GFM 1000 Professional - Mittauslaitteet BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ammattikäyttöön tarkoitettu laseretäisyysmittari
Merkki	Bosch
Malli	GFM 1000 Professional
Mitat	120 x 55 x 30 mm
Paino	200 g (paristojen kanssa)
Virtalähde	2 AAA-paristoa (1,5 V)
Mittausalue	0,05-100 m
Tarkkuus	± 1,5 mm (tyypillinen)
Yksiköt	m, cm, ft, in
Päätoiminnot	Etäisyys, pinta-ala, tilavuus, Pythagoras, jatkuva mittaus, yhteen-/vähennyslasku
Näyttö	Taustavalaistu LCD-näyttö
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla; vältä liuottimia
Säilytys	Lämpötila: -20 °C - +70 °C
Turvallisuus	Luokan 2 laser; älä katso suoraan säteeseen
Suojaus	IP54-luokitus (roiske- ja pölysuojattu)
Varaosat ja korjattavuus	Vakioparistot; korjaus valtuutetussa Bosch-huollossa
Takuu	2 vuotta (verkkorekisteröinti mahdollinen)
Mukana tulevat tarvikkeet	Paristot, kantohihna, suojakotelo

Usein kysytyt kysymykset - GFM 1000 Professional BOSCH

Kuinka Bosch GFM 1000 Professional -laseretäisyysmittari kytketään päälle ja pois päältä?

Paina lyhyesti Käynnistys/sammutus-painiketta laitteen kytkemiseksi päälle. Sammuta pitämällä samaa painiketta painettuna noin 2 sekuntia, tai laite sammuu automaattisesti 3 minuutin käyttämättömyyden jälkeen.

Mikä on suurin mittausetäisyys?

Suurin mittausetäisyys on 100 metriä optimaalisissa olosuhteissa (hyvä heijastus, ei voimakasta auringonvaloa). Aurinkoisella säällä tai huonosti heijastavilla pinnoilla etäisyys voi olla pienempi.

Kuinka paristot vaihdetaan?

Avaa laitteen takana oleva paristolokero. Aseta kaksi AAA-paristoa (1,5 V) napaisuudet huomioiden. Sulje kansi varmistaen, että se napsahtaa paikalleen.

Mitä tehdä, jos näyttö vilkkuu tai siinä lukee 'Error'?

Vilkkuva näyttö tai 'Error' tarkoittaa yleensä mittaustapahtuman ongelmaa. Tarkista, että kohdepinta heijastaa riittävästi ja ettei säde katkea. Jos virhe toistuu, käynnistä laite uudelleen tai poista paristot muutamaksi sekunniksi.

Onko etäisyysmittari vesitiivis?

Laite on IP54-sertifioitu, mikä tarkoittaa, että se on suojattu pölyltä ja vesiroiskeilta kaikista suunnista. Sitä ei saa upottaa veteen.

Kuinka jatkuvaa mittaustoimintoa käytetään?

Mittaustilassa paina mittauspainiketta pitkään aktivoidaksesi jatkuvan mittauksen. Arvot päivittyvät reaaliajassa. Vapauta painike mittauksen lukitsemiseksi.

Voinko lisätä tai vähentää mittauksia?

Kyllä, mittauksen jälkeen paina 'Plus' (+) tai 'Miinus' (-) -painiketta lisätäksesi tai vähentääksesi seuraavan arvon. Tulos näkyy automaattisesti.

Kuinka mittayksikköä säädetään?

Paina Yksikkö-painiketta (m-symboli) vaihtaaksesi metrien (m), senttimetrien (cm), jalkojen (ft) ja tuumien (in) välillä. Aktiivinen yksikkö näkyy näytöllä.

Mitä tehdä, jos laser ei syty?

Tarkista ensin paristojen tila: jos ne ovat vähissä, vaihda ne. Jos laser ei edelleenkään syty, kyseessä voi olla vika. Ota yhteyttä Boschin asiakaspalveluun.

Kuinka laserlinssi puhdistetaan?

Käytä pehmeää, nukkaamatonta liinaa, tarvittaessa kevyesti kostutettuna. Pyyhi linssi varovasti pyörivin liikkein. Älä koskaan käytä liuottimia tai hankaavia aineita.

KÄYTTÖOHJE GFM 1000 Professional BOSCH

Alkuperäiset ohjeet

Kaikki ohjeet on luettava ja niitä on noudatettava. Jos mittalaitetta ei käytetä näiden ohjeiden mukaisesti, mittalaitteen

suojaus saattaa heikentyä. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI.

• Älä suorita mittauksia sellaisissa virtapiireissä, joiden jännite on yli 1 000 V. ▶ Ole erityisen varovainen käsitellessäsi yli 30 V:n vaihtojännitettä tai yli 60 V:n tasajännitettä! Jo näistä jännitetasoista lähtien voit saada hengenvaarallisen sähköiskun, jos kosketat sähköjohtimia.
• Irrota mittausjohdot liitäntäporteista ennen virran mittaamista. Sähköiskuvaara. Kytke liitosporttien välille tai liitosportin ja maadoituksen välille korkeintaan sellainen jännitetaso, joka vastaa mittalaitteessa ilmoitettua nimellisjännitettä. Käytä vain sellaisia mittausjohtoja, joilla on sama jännite, luokitus ja virranvoimakkuus kuin mittalaitteella. Tarkista mittausjohtojen eristys säännöllisesti. Mittausjohtojen vaurioitunut eristys voi johtaa sähköiskuun.
• Älä käytä mittaustyökalua räjähdysvaarallisessa ympäristössä, jossa on palonarkoja nesteitä, kaasuja tai pölyä. Mittaustyökalussa voi muodostua kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt. Tarkista mittalaitteen toiminta mittaamalla tunnettu jännite. Jos olet epävarma tuloksesta, huollata mittalaite. Käytä mittalaitetta vain tässä oppaassa kuvatulla tavalla. Muuten mittalaitteen turvallisuus saattaa heikentyä. Käytä mittalaitetta tai mittausjohtoja vain, jos ne näyttävät täysin ehjiltä. Anna vain valtuutetun ammattilaisen korjata viallinen mittaustyökalu ja vain alkuperäisillä varaosilla. Siten varmistat, että mittaustyökalu säilyy turvallisena.
• Älä avaa akkua äläkä tee siihen mitään muutoksia. Oikosulkuvaara. Akusta saattaa purkautua höyryä, jos akku vioittuu tai jos akkua käytetään epäasianmukaisesti. Akku saattaa syttyä palamaan tai räjähtää. Järjestä tehokas ilmanvaihto ja käänny lääkärin puoleen, jos havaitset ärsytystä. Höyry voi ärsyttää hengitysteitä.

Virheellisen käytön tai vaurioituneen akun yhteydessä akusta saattaa vuotaa herkästi syttyvää nestettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos nestettä pääsee vahingossa iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, käänny lisäksi lääkärin puoleen. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ihon ärsytystä ja palovammoja. ▶ Terävät esineet (esimerkiksi naulat ja ruuvitaltat) tai kuoreen kohdistuvat iskut saattavat vaurioittaa akkua. Tämä voi johtaa akun oikosulkuun, tulipaloon, savuamiseen, räjähtämiseen tai ylikuumenemiseen. Varmista, ettei laitteesta irrotettu akku kosketa paperinliittimiä, kolikoita, avaimia, nauloja, ruuveja tai muita pieniä metalliesineitä, koska ne voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa johtaa palovammoihin ja tulipaloon. Käytä akkua ainoastaan valmistajan tuotteissa. Vain tällä tavalla saat estettyä akun vaarallisen ylikuormituksen. Lataa akut vain valmistajan suosittelemilla latauslaitteilla. Latauslaite, joka soveltuu määrätyntyyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.

Suojaa akkua kuumuudelta, esimerkiksi pitkäaikaiselta auringonpaisteelta, tulelta, lialta, vedeltä ja kosteudelta. Räjähdys- ja oikosulkuvaara.

Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita, jos laitteiston virran mittauksessa on vaara koskettaa jännitteisiä osia.

Symbolit

Symbolit ja niiden merkitys

	Laite, jossa on kaksinkertainen tai vahvis- tettu eristys
	Sähköiskun vaara!
	Käyttö sallittu eristämättömien vaarallis- ten jännitteellisten johtimien läheisyy- dessä
	Liitäntä maahan

Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus

Käännä mittaustyökalun kuvan sisältävä taittosivu auki ja pidä se avattuna, kun luet käyttöohjetta.

Määräystenmukainen käyttö

Mittalaite on tarkoitettu vaihtovirran, jännitteen (myös matalalla tuloimpedanssilla (LoZ)) ja vastuksen mittaamiseen sekä jatkuvuuden testaamiseen. Lisäksi sillä voi mitata vaihtojännitteen taajuuden ja suorittaa kosketuksettoman jännitteen testauksen 24–1 000 voltin vaihtojännitteille.

Mittalaitetta saa käyttää vain sellaisissa virtapiireissä, joiden nimellisjännite on ≤ 1 000 V DC/AC. Mittaustyökalu soveltuu käytettäväksi sisätilassa.

Kuvatut osat

Kuvattujen osien numerointi viittaa ohjeissa oleviin mittalaitteen kuviiin.

(1) Näyttö (2) Kiertokytkin (mittaustoiminnon valintaan) (3) Kieleke magneettiripustimen kiinnitykseen (4) Taskulamppu (5) Mittauskärki kosketuksettomaan jännitteen testaukseen (6) Mittaushaarukka (7) Nuolet kaapelin kohdistamiseen (8) Hold-painike (mittausarvon pito näytössä tai äänimerkki päälle / pois päältä)

(9) Taskulampun käynnistyspainike

(10) Sel-painike (kaksi eri mittaustoimintoa)

(11) (+)-portti (tuloportti jännitteen, jatkuvuuden ja vastuksen mittaamiseen)

(12) COM-portti (maadoitusliitäntä (paluujohdin) jännitteen, jatkuvuuden ja vastuksen mittaamiseen)

(13) Punainen mittausjohto

(14) Musta mittausjohto

(15) Paristokotelon kannen kiinnitysruuvi (2 kpl)

(16) Paristokotelon kansi

(17) Paristokotelon kannen sisämuotti

(18) Akun lukko

(19) Litiumioniakku ^A)

(20) Litiumioniakun lukitsin ⁴

(21) Magneettiripustin ⁴

(22) Suojatasku

(23) Suojukset

A) Nämä lisätarvikkeet eivät kuulu tavanomaiseen toimitukseen.

Näyttöelementit

(a) Mittaus matalalla tuloimpedanssilla (b) Mittausarvo "jäädytetty" (c) Jatkuvuustesti (d) Äänimerkki pois päältä (e) Paristovaroitus (f) Mittausarvo (g) Mittayksikkö (h) Tasavirran/vaihtovirran näyttö (i) Mittausarvon etumerkki (napaisuus) (j) Varoitus, jos jännite > 30 V

Tekniset tiedot

Haarukkavirtapihdit GFM 1000-15
Tuotenumero	3 601 K77 4..
Jännitteen mittausalue 1 000 V AC/DC
Mittausalueen jännite mata-lalla tuloimpedanssilla (LoZ)	1 000 V AC/DC
Virran mittausalue 200 A AC
Taajuuden mittausalue 10 Hz...50 kHz
Vastuksen mittausalue 60 MΩ
Jatkuvuustesti ●
Kosketukseton jännitetesti(NCV)	●
True RMS (todellisen teholli-sarvon mittaus)	●
Yleisiä tietoja
Käyttölämpötila -10...+50 °C
Säilytyslämpötila A	-40...+70 °C
Suhteellinen ilmankosteus enintään	90 %
Suurin käyttökorkeus merenpinnan tasosta	2 000 m
Likaisuusaste standardin IEC 61010-1 mukaan B	2
Automaattinen sammutu-saika n.	20 min
Paino C	297 g
Kotelointiluokka IP 54
Turvaluokka CAT III 1 000 V	DI
	CAT IV 600 V C
Mitat 69,1 × 49,6 ×	226,3 mm
Mittausjohto MS 90
Turvaluokka suojuksella CAT III 1 000 V	DI
	CAT IV 600 V C
Turvaluokka suojuksetta CAT II 1 000 V	FI
Paristot	2 × 1,5 V LR06 (AA)
Akku (lisätarvike) Litiumioni
Suositeltu ympäristön lämpötila latauksen aikana	+10...+35 °C
Suositeltu ympäristön lämpötila käytössä ja säilytyksessä	-10...+45 °C
Tyyppi BA 3.7V 1.0Ah A
Tuotenumero	1 607 A35 ON8
USB-latausliitäntä Type-C®
Suositeltava USB Type-C® - johto G	1 600 A01 6A8
Nimellisjännite	3,7 V---
Kapasiteetti 1,0 Ah
Akkukennojen määrä	1
Verkkolaite (lisätarvike)

Haarukkavirtapihdit GFM 1000-15

Ulostulojännite	5,0 V---
Ulostulovirta 500 mA
Suositeltu verkkolaiteH)	2 609 120 713 (EU)
	2 609 120 718 (UK)
	1 600 A01 3A0(ARG)
	1 600 A01 3A1(MEX)
	1 600 A01 3A2(BRL)

A) Ilman paristoja ja/tai akkua

B) Kyseessä on vain johtamaton lika. Työkaluun voi kuitenkin syntyä joskus tilapäistä johtavuutta kasteen takia.

C) Paino ilman paristoja

D) MITTAUSLUOKKA III koskee testaus- ja mittauspiirejä, jotka on liitetty rakennuksen pienjänniteverkon sähkönjakeluun.

E) MITTAUSLUOKKA IV koskee testaus- ja mittauspiirejä, jotka on liitetty rakennuksen pienjänniteverkon syöttöpisteeseen.

F) MITTAUSLUOKKA II koskee testaus- ja mittaus-piirejä, jotka on kytketty suoraan pienjännite-verkon käyttäjäliitäntöihin (pistorasioihin ja muihin vastaaviin liitäntöihin).

G) USB Type-C® ja USB-C® ovat USB Implementers Forumin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

H) Teknisiä lisätietoja saat verkko-osoitteesta: https://www.bosch-professional.com/ecodesign

Käyttö

Käyttöönotto

• Älä jätä mittalaitetta päälle ilman valvontaa ja sammuta mittalaite käytön lopussa.
• Suojaa mittaustyökalu kosteudelta ja suoralta auringonpaisteelta.
• Älä altista mittaustyökalua erittäin korkeille tai matalille lämpötiloille tai suurille lämpötilavaihteluille. Älä säilytä työkalua pitkiä aikoja esimerkiksi kuumassa autossa. Anna suurien lämpötilavaihteluiden jälkeen mittaustyökalun lämpötilan ensin tasaantua, ennen kuin otat sen käyttöön. Äärimmäiset lämpötilat tai lämpötilavaihtelut voivat vaikuttaa mittaustyökalun tarkkuuteen.
• Älä altista mittalaitetta voimakkaille iskuille tai putoamiselle.

Käynnistys ja pysäytys

Kytke mittalaite päälle kääntämällä kiertokytkin (2) halutun mittaustoiminnon kohdalle. Kytke mittalaite pois päältä kääntämällä kiertokytkin asentoon.

Mikäli noin 20 minuutin kuluessa ei mitata mitään arvoa, paineta mitään painiketta tai käännetä kiertokytkintä, mittalaite sammuu automaattisesti paristojen säästämiseksi. Voit ottaa automaattisen sammutuksen pois käytöstä pitämällä Hold-painiketta pohjassa ja kytkemällä samanaikaisesti mittalaitteen päälle (esimerkiksi kääntämällä kiertokytkimen mihin tahansa asentoon). Näyttöön tulee sitten d.APO. Sen jälkeen voit kytkeä mittalaitteen uudelleen päälle kääntämällä kiertokytkintä (2) tai painamalla jotakin painikkeista.

Painikkeet

Hold-painike

Arvon "jäädyttäminen" näyttöön

Paina lyhyesti Hold-painiketta "jäädyttääksesi" mittausarvon näytölle (1). Näyttöön tulee Hold ja kuulet äänimerkin. Paina uudelleen lyhyesti Hold-painiketta palataksesi tavalliseen näyttöön (1).

Äänimerkin kytkeminen pois päältä / päälle

Paina pitkään Hold-painiketta kytkeäksesi äänimerkin pois päältä. Näyttöön tulee symboli. Paina uudelleen pitkään Hold-painiketta kytkeäksesi äänimerkin jälleen päälle.

Älä käytä Hold-painiketta jännitteen määrittämiseen. Näytön ilmoittama jännite ei muutu, mikä aiheuttaa sähköiskuvaaran.

Sel-painike

Toinen kiertokytkimeen kohdennettu mittaustoiminto

Paina lyhyesti Sel-painiketta vaihtaaksesi kahden mittaustoiminnon välillä, joilla on sama asento kiertokytkimessä (2). Valittu mittaustoiminto näkyy näytössä (1). Jos kiertokytkimen asennolle ei ole määritetty kahta toimintoa, Sel-painiketta painettaessa kuuluu äänimerkki.

Taskulamppu

Kytke taskulamppu päälle tai pois painamalla painiketta.

Jos mittalaitetta ei käytetä noin viiteen minuuttiin, taskulamppu sammuu automaattisesti.

Mittausjohtojen liittäminen/irrottaminen

Liitä aina ensin musta mittausjohto (14) COM-porttiin ja sitten punainen mittausjohto (13) (+)-porttiin. Irrota mittausjohdot päinvastaisessa järjestyksessä.

Välttääksesi sähköiskun, tapaturman tai mittalaitteen vaurioitumisen, varmista ennen vastuksen tai jatkuvuuden testaamista, että yhteys verkovirtaan on katkaistu ja kaikkien korkeajännitekondensaattorien varaus on purettu.

Mittaustoiminnot

Mittalaite tarjoaa seuraavat mittaustoiminnot:

• Vähtovirran mittaaminen
• Vaihto- tai tasajännitteen mittaus matalalla tuloimpedanssilla (noin 3 kΩ) loisjännitteiden (induktiivisten/kapasitiivisten) vaimentamiseksi
• Vastuksen mittaaminen
• Jatkuvuustesti
• Vaihtojännitteen mittaaminen
• Vaihtojännitteen taajuuden mittaaminen
• Tasajännitteen mittaaminen
• Kosketukseton jännitetesti

Mittaus

Käytä mittauksissa aina oikeita liitäntäportteja, kiertokytkimen asentoja ja mittausalueita. Tarkista mittausjohtojen kunto ennen käyttöä. Älä käytä niitä, jos lukemat ovat korkeita tai häiriöiden vääristämiä. Pidä sormia sormisuojan takana, kun käytät mittausjohtoja ja mittauskärkiä. Käännä kiertokytkin (2) kuvassa näytettyyn asentoon. Paina Sel-painiketta, kun se näytetään kuvassa.

Mittausjohtoja käytettäessä:

Liitä mittausjohdot (14) ja (13) kuvan osoittamalla tavalla. Kosketa mittauskärjillä mittauspisteitä. Mittausarvo ilmoitetaan näytössä (1).

Mittaushaarukkaa käytettäessä:

Aseta mittaushaarukka (6) testattavan kaapelin (kaapelin enimmäishalkaisija 16 mm) ympärille. Kohdista se nuolten (7) väliin. Mittausarvo ilmoitetaan näytössä (1).

Vaihtovirran mittaaminen (katso Kuva A, Sivu 4) (katso Kuva B, Sivu 4)

• Pidä sormia sormisuojan takana, kun käytät mittaushaarukkaa.
• Älä tee mittauksia, jos lepopotentiaali maahan on yli 1 000 V. Suorita mittaus mittaushaarukalla (katso "Mittaus", Sivu 149).

Vaihtojännitteen mittaus matalalla tuloimpedanssilla (katso Kuva C, Sivu 4)

Suorita mittaus mittausjohdoilla (katso "Mittaus", sivu 149).

Tasajännitteen mittaus matalalla tuloimpedanssilla (katso kuva D, sivu 5)

Suorita mittaus mittausjohdoilla (katso "Mittaus", sivu 149).

150 | Suomi

Vastuksen mittaaminen (katso kuva E, sivu 5)

Suorita mittaus mittausjohdoilla (katso "Mittaus", sivu 149).

Jatkuvuustesti (katso kuva F, sivu 5)

Suorita mittaus mittausjohdoilla (katso "Mittaus", sivu 149).

Jos jatkuvuustesti onnistuu, kuulet jatkuvan äänimerkin.

Vaihtojännitteen mittaaminen (katso kuva G, sivu 6)

Suorita mittaus mittausjohdoilla (katso "Mittaus", sivu 149).

Vaihtojännitteen taajuuden mittaaminen (katso kuva H, sivu 6)

Taajuus mitataan vain vaihtojännitteellä.

Suorita mittaus mittausjohdoilla (katso "Mittaus", sivu 149).

Tasajännitteen mittaaminen (katso kuva I, sivu 6)

» Suorita mittaus mittausjohdoilla (katso "Mittaus", Sivu 149).

Kosketukseton jännitetesti (katso Kuva J, Sivu 7)

» Käännä kiertokytkin (2) asentoon (katso Kuva J, Sivu 7). Näyttöön tulee EF.

» Pidä testauskärkeä (5) testauskohteen tai vaihtojännitepistorasian lähellä.

→ Jos vaihtojännite ≥ 40 V AC havaitaan, laitteesta kuuluu äänimerkki ja kiertokytkimen asennon NCED-valo vilkkuu punaisena.

Tarkkuuden erittelyt

Mittaus-toiminto	Mittausa-lue	Tarkkuus Tarkkuus ± ([prosent-tia mittausar-vosta] + [laskenta-ar-vot])
Vaihtojän-nite (AC V)	600,0 V 0,1 V ± (1,5 % + 5)
	1 000 V 1 V
LoZ V (DC/AC)	600,0 V 0,1 V ± (2,0 % + 3)
	1 000 V 1 V
Vaihtovirta (AC A)	200,0 A 0,1 A ± (3,0 % + 3)
Tasajän-nite (DC V)	600,0 V 0,1 V ± (1,0 % + 2)
	1 000 V 1 V
Taajuus (AC V)	99,99 Hz 0,01 Hz ± (0,1 % + 2)
	999,9 Hz 0,1 Hz
	9,999 kHz 0,001 kHz

Mittaus-toiminto	Mittausa-lue	Tarkkuus Tarkkuus ± ([prosent-tia mittausar-vosta] + [laskenta-ar-vot])
	50,00 kHz 0,01 kHz
Vastus (Ω)	600,0 Ω 0,1 Ω ± (1,0% + 5)
	6,000 kΩ 0,001 kΩ ± (1,0% + 2)
	60,00 kΩ 0,01 kΩ
	600,0 kΩ 0,1 kΩ
	6,000 MΩ 0,001 MΩ
	60,00 MΩ 0,01 MΩ ± (2,0% + 5)
Jatkuvuus	600,0 Ω 0,1 Ω ± (1,0% + 5)
		≤ 30 Ω: ääni-merkki ≥ 50 Ω: ei ää-nimerkkiä
NCV 40 V	... 600 V	≤ 20 V: ei ää-nimerkkiä, ei vilkkuvaa merkkivaloa ≥ 40 V: ääni-merkki ja vilk-kuva merkki-valo

Tarkkuus on taattu yhden vuoden ajan kalibroinnista lähtien -10...50 °C käyttölämpötilassa ja 0–90 % suhteellisessa ilmankosteudessa.

Suojukset

» Käyttöturvallisuuden takaamiseksi sinun tulee varmistaa mittausjohtoja käyttäessäsi, että niille on asetettu asiaankuuluva CAT-mittausluokka. » Voit muuttaa mittausjohtojen ((13)/(14)) turvaluokkaa, kun kiinnität suojukset (23) mittausjohtimien mittauskärkiin, tai irrotat ne niistä (katso Kuva K, Sivu 7).

Pariston käyttö/vaihto

Paristokotelon kannen (16) saa avata vain, kun mittausjohdot ((14) / (13)) on irrotettu. Sähköiskuvaara.

Suosittelemme käyttämään mittalaitetta alkalimangaaniparistojen kanssa.

» Irrota mittausjohdot ((14) / (13)). » Avaa paristokotelon kannen kaksi ruuvia (15) ja irrota paristokotelon kansi (16) (katso Kuva L, Sivu 8). » Asenna paristot kotelon sisään. » Aseta paristokotelon kansi (16) takaisin paikalleen ja kiinnitä se kahdella ruuvilla (15).

Mittalaitteen voi kytkeä päälle vain, jos paristokotelon kansi (16) on ruuvattu kunnolla kiinni. Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti. Käytä vain saman valmistajan ja saman kapasiteetin paristoja. Aseta paristot oikein päin paristokotelon sisäpuolelle merkityn kuvan mukaisesti.

Sen jälkeen kun paristosymboli ilmestyy ensimmäistä kertaa näytölle ja kuulet äänimerkin, voit tehdä enää vain muutamia mittauksia. Kun paristot ovat täysin tyhjät, kuulet äänimerkin ja mittalaite sammuu.

Ota paristot pois mittalaitteesta, jos et käytä sitä pitkään aikaan. Paristot saattavat korrodoitua, jos niitä säilytetään pitkän aikaa mittalaitteen sisällä.

Älä missään tapauksessa säilytä mittalaitetta ilman paristokotelon kantta (16), etenkään pölyisissä tai kosteissa ympäristöissä.

Li-ion-akku (lisätarvike)

Paristokotelon kannen (16) saa avata vain, kun mittausjohdot (14) / (13) on irrotettu. Sähköiskuvaara.

Litiumioniakun (lisätarvike) asentaminen/vaihtaminen

Irrota mittausjohdot (14) / (13). Avaa paristokotelon kannen (16) kaksi ruuvia (15) ja irrota kansi. Avaa paristokotelon kannen lukkoa (18) noin puoli kierrosta ja irrota sisämuotti (17). Aseta litiumioniakku (19) (lisätarvike) paikalleen ja sulje lukko (18) kääntämällä sitä noin puoli kierrosta. Aseta paristokotelon kansi yhdessä litiumioniakun (19) kanssa paikalleen ja kiinnitä kansi kahdella ruuvilla (15). Kun haluat irrottaa litiumioniakun (19) (lisätarvike), avaa paristokotelon kannen (16) kaksi ruuvia (15) ja avaa lukko (18). Irrota litiumioniakku (katso Kuva M, Sivu 8).

Mittalaitteen voi kytkeä päälle vain, jos paristokotelon kansi (16) on ruuvattu kunnolla kiinni.

Li-ion-akun (lisätarvike) lataaminen

Käytä lataamiseen suositeltua USB-verkkolaitetta tai sellaista USB-verkkolaitetta, joka vastaa lähtöjännitteeltään ja vähimmäislähtövirraltaan luvun "Tekniset tiedot" vaatimuksia.

Noudata USB-verkkolaitteen käyttöohjeita.

Suositeltu verkkolaite: katso "Tekniset tiedot".

Huomioi sähköverkon jännite! Virtalähteen jännitteen tulee vastata verkkolaitteen laitekilvessä olevia tietoja. 230 V -tunnuksella merkittyjä verkkolaitteita voi käyttää myös 220 V:n sähköverkoissa.

Älä missään tapauksessa lataa litiumioniakkua mittalaitteessa!

Li-ion-akut toimitetaan osittain ladattuna kansainvälisten kuljetusmääräysten mukaisesti. Varmistaaksesi akun täyden suorituskyvyn lataa se täyteen ennen ensikäyttöä.

Lataamista varten litiumioniakku (19) on irrotettava paristokotelon kannesta (16) (katso Kuva M, Sivu 8).

USB-johdon kytkentään tarvittava USB-portti ja latauksen merkkivalo ovat litiumioniakun (19) (lisätarvike) USB-portin kannen alla.

Avaa USB-portin kansi. Kytke USB-johto paikalleen.

Latauksen aikana latauksen merkkivalo palaa keltaisena. Kun litiumioniakku (19) (lisätarvike) on ladattu täyteen, latauksen merkkivalo palaa vihreänä. Punaisena palava latauksen merkkivalo ilmoittaa väärästä latausjännitteestä tai latausvirrasta.

Magneettiripustin (lisätarvike)

Magneettiripustimella (21) mittalaitteen voi kiinnittää metallipintoihin (katso Kuva N, Sivu 9).

Ripustimen (21) magneettia ei saa pitää mittaushaarukan (6) lähellä mittauksen aikana.

Virheiden korjaaminen

Paristovaroitus

Paristovaroitus symboli tulee näyttöön ja laitteesta kuuluu äänimerkki

Syy: paristojännite heikkenee (mittaus on vielä mahdollista)

Korjausohje: vaihda paristot tai litiumioniakku (lisätarvike) tai lataa litiumioniakku (lisätarvike) mittalaitteen ulkopuolella

Kuulet äänimerkin ja mittalaite sammuu

Syy: paristot tai litiumioniakku (lisätarvike) ovat tyhjiä

Korjausohje: vaihda paristot tai litiumioniakku (lisätarvike) tai lataa litiumioniakku (lisätarvike) mittalaitteen ulkopuolella

Mittalaitetta ei voi kytkeä päälle

Syy: paristot tai litiumioniakku (lisätarvike) ovat tyhjiä

Korjausohje: vaihda paristot tai litiumioniakku (lisätarvike) tai lataa litiumioniakku (lisätarvike) mittalaitteen ulkopuolella

Hoito ja huolto

Huolto ja puhdistus

Pidä aina mittaustyökalu puhtaana.

Älä koskaan upota mittaustyökalua veteen tai muihin nesteisiin.

Pyyhi lika pois kostealla ja pehmeällä liinalla. Älä käytä puhdistusaineita tai liuottimia.

Jos mittalaite on vioittunut, lähetä se huoltoon suojataskussa (22).

Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät myös osoitteesta:

www.bosch-pt.com

Bosch-käyttöneuvontatiimi vastaa mielellään tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysymyksiin.

Ilmoita ehdottomasti kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta

www.bosch-pt.fi.

Puh.: 0800 98044

Faksi: 010 296 1838

www.bosch-pt.fi

Lisää huoltoosoitteita löydät kohdasta:

Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaarallisten aineiden kuljetusmääräysten alaisia. Käyttäjä saa kuljettaa akkuja kadulla ilman erikoistoimenpiteitä.

Toimitettaessa sivullisen kautta (esim.: lentorahti tai huolinta) on noudatettava pakkausta ja merkintää koskevia erikoisvaatimuksia. Tällöin on lähetyksen valmistelussa käytettävä vaara-aineasiantuntijaa.

Lähetä akkuja ainoastaan, jos kotelo on vaurioitumaton. Teippaa avoimet liittimet ja pakkaa akku niin, että se ei pääse liikkumaan pakkauksessa. Noudata myös mahdollisia pidemmälle meneviä kansallisia määräyksiä.

Hävitys

Käytöstä poistetut mittaustyökalut, akut/paristot, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.

töön.

Älä heitä mittaustyökaluja tai akkuja/paristoja talousjätteisiin!

Koskee vain EU-maita:

Käytöstä poistetut mittalaitteet sekä vialliset tai loppuun käytetyt akut/paristot on hävitettävä erikseen. Toimita ne asianmukaisiin keräyspisteisiin.

Asiattomassa hävityksessä vanhoilla sähkö- ja elektroniikkalaitteilla voi olla vahingollisia vaikutuksia ympäristöön ja ihmisten terveyteen, johtuen niissä mahdollisesti esiintyvistä vaarallisista aineista.

Akut/paristot:

Li-Ion:

Noudata luvussa "Kuljetus" annettuja ohjeita (katso "Kuljetus", Sivu 154).

Ελληνικά

Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita, jos kohteessa, jossa virtamittaus suoritetaan, voit joutua kosketuksiin jännitteisten osien kanssa.

Symbolit

Symbolit ja niiden merkitys