PRO-HB 82 - Рубанок Toolson - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PRO-HB 82 Toolson

Onzekerheid K_nA 3 dB

Geluidsvermögen Lw 106 dB (A)

Onzekerheid K_NA 3 dB

Odchylenie K_WA 3 dB

Nosic nauszniki ochonne.

Nepresnest K_pA 3 dB

Nepresnest K_WA 3 dB

Použivajte ochranu sluchu.

Pósobenie hluku moze spósobit poškodenie slachu.

Celkové hodnoty vibracii (sucet vektorov troch smerov) stanovené v sulade s EN 60745.

Emisna hodnota vibracie a_p = 5,6m / s^2

Faktor neistoty K = 1,5m / s^2

Bizonytalansag K_WA 3 dB

Negotovost K_WA 3 dB

Uporablajte zašćito za ušesa.

Nesigurnost K_WA 3 dB

Nosite zašitu za sluh.

Buka要去tjecati na gubitak sulha.

Ukupne vrijedosti vibracija (vektorski zbroj triju pravaca) odredene su prema normi EN 60745.

Vrijednost emisije vibracija a_t = 5,6m / s^2

Nesigurnost K = 1,5m / s^2

Navedena vrijednost emisije vibracija izmjerena je prema normiranom postupku ispitivanja i moze se, ovisno o naclinu koristenja elektroaalata, promijeniti a u izuzetnim slucajevima moze biti i veca od navedene vrijednosti.

Navedena vrijednost emisije vibracija moze se koristiti u svruu usporedbe elektraalata jeder tvrtke s elektraalatom neke druge tvrtke.

Navedena vrijednost emisije vibracija moze se takoder koristiti za poctnu procjenu ugrozavanja zdravlja.

Ogranicite stvaranje buke i vibracija na minimum!

Koristiteismo besprijekorne uredaje.
Redovitočistite i odžavajte uredaj.
Svojnačin rada prilagodite uredaju.
Nemojtepreopterecivati uredaj.
- Po potrebi predajte uredaj na kontrolu.
Iskligite uredaj kad ga ne koristite.
- Nosite zašitne rukavice.

Oprez!

Ostali rizici

Cak i kad se ovi elektraalati koriste propisno, uvijek postoje neki drugi rizici. Sljedece opasnosti mogu nastati vezi s izvedbom i konstrukcjom elektraalata:

1. Ostecenja pluca ako se ne nosi prikladna maska za zastitu od prasine.
2. Ostecenja sluha ako se ne nosi prikladna zašita za sluh.
3. Zdravstveni problemi koji nastaju kao posl-jedica vibracija na šaku-ruku u slučaju da se uredaj koristi tijekom dužeg vremena ili se nepropisno koristi i odžava.

Кaterория Пrimер
Износваши се части*	Вълесови чеки, заимьковши ремыши
Консу matини матерни/Kонсу matини*	Нож на рени
Линсваши части

*He Ce BKNKUyBaT 3aDbIbJNHTeJIHOB DIOCTABeHnKOMPJIeKT!

Пин HeIoOCTaTbUH NII DeΦeKTH Bn MOJIM Da yBeDOMITE 3a CnyaHа DeΦeHT B INHTepHET Ha WwW. isc-gmbh.info.MoJI, o6bpHete BHMaHne Ha ToHOTo ONCaHne Ha DeΦeKTA N BB BCEKn CnyaI OTROBOpTe 3a cEInTa Ha CledHnTE Bbnpocn:

• YpeBbT pa60tHnIe Bce HnIeΦeKbTc e I npOBnB C amOHaJIo?
  Heio HanpaBnlo Nn Bn e BneuatneHne npEn da ce npOBn deeKtB (NnDnkaun 3a deeKtA)?
  CnopeBac B KaKBO ce CbCTOn DeFeKTbT Ha ypeJa (OCHOBHa HnHnKaun)? OnnweTe DeFeKeTa.

BG

TapaHcNoHHa KapTa

YBaKaemKIneHTn,

HaunTe npdyHTn noJeHnat Ha cTpor KaeeCTBEN KOHTpO.Bcnya,Ye BbnpKeIN TOBa To3n ypeH KAnrA He FyHKUHOHPa 6e3ynpeH0,TO MHOrO CbXaJIbAme 3a TOBA H Bu MoIMn Da Ce o6bprHe TbM Hauata CepBn3Ha CnyKbHa aApdeca, NocOey H Ta3n rapaHNoHHa KapTa Nm KbM pNkTa Ha npo4Na6b, KbTeTo cte 3aKyniIn ypeDa. OTHOCO npedRBAHeTo Ha rapaHNoHH npTeHUn e B cnla CneHDo:

1. Te3n rapaHcHOnHH ycIOBna perIaMeHTnpaT doJIbHInTeHN rapaHcHOnHH ycLyH, KOITo no-DOy NocOeHnT npOH3bOINeTdoJIbHnTEHNO ObEuaBa KbM 3aKOHOBata rapaHnHa KnyBaHTHe Ha HerOBnTE HOH ypeDn.BaWnte 3aKOHOBATA rapaHcHOnHH npaba He ce 3acraT o Ta3n rapaHcNHa.Hawata rapaHcHOnHH ycLyra e 6e3nnatHa 3a Bac.
   2.「PapauHIOHHata yClyra o6xbaa ca mo HeIOCTaTbIe no 3aKynHe OT Bac HOB ypei Ha DOLyNOCOeHn IPOIN3BODHTe, KOITo DOKa3yeMo Ce dIbIKHa NTPOIN3BODCTBeH NII OTHACsCe Do MaTePnAHa DeΦeKT, IN NO HAH N36Op ce ORpaHnUHaba DO OTCTpAnRBAHETo HA TAKIBa HeIOCTaTbIe No yPeA DA HN DO NOmHnATA Ha ypeHa. MoJIr, IMaIte ppeBnID, Ye haNITe ypeIc Cnped npeH3NaueHHeTo cN He ca KOHCTpyuPAHN 3a IpOMnUHe, 3aHaTnMCKa NIN INDcTPnAHLHa YnOTpeBa. FapauHIOHOEN DOROB NOP npADn TOBA He ce peALn3npaTORaba, KOrato YpeDb t E bNJ N30JON3BaH B pAMKITE Ha rapaunOHHnne PepNOB D pOMnLHeH, 3aHaTnckn NIN INDcTPnAHLn PpeDnPrnTn HIn e 6NJN3NoKeH Na NDObEH Bd HATOBAPBaHE.

2. OT haata rapaunca ne 3KIOHbAT:

3. LjETn no ypeDa, Bb3HNKHaJI NcLJeCTBHe Ha Hecb6NIOdaBaHETo Ha yIbTBaHETO 3a MOHTaK IIN b3 OCHOBa HA TExNHcHKe HekOMNeTeHTA INCTAJaH, HA HeCnA3BaHETO Ha pBHOoDCTBOTO 3a yN0TpeBa (KATO HApN. NocPeDCTCBM Cbbp3BaHE KbM HenpabNIHO MpeXOBO LIHeHNO HanpeKeHne IIN BnD eEeKtpueCTBO) IIN BCJeCTBHe Ha Hecb6NIObaHETo HA pa3npoeD6nte 3a NOpdpBka H TeXHHKa HA Be3OAnCHOCT IIN NocpeDCTBOM N3larAHATo Ha ypeDa Ha aOpMaJIHy YcIOBn, XapakTepHn 3a OHJHATA Cpe Da IIN NopAdn IIN NCBaUa NoDPbKHa N o6ClyKBaHe.

4. 両ETn no ypeBa, Bb3HnKHaJIb BCLeDCTBHe Ha HeNo3BOLEHa IIN npOoecnoHaIHO HEKOMnTeHTa yNtOpeBa (KATO HApN. npeTobapBaHe Ha ypeBa IIN nIIOJ3BaHe Ha Hepa3peSeHN INCHTpyMeHTn 3a yNtOpeBa IIN o6OpYBaHe), pOOnHKBaHe Ha YyKn TEa B ypeA (KATo HApN. nIcBk, KaMbHI II npax, TpAChOpTHn IeTn), npUlaHaNe Ha Cnla IIN YyKn Bb3dEiCTBna (KATo HApN. ⅢeTn BCLeDCTBHe Ha NaDAhe).

5. LTeTn no ypeDa nn no ChaTn Ha ypeDa, DbIkaun ce Ha n3HocBaHe BCJeDCTBHe Ha nOJ3BaHe, Na O6nuayHO nn npyTo eCTeTBeHO n3HocBaHe.

6. RapaHIOOHHHIrpneHOBb3IN3aHa60MeceuaN3ANOVA da TeueOT DaTATAHa NOKyNHa Ha ypeDa.RapaHIOOHNNpTeHcNcIeBaJa ce npedBraT ppeHn H3TNVAHeTo Ha rapaHIOHNHNEPOD BpaMHTeHa DBeCEdMNc, cIeKATOCTO KpHn DePeKtA. PpeRBAHETO Ha rapaHIOHNPipeTeHNcIeHn H3TNVAHe Ha rapaHIOHNHNEpnoE n3HNOeHO.PemOT bT NIOIMHaTaHa ypeDA HINTo BOHn DO ydbJIhBaHe Ha rapaHIOHNHNEpnoD, HTO CE CTAPnA HOB rapaHIOHOENepnoB Pe3yIITaHa Ta3NuycNyra, n3BbPwHaNo OTHOWHe HAp eYpeDA NII EBEHTyaJIHO MOnTIpaHn pe3epBn qactn. Toba BaJn CbIoo pnpN OJI3BaHeTo Ha cepBn3HO 06ClyKBaHe HA MRCTO.

7. 3a da npedabte BaunTe rapaHOnHH npaba, cboeTe, moJIa, 3a deFeHTnHa ypeJ Ha: www.isc-gmbh.info. Ako hauata rapaHUnHHa ycLyra oxbBaJa deFeKta Ha ypeJa, To He3a6aBHO ue noIynte nonpaBeH JIn HOB ypeJ.

IIO OTHOJEHHe Ha 3NHOCBaUe Ce, yNoTpe6BaHn NII DeΦeKTHu cAChn OobpIaMe BHNMaHHe Ha orpaHneHrTa Ha Ta3n rapaHcR Cbo6pa3Ho INΦOpMaqraTa OTHOCHO 0bClyJXBaHETo B TOBa yTbTBAHe 3a yNoTpe6a.

BA

Nesigurnost K_WA 3 dB

Nosite zašitu za sluh.

Buka要去tjecati na gubitak sulha.

Ukupne vrijedosti vibracija (vektorski zbroj triju pravaca) odredene su prema normi EN 60745.

Vrijednost emisije vibracija a_v = 5,6m / s^2

Nesigurnost K = 1,5m / s^2

3.Испобьзовань В COOTBETCTBи cnpedHa3HaueHem

6.ОБразеценье усторьом

6.1IpehenHIOuHaTeIb BKNIOHTb-BbIHIOHTb (pncyHOK7)

3NeKtpopy6aHOK CHabKeH npedoxpaHTeJIbHbIM BbIKJIOUaTeJeM dI npedOTBpaueHnra TpaBMAtu3Ma.
- ⅡIЯ BIIIOUeHnHaJIIMTe 60KOByIO KHOHky 6JOKINPOBKn (3) INBIOUOaIOUyIO KHOHky (4). HONKy 6JOKINPOBKn (3) MOHNO HaHIMMaTb CJIeBa n Cnpaba.
ДЯВынluочEHNAJIeHTpOpy6aHka OTNcTHe BKIOUauOuIyIO KlaBnUy (4). BIIIOUauOuJa KlaBnUa (4) BO3BpauaTeCBA HxCxOdHOe NOLOKeHne.

6.2 Yha3aHnno 3cnpnyatauH

IpeynpeKdene! 3eKtpopy6aHOK dONKeH NOHOCHTbC K O6paBaTaBcAEMOJ DeTALIN TOJIbKO BO BKLIOHeHHOM COCTOAHN.

6.2.1 Ctporahne noBepxHoctn

YctaHOBtJeHemaMyIOIy6bHy cpe3a. OpeTe b 3JIeKTPoppybAHOK nepeHHe ONOPHOI nactHOH 06O6pa6aTbBaemyIO depeBHHyIO Detalb H BkIOHTb py6aHok. ObeHMpyKaAMn pOoBnraTb

RU

3JIeKTPropy6aHOK nO nobepxHocTHn, npn 3TOM nepeHnI 3aHnI ONOpHbI pIaCTNHi DOnHHbI NOHOCTbIO npIneratb K Hei.

Дякончовобразьткуctановп He6oIb7yIO rIy6BHy cpe3a nOb6oTaHTe HECKOJIbKO pa3 nobepxHocTb.

6.2.2 ChTHe cKpaEB (pncyHn 8-9)

Ha nepedne onopno nlaactne npoepan V-6pa3nbn na3 (a) npn noomou kOtporo Bbl moKeTe BbICTpyrTaB kpar npd yrrm 45°
BkIIOHTe yCTPOJCTBO n daITe EMY DOCTHb MaKcHMaJIbHOH CHOPoCTH. YcTAHOBITE V-6pa3HbI Na3 (a) pyBaHka IOn yrIOM 45° Ha KpaI 6pa6aTaIBaEMOrO npEmdeta.
3aTEM BeINTe 3JIeKTPropy6aHOK BDOJI KaHTa 06pa6aTbIbAemOJ DeTani.
ДЯТOrO,TO6bI DOCTNHy XopoUeRo KaYeCTBa Heo6xOaIMo BblApEKNBaTb HEn3MeHHbIMn ChOpOcTB NODaH N yrO1 6pa60tKn.

6.2.3 06pa6oTHa cTyneHn (pncyHOK 6/10)

• Pn n oom npapannelbHoro ynopa (13) MoHHO 6pa6aTbIBaTb CTyneHn.
• Pπρκρεπητe napaillneIbHb ynpO (13) c neBOI CTopoHb IyCTpoIcTBA (CMOTpIte pa3dI 5.3)
  CMOHnpyuTe OparrHnHTeIb fly6nHbI, 3aKpeINb yHa3aTeIb fly6nHbI CTyneHN (12) npn nOoOn pBuHa rPhiKnCaun (11) cnepeN cnPaba Ha Kopnyce 3JeHTropopyaHaHa (cm. pnc.10).
  Pa36boknpyTe pbyar fkncaunn (11) n yctaHOBnTe yka3aTeIb Iy6bHbI CTyneH (12) B TaKOM NIOJKeHH, TTObI OH noka3bIaJI Heo6XOdMHy IOynBuHY CTyneH. Choba 3a6bKnpyTe pbyar fkncaunn (11).

UnpHa cTyneHn:

UHnHy CTynen MOHO OTepynipoBaT npn nomou npapalneBHoro ynopa (13).

Tny6nHa cTyneHn:

Mb pekomehyem yctaHabnBaT ny6hnype3aHH 2 MM n Tak doIro o6pa6aTbBAbtpneDMET, NOKa He 6ydt DOCTHHTaHeo6xOIMMa Tly6Hna CTynEH.

7.3aMeHa Ka6eI NHTAHN 3JIeKTPocetN

OnachocTb!

Ecnn 6ydt NOBpeKdEN Ka6eNb NiTaHnO T3JIeKTPocetN 3TOBOYCTBA, TO erO dONHe3aMeHNTb N3rTOBmTeNB yCTPOINCTBa, ERO cLyXb6 cepBnca HnDpyrooe NIOc o NIO6HOH KBAHnHaIauae nIraT OTO6bl N36EkaTb onachOtei.

8.OuHCTHa,Texo6cnyHbAHne 3aHa3 3anachbIX deTaJIe

OnachOcTb!

Ipeep BCempa6oTaMnNo OChTKe Heo6xOIMO BbHyTB WTeKep n3 po3eKn 3JeKtPoCetN.

8.1 OuHCTHa

CoepeKHe 3aunTHbIe npncnOc6JIeHnI, BEHTINIAIOHHbIe IeINI KOpNc DnBraTeJIa CBO6oIHbIMN HAcKOJIbKO 3TO BO3MOKHOOT Nblnn Ipr3n. IpOtpIne yCTpoiCtBO YnCTOBI BToBIO IIINI PNOyTE CKaTbIM Bo3DyOM NOHN3KM DAJIeHnEM.
MbpeKomeHMyeOuHuaTbYcTpOcnCTBO cpa3y nocLe KaJDoRo NcNoJIb3OBAHN.
PeryIrpHNO OuNtAte YeCTPOINCTBO BlnaHNoBBeToMbIO C HeoJbShIM KOINHeCTBOMKnIKoROMbIJa. He NcnoJIb3yIte CpeDCTBaIJaOChTkn Hn pactBOpbl; OHN MOrYTNOpeiNb PIACTMaccOBble YacTNycPoITCb.ACnIeTe 3a Tem, YTObi BOda HeONaIa BOHyTpB yCTPOINCTBA.IOnaDaHNEBOblB ALeKTPnueCKoe YcTPOINCTBONOBbIaET OnaCHOctb NoLyehnYdapaTOkOM.

8.2YroIbHbIeIeTkn

Pnpye3mepHom o6pa3oBaHnn nckp cdaTe
fpe3y B CneuaHn3npoBaHHyIO MaCTpeChyIO dI
npoBepKn yOrbHbIX ΜeTOK.

Onacnoctb!YroIbHbIe IeTkn pa3peaetcra 3aMeHbToIbKO CneuaNCTy 3JeKTPnky.

8.3.3aMeHa HOKei py6aHa (pncyHn 11-13)

Onacnoctb!pepeBcempa6oamnHa MaunHe Heo6xOIMO BbyHtB wTeKepe 3JeKTPnuecko po3eKn!

Дязменисторальнх HoKei Bam ногадобпсг NOCTABHнь B KOMПлente raeунь кlnoY（14).Faeyнь klnoY（14）

RU

XpaHnTcB KOpnyce 3JeHTropy6aHaKa.Ipn Heo6xOJIMOCtN 3BJIeKITe RaeyhBk KJIIOU (14) n3 Kopnyca (cm. pnc. 11).

Onachoctb!ncxOJn3coo6paJhen H 6e3onacnoctn,3anpeueHo3KcNpyaTnpoBaTb 3JIeKTPopy6aHOK C BCTaBHeHHbIM RaeHHbIM KJIIOOM (14).

3NeKtpopybHOK HMeet DBA NOBOPoTHbIX HOXa N3 BbICOHOpOHTHO MetaJIla. IOBOPoTHbIe HOxN HMeKOT DBAJe3BnI INNXMOxHO pa3BepHyTb.5NaOradpa HAnpabJIAOcEmy Na3Y NOBOPoTHbIX HOHei np3aMeHe ObecneuBaetc CoXpaHeHne OterpyJINPOBAAHNO fyn6HbI.N3HOWeHHbIe, TynbIe NIN NOBpeHdEHbIE HOXn DOJHXbI 6bITb 3aMeHeHbl.

Nobopothbe HOHN BbICOKONPOHORo MetaJIa He MOrYt 6bITb HatoHeHbI.

Ocna6bTe TPN BnHTa C WecTnRpaHHo RIOBHO (a) npNIOKeHHbIM RaeyHbIM KJIOyOM (14) N BbIDNbHbTe N3 BaNa pyBaHka NOBOPoTHbe HOHN H3 BbICOKONpOHOro MetaJIa B60k PnI NMOUe DepeBraHHoro 6pycKa. (CMOTpnte pnc.12).

Ipeed yctahOBKOHOKeOCHTE MeCTo Hx npiema.YCTAHOBKa HOKe OcyueCTBIAETCB 6o3aTHOH NOcLEIOBATEbHocTn. Y6eDITECb, TTO HOKN pyBaHkHa HaxOJaTcH aOnHom ypOBHe C oobIMN KOuAmu BAla pyBaHka. Bcerda npOn3BOJTe ZameHy oObHXHOKe IJI obecneueHna paBHomePHrnybHbI cpe3a.

Onachoctb! Npeed nepBbIM nycOM 3JIeKTPropybaHka npOBepbTe HOKN Ha KOPpeKTHOE NOIOKeHnE Hn ApOCHCTb KpeIeHnI

PpOBepntb npaBnIbHocTb peyInpOBKn (pncyHOK 13)

(8)Передна onopная пл actина (noDBnHbI CTporalnbHbI 6aMaK)
(5)3aHnOOnOpHaIpaCTHa（HeNoDbKhbI CTporalbHbI 6aMaK)

1.Паьньнayperулровka

PezyIbTaT:IIaIKO cOcTpyaHnA NOBepxHocTb

2. Hacevn Ha noBepxHoctn

PpHnHa np6bMbl:Je3BHe HOka py6aHka (mN oObx HOKeI py6aHka) pacnoJHO He npalneBHO IO OTHOeHIO K ypoBH BOICOTbl 3aHNe onOPHOIIaCTNHbl.

3.БороздьВнане coctporahHNOBepxHOCTH

PpHnHa npo6IeMbI:Je3BHe HOKa py6aHka (NIIO 060nx HOKepy6aHka) paCNOIOHeHO HnHe ypOBH BbICOTbl 3aDHeN OONPHOINACTHbI.

4. Bopo3dbI B HOnUe cocTporaHHoH IOBepxHOCTN

PpHnHa npo6IeMbI:Je3BHe HoKa py6aHka (NII Obox H0Ke py6aHka) pacnoIooHeO Bblpe ypOBH BbICOTb 3aDHeonOpHOIpaCTHbI.

8.4 3aMeHa npBODHOro pEmn (pncyHn 14-15)

3aMeHy pEmHr OJINHeO CcyueCTBnTb TObKO KBAJIHΦIupoBaHHb CneuaHnCT.
Heo6xOdHMO 3aMeHnTb npHBoDHoPpeMeHb (b)BTOM CnyHae,ecnOH H3HOCHJcR.
Ocna6bte BnHTbI (a) n CHNMTe 6OKOBYIO 3aunTHyIO KpbIuKy peMHRA (6).
- YdaJIte N3HOseHHbI npHBODHoPpeMeHb (b) nOuNCTHTe 6a shKnBa peMHa (c/d).
YIOKHTE HOBBI INPBOHOH pemeHb Ha MaIbI WIKNB pEMHc (c) HATRHTe pEmHb, BpaaBaI py6aHa Ka 60lbWOn WKNB peMHa (d).
- PpocJeTe, YTo6bI npOdoJIbHbIe KaHaBKn npHbODHOpeMnHa nonaHa HapBaJIIOUne Na3bI BeDyuXx KOleC.
- YctaHOBNTb KpbIshHy peMHr (6) n 3aKpeHnTb ee BnHTamn (a).

8.5 Texo6cnyHbHne

BHytpn yctpoiCTBa Het HNKaKHX DeTaNJIe, HNkaIOUxNCB TExNHueCkOM yXOJe.

8.63aKa3 3anaChbIX DeTaeJe:

Pn3a3e 3anachbix DeTaneH Heo6xOdmo yHa3aTb CLeDyUOuNe daHHbe;

TnyctpojCTBa
HomepapTuKynaycTpoiCTBa
- IndentnФикauNoHHbH HmOpyucPoIcTba
Homep Heo6xOIMo 3anaChoi DeTaNn AKtyaIbHbIe CHebl NINHΦopMaun HaxoJrTcHa cTpaHnue www.isc-gmbh.info

RU

9. Ytuln3aun H BtopnuHoe HcnoIb3ObaHne

UcTpoCTBO NOCTaBIAETCB ynaKOBHe
dI npedOTbpaueHn NOBpeKeHn npi
TpaHCnpTPOBHe.3Ta ynaKOBKa ABJIeTcR
cbIpbem HNO3OMy MOKeT 6bITb NCNoB3OBAHa
BHOB bNn HapBaJIeHa H NoTOBpHyIO
nepebaOHTky CbIPb. YcTpoCTBO H erO
PnHaJNeHxocTHn HROToBJeHb I3 pa3InuHbIX
MaTePnAIOB, HApNMeP, MetaJIa N I NaCTMacc.
He BbIbPaCbIaBe Te DeFeKThIbe yCtpoCTBa
BMeCe Tc BbTOBIMM OTXdAMn.ДЯ npabINbHOYtINIaUNy UcTpoCTBO HeoBXoDmIO cDaTb BnoXoJusn pyHKT npHEMa.EcII N Bi He 3Haete,
rIe HaxOHTcN PyHKT npHeMa, yTOChNTe 3TO B
OpraHax KOMMyHaJIbHOr OYPaBLeHnR.

10. XpaheHne

XpaHnTe yCTpoCTBO I erO npHaJleHHoCTN B TEMHOM, CYXOM HENOpBepKeHHOM BO3eCTBHO MOp03a, a TaKHe HeOcTynHOM dIeTe MeTe. OtnMaJIbHaT TempePaTypa XpaHnHa HaxoDITcMeJy 5 C n 30 C. XpaHnTe JIeKTPoHnCTpyMeHT B opRHaJIbHoYynaKOBke.

RU

TolbkoДЯстан EC

3anpeuho BbIbpaBt bJIeHTponHCTpyMeNT B o6bHbI DomaunHm Mycop.

Corlacho ebpoenecko dapeKTbBe 2012/19/EG oNcnoIb3OaHbIX 3JeKtpnuechnx H3JeKtpoHHbix yctpoCTbX npeaIIN3aunB npabOBON CNTeMe COOTBetCTBYUoJe CTpaHbI Heo6xOIMNO HCNoJIb3OaHHbI 3JeKtpnueChn INCHTpymEny TynIn3npoBaTb OTDeJIbHO NHaPpABIArTa Ha BTOpHHyIO nepepaOToKy dIra OxpAhbl OkpyKaIoSe cpebl.

BtopuHna nepepa6oTka - aIbTePHaTHBa 63aTeNbHO ONcblnke yctpoNCTBa Haaad IN3OTOBNTeIO: BnaIaeue 3aleKTPnueeckoYyCTPONCTBA B clyuae N36abJIeHNA O T CO6CTBEHNCTO 683aH, B HAeCTBe aIbTePHaTHbbl ONcblnK H3aD IN3FOTOBNTeIO, C0eJCTBOaTB HADJIeKaUe YTHIN3aCNI. PInpIeJUeB HerOJHOCt b yCTPONCTBO MOHET 6bIT NepeDAHO B pInpEMHbI PyHKT, KOTOpB I OCUyecBTN LINBnDAauH BO COOTBEcTBnC 3aKOHOM CTpaHbI O LInKLIHOM pOnIH2OCTBe N o6paAeHHN C Mycopom. 3To He OTHOCNTCR K npInLOKeHHbIM K npIneDiMeMy B HerOJHOCTb 6OpyoBDAHnIO dOONHInTEbHM yCTPONCTBaM IN BCNOMaTeHBm CpeCDTBam, HE CoDEpKaUIM 3JeKTPnueeckHe qactn.

IpeeneaTbBAnHe Nn npOue BnDbl pa3MHOKeHn I DOyMeHTaun n COpOBoNTeNbIX IINCTOB npOdyKUnn FnpMb, noNHOCTbH Onn YactuHNO, pa3peSeHo npOn3BOoNTb TOnbKO c OdHO3HaHOrO pa3peWeHn ISC GmH.

CoxpaHReTcI npaBO HaTexHHueckne H3MeHeHH

RU

HΦopMaζη O cepBnchOM 06cIyHnBaHH

Bo Bcex ctpaHax, yKa3aHHbIX B rapaHTnHOM CBnDETeIbCTBe, y Hac NMeIOCTcKOMNETeHTHbIE cepBnCHbIe napThepbI, KOHTAChbIe daHHbIe KOTOpbIX Bbl NaJdETe B rapaHTnHOM CBnDETeJIbCTBe. OHN Bcerda B Baewm pacnopRaeHIn dJepeHIn IIObIX BonpocOB, CB3aHHbIX C 06cIyKNBaHNEM, HanPIMep, DJIpeMOHtA, NoCTaBN 3aNpacteN b 6bICTpon3HaUNBaOuXcx DeTaJIe, a TaHOHe npno6peTehn paCXoNDbIX MaTePnaIOB.

CneyetobHbMaHHeHaTo,HTOB3OMn3deLmCneDyoUeNEtALINnoDBepHeBIECTeTBEHOMYn3HOcYnnnH3HOcyBCBa3nCeknnyatauue/NcEduOune DetanTpe6yOTCBKaeeCTBe paCXoDhBixMATEpnaIIOB.

Hateropnia Пrimер
Бысторизниваюшеся.Deетал*	Уrolльные Шейки, п résвODные ремпи
Расхонный Матерnam/расхонные част*	Сtrогаловский Нож
Недостаюшце komноненты

* He o6ra3aTeIbHo BXoJrT B o6bem nocTaBkn!

PnObHApUHeHH DepeKToB HnHEnCnpaBHOCTeMbI Ipocm BAc 3aBnTb O TAKOM Cnyae B CeTN INTEpHET Ha caTe www.isc-gmbh.info. Obpatnte BHNMaHne Ha ToHoe ONHa HeCNpBaHOCTN B IIO60m CNYae OTBeTbe Ha cNeDyKoune BOIpocbl:

• UcTpoIcTBo yHe pa6oTaIOn IIn ONo 6bIIO HeNCpPaBbIM C cAmoro Hauana?
  Bam 6pocnIOcB YTO-NIbO B rIa3a nepeD BO3HNIKHOBeHNEM HeNCnpaBHOCTN (npn3HaK nepeD HEnCnpaBHOCTbIO)?
  HaKyIO HeIcnpabHocTb IMeET ycTpOcTBO, NO BaUeMy MHeHIO (OCHOBHO npn3HaK)? OINiHTe 3Ty HeIcnpabHocTb.

RU

Osakerhet K_WA 3 dB

Bär hörskydd.