorového bloku (príslušenstvo)

Na nabíjanie používajte odporúčaný USB sieťový adaptér alebo USB sieťový adaptér, ktorého výstupné napätie a minimálny výstupný prúd zodpovedajú požiadavkám v kapitole „Technic-

220 | Slovenčina

ké údaje“. Dodržiavajte návod na obsluhu USB sietového adaptéra. Odporúčaný sietový adapter: pozri „Technické údaje“.

▶ Skontrolujte napätie elektrickej siete! Napätie zdroja elektrického prúdu sa musí zhodovať s údajmi na typovom štítku sieťového adaptéra. Sietové adapté rý s označením pre napätie 230 V sa smú používať aj s napátím 220 V.

i Lítiovo-iónový akumulátor nikdy nenabíjajte v meracom prístroji! i Lítium-iónové akumulátory sa dodávajú z dôvodu medzinárodných prepravných predpisov čiastočne nabité. Aby ste zaručili plný výkon akumulátora, akumulátor pred prvým použitím úplne nabite.

Pri nabíjaní je nutné lítiovo-iónový akumulátorový blok (19) vybrať z krytu priehradky na batérie (16) (pozři Obr. M, Stránka 8).

USB zásuvka na pripojenie USB kábla a kontrolka nabíjania sa nachádzajú pod krytom USB zásuvky na lítivo-iónovom akumulátorovom bloku (19) (príslušenstvo).

» Otvorte kryt USB zásuvky. » Pripojte USB kábel.

→ Počas nabíjania svieti kontrolka nabíjania nažlto. → Ked'je lítiovo-iónový akumulátorový blok (19) (príslušenstvo) úplne nabitý, svieti kontrolka nabíjania nazeleno. → Červená kontrolka nabíjania signalizuje, že nabíjacie napätie alebo nabíjací prúd nie sú vhodné.

Magnetický vešiak (príslušenstvo)

» Pomocou magnetického vešiaka (21) možno merací prístroj pripevnit na kovové povrchy (pozri Obr. N, Stránka 9).

i Magnet vešiaka (21) sa nesmie počas merania dostať do blízkosti meracej vidlice (6).

Odstránenie chyby

Príčina: Napätie batérie klesá (meranie je ešte možné)

Pomoc: Vymeňte batérie alebo lítiovo-iónový akumulátorový blok (príslušenstvo) alebo nabite lítiovo-iónový akumulátorový blok (príslušenstvo) mimo meracieho prístroja

Zaznie zvukový signál a merací prístroj sa vypne

Príčina: Vybité batérie alebo lítiovo-iónový akumulátorový blok (príslušenstvo)

Pomoc: Vymeňte batérie alebo lítiovo-iónový akumulátorový blok (príslušenstvo) alebo nabite lítiovo-iónový akumulátorový blok (príslušenstvo) mimo meracieho prístroja

Merací prístroj nemožno zapnúť

Príčina: Vybité batérie alebo lítiovo-iónový akumulátorový blok (príslušenstvo)

Pomoc: Vymeňte batérie alebo lítiovo-iónový akumulátorový blok (príslušenstvo) alebo nabite lítiovo-iónový akumulátorový blok (príslušenstvo) mimo meracieho prístroja

Údržba a servis

Údržba a čistenie

Udržiavajte svoj merací prístroj vždy v čistote.

Neponárajte merací prístroj do vody ani do iných kvapalín.

Znečistenia utrite vlhkou mäkkou handričkou. Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky či rozpúšťadlá. V prípade potreby opravy zašlite merací prístroj v ochrannom puzdre (22).

Zákaznícka služba a poradenstvo ohľadom použitia

Servis pre zákazníkov vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy a údržby vášho produktu, ako aj náhradných dielov. Rozložené výkresy a informácie k náhradným dielom nájdete aj na stránke:

www.bosch-pt.com

Poradenský tím Bosch vám ochotne pomôže v otázkach týkajúcich sa našich produktov a ich príslušenstva.

V prípade akýchkoľvek otázok a objednávok náhradných dielov bezpodmienečne uveďte 10-miestne vecné číslo uvedené na typovom štítku produktu.

Slovensko

Na www.bosch-pt.sk si môžete objednať opravu vášho stroja alebo náhradné diely online.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.sk

Ďalšie servisné adresy nájdete na:

Odporúčané lítiovo-iónové akumulátory podliehajú požiadavkám na prepravu nebezpečného nákladu. Tieto akumulátory smie používateľ prepravovať po cestách bez ďalších opatrení.

Pri zasielaní prostredníctvom tretích osôb (napr.: leteckou dopravou alebo prostredníctvom špedície) treba pamätať na osobitné požiadavky na obaly a označenie zásielky. V takomto prípade treba pri príprave zásielky bezpodmienečne konzultovať s expertom pre prepravu nebezpečného tovaru.

Akumulátory zasielajte iba vtedy, ak nemajú poškodený obal. Otvorené kontakty prelepte a akumu-

látor zabaľte tak, aby sa v obale nemohol posúvať. Dodržiavajte, prosím, aj prípadné ďalšie národné predpisy.

Likvidácia

Meracie prístroje, akumulátory/batérie, príslušenstvo a obaly treba dať na recykláciu zodpovedajúcu ochrane životného pro-

stredia.

Meracie prístroje, ktoré už nie sú vhodné na používanie, a poškodené alebo použité akumulátory/batérie sa musia likvidovať oddelene. Využívajte na to určené zberné systémy.

Pri nesprávnej likvidácii môžu mať staré elektrické a elektronické produkty škodlivé účinky na životné prostredie a ľudské zdravie z dôvodu možnej prítomnosti nebezpečných látok.

Akumulátory/batérie:

Li-ion: