DuoView Camera - Kamera inspekcyjna Laserliner - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera inspekcyjna
Marka	Laserliner
Model	DuoView Camera
Zastosowanie	Podłączona do jednostki bazowej VideoFlex do inspekcji wzrokowej wnęk, studni, murów, pojazdów
Głowica kamery	Średnica 9 mm, wodoodporna IP67
Typ sensora	CMOS
Rozdzielczość	640 x 480 pikseli
Pole widzenia	57°
Odległość ogniskowa (kamera przednia)	3 do 5 cm
Odległość ogniskowa (kamera boczna)	1 do 5 cm
Oświetlenie LED	4 diody LED przednie, 2 diody LED boczne
Długość elastycznego węża	1 m
Średnica kabla	6 mm
Minimalny promień gięcia	50 mm
Waga	144 g
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	1100 x 30 x 24 mm
Warunki pracy	0°C do 45°C, wilgotność 20-90% RH bez kondensacji
Warunki przechowywania	-10°C do 60°C, max. wilgotność 80% RH
Czyszczenie	Lekko wilgotna ściereczka, bez rozpuszczalników ani środków ściernych
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu niebezpiecznych napięć ani do badań medycznych
Kompatybilność elektromagnetyczna	Zgodna z dyrektywą EMC 2014/30/UE

Często zadawane pytania - DuoView Camera Laserliner

Jak podłączyć kamerę DuoView do jednostki bazowej?

Kamera DuoView podłącza się bezpośrednio do jednostki bazowej VideoFlex za pomocą dedykowanego złącza (oznaczenie 1 na schemacie). Upewnij się, że połączenie jest dobrze zablokowane.

Jak przełączać między kamerą przednią a boczną?

Użyj przycisku przełączania (oznaczenie 2 na schemacie), aby przełączać między widokiem kamery przedniej a bocznej. Zielona dioda LED (kamera boczna) lub czerwona (kamera przednia) wskazuje aktywny widok.

Jaka jest głębia ostrości kamery przedniej?

Kamera przednia zapewnia ostre obrazy w odległości od 3 do 5 cm przed głowicą kamery. Obiekty poza tą strefą mogą być nieostre.

Czy kamera jest wodoodporna?

Tak, głowica kamery jest wodoodporna o stopniu ochrony IP67. Może być tymczasowo zanurzona, ale nie korpus kamery ani kabel.

Czy mogę używać tej kamery do inspekcji instalacji elektrycznych pod napięciem?

Nie, urządzenie nie nadaje się do pomiarów w pobliżu niebezpiecznego napięcia. Przed inspekcją upewnij się, że przewodzące części są odłączone od napięcia.

Jak konserwować i czyścić kamerę?

Wyczyść wszystkie elementy lekko wilgotną ściereczką. Nie używaj środków czyszczących, szorujących ani rozpuszczalników. Przechowuj urządzenie w suchym i czystym miejscu.

Jakie jest pole widzenia kamery?

Pole widzenia wynosi 57° dla obu kamer (przedniej i bocznej).

Ile diod LED oświetlenia ma kamera?

Kamera jest wyposażona w 4 przednie diody LED i 2 boczne diody LED do oświetlania inspekcjonowanych obszarów.

W jakich warunkach temperatury mogę używać kamery?

Kamera działa w zakresie 0°C do 45°C przy wilgotności względnej 20-90% (bez kondensacji). Przechowywanie możliwe od -10°C do 60°C.

Czy kamerę można używać do badań medycznych?

Nie, zabronione jest używanie kamery DuoView do badań medycznych lub wykonywanych na osobach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DuoView Camera Laserliner

Należy przeczytać w całości instrukcję obsługi, dołączoną broszurę „Zasady gwarancyjne i dodatkowe” oraz aktualne informacje i wskazówki dostępne przez łącze internetowe na końcu niniejszej instrukcji. Postępować zgodnie z zawartymi w nich instrukcjami. Niniejszą instrukcję należy zachować i, w przypadku przekazania urządzenia, wręczyć kolejnemu posiadaczowi.

Funkcja / zastosowanie

DuoView Camera jest to jednostka kamerowa do podłączenia do jednostki bazowej VideoFlex. Po podłączeniu do jednostki bazowej przesyłane są barwne obrazy wideo do wyświetlacza LCD w celu kontroli trudno dostępnych miejsc, takich jak np. pustki, szyby, mury lub pojazdy.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

• Wykorzystywać urządzenie wyłącznie do zastosowania podanego w specyfikacji.
  – Przyrządy pomiarowe oraz akcesoria nie są zabawkami dla dzieci. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
  – Nie modyfikować konstrukcji urządzenia.
  – Nie należy narażać urządzenia na obciążenia mechaniczne, ekstremalne temperatury oraz silne wibracje.
  – Nie wolno używać urządzenia, jeżeli nastąpi awaria jednej lub kilku funkcji lub gdy baterie są zbyt słabe.
  – Głowica kamery nie jest kwasoodporna ani ogniotrwała.
  – Należy bezwzględnie zwracać uwagę na to, aby urządzenie DuoView Camera nie wchodziło w kontakt z chemikaliami, napięcie elektryczne oraz przedmiotami ruchomymi i gorącymi. Może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz do ciężkich obrażeń operatora.
  – Urządzenie DuoView Camera nie może być stosowane do przeprowadzania badań medycznych/badań ludzi.
  – Proszę przestrzegać środków bezpieczeństwa lokalnych lub krajowych organów w celu prawidłowego stosowania urządzenia.
  – Urządzenie nie nadaje się do przeprowadzania pomiarów w pobliżu niebezpiecznego napięcia. Dlatego w przypadku pomiarów w pobliżu obiektów elektrycznych należy zawsze zwracać uwagę na to, aby elementy przewodzące nie były pod napięciem. Brak napięcia oraz zabezpieczenie przed ponownym włączeniem urządzeń należy zapewnić odpowiednimi działaniami.

Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa

Postępowanie ze sztucznym promieniowaniem optycznym (niem. rozporządzenie OStrV)

Otwór wyjściowy LED

– Urządzenie pracuje z diodami LED grupy ryzyka RG 0 (grupa wolna, brak ryzyka) zgodnie z obowiązującymi normami dotyczącymi bezpieczeństwa fotobiologicznego (EN 62471:2008-09 i n. / IEC/TR 62471:2006-07 i n.) w aktualnych wersjach.
– Dostępne promieniowanie diod LED nie ma szkodliwego wpływu na ludzkie oko i ludzką skóre, pod warunkiem wykorzystywania urządzenia zgodnie z przeznaczeniem i w rozsądnie przewidywalnych warunkach.

Zasady bezpieczeństwa

Postępowanie z promieniowaniem elektromagnetycznym

– Przyrząd pomiarowy został skonstruowany zgodnie z przepisami i wartościami granicznymi kompatybilności elektromagnetycznej wg dyrektywy EMC 2014/30/UE.

Laserliner

– Należy zwracać uwagę na lokalne ograniczenia stosowania np. w szpitalach, w samolotach, na stacjach paliw oraz w pobliżu osób z rozrusznikami serca. Występuje możliwość niebezpiecznego oddziaływania lub zakłóceń w urządzeniach elektronicznych i przez urządzenia elektroniczne.

Wskazówki dotyczące konserwacji i pielęgnacji

Oczyścić wszystkie komponenty lekko zwilżoną ściereczką; unikać stosowania środków czyszczących, środków do szorowania i rozpuszczalników. Przechowywać urządzenie w czystym, suchym miejscu.

1 Podłączenie do jednostki bazowej

2 Przełączanie pomiędzy kamerą przedniej i boczną

3 zielona dioda LED kamery bocznej

4 czerwona dioda LED kamery przedniej

5 Wąż elastyczny

6 Kamera boczna

7 Kamera przednia

1 Zakres głębi ostrości

Kamera przednia urządzenia DuoView wykonuje ostre zdjęcia w zakresie 3–5 cm przed głowicą kamery. Kamera boczna ma zakres głębi ostrości 1–5 cm przed głowicą kamery.

Obiekty leżące daleko poza obszarem ogniskowania mogą być nieostre.

2 Podłączenie przewodu elastycznego

3 Przełączanie pomiędzy kamera przedniej i boczną

Dane techniczne Zastrzega się możliwość zmian technicznych. 19W31
Typ kamery Czujnik obrazu CMOS
Głowica kamery ø 9 mm
Stopień ochrony głowicy kamery wodoodporna, IP 67
Diody LED głowicy kamery Przód: 4 / bok: 2
Rozdzielczość kamery 640 x 480 pikseli
Pole widzenia 57°
Ognisko kamery Przód: F3 cm - F5 cm / bok:	F1 cm - F5 cm
Średnica kabla 6 mm
Długość przewodu elastycznego 1 m
Minimalny promień gięcia 50 mm
Warunki pracy	0°C ... 45°C, wilgotność powietrza maks. 20 ... 90% wilgotności względnej, bez skraplania, wysokość robocza maks. 4000 m nad punktem zerowym normalnym
Warunki przechowywania	-10°C ... 60°C, wilgotność powietrza maks. 80% wilgotności względnej
Masa 144 g
Wymiary (szer. x wys. x gł.) 1100 x 30 x 24 mm

Przepisy UE i usuwanie

Przyrząd spełnia wszystkie normy wymagane do wolnego obrotu towarów w UE.

Produkt ten jest urządzeniem elektrycznym i zgodnie z europejską dyrektywą dotyczącą złomu elektrycznego i elektronicznego należay je zbierać i usuwać oddzielnie.

Dalsze wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i informacje dodatkowe patrz:

http://laserliner.com/info?an=AID

!