DuoView Camera - инспекционная камера Laserliner - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Инспекционная камера
Бренд	Laserliner
Модель	DuoView Camera
Применение	Подключается к базовому блоку VideoFlex для визуального осмотра полостей, колодцев, каменной кладки, транспортных средств
Головка камеры	Диаметр 9 мм, водонепроницаемость IP67
Тип сенсора	CMOS
Разрешение	640 x 480 пикселей
Поле зрения	57°
Фокусное расстояние (передняя камера)	от 3 до 5 см
Фокусное расстояние (боковая камера)	от 1 до 5 см
Светодиодная подсветка	4 передних светодиода, 2 боковых светодиода
Длина гибкого шланга	1 м
Диаметр кабеля	6 мм
Минимальный радиус изгиба	50 мм
Вес	144 г
Размеры (Д x Ш x В)	1100 x 30 x 24 мм
Условия эксплуатации	от 0°C до 45°C, влажность 20-90% без конденсации
Условия хранения	от -10°C до 60°C, влажность макс. 80%
Очистка	Слегка влажная ткань, без растворителей и абразивных средств
Безопасность	Не использовать вблизи опасного напряжения, а также для медицинских осмотров
Электромагнитная совместимость	Соответствует директиве ЭМС 2014/30/EU

Часто задаваемые вопросы - DuoView Camera Laserliner

Как подключить камеру DuoView к базовому блоку?

Камера DuoView подключается напрямую к базовому блоку VideoFlex через соответствующий разъем (позиция 1 на схеме). Убедитесь, что соединение зафиксировано.

Как переключаться между передней и боковой камерой?

Используйте кнопку переключения (позиция 2 на схеме) для переключения между видом передней и боковой камеры. Зеленый светодиод (боковая камера) или красный (передняя камера) указывает активный вид.

Какова глубина резкости передней камеры?

Передняя камера обеспечивает четкое изображение на расстоянии от 3 до 5 см перед головкой камеры. Объекты за пределами этой зоны могут казаться размытыми.

Камера водонепроницаема?

Да, головка камеры водонепроницаема с классом защиты IP67. Ее можно временно погружать в воду, но не корпус камеры и не кабель.

Можно ли использовать эту камеру для осмотра электрических установок под напряжением?

Нет, устройство не подходит для работы вблизи опасного напряжения. Перед осмотром убедитесь, что токоведущие части обесточены.

Как ухаживать и чистить камеру?

Очищайте все компоненты слегка влажной тканью. Не используйте чистящие средства, абразивные вещества или растворители. Храните устройство в сухом и чистом месте.

Какое поле зрения у камеры?

Поле зрения составляет 57° для обеих камер (передней и боковой).

Сколько светодиодов подсветки имеет камера?

Камера оснащена 4 передними светодиодами и 2 боковыми светодиодами для освещения осматриваемых зон.

При каких температурных условиях можно использовать камеру?

Камера работает при температуре от 0°C до 45°C и относительной влажности 20-90% (без конденсации). Хранение возможно при температуре от -10°C до 60°C.

Можно ли использовать камеру для медицинских осмотров?

Нет, запрещено использовать DuoView Camera для медицинских осмотров или обследований людей.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DuoView Camera Laserliner

Полностью прочтите инструкцию по эксплуатации, прилагаемый проспект „Информация о гарантии и дополнительные сведения“, а также последнюю информацию и указания, которые можно найти по ссылке на сайт, приведенной в конце этой инструкции. Соблюдать содержащиеся в этих документах указания. Этот документ следует хранить и при передаче прибора другим пользователям передавать вместе с ним.

Назначение/Применение

DuoView Camera — это камера для подключения к базовому блоку устройства VideoFlex. Наряду с базовым блоком цветные видеоизображения передаются также на ЖК дисплей для контроля труднодоступных мест, например, в пустых пространствах, шахтах, каменных кладках или автомобилях.

Общие указания по технике безопасности

– Прибор использовать только строго по назначению и в пределах условий, указанных в спецификации.
– Измерительные приборы и принадлежности к ним - не игрушка. Их следует хранить в недоступном для детей месте.
– Внесение изменений в конструкцию прибора не допускается.
– Не подвергать прибор действию механических нагрузок, повышенных температур или мощных вибраций.
– Работа с прибором в случае отказа одной или нескольких функций или при низком заряде батареи строго запрещена.
– Головка камеры не является стойкой к кислотам или огнестойкой.
– Необходимо обязательно следить за тем, чтобы не допустить контакта DuoView Camera с химическими веществами, электрическое напряжение, подвижными или горячими предметами. Это может привести к повреждению устройства, а также к тяжелым травмам оператора.
- Использование DuoView Camera для проведения медицинских исследований / обследования людей не допускается.
– Обязательно соблюдать меры предосторожности, предусмотренные местными или национальными органами надзора и относящиеся к надлежащему применению прибора.
– Прибор не предназначен для измерений вблизи опасных напряжений. Поэтому при проведении измерений вблизи электроустановок всегда следить за тем, чтобы токопроводящие части не были под напряжением. Обеспечить отсутствие напряжения и защиту от повторного включения с помощью подходящих средств.

Правила техники безопасности

Обращение с искусственным оптическим излучением OStrV (Правила охраны труда при работе с оптическим излучением)

Светодиод выходного отверстия

– Устройство оснащено светодиодами, подпадающими под группу риска RG 0 („свободная“, без опасности) по действующим стандартам в сфере фотобиологической безопасности (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff) в действующей редакции.

– При использовании по назначению и в логически предсказуемых условиях излучение светодиодов безопасно для глаз и кожи человека.

Правила техники безопасности

Обращение с электромагнитным излучением

– В измерительном приборе соблюдены нормы и предельные значения, установленные применительно к электромагнитной совместимости согласно директиве о электромагнитная совместимость (EMC) 2014/30/EU.

Laserliner

- Следует соблюдать действующие в конкретных местах ограничения по эксплуатации, например, запрет на использование в больницах, в самолетах, на автозаправках или рядом с людьми с кардиостимуляторами. В таких условиях существует возможность опасного воздействия или возникновения помех от и для электронных приборов.

Информация по обслуживанию и уходу

Все компоненты очищать слегка влажной салфеткой; не использовать чистящие средства, абразивные материалы и растворители. Прибор хранить в чистом и сухом месте.

1 Место подсоединения базового блока
2 Переключение режимов фронтальной и боковой камеры
3 Зеленый светодиод боковая камера

4 Красный светодиод фронтальная камера
5 Гибкий зонд
6 Боковая камера
7 Фронтальная камера

1 Глубина резкости

Фронтальная камера камеры DuoView позволяет получать четкие изображения на расстоянии 3 – 5 см от головки камеры. Диапазон глубины резкости боковой камеры составляет 1 – 5 см от головки камеры.

Объекты, находящиеся довольно далеко за пределами фокусного интервала, могут выглядеть нечетко.

2 Место подсоединения гибкого зонда

З Переключение режимов фронтальной и боковой камеры

Технические характеристики
Тип камеры Датчик изображений CMOS
Головка камеры ø 9 мм
Степень защиты головки камеры водостойкая, IP 67
Светодиоды головки камеры Спереди: 4 / сбоку: 2
Разрешение камеры 640 x 480 пикселов
Зона обзора 57°
Фокус камеры Спереди: F3 см – F5 см / сбоку: F1 см – F5 см
Диаметр кабеля 6 мм
Длина гибкого зонда 1 м
Минимальный радиус изгиба 50 мм
Рабочие условия	0°C ... 45°C, влажность воздуха макс. 20 ... 90% rH,без образования конденсата, рабочая высотане более 4000 м над уровнем моря
Условия хранения -10°C ... 60°C, влажность воздуха макс. 80% rH
Вес 144 г
Размеры (Ш x В x Г)	1100 x 30 x 24 мм

Правила и нормы ЕС и утилизация

Прибор выполняет все необходимые нормы, регламентирующие свободный товарооборот на территории ЕС.

Данное изделие представляет собой электрический прибор, подлежащий сдаче в центры сбора отходов и утилизации в разобранном виде в соответствии с европейской директивой о бывших в употреблении электрических и электронных приборах.

Другие правила техники безопасности и ополнительные инструкции см. по адресу: http://laserliner.com/info?an=AID

Laserliner

!

Инструкции за безопасност

Инструкции за безопасност