RCS5133CB - Электропила RYOBI - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Бензиновая цепная пила
Марка	RYOBI
Модель	RCS5133CB
Питание	Неэтилированный бензин (октановое число 91 или выше) в смеси с двухтактным маслом (соотношение 50:1)
Тип двигателя	Двухтактный двигатель с воздушным охлаждением
Длина шины	Не указано в инструкции (оценка: около 33 см, исходя из модели)
Гарантированная звуковая мощность	114 дБ(A)
Основные функции	Резка веток, стволов, бревен и деревянных балок
Безопасность	Цепной тормоз, захват для валки, улавливатель цепи, цепь с низкой отдачей, передняя защита рук
Обслуживание	Очистка воздушного фильтра каждые 5 часов, проверка и регулировка натяжения цепи перед каждым использованием, регулярная смазка шины и цепи
Запчасти и ремонтопригодность	Шина, цепь, свеча, воздушный фильтр, топливный фильтр; ремонт в авторизованном сервисном центре RYOBI
Гарантия	24 месяца для частного использования, возможно продление через онлайн-регистрацию
Общая информация	Соответствует европейским директивам 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC; сертификат CE номер 12SHW2226-01

Часто задаваемые вопросы - RCS5133CB RYOBI

Какой тип топлива использовать для RYOBI RCS5133CB?

Используйте смесь неэтилированного бензина (октановое число 91 или выше) и двухтактного масла для двигателей с воздушным охлаждением в соотношении 50:1 (2% масла). Смешивайте в одобренной емкости и не готовьте более чем на месяц использования.

Как запустить холодную пилу RCS5133CB?

Установите выключатель в положение ON, задействуйте цепной тормоз, накачайте грушу праймера 10 раз, вытяните воздушную заслонку в положение полного газа, затем дергайте за пусковую рукоятку, пока двигатель не чихнет (макс. 3 раза при температуре выше 10°C, 5 раз ниже). Нажмите воздушную заслонку, дергайте до запуска, затем нажмите и отпустите курок для возврата на холостой ход. Дайте прогреться 15-30 секунд перед использованием.

Как отрегулировать натяжение цепи?

Остановите двигатель и отсоедините свечу. Ослабьте гайки крепления шины вручную. Поворачивайте винт натяжения по часовой стрелке для увеличения натяжения, против часовой для уменьшения. Натяжение считается правильным, когда зазор между зубом цепи и шиной составляет 3-4 мм в середине шины. Затем затяните гайки.

Какое масло использовать для смазки цепи?

Используйте специальное масло для цепи марки Ryobi (доступно в сервисном центре). Никогда не работайте с пилой без масла, так как это повреждает цепь и шину. Масляного бачка хватает примерно на 20-40 минут работы.

Как очистить воздушный фильтр?

Остановите двигатель и отсоедините свечу. Снимите крышку воздушного фильтра, нажав и повернув ручку. Извлеките фильтр и очистите его постукиванием или теплой мыльной водой. Полностью высушите перед установкой. Заменяйте фильтр каждые 25 часов работы.

Какие средства индивидуальной защиты рекомендуются?

Обязательно носите защитный шлем (EN 397), средства защиты слуха (EN 352-1), защиту глаз/лица (EN 166 или EN 1731), перчатки (EN 381-7), наколенники/набедренники (EN 381-5), защитную обувь (EN ISO 20345:2004 с пиктограммой цепной пилы) и при необходимости защитную куртку (EN 381-11).

Как проверить цепной тормоз?

Перед каждым использованием проверяйте, что цепной тормоз немедленно останавливает цепь при его срабатывании (толкните рычаг вперед). Убедитесь, что он остается в положении тормоза без помощи. Если он работает неправильно, отнесите пилу в авторизованный сервисный центр.

Что делать, если цепь вращается на холостом ходу?

Если цепь вращается на холостом ходу, это указывает на проблему со сцеплением. Немедленно прекратите использование и обратитесь в авторизованный сервисный центр. Вращающаяся на холостом ходу цепь опасна.

Как хранить пилу после использования?

Слейте топливо из бака в одобренную емкость, дайте двигателю поработать до остановки для слива карбюратора. Слейте цепное масло. Очистите прибор, наденьте защитный чехол на шину и храните в прохладном, сухом, проветриваемом месте, недоступном для детей. Не храните рядом с химикатами.

Какова гарантия на RYOBI RCS5133CB?

Гарантия составляет 24 месяца для частного использования с даты покупки при наличии подтверждения покупки. Ее можно бесплатно продлить, зарегистрировав изделие онлайн (www.ryobitools.eu) в течение 30 дней. Гарантия покрывает производственные дефекты и дефекты материалов, но не нормальный износ, повреждения из-за неправильного использования или расходные детали.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RCS5133CB RYOBI

-ДолжнacoOTBETCTBOBaTb EN 397иИметы Маркирову CE

YcTpoNCTBa 3aunTbI cnyxa

-ДолжнacoOTbETcTBOBaTb EN 352-1 ИИметы Маркирову CE

CpeDCTBa 3aunntbI opraHOB 3peHnI n cnyxa

ДОЛЖНБИ IMeTb МаркИРOBКу CEи COOTBeTcTBOBAtB EN 166 (ДЯ SE3OCKJOIOUHbIX cTeKoI) nII 1731 EN (ДЯ сETчaTbIX KO3bIPbKOB)

NepaTk

-ДолжнacoOTBETCTBOBaTb EN381-7иИметы Маркирову CE

3aunTa Hor (3aunTHbIe terpbbl)

-Должнbl COOTBETCTBOBaTb EN381-5, IMeTb Маркировky CEиобecneчнBaTb NOIHyIO 3aunity.

3aunTHa 06yBb

-Должна COOTBETCTBOBaTb EN ISO 20345:2004 и 6ыт b МаркИрОваHa 3HaKOM, ИЗБрахаHцIM цEHHyI NIIу, YTO yKa3bIbAeT Ha COOTBeTCTBme EN 381-3. (HENOCToRHHbIe NOJIb3OBaTeJN MOryT ИСПОЛьЗOBaTb 3aUHTHyO 06Byb Co CTaJIbHbIM HOCKOM I 3aUHTbIMn TReTpAmI, KOTOpbie COOTBETCTByIOT EN 381-9, ecIn NOВЕХHocTb rpyHTa POBHЯ N ONaCHOCTb NOTepn CcENJIeHnI nIN 3axBaTaNODpoCTa HeBEnIka)

KypTKa dna pa6oTbI c ceHNo nnNo, dna 3auNTbI BepxHeuactn Tena

-ДолжнacoOTBETCTBOBaTb EN 381-11иИметы Маркирову CE

CEOPKA

OCTOPOXHO

EcnnIIO6bIe qactn NOBpeKdEhbl,INN OTCyTCTBYOT He
NCNOJIb3OBaTb 3TO IN3JeJIne, NOKA qactn He 3aMeHeHbl.
PpeHe6peXeHne DaHHbIM ppeDynpeKdEHem MoKet
pnpBeCTN K TRAKKOMy TEleChOMy NOBpeKdEHIO.

C6OPKA NINJBHOI CEIN I NINJBHOI SHINHBI

CM.Ctp.317-319.

1. HadeBaIte 3aunTHbIe nepHaTkn.
2. OTKJIIOHTe TOPMO3 NINbHOH cENH.
   3.ИЗБЕКИТe raик Креленma 斯ньсnomоцьkoKOMБИНЮВАнHOrO raeHOrO KJIIOyA B KOMПЛЕКTe.
3. CHIMITE KOKyx UenN.
4. CHIMITEIINHycn3dennr.
5. YctaHOBnTE cenb Ha WInHy B HnyxHOM HappaBHeHN I y6eIITecb B TOM, YTO pINBOHbIe 3BeHbY BBipOBHeHbI B na3y WInHbI.
6. Пикpenite sinny K ceHnoi nIne nHaJeHbTe cenb Ha BeDyUIO 3Be3doHcy.
7. YcTaHOBInTe KoxyX ceNn I raIKN KpeIeHnI ShINbI Ha MeCTO.
8. 3aTaNHTe raKn KpennHeHn IINbI BpyHyIO. HnHa DOJXHa IMTe BO3MOxHOCtB nepMeUaTbcr npN peryInpOBKe HaTaeHnue nEN.
9. Perynipobka HatakeHna Cen. cm. pa3den «Perynipobka HatakeHna cenn
10. PnDepKXBra HOCOK ⅢHbI, KpEKNO 3aTAHnte ee raKn.

PERYINPOBKA HATXKEHNAIEN

CM. cTp. 331.

1. IpebeDnte nepeKnOuateIb B noJoxHe "O" (BblKl.).
   13.Ocna6bTe raKy KpenIeHnI 7HHb I pyHoi 3aTJXKN.
2. Hatajka cenn ocyuectBnraTcBpaueHneM HatajxHoro BnHTa, nepnoDnueckn npOBepra cenb. T06bl yMehblntb HatajkeHne cenn, nobopauHBaTe HatajxHoro BnHTa cenn npOTNB qacOBn CTpeJIKN uacto npOBepaIte HatajkeHne cenn.
3. Hatjxehne cenn npabunbHoe, ecnn 3a3op MeJy 3y6om cenn n uHHoC coCTabJIeT 3-4 MM. BbITAHnTe cenb Bn3 B cepedine HnKHei CTOpOHb IuHHbl (OT uHHbl) n N3MepbTe pacctOraHne MeXdy uHHoN i

3y6bmyu

1. 3aTaNHTe MOHTaXHbIe raiKn no YacBOB CTpeNke.

PIMMEAHNE: TemnepaTpa cenn BO3pactaet npn HopmaJIbHOB pa6ote, Bbl3bBA pactxKeHne cenn. PeryIpyHO npOBepyTe HATXKeHne cenn n npn Heo6xOIMOCTN NOITraIBaHTe ee. Ecn cenb HATHyTa ropayeh, OHA MOKET 3axKaTcBoc octbHyB. HATXKeHne cenn perynpyte B COOTBETCTBm C daHHbIMyka3aHnMn.

3KcπIpyATAUZ

TOJIINBOI3APABKABAKA

Be30nachoe o6paueHne C ToJINBOM

ACTOPOXHO

Bcerda rnyuinte Dnuratte Npeid 3anpaBko. HnkOrda He 3anpaBnIte MHCTpyMeH T pa6oTaUcIM NNrTopaUM MOTOPM. Nocne 3anpaBKn 6aka OToNDte He Mehee Yem Ha 10 m OT MeCTa 3anpaBKn, npexKe Yem 3anyckatb MOTop. He Kypnt! HecobNIOHe 3Toro npeDynpexKeHnMoKet NobNeue TjXeJIbe TpaBMbl.

CTOPOXHO

PpOBepbTe, Yo6bI ToNnBO He TeKNo n3 HcTpMeHTa. Pn HaxoXDeHnn npoteuek, yCTpaHnTe nx nepei NCNoB3OBAHnEM yCTpoNCTBa dIy pPeDoTbPaUeHnRA BOCnIaMeHeHn nn NoJyHeHn OKOROB.

Bcerda co6IouaIte octopoxkHocb npn obpaueHn c TOnNIBOM; OHO KpaIHe orHeonacHO.
3anpaBka doJnxHAcOcyueCTBnTbCBAHE nomeuHnB CTOpOHe OT NToEHuaJIbHbIX NCTOUYHKOB BOCnnaMeHenHa. He DblWITE uCnapeHnMn TOnnBa.
136eraTe KOthakTa 6eH3nHa IIN Macna C KoxKe. B Cnyuae nonaHa Ha Koxy HeMeIeHNO npomOnTe 3TOT yactOK BOOJ C MbIOM.
Oc06eHNO octeperaTecb nonaHaHn 6eH3nHa nMaMacBa rIa3a. EcnB3nH nN MacNo nonaB rIa3a, HEmdEHHo npomoe INx yactoB oDoN. Ecn pa3dpaxKeHne nocne 3TOr He npoJIO, HEmdJeHHo 6paTntecb Ko BpaCy.

TonnNBHcMecb

MOTOP INHCTPymeHTa - DByXTaKTbH, OH pa6oTaET Ha CMEcN 6eH3nHa n CnHTeTnueCKO r Macna DnA DByXTaKTThbIX DnRrataTei (nponopzra 2% CMeunBaIte He3TNINpOBaHHb 6eH3nC Macnom DnA DByXTaKTbIX DnRrataTei B YnCTOJ CTAHdAPTHOH KaHnCTpe DnA 6eH3nHa.
MoTOp pa6oTaET Ha ABTomO6nIbHOM He3TNINPOBAHHOM 6eH3nHe C OKTaHOBBIM YNCIOm 91 NIN BbIWe.
He noIb3yIteCb CmecMn 6eH3nHa n Macna, npedlaraeMbIM Ha 3anpaBOHyIX CTaHcIrx, OHn npedHa3NaYeHbl IJa Tako TexHKn, KaK MoneDbI N MOTOUNJIbl.
IcnoB3yTe BbICOKOkaeCTBO 2-UNKINueckyo camo-CMeuBaIOUocmazky DnA BO3DyUHO

oxnaaDIOUxNcBnraTeIe.He nCnoB3ynte aBTOMO6nblbHyo CMA3Ky 2-UNKNIueckyo HapyKHyIO CMA3Ky

B TOJIINBHOI CMECN DOJXHO 2% macna n 98% 6eH3Ha. PpOnpuia 1:50.
Xopoio cmeunBaIe TOnnBO nepeKaoD03anpaBkoJ.
CmeunBaTe TOnnBO H He6oJbux KOnuYeCTBax: He 60nee Yem Ha Meca p6oTbI. PekomeHdyETcMOTOPHOe MacNo CO Cta6nH3aTopom TOnnBA dN2-TakTHbIX DnuratJeIe.

PIMMEAHNE: NOBpeXdHHe TOnJIINBHOcNCTeMbI INn npo6JIeMbI BbIOJInHeHNA, CNeDyIOUne I3 NCIOJIb3OBAHn OKcCJIeHHOrO ToTJINBa, CoDEpKAsTe O6JIbSe, Yem npoceHTbOT 3aABJIeHHbIX npeDbapNTeJIbHO

3anolHeHne tonnBHoro 6aka

CM. cTp. 319.

Bo n36eXaHne 3acopeHnra tonnBa npoTpnte 6ak BOKpyr KpbIuKn.
MeIeHHO ocna6bTe KpbIuKy TOnJIINBHoro 6ka.
Octopoxho 3aJeTe TOnJIINBHyO CMeCb B 6ak. CtapaiTecb He npOIINBaTb ee.
Ipejde yem 3aBnHnuBaTb KpbIuKy, npOBepbTe COCTOHNIE pOKnAdkN.
HaedeHbTe KpbIiKy Ha roptoBnHy n KpeNko 3aBHTnte ee. BbItnpaIte pa3nIBweecra roptouee.

PIMMEAHNE: Bo Bpemn n noce nepBoro INcNoIb3ObaHn B HopMaIbHOM peXmE BO3MOxHO NOABJIeHne Dbima OT DBuRaTeJIa.

CMA3KA LEEIN CMA3OHybIM MACJLOM

CM. cTp. 319.

CTOPOXHO

HnkOrda He pa6oTaIte 6e3 Cma3Kn cenn. PnncnoJb3ObaHmN cenn Nnblb6e3 Cma3Kn nInbHa
WHa HcEnb NnblbMOrT NOnyUHTb NOBpeXdEHHa.
CneObaTeNo, Heo6xOdmo nepNoDnueckn
npOBepaTb yPoBeHb Macna, B TOM uCJIe nepei KaKdbIM
3anyckOM n3deHnA.

1. IpoTpIte NOBepxHocTb OKOIO MacJHOro KOJINaUka BO n36exKaHne 3aqr3HeHn.
2. OTkpTyTne n CHmMTE KpbIuKy C MacJHoro 6aKa.
3. 3aene Te Macno B MacnHbI 6ak n npOBepbTe yKaa3aTeNb yPOBn MaCna. Ppi 3aINbKe MaCna He donyckaIte nonaHaHn rpa3n B MacJIbHb 6ak.
4. IocTaBbTe MacJHbI KOJINaOH Ha MeCTO n 3aBePHTe ero. BbITpe BCE noTeKn.
5. Ha nonHOM 6ake n3dene MoKeT pa6oTaB TteHeHne 20-40 MInHyT.

PIMMEAHNE: HOpMaIbHOM FyHKUHOHPOBaHIN UEN ININbHOJ WInHbIOBbIHO NPOICXODHT HaHECEHNE MacNa HA cENb CnCTeMoCm3Kn BO BpeMg 3KcNpyTaUHN3dJIY. TTo6bl npOBepNTp a6Oty CnCTeMb Cm3Kn cEN IN INlbHOJ WInHbI, HAnpaBbTe KOHcK cENn HA CBETnyo NOBepxHocTb, HApnpMeP, Ha ra3eTy. Bckope DonjXHa NOBnBTBCa 3AmTHa JINHb BB6pb3rNBaEMOrO Macna.

PekomeHdyemoe cma3oUhoe MacNo 1eN

Ipn3BODITelpeKOMeHnyeTNCNoB30BaTb Cma3OuHoe MacnO DnA ZenHOI NINbI TOJbKO MapKn Ryobi. (mMeetc B aBTOpN3OBaHHOM cepBnCHOM ceHTpe).

3ANyCK N3DEJIIN

Cnocob 3anycka 3aBncnt OT CTeneH nporpeBa Dbratena.

CTOPOXHO

CTOITeCJIeBaOTUINHbI.HIKoTgAHe CTABTe 6EH30nIy IIN NINbHyIO CENb HA KOJEnH, He HAKNOHrTEcB NONepeK TpaekTopnn INlbHOI cenn.

Pa3meaTe n3dJIne Ha pOBHOI NOBepXHOCTN y6eNTecb, YTO B6JIN3n HET NocToPOHHIX PpeMeTOB INI INPeIATCTBN, 3a KOTOpBie MOKET 3aueNITbcra NNbHa WnHa NcEB.
Kpenko BO3bMntecb 3a nepeHIOI pyKoTky JbeOy pyKoN HAcTyNITe npaBOn HOrO N OCHOBaHne 3aDHeN pyKoTKn.

3anyck xonoHoro DnurateJra.

CM.Ctp.317-319

1. ПовернITE Клоч 3axnraHЯ B NOJoxeHne «ВКЛIOUHeHO»
   2.ПOTЯнвВперд рьчагсЗацHTьмЗкраHOM, ybeNTecb,yTO ueHOn TOPMO3 HaxODITcB noloxhen BRAKE.
2. Плноctью habKMITEи OTNYCTNTe CxHMHoi HAcOC KAK MHHIMyM 10 pa3.
3. BbTHe pbyar DpocceHnpOBaHnI dIy nONHO 3akpytnA npocceJIy.
4. KOrda TemnepaTypa - BbIe 10°C, notHHTb pbIar CTapTePa, noka dBirateJIb He nbITaETcra 3anyCTntbcra, Ho He 6oJbSe, Yem 3 pa3a. KOrda TemnepaTypa - HIXke 10^, notHryTb pbIar CTapTePa, noka dBiratJIb He nbITaETcra 3anyCTntbcra Ho He 6oJbSe, Yem 5 pa3.
5. BdaBnTe pbUar npocceJnpoBaHna IO KOHa.
   7.ДepraIte 3a pyuKy cIapTepa, noka IbIraTeIb He 3anyCTnTcI.
6. Haxmte KhoNky 3aNycka n pbuXakok ra3a, 3aTeM OTnycHTne pbUaXOK ra3a, YTO6bI Dnuratelpa60tan Ha XOJOCTOM XOy.
   9.ДаиTeиздениюnapa6otatb15-30cekyHd.
   10.перд ybeinuyeHem cKOpocn BpaueHnДBnuratena nIpe3aHnEM dpeBeCnHbI:NotraHyBaHa3aD pbyar C 3aunTHbIM 3kpaHOM, y6eNTecb, YTO CEHNHO TOpMO3 HaxoDITcB pa6Oyem NOJoxEHn.

PEDOCTEPEXEHME

Ecnn nonnoctbHO He OTnyCTNTb DpOcCenb B TOmMeHr, KOrda pbUar CEHNOrTO pTMO3a HaxoDITcB NIOLOXeHmN TOpMOKeHnA, MOKET npOn30Iu TcpeB3HaA NOlOMKa n3denn. HnkOrDa He HaxkMaTe Ha Kypok, Korda TOpMO3 cEN 3a6loKIpOBaH.

1. Повернite Клочахогань BпОжен «ВКЛЮЧЕН».
2. NotaryB BnepeD pbyar C 3aunTHbIM 3kpaHOM, y6eintecb, yTO cENHO TOpMo3 HaxoJITcB B noJoxhen BRAKE.
3. BbTnHTe pbUar dPocceInpoBaHnI dIy nONHO 3akpytnA pOcCenI IN BdABITE erO do KOHua.
4. Notaryte pyky CTapTepa, noka DBnirateJIb He 3apa6oTaET, Ho He 60nee 5 pa3. Haxmnte KhoNky 3anycka I pblayxok ra3a, 3aTeM OTnyCTte PBuHAKOK ra3a, YTO6bI DBnirateJIb pa6OraJHa XOnocToM XOyJ. Ecnn DBnirateJIb He 3anyckaeTcnoCne 5 noBtOK, NcNoIb3yTe npoeDpy xOnoHoro 3anycka DBnirateJIa.
5. IpeD yBeJIuHcHEm CkOpOCTn BpaUeHnI DmIrataTeI nn pe3aHnEM dpeBecInhI: NotraHyB Ha3aI pblar c 3aunTHbIM 3KpaHOM, yBeINTEcb, YTO ueHoi TOpMO3 HaxoJNTCB BaOoyem NIOJoxEHN.

OCTAHOBKA MOTOPA

OTnyctnte kypok akcenepatopa n daTe MOTOpy c6abNTb obopotbl. YTO6bl OCTaHOBTb MOTOP NOCTaBBte BbIKNIOUATEJIb Ha "O",B noNOKeHne BblKJ. He KnaIte 6eH30nnNy Ha 3emnlo, Noka ceNB Bpaauetc. IJra 6oNbwe 6e30nacnoCTn B hepaBOOee Bpem 6nOKpyTe TOPMO3 PnJIbHOH ueiN.

Ecnn 6eH30nIy HeIb3a BbIKIOHTb BbIKIOUateJIem, NOINHOCTbBO BbITAHNTpe bIhar 3aNycca N 3abNOKpyIte TOpMO3 NINbHOJ ueN, YTObI OCTaHOBtB MOTOP. Ecnn BbIKIOUATeJIb HE OCTaHaBNIbaET MOTOP B NOINOKeHIM "O", BO n36exaHHe pa6oTBI B ONaCHbIX ycNOBnx npCKa TAgKeJIbIX TpaBM, OTPeMOHTpyIte erO, npExJe cHm IPODOJIKNITb NOJIb3OBaTbc 6eH30nIIOI.

PIMMEAHNE: OOKHuaHn NcONb3ObaHn N3dJIaB Bcerda c6paCbBaIe DaBHeHne B 6ake,OTkpyTnB, a 3aTeM BHOb 3aTMyB KpbIuKb 6aka Cma3Kn UeN I TOJINBHO 6aka. Ipeed yknadko 6eH3oNJIbHa XpaHeHne daTe MOTOpY OCTbITb.

OBPAUENHE C N3DEJIEM

CM. cTp. 319.

Bcerda depknte nny npaboy pyko 3a 3aHIOpykOATky, a neboy pko- 3a nepeHNOpykOATky. O6xbatnte o6e pykOATkn, nCnOB3y 6oNbOu n octaNbHbe naIbCuI pyK. BOnbOu naneu neboy pyKn, ydepknBaOuJe nepeHIOpykOATKy, doJKeH paCnONaratbcra CHN3y.

PPOBEPKA INCNOJIb3OBAHNE TOPMO3A LENI

1. BkHouHTe TOpMO3 NINbHOJ cEN, BpaaJaeByo pyky BOKpyr nepedHe pyKoTKn. Pn 6bICTpOM BpaueHNu cENn TBInbHOJ CTOPOH KNCTH TOIKNHTe pbUar TopMO3a NINbHOJ cEN /ycTpOJcTB0 3aunTbI pyK K Hne. IocToaHHO depKNe Tnny oBeMN pYkAMn 3a Obe pyKoTKn.
2. BepHnte TopMo3 nIbHOI cEN I pa6ooye noJoxKeHne, B3aBWCb 3a Bepx pbUara TopMo3a nIbHOI cEN/ yCTpoiCTBa 3aIuNTbl pyK I NOTAYB erO K nepeDHeI pykoRTke do UeNka.

3anyck nporpetoro Dbraratejra.

CM. ctp. 327.

CTOPOXHO

Ecni Topmo3 cenn He octaHaBnBaet cenb HemeJeHHo, nnn ecn TOpMo3 cenn He 6ydet OCTaBaTbcra B ynpabJrEOM NIOKeHm 6e3 NMOU, OTHEcTN NnY B ABTOpNtPOBaHHb CEHTP O6CJyKuBAHn DnpeMOHTa Do NcNOJB3OBAHn.

CTOPOXHO

Korda Khonka 3anycka OTnyeHa, n DBuratelba pa6oTaET Ha XOIOCTOM XOy, NINbHaa CEb DOJXHa 6bIb HEnoDBNkHa. EcIn OHa npoDOnKaet DBrAtbcra, 3TO MoKET pINBeCTn K TReKeNoi TpaBMe OepaTopa. He nCnoJIb3yIte I3dEne, ObpatNTecb dIpy peMoHTa B ABTOPn3OBAHbI CepBcHbI cEHTp.

PPOBEPKA MYΦTbl

1. OTKHouHTe TOpMO3 NIIbHOJ cENn,NotaHyB pbUyARATopMO3a NIIbHOJ cENN/YcTPOIcTBa 3aunTbI pyK KpepeHne pyKe Do ueyka.
   2.ДaIte DbIrataJIIO npa6oTa bHa XOJIocTbIX O6OpOtax. Y6eIITecb B TOM,уTO ueNb NINbI He BpaUaETcB. BpaueHHe cENHa XONOCtOM XOy MoKTe npIBecTN KNoIOMKe MyfTbI. He 3KnpyATnpyTe yCTpOietBO. ObpaTITecb dIpeMOHTBa ABTopu3OBaHHbI cepBnCHbI ueHTp.
2. Haxmnte pbyaXOK r3a HanoJIOBHy n 3anyCTnTe n3dene Ha cpeHne ckopocTn. NInbHaer cenb DOJxHa Bpaatabcra INaBHO,ecn MyoTa haoDntcB XopoWem pa6oYem coCTOHN.

IOBTOPHbI 3ANYCK NOCNE JINTEHBOHO INHTEHCBHO NOJb3OBAHn

Iocne dINTeHBOHIO HTEHCNBHO IOCNJb3OBAHN 电HHIb daHT N3deNIO NOPa6oTaB Ha XOIOCTOM XOyC BKJIIOUeHHbIM cENHbIM TOPMO3OM B TeueHne 3 -5 MNHyT dN OXnAKeHnA DBrAteJIaYepe3 CNTEmy npHyDNTeHBOB03dyuHOrO OxnaKeHnA.

3To nomoxet npedotbpatntb nepepeB n 3JnHIOHO Harpy3ky Ha OTdeJIbHbe KOMNoHEtbl DBrIaTeTna (CCTeMy 3axirahanu n Kap6upatop).

BcIeCTBnE 3TOrO nocne nonHoro BbIKnOueHna DBuratena BO3MOXHb CIOXHOCTn C3anyCKom CEHNo nnbl, YTO ABnEETCA HOpMOn. DaIte DBrarateNIO OCTbITb nepeD NOBtOPhIM 3anyCKom.

Ежедневая поверka
Торлесна смесь	Пereşд кождыМ ИспOLSБОВАНЕМ
Смаразka Шинь	Пereşд кождыМ ИспOLSБОВАНЕМ
Нашикеность Zeли	Пereşд кождыМ ИспOLSБОВАНЕМ и ретуларно
Въючени муфты (цени нахолoctomхodyн дослжны пераиматусан)	Пereşд кождыМ ИспOLSБОВАНЕМ
Остrontа Zeли	Пereşд кождыМ ИспOLSБОВАНЕМ, Виизуальна поверka
Ha поревеньные части	Пereşд кождыМ ИспOLSБОВАНЕМ
Ha свобODны застеки	Пereşд кождыМ ИспOLSБОВАНЕМ
Ha свobODны засти	Пereşд кождыМ ИспOLSБОВАНЕМ
Цени Торmo3	Пereşд кождыМ ИспOLSБОВАНЕМ
Утуки Торлеса Пераця	ЖдыМ Исплъзованным

OCMOTP IN YNCTKA:

Шина Перацakждым	Исторьагим
Ценисточь пилы посту	Кождого Исторьагим
Воздунный кождыр Kaждыр 5 чаов*	Бlogs
Торmosизцeni Кождыр 5 чаов*	Бlogs
Заментолambно фильтур	Ежeredно
Заментолambно фильтур	Ежeredно

*UacbI DeiCTBnIa

BYDbTE BCEITDA OCTOPOXHbI

JaKe KOrda n3dJeHne NcNoIb3yIOT COrnaCHO HnCTpyKUmaR, HeBO3MOxHO NOJHOCtBHO yCTpaHHTb PaKTOpby PnCKa. Ipn 3KcNPyatauMn MOrT BO3HNKHyTB CNeDyUOuNE CuTyauuN, KOToPbIM NoJIb3OBaTeJIb DOnJIKeH yDeJIaTb Oco6oe BHMaHHe, YTO6bl N36EkaTb npo6JeM:

TpaBMbl, Bbl3bIbAeMbIe Bn6paunne. IpnmeHnTe HNCTpymENT TOnbKO N CBOEmy Ha3HaueHnIO, nCNoJb3yIte HaJIeXaUne pyuKn n co6nOdaTe pa6oyn peKIM.
Bo3dienCTBne Wyma MoJcT npNBecTN K NOBpeKJeHIO Cnyxa.HocTe yCTpoiCTBa 3aunTbI Cnyxa n OrpaHnUBAit PeoDJIKeTIbHOCTb WymOBOrO BO3dienCTBna.
KoHTaKT C OTKpbITbIMN 3y6bMaM NINbHOI cENI (ONaCHOCTb NOlyueHnA Nope3OB).
Bhe3anHoe pe3Koe DnBxEHe Hne nIN OTCKOK NJIbHOJ 1nHbl (onachOCTb nope3OB).
Auctn，BbIbpoUeHHbIeN3nnJbHOncenn（onacHOCTb nope3OBnnpOHKaIOuNX TpaBM).
O6paCbIbAembIe qactn o6pa6aTbIbAemOI dpeBecHbI (DpeBecHa CtpyKka, Uena n T.I.).
BdixaHne nbJn n ONnOK nn BbIXNONhIX ra3OB 6eH3INHOBOrO dBiratJIa.
IonoandaHne 6eH3nHa nnMa Macna Ha KOxHbIe NOKpObbl.

CHNXEHNE PNCKA

CunTaEcTc, yTO Bn6paunpyuHOrnHCTpyMeHTa MoKeT npINBeCTN K npoRbEnHIO y OTeJIbHbIX NtUc TaK Ha3bBaEMoB 60e3HN PeuHo (Raynaud's Syndrome).K CmNTOMAM MOrY T OTHOCITbCnOkaJIbBAHHe, OHemHe n NobeHne NaIbuek (KaK npn nepeoxnaJckHeuN). CunTAOT, YTO HACNeDCTBHeHHbE PafKTOpbl, OxNaXJeHne n BnaxKHOCTb, Dneta, KypeHne N npakTnueckn ONbIT cNoCObCTByOT pa3BNTNU 3TNX CmNTOMOB. HnKe npINBOaTcMepbl, KOtOpBIE MOKe T npINrTb OnpaTop dJa CHNXEHNA BO3DeIcTBNA Bn6paun:

OdeBaIteCb Tennee B XoIoHyIO norOdy. Ppi 3KcIIpyatauIN N3dEInH HocHTe nepHaTk, YTo6bl

coxpaHnTb pyKn 3aIaCTbB Tenne.CuHTaETcYTO XoNoHna NorOda RbIaETcOCHOBHbIM KaTOpOM, Cnooc6CTByIOUIM BO3HKnHOBeHHIO BoJe3H PeHHo (Raynaud's Syndrome).

Iocne kaxdo3ana pa6oTbBbInOnHte ynpaxHeHnI dnyycuHEnH KpOBo06paueHnI.
Yaue denaute nepepbBbI B pa6ote. Cokpatnte DnNTeNbHocTb exEhEBHoro np6bIBAHNA HAOKpbITOM BO3dyxe.
3aunthbIe nepaTkn, npdaabaembIe noCTabuNkamn npopecnoHaNbHx cenHbIX nIN, npedna3HaYeHb CneuaNBHO drr NCNoB3OBAHNc c eHNO nnIO, OHn o6ecneuBaIoT 3aunTy, xopoWNI 3axBaT, a TaKKe yMeHBsaIQT BO3dEeCTBHe Bn6paun pyKoRtKn. 3TN nepaTK DoJNkhBI COOTBeTCTBOBaTb EN381-7 u NmTe b MapkpOBky CE.

Pn noBHeHH KaKx-Jn6o n3 yKa3aHHbIX CmTTOMOB cpa3y Je pekpatne pa60Ty n 6paTntecb nX NOBOy K BpaCy.

A OCTOPOXHO

CnIuKOM npoJONXNTeJIbHoe nCOnJb3OBaHne IHCTpyMeHTa MoKeT npVBecTn K TpaBME. PnNcNoJb3OBaHmN IHCTpyMeHTa B TeueHne dNITeJIbHOrO BpeMeHN DeaIte peryIaRPhIe nepepbIBbl.

N3YUHTE YCTPOICTBO

CM. cTp. 316.

DETAJIIN

1. Peredn 3aunTHbI uTOK TOPMO nIbHOU cEN
   2.передая рука
2. KapTep MOTopa
   4.KpbIka BO3dyuHoroФиЛьтpa
   5.Bo3dyuHbIΦnJbTp
   6.Подсoc
3. Pbyar 3acNoHKn
   8.Пиьног ueNB
4. Pучka 3анyczka
5. ΚιΝΑ
6. Khonka pa36IIOKINPOBKN Kypka
   12.Kpbiika MacnHoro 6aka
   13.Глuyштейь
7. Perynipovka Kap6kpopaTopa
   15.3aHnpaYka
8. Kypok akcepepaTopa
9. Kpbuika TOnJIbHoro 6aka
10. BbIKNoaTeNb BKJI/BbIKN
11. Bnok cTape
12. JIun Bampepa
    21.YnoBnteIb ceH
13. ΦильтnpeДварптельночИстkn
14. KoxyBentnIaTopa

YCTPOINCTBABE3ONACHOCTN

NPOTUBOOTCKOKOBAR NINJBHAR CEINb

HnIbHa nenb c Hn3KoI OToauee CHnxKaet Onachoctb OTCKOKa.

OrpaHnHTeIN rnybHbI nepeKaJdbIM 3y6om nNtBHOI cEN MORYCOKaPTb CIny OTCKOka, He daBaA 3y6bAM cNtWkOM rny60K Bpe3aTbCBA DepeBO. NcNoJIb3yIte 3anachblie nNtBhble IINHbIu cEN, TOJbKO peKOMeHdyemble npOnsBOIDNTeEM.

Будte BДВОИне 6ДNTeIbHbI nocne 3aToUKN cENn: OHa IerYe OTcKaKnBaET.ДЯ BaUe 6eONaCHOCTH npOn3BODITE 3aMeHy cenEi PnJIbI npN octaHOBKe npOcecca pe3aHn.

SINI BAMNEPA

CocTaBHOI 6amnepa MoKET nCNOJb3OBAtbc KaK
ueHtp npu co3daHnn Cpe3a. 3TO NOMoKET HaDeXHo
ydepXnBaTb KOpNyc UeHNo IINbl Ipn NInEnHn. PpN
BbINOJIHeHH NInHeHH HaxkMaIte Ha IHCTpyMeHT OT
ce6ra, noka ynpHbte 3y6bHa BOUY Bkpa DpeBeCNHbI,
a 3aTeM dBnraite 3aDHeN pyKOrTKo BBepx-BHN3 Ha
JInHn IpOnnla -3TO NOMoKET YMeHbUInTb PhN3ueckyIO
Harpy3ky npn NInEnHn.

UHHA

Kak npabnlo, y nIbHbIX uINH C He6oJIbUIM paDnucom pexyux KOHcOB BepoarTHOcTB O7pcabIBaHNr HECKoJIbKO Hxke. IcnoJb3yIte 3anaChbIe NIIbHbIe UINHbIu cENi, TOnbKO peKOMeHdyEmble IpON3BOJNTJeM. IcNoJIb3OBAHHe HepeKOMeHdyEMOI INlbHO JINHBIOBbIaET ONaCHOCb NOTePn KOHTpOJI BO BPeMn IIJIeHn. PeryIpaHNO npOBepraTe HATXKeHne cENi. Ppi nnEHHN He6oJIbHX BetBeN (KopoYe NOHOr dINHbI INbHOu WInHbI) cEnb MoKET COCKOHTb, eCNI ee HAtraXeHne yCTaHOBJeHO HEPaBnBHO.

TOPMO3 LEN

3TOT TOPM03 npedha3haueH dIy 6bIcTpoi octaHOBKn nINbHOU cENn. Pn npememeHH BnepeD Topm03 nINbHOU cENn/3aunTHbI uNTOK DOJXe HMeEDHeHHO OCTaHaBnBaTb cENb. Topm03 nINbHOU cENn He npedynpexkdaet OTCKOKOB. 3TO TOJIbKO CHNKAeT OAnchoCTb TeJeCHORO NOBpeKDeHnB CclYuae CoPNIKOCHOBHn NINbHOU uHHbC TEOM OepaTopa Pnp BO3HNKHOHn OTCKoka. Topm03 nINbHOU cENn DOJXe pOBepaTbcr nepeKaqDbIM nCNOB3OBAHnEM Ha npedmet npabUNbHOI paBoToB I OBOnx NIOXeHnx - paBOeHM NOLOXeHHN IN NIOLOXeHHN TOPMOKeHHN.

YJIOBNTJIb CEENI

OrpaHnUHTeB cenn npedOTbpaaaet ot6paCbBaHne nIbHOI cEN B CTOPOHy oNepaTOpA pni ee ocna6JIeHN m pa3pbIbe.

UCIOBHBIE O6O3HAUEHNAIPODyKTE

Uwaga

Bo n36eKaHne TeneChbIX NOBpeKdEHn NOIb3OBaTeJIb DOJXKeH BHNMaTeJIbHO O3HAKOMITbcr 3aONOMHITb yKa3aHnra DAHHoro pyKOBOcTBa Do NcNOJIb3OBaHn HNCTpymEHTa.

Ppi pa6oTe nObl3yIteCb KACKo N cpeCTBaMn 3aUNTb CnyxA OOKAMN, KACKo N 3peHnA.

Ppi pa6oTe 6eH30nnoI noB3yIteCb nIOTHbIMN HeCKOJIb3aUIMN pa6OUMN nepuATkAMN.

Pn3KcNpyataunnH3dEInnaHcNoIb3yntHeckObl3a7uO6yBb.

PabotaiTe 6eH30nIIO,epka ee o6enmu pykam.

HnkOrda He depKnte 6eH3oNnny oDHO pykoi.

Onachoctb!OcteperaItecbOTdau.

IoiB3yIeTcB aBTOMo6nIbHbIM He3TNIpOBaHHbIM 6eH3HOM C OKTaHOBbIM YucnOM 91 ([R+M]/2) nnn Bbiue.

Дя DBIgATENe C BO3dyuHbIM OXJIaJxDEHnEM NcNOJIb3yIte MacNo DJIa 2-TakTHbIX DBIgATENe.

Peped kaxdo3anpaBkoTuaTeNbHO nepemewaTe TOONBHyO CMEcb

Pn kaoDOn 3anpaBKe ueHNo nIbI doabJrTe MacNo dny uHn uCene.

Мессяц	Яныарь	Февральь	Mapт	Арель	Май	Июнь	Июль	Аbrуст	Сентябь	Октыбь	Наясырь	Декасырь	Гов
Неделя	01	05	09	14	18	22	27	31	36	40	44	49	2015
	02	06	10	15	19	23	28	32	37	41	45	50
	03	07	11	16	20	24	29	33	38	42	46	51
	04	08	12	17	21	25	30	34	39	43	47	52
	05	09	13	18	22	26	31	35	40	44	48	53
			14			27

ПОВЕРЯBAHE ИЗПAPВАСТТА ИЗПОЛ3BAHE HA BEРЖHATA CПИРАКA

1. 3a ДА ИЗПОЛЗВATE ВЕРЖHATA CпИРаЧК, 3AБТЕТЯ LAВATA Cn pБКа OKОД ПЕДHA TpБКoxBAТК.ДOKATO BEPURAТA CE BbPTN 6bP3O, ИЗПОЛЗВАITE 3aДНATA CTpaHa HA pБКATA Cn, 3a ДА ИЗБYтATE loCTA Ha BЕРЖHATA CпИРаЧК/нрEDДАЗTEЯ 3a pБцETe KBM IINHATA. ПOMHETe, Ye BINAHR Tpr6Ba DAnODIbpxKATE 3dparxBAT C DBETe pБцЕ BbPxy pБKOXBAtKITe Ha npODYkTA.
2. BbPhe Te 6bpaTHo CnIpaYkata B pa6OTea no3uHna H bepirata, KATO XBaHETe BbpXHa Ha JocTa Ha BepxHata CnpaKa/npedna3ntela 3a pbcTe n ro dpbnHe T B Nocoka KbM npedHaTa pbKoxBaTka, DOKaTo ce yye UpaKaBaHe.

EDyPENPEHNE

Ako cnnpaqukata He cnnpa MOMeHTanHO Bepurata nn He MOKe Da CTOn B No3nUra "pa60Tu" 6e3 Hameca, 3aHece TpnoHa ByyIbHNOMoUeH cepBn3eH cHTbp 3a nonpaBAka, npEn da rO n3nON3BaTe.

EDyynPEKXDEHNE

Korato DpocenHnTcnyck e ocbo6oH nDbnraTeIaR paB0n Ha npa3eH xOJ, Bepnrata Tpr6Ba da e HEnoDnKHa. Ako Ta npoBnJaBa Da ce DnKn, CbueCTByBa pCK OT cepno3Ho HapaHbaHe Ha onepatopa. B TaKb CnyaH He n3No13BaTe npodykTa, a ro 3aHeceTe B OToPi3upan cepBn3eH cHTbp 3a nonpaBka OT npoPecnoHaHnCT.

PPOBEPRAHE 3NPABHOCTTA HA CbEINHITTEJI

1. Ocb6oTe BepnKHaTcnpaKa, KaTo n3DbpNaTe cnpaHnJIOCT/npedna3nten 3a pBcTe KbM npedHaTa pbkOxBaTka, DOKaTO He ce Yye UpaKaBaHe.
2. Octabete Dnirateta da 3apa60tn Ha npa3eh xoJ. YBepTe ce, ye pexeata Bepira He ce BbptN. Ako pexeata Bepira ce Bbptn npa60ta Ha npa3eh xoJ. cIeJIeHneTo MOKe Da e nobpeDeHo. He nIOnI3BaIte MaunHaTa. BbPHeTe B OTOpINpAn cepBn3EH ueHTbp, KbTeTo da 6bdepepyInpapaOH ot CneuaIACNTn.
3. Hatnche npocenHnna cnycbK HanonobnHa, 3a da 3apa60tn npOdykTbT Ha cpeHa ckopoct. Bepurata Tp6ba Da ce BbpTN rJaKO paBHomepHo, ako CbeHNHTeYrE bN3npaBHOCT.

IOBTOPOCTAPTIPAHCECLIEIPOIDbJIIXNTEJIHN IEPNOHNA HINTEH3NBHA YNOTPE6A

Cnei KaTo n3nOJ3BaTe BepnKHN TpnoH 3a npoBjXINTEHNI nepNOIOT BpeMe,TO OCTabeT Da pa60TN Ha npa3eH XOD, KATO cnpaaykata Ha Bepurata Tpr6Ba da 6bJe 3aJeNCTBaH BA npoBjXKeHHe Ha OT 3do 5 MNHyTN, 3a Da ce N03BOJN Ha akyMynpaHaTa TOnnHa HA DnIRatEnJa Ce pa3npoctpaHn B CnCTeMaT A npinHyDNTENHO B3dUshO OXnaxKaHe.

Toba nomara 3a npedotbpaTbaHe Ha noteHuaJIHOTO HarpBaHe N cboTBETHO noteHuaJIHOTO CnIHHO HatoBapBaHe Ha onpeJeHn KOMnoHeHTn Ha DBIrTaTeJ (HaNPIMepCNCTeMaTa 3a 3anaJIbAne H KapbypaTopa).

CneI nbHnOTo n3KnIOUbaHe Ha DBnIaTeJI MOKeTe Da CpeuHHeTe 3aTpUdHEHn Ipn NOBTOpHO CTApTnpaHe Ha BepNKHn TPOH NopADn TOBa CBCToHnE, KOeTo e HanbJHo HOpMaHNo. N3yakai Te DnBraTeJIaT Da n3CTInHe, npedn da ro pectapTnpate.

Pnunnn 3a Bb3HKnBaHe Ha OTKaT n HauHH 3a n36raBaeTo My:

Moke da ce nonyu OTkata, ako kpaT Ha uHaTa Bne3e B KOHTAK T dAdeH npEdmET mN aKO pexeTaBepura 6bDe 3aTnCHATA N 3axBaHaTBA bpbBOTO NO BpeMe Ha p3aHe.

NoHrkora donnp do npedmetc Bbpxa Ha Boeata WnHa MoKe da npedn3BnKa HeoayakBaHa o6paTHa peakn, npKoT0 Boeeta Wa HnHa otckaHa Harope n Ha3aD no Nocoka Ha onepatopa.

3aKlnHbaHeto Ha Bepurata OT ropHaTa CtpaHa Ha 1nHaTMOKe PRA3KO Da OTXBbPNI 1nHaTnO Nocoka H onepaTopa.

B TaKnBa Cnyan e Bb3MoXHo Da 3ary6nte KOHTpO nHa TpNoHa N da NonyuHte cepno3Ho HapaHraBe. He pa3nuTae camo Ha npEpa3HtE MexaHn3Mn, KOnTo mMa TpNohBt. Bne cbso Tpr6Ba da npEpaepmeTe pa3NueHm MepKn, 3a da n36erHete pncKa ot 3nONoykn HapaHraBaHHa.

OTkaTbTe cIeDCTBHe Ha HnnpaBnH0 n3noJ3BaHe Ha eNekTpueckn INHCTpyMeHT. ToM MoKe Da 6bJe npdeTOBpaTeH c npednpneMaHe Ha NOxOJa npeDna3Hn MEPKn, KOnTo ca ONiCaHNo-DoNy:

ДрьжTe BepнхнЯ TpnoH 3dpaBO c DBeTe pue, KaTO 06xBaUaTe xy6aBO pBkoXBaTKnte My c NaIuNTe N nOKa3aIuNTe. 3aemaTte No3nuaHa TAnOTO n PbUeTe, npN KOrTO ue MoKTe Da npOTNUBOCTOHTe Ha eBEHTyaJIHO Bb3HNKHaII N OTKaTHN CINN. AKO CE B3emAT NOdxOraIu IpEJa3Hm MepKn, npN Bb3HNKBaHe Ha OTKaT ONepaTopbT MoKe Da OBnaJee Bb3HNKBaUIne OTkaTHN CINN. B HnKaKbB CnyaH He NyckaIte BepnXHnRA TpnoH.
He ce npotrae npekomepno c Hnctpymeha He pexTe Ha BncounHa Ha pamHeTe cn. Taka npedotbpaTBAte HekeiHOTo DOKOCBaHe Ha npedmetnc Bbpxa Ha BOeauata uHa N ue imate noDobp KOHTpOHaBepKHHr TpHOn PnBhe3anHO Bb3HNKBaHe Ha HeOyakBaHn CNTyaUIN.
BnHaHn 3nOJ3BaIte camo pe3epBHN BOeunuHHN n pexeun BepnH, NOCOyEHN OT npOn3BoDnteJI. HenoXoJaIte uHHN nnBepnMorat da npedn3BnKaT cynBaHe Ha Beprata nn

Bb3HnKbaHe Ha OTkT.

CleBaeTe HNcTpyKuHte Ha npOn3BOUnteHa 3a NOdPbXka Ha Bepurata. TBbpde HnCKnTe OrpaHnHTeHa Dbl6OuHATA yBeINuBaT ONaCHOCTTA OT Bb3HNKBaHE Ha OTKaT.

HNCHTPYKUIN OTHOCHO OCHOBHNTE TEXHNK3A IOBAJIARE HA IbPBETA, KACTPEHE IN HANPEYHO PRA3AHE

Pa3bnpaHHe Ha cnIInTe n npOecnTe, npoTnuau B DbPBeHHMaTePnA

Korato pa36epeTe nocoknte Ha OKa3BaHe Ha o6TgAio
HapexeHne H npTnCKaUc HATNCK B DbPBeHna MATEpnaI,
MOKeTe Da HAMnTE ,npuunBnAHyra" Ha TpnoHa IIN
NoHe da 3Haete Kora da In OauKBate B npOceca Ha p3aHe.
Korato DbPbeHnat MATEpnaI e OBTeHAT NOd HAnpexeHne,
BlaKHATA B DbPBOTo ce pa3daJeYabat N npn P83aHe B Ta3n 30Ha ,ueHNAtNHata" IIN npope3bT ce pa3wnpBbAT CneI npemnabaHe HA TpnoHa. Ako n3non3BaTe ,Marape" 3a NoDnopa npn P83aHe Ha DbHep, Ho eDNHnT KpaI Ha DbHepa BnCn 6ez noDnopa, Ue Ce cb3daJe OB7rauO
HanpexHne B rOpHata Yact Ha DbPBeHna MATEpnaI,
3aUto Ternoto Ha BnCsaTata Yact Ha DbHepa Ue OBTeHre BNaKHATA. CbotBtHO B DoNHaTata Yact Ha DbHepa Ue Ce cb3daJe npTnCKaUc HATNCK, 3aUto BNaKHata Ue 6bDat npTnCHaTI eNDoB Dpyro. Ako Hanpabnte npope3 B Ta3n 30Ha, CEHNATnHaTa Ue ce ONITA da Ce CTechN I da ce 3aTbOpn IO BpeMe Ha p83aHeto. TOBA Ue npeeunne OCTpneTO.

NobanHaHbPBO

Bx.ctp.323-324.

Ako Dbama INI NOBHe YOBeka EHNOBPemHNO BnUaT Tpynn INOBANrT DbpBO, MEXy MxCTOTO Ha 6WueHe IN DpbROTO 3a NOBaJIrHE TpRbBA Da nMa pa3CTOaHne, KOEt O NOHe DBA NbTN No-ROJMAO OT BNCOUnHaTa HA NOBaJIrHO DbpBO. PnIN NOBaJIrHe Ha DbpBETA TpRbBA Da CE BHMABA Da He 6bDat 3actpaWeHn DpyrN IInuca, ENEKTPponPOBoDn, BOONPOBODn, Ra3OpPOBoDn IN DpyrN NOoBHn CbOpBXeHn, KAKTo n Da He 6bDat HAnecEHn MaTePNaHn UeTn. Ako NOBaJIeHO DbpBO 3acERHe CbOpBXeHne Ha INΦpactpykTypata, He3abHNo TpRbBA Da 6bJe yBeDomeHa CbOTBETHaTApraHn3aun, CTOnAHNCBaUa CbOpBXeHneTO.

Ako pa6oTnte no HAKNoHEn yAcTBK, BnHaH nCTOte HABNCOKO, 3aUToCbUeCTByBa ONACHOT npN OTCuHaTeO cn DpbTO Da ce N3TbPKaJI nn NIIb3He HADOny no HAKNoHa.

Ppei Da ce 3anoyHe C nobAraHeto, Tpa6Ba Da 6bde HabeIa3aH pa3uHCTeH nbT 3a 6eONaCHO OTterIa He OT pa6oTHata IIOuaJa. PbTt 3a OTerHahe Tpa6Ba Da BOHO KOCO Ha3ad CNpMa OyaKaBaHaTa JINnHa NaDaHa DA BpBoto.

IpeiIN NOBajHrTo Tp6Ba Da 6bDat OHTeEH NECTEBeHHrT HAKIOH Ha DbpBOTo, NO3uNraTa Ha no- rOJemnte KIOHN NOCOKaTa HA Brtbpa, 3a Da 6bJe npeueHeHa B3MOxHO Ha-TOUHO JInHnTa Ha NaDaHe Ha DbpBOTo.

Ibpboto Tp8Ba Da ce NoocnTo 6oknyu, kAmbH, OKbptBaasa Ce Kopa, npoHn, cKobn TeJ.

He ce onntBaIte Da cb6aprte DbPBeTa, KOnTO ca n3rHnInn Ca 6nn NOBpeHn OT BAtbp, OByh, rPbMOTeBuCa n T.H. ToBa e n3KnIOHTeHNO ONaCHO n TpA6Ba da ce n3BbPbWb CaMo OT npOceCnoHaHN ap6OpNt.

HanpaBnaBaunpope3

Bx.ctp.323-324

HanpaBnaaT npope3 Tp8bda da e c bI60nuHa 1/3 ot dAmetbpa Ha dbHepa n da e nepneHnkyIpaen Ha keJaHata nocoka Ha naDahe. PbBO HanpaBete DOnHra XOpN3oHTaIe Hcpe3 Ha HanpaBnaaT npope3. Taka ue n36BerHete 3auinBaHeto Ha BepNXHra TpnoH nn Ha Bodeuata uHa npi HanpaBata Ha Btopra Cpe3 Ha npope3a.

Iobanla3aDen cep3

Bx.ctp.323-324

NobanrT 3aHcpe3 Tp8Ba Da ce HappaBn nohe 50 MM (2MHua) NO-BuCOKO OT XOpHOTaHnHcpe3 Ha HappaBnBaun npope3. NobaJrT Cpe3 Tp8Ba Da e ycnpoedeH Ha XOpHOTaHnHcpe3 Ha npope3a. HanpaBete NobaJrUcpe3 Taka, Ye da octaHe N3BeCTHa Henpep3aHa YacT, KOTo DeIcTB KaTO wapHnP. WapHnPT npedotbpaTaBA 3aBbptaHTo n naHaTe Ho DbPBoTo B HeppaBnHa NocKa. He nppe3BaTse wapHnpa.

Korato NOBANJUAT Cpe3 Do6nNn shapHnpa, 6n Tp8BaNo DbPBOTo cAmo Da 3anoHne Da nada. Ako BUNITE, Ye IMA Bb3MOXHOCT DbPBOTo Da He NaHHe B JKeNaHATA NOCOKA UNI DA CE HAKIOH N da 6JIOKIPA BepNXHNA TPNOH, PpeKbCHeTe pa3pr3BaHETO IN 3N0NJ3BaIte KINHOBE OT DbPBO, PnaCTMaCA INI aJyMmHn 3a pa3TBapHNe Ha Cpe3a NHaKJaHHe Ha DbPBO TO JKeNaHATA NOCOKA.

Korato DbpbTO 3aOnOHe Da naDa, n3BaTe BepxKnHn TpnoH OT Cpe3a, n3KNIOyTe FOCTABeTe FO Ha 3emrTa HanyChTe pa6oTHata NIOuAJaNo npedBapntenHo HabeJ3aHH NaT 3a OTTERJIHe. BHmAbaiTe 3a NaaAsn KNOH, KaKTo n Da He Ce npenbHete.

I3p3BaHe Ha de6eHn KopeHH

Bx. cTpaHua 324.

Toba ca MHORO rONEMN KOPEN, KOINTO n3NJ3AT OT CTBONa HAD NOBbpxHocTTa. PpeIN Da OTceHete DbpBOTO, OCTpaHete De6eNTe KOpEHn. TbpBO HAnpaBeTe XOpN3oHTaJIe Npope3 B KOpEHa, CJIeT TOBa N BePTKAneH. MaxHete N3Pra3aHATA YactOT paBOTTHy yAcTBK. CNeI KATO n3BaJnte De6eNTe KOpEHn, pncTbIne TkB M OTPra3BaHe Ha DbpBOTO.

HaTnck n TerneHe

Bx. cTpaHua 325.

IpoTnBOeNCTBaUaTcCnA BnHa n c nocKa, o6paTaHa HbptHeTo Ha Beprata. CneObaTeHNO, OepaTopbT Tp8Ba Da 6bJe NOIOTBHe 3a B3MOXHOCTTa, Ye ypeBt MoKe Da OTCKOH (DbNKeHHe HAnpei) npn p3aHe No DOnHn Pb6 Ha WInHATA. 3a Da N36erHete TaKOBa DBNKeHHe, BnHa CtaBnHNo 3aDeNCTBaHTe 3b6uAtata Onopa. YpeBt MOKe Da OTCKOH Ha3ad (KbM onepaTopa) No BpeMe Ha p3aHe No DblJxHnHa T a RopHn KpaJ. 3a Da N36erHete TOBa, Ce yBepete, Ye Beprata He e 3aklnHeHa No BpeMe Ha p3aHe No DblJxHnHa T a RopHn KpaJ.

3acyahe Ha TpnoHa B npope3a

Cnpete BepnKnH TpnoH n ro obe3onaceTe. He ce ONTBaIte da OCBO6Onde Cbc cnla Beprata n WnHaT aOT npope3a, 3aTO TO BA BepoTHO ue cyynn Beprata, KOTo MoKe da OTXBPbKHe n da ydapn onepatopa. Ta3n CNTyaUraOBKHO Bb3NkBA, 3aTO pR3aHOTo DbpBO He e NoCTaBeHO Ha npabUNHa ONopa n npop3aHaT aact npuINBb OCTpneTO. Ako perylnpaHTo Ha ONOPATA He OCBO6Odu MNHaTa n Beprata, n3NON3BaIte DpbBEHN KInHObe mN loCT, 3a da pa3wnpTe npope3a n da OCBO6Onde npdykTA. HIKORA he ONITBaIte Da CTApTIPaTe BepnKnH TpnoH, KOrato BODeuata TnHa Beue e 3aceDHaJI B npope3 nn CEHNATNa.

BnueHe Ha dbHepa

Bx. cTpaHnua 325.

BnueHTo npedctabna Hapra3BaHe Ha dbhepa no DblxHa Ha Tpynn. BaxHo e da cTbNaTe Cta6nHOn TeKecTTa Bn Da e pa3npedeHa paBHomepHO MeKdy Dbata Kpaka. AKe e Heo6xoJMo, DbHepbT pr6Ba Da 6bJe NoDnprHc KNOH, rpeN uIN KInHOBe. 3a da pa3pr3BaTe Neko, Cna3BaIte Te3n IpocT yka3aHn. Korato DbHepbT eNoDnprH NO qanata My dlNxHa, Tpr6Ba da ce pexe ot ropHaTa My cTpHa (rOpHo 6uHe).

Korato DbHepbTe eoOpnpaH cAmo OT eHaTMy cTpaHa, Hapabete pa3pe3 OT dOnHata cTpaHa Ha DbHepa C Dbl60uHa 1/3 OT dInaMeTbpa My (DOnHO 6uHe).CneToBa Hapabete fHaJIHHcpe3 Upe3 rOpho 6uHe, KaTo ro CBpKxETe C NbPBnra pa3pe3.

Korato DbHepbTe e noDnpnH n OT Dbete My cTpaHn, Hanpabete pa3pe3 OT rOpHata cTpaHa Ha DbHepa C dbIoOuHa 1/3 OT dNAmetbpa My (rOpHo 6uYeHe). Cnei TOBa Hapabete fNHaHnna Cpe3 Ue3 DoJHO 6uYeHe, 3a Da cpexkete ocTaHaJIte 2/3 OT dNAmetbpa, KATO ro CBbpkeTe C nbpBnra pa3pe3.

Korato 6nHTe Tpyn Ha cKnOH, BnHar n CToIe Or rOpHaTa CtpaHa Ha DbHepa.3a Da 3ana3nte NbIen KOHTpon NO BpeMe Ha Pra3aHe, NoCTeENHc OCbo6oxdAbaTe YnpaxnBaHnO T Bac HATNCK npn HabnKaaBe KpaHa Ha cpe3a, 6e3 Da OTnyckate XbTa Ha pkoXBaTKte. He no3BoJyBaIte Ha Bepirata Da DOKOCBA Zemra.TCnei npknIOuBaHe Ha npope3a u3yakaTe Bepirata Da cnpe, npdi Da npemeCTIne Bepnxn TaIOH. BnHarn 13KIIouBaTe DBIrataTJe, npdi Da npemHeTe KbM CneBaTO DbPBO 3a pr3aHe.

KactpeneHaDbpBO

Bx. cTpaHua 326.

Kactpeneto npedctablaBa npemaxbaHe Ha KIOHOn OT NOBaJIeHO DbPBO. Korato Kactpnte DbPBO, OCTaBeTe rONEMITE KIOHOn OT DOHaT My CTpaHa, 3a Da ro NODnPaT. OTPa3BaIte MaIKNe T KOHn C eEDHO peKeI ODbXKeHne. KIOHnte, KOITc aOsterHATN NOd HAnpeXeHne, Tpr6Ba Da 6bDat OTPa3BaHN OTDOny Harope, 3a Da ce npedotBpatn 3akneuBaHTo HA BepNXHn TpNOH.

PpyxHnpaio DbPBo

Bx. cTpaHmua 326.

OrbHaTne KNOH MoKe Da Ca KNOH, N3KOpHeH NtHoBe HnФuHaNKn, KOTo Ca OrbHaTn OT DpyrO DbpBO, Taka Ye pR3KO Oe Ce N3npaBrt, Korato rN OTPxeTe Nm MaxHete

DbpBOTO, KOEtO rN DpbxN.

CbueCTByBa cepno3e npck n3KOpHeHnT bH Ha OTceyeHOTo DbpBO Da ce OCB06Onu Da 3aCTaHe BBB BepTKaHNO NOXKeHne npn pR3aHe, 3a Da ce OTDeHNOT CTBOna. BHmAbaiTe -OrbHaNTe KNoHn Ca onaChn. He ONITBaIte Da peKeTe OrbHaTu KNoHn NIn DbHepN, KOtO ca NoI HanpeXeHne, OCBEN Ako He cTe npocecnoHaHNo Obyehn I KOMPeTeHTHn 3a Ta3n DeHOCr.

TPAHCNOPTNPAHE N CbXPAHEHNE

Cnpete Dnirata, 3aJcTbAte cnpaKaTaHa Beprata N pa3eHHeTe npoBOnHa Ha 3anaIITeHata CBeu OT 3anaIITeHata CBeu. N3yakaTte npOyKTB Ta ce oxlaDN DocTaTbUHO, npedn Da ro TpaHcnpTupate nIn npi6peTe 3a cbxpaHeHne.
IOnuHCTeTepoDyKtaOTBCNUKUyXdNuaCTnU.
I3cunneTe ocTaHAnOTo B pe3epBoaapa ropuBO B cbD, Odo6peH 3a cbxpaHeHne Ha 6eH3nH. He 3a6paBraTe Da nocTabte 0bpaTHo N da 3aTeHHTe KaNaqkata 3a CMEcBaHe Ha rOpNBOTO.
IycheTe DnurTaTna da pa6oTn,doKATO cnpe.Taka ue n3ropn BCNUKOTO rOpNBO,KoETo nHaue 6n MOrJIO da 3acbXHe n da ocTabn CMOJInCTa yTaIIKa BBB Bepurata.
N3cunneTe octaHanoTc MacnO 3a uHata N BepurataB CbD, Oo6peH 3a cbxpaHeH He 3a6paBnTe Da NoCTabNTe 06pAHO Ha 3aTeHETe KaNauchkata 3a BepNKHO TcMIO.
Bunharin noctabraite npedna3nna kanak Ha BoedeaaTa 1nHa, Korato npnbapate 3a cbxpanenne nIITpahcnopntipate npodykta.
CbxpaHraBaTe Ha XnaIHO, cyxo n do6pe npoBETpRaHo MxCTO, KOEt e HeIOcTBnHO 3a Deua. He ro octBaTne B 6JIn30CT Do Kopo3NBn MaTePnAaN KaTO rpaDnHcN XmMkaJn Nn COIN 3a pa3Mpa3BaHe. He cbXpaHraBaTe Ha OTKpntO.
Korato npehacTe npOdykTa Ha KpaTkn pa3ctoHnra (OT eHa pa60tha 30ha Do npyra), BnHarn akTNbnpaIte BepNXHata cnnpaYka, Taka ye Bepurata da He MoKe Da ce DnXKn.
Korato TpaHcnpTnPaTe npOdykTa, ro o6e3onacBaIte TaKa, Ye Da He MoKe Da Ce DnKu Nn Da NaDHe, 3aUOTO TOBa MoKe Da DoBeDe Do eBENTyAINH HapaHbAHnHa Xopa Nn NobpeDn No npOdykTa.
Hikora He Hocete nItn TpaHcnopTnpaIte npOdykTa, DOKATO dBnraTeJr pa60Tu.

PpOBepTe KaBn Ca HaOnoHaJIHnTe MeCTHnTe pa3npoe6n 3a cbxpaehnne n pa60Ta c ropuBa. MoKeTe Da n3No3BaTe ocTahANOTo rOpBO 3a dpyra MaunHa C DByTAkTOB DBrAten.

IOPDpBXKKA

BnHaN noDbPkaIte npOyKTa B do6po fynKcNoHaHNOcbCToHne.

REDYIPTPEXJEHME

N3noJI3BaIe cAmO opnHnHnpe3epBn qactn, akcecoapn npictabKn OT npOn3BODntJe. B npOTnbEN cnuya moKe da ce BNoOn pa6oTaHa nHCTpyMeHa nn Da nOnyHTe TeKKn KOHTy3m, a rapaHcTnTa BN ue cTaHeBaIIndHa.

RENDYTPPEXDEHME

CepBn3HOTO 06cIyKBaHe N3NCKBa N3KIIIOHTeHNO BHHMaHHe N CNEuΦuH N O3HaH N CNeDBA Da 6bDe N3BbPbBaHO CAMO OT KBaINΦuHpaH TEXHk. 3a cepBn3Ho 06cIyKBaHe 3aHecTe npOdyKaT B OToPi3npan CepBn3eH cEHTbp. PpN H3BbPbBaHe Ha CepBn3H N DeiHOCTu N3NoJ3BaJIe Camo OPuHAnHn pe3epBn Yactn OT pOn3BOdnteJ.

REyIpyEKeXJEHME

Ppei npOBepka, nouCTBaHe nIIN o6cnykBaHe Ha ypea cnpTe DnurateJe, 3aedCTBaIte CnnpaKata Ha Bepurata N pa3eDInHe TePOBdNHa Ka Ha 3anaNTeHHa T CBeU OT 3anaNTeHHa CBeU. Ppi Hecna3BaHe Ha Te3N yKa3aHm MOKe Da Ce pnuHHr TeKKn TeneChn NOBpei N cepNo3Hm MaTepnaHn UeTn.

MokTe Da npaBnTe cAmo TaKnBa HAcTpoKn n nonpaBkn, KOnto ca ONnCaHN B HAcToIcTO pBkoBOdCTBO. 3a npyri nonpaBkn ce CbbpkeTe c areH Ha yPiJIHOMOeHnA cepBn3.
HenpaBnHaTaNopDpBjKaHaNHTpyMeTaMOKe Da IOBeDeDoCuyBaHeHaBepurataHINIO HeN3npaBHOCT B HAKONOTyHKUNTE 3a 6e3oNaCHOCT, KOETO YBeJIuAbaOnachOCTTAOTcePno3HO HapaHraBaHe. TpIXeTe Ce npocecnoHaHO 3a NoDpBxKkata N 6e3oNaChOCTTa Ha CBOBepNXeH TpNOH.
Be30nachoto 3aToUbaHe Ha Bepuratae e DeHocT, KOrTO N3NCKBa CbOTBETHNTe UMeHn. 3aTOBa npOn3BOJNTeJIr TcJIHO npENOpbYBa Da NOmEHnTe N3HOCEHnTE H3bNeHn BepuC HOBn, KONTO MOKeTe Da HamePte BB Baunr OToPi3upan CepBn3eH ueHTbp Ha Ryobi. KaTALoXHHrT HOMep e NOMeCTe H TaBnuaTa Cbc CneuΦnKaunTe Ha npOdyKTA B HactoIooT pKoBOOCTBO.
CleBaIte INCTpyKunTe 3a Cma3BaHe Ha Bepnata, KaKTo n 3a npOBepBaHe n perylnpaHe Ha HeHaTa oBTeHAtOc.
Bcekn nblcnei ynoTpeba nouictBaIte npOdykTa c Meka n cyxa Kbpna.
IpeinoDnHNO npOBepBaIte daNN BCNUKn raKN, 6oNTOBe n BnHTOBe ca npabUNHO 3aTeHaTN, 3a Da cTe cnrypHn, ye o6OpyDbaHeTo e B n3npaBHOCT. BcKa naOBpeDeHa qact Tp8bA da 6bJe nonpaBeHa nn 3aMeHeHa OT yNtNHOMOueh CepBn3e HcHTbp.

IIOIMRAHA HABOIEAATAUINHA INPEXELATA BEPINA

Bx.ctp.329-330.

1. Cnpete npoDyKta.Hocete 3aunTHn pbKaBnU.
   2.OCbo6oTeBepnKa

2. OTeTpaHete MOHTaXHnTE raKn Ha uHaTa C NOMOuTa HApneOCTaBeHnKoMbHnHaPraeHKnHou.

3. OTeTpaHete Kanaka Ha Bepurata.
4. Cbaene uHaTa n pexeata Bepra ot HctpMeHaT.
5. NocTabete HOBATA Bepra Bbpxy uHaTBA npabJHata No3nna n ce yBepTe, ye BOeunite 3BeHa Ha Beprata ca HameCTen B KaHana Ha uHaTa.
6. 3akpenete uHaTa KbM BepnKnHr TpnoH nPpeMeTheTe Bepnata OKoNo 3b6Hoto KOneNo.
7. Bbphete kanaka Ha Bepurata N MOHTaKHnTe raKnHa ⅢHa HMeCTaTtM
8. 3aterheTe c npbCTn MOHTaXHnTe raIKn Ha shHaTa.
   ShHaTa Tp8Ba Da MoKe da Ce DnKn, 3a da ce
   peynpa oBraHeTo Ha Bepnrata.
9. PerynpaTe 6oTerHaTOCTTa Ha Bepurata. BuXte pa3dena, PerynpaHe Ha 6oTerHaTOCTTa Ha Bepurata".
   11.ДрькTe края Ha WInHata N 3dpaBO 3aterHeTe HHTOBete Ha WInHata.

NOYNCCTBAHE HA Bb3dUHHN HINITbP

Bx. cTpaHua 333-334.

1. Hatnche Hadoony BpBTKaTa Ha Kanaka Ha Bb3dyHnna ФИNTbp n 3aBbPTeO obpaTHo Ha yacOBHnKOBaTa CTpeNka, 3a Da OTKnIOHTe. BdIrHete Kanaka Ha Bb3duHnna ΦIITbp npabo Harope, 3a da ro OTcPaHtE; OCTaBeTe Ro HAcTpaHn.
   2.ИЗдухайтЕ ИИ ИЗчETКайтЕ BB3MOXнО KOлКОТО мОжЕ NOBEе OT KAnTа ИИ npaxTA OKONO Kap6ypatopa IN KAMepaTa.

3A6ENEKKA: YBepete ce, ye npocenHnT loCT e B no3nue 3a nbInHO 6nokpaHe, 3a da npedna3nte Kapbypatopa oT 3ambpcBaHe.

1. PpemaxheTe BnHTa, qnknpaui Bb3dyuHmna pntTp, C NOMOHTa Ha npedocTabeHn KombHnpaH raeHc KIOU HIN O6KHOBeHa OTBepTKa.

2. NocTabete 06nKHOBeHa OTBepTKa MEXyIuΦTOBete Ira3AAbbptTe, 3a Da OTcPaHIne Bb3dyuHnHnΦnTbp.

3. Ⅰ3BaTe Bb3dUwHnY φnntbP oT OCHOBaTa My. MoXeTe Da NOChNTe No CneHNHe HaHH:

3a NO-NOBbpXHOCTHO NOHCtBaHe n3TynaIte cnIbpa Ha rJaKa n paBHa OCHOBA, 3a Da n3Kapate Bb3MOxHO Hn-ROJIMo KOJIyEcTBO npax n 3ambpcaBaHn.
3aIIOCTHO NOUCTBaHE 3NON3BaHTe TOnna canyHeHa BOda. N3nAKeHETe r n rO OCTaBeTe da H3cbxHe HAnbHO.
CmeHnTe Bb3dyuHHn HnTbp CHOB CneB BCEK 25 yaca Ha ynotpe6a.

3A6ENEKKA: KaTo aITePHaTUNBEN MeTOd MOKeTe Da NOUcHbATE Bb3DyuHnqHnCbC CbCTeH Bb3dyx (BnHarn HocTe npedna3Hn Ouyla, 3a da n36erHete HapaHbAHe Ha ouHTe).

1. MoHTnpaIte OTHOBO Bb3dyuHnA φnITbp, yBepraBaIKnCe, ye uΦTOBeTe My ca npabUNHO NOpapBHeHn INo3nIOHpaHn.
2. NocTabete Kanaka Ha Bb3dyuHnHa nIITbp.HaTncHete HADONY BpBTKaTa I a3aBbPTe No yacOBHNKOBaTa CTpeNka, 3a daΦnkcapate.
   8.ПоунstВаиTe npeФиNTьра Ha Bcekn 25 pezeрваразуп BO ИИ N O-MaNKo, ako e HeoБхОДиМо.OTcTpaHeteKanaka Ha DBnIaTeЯ, cTapTepa I npERpaDATAHa KOpnyca Ha BeHTnJaTopa, 3a Da CTURHETe Do

npeoHntbpa B Kopnyca Ha DnRaTeIa. (Bx. cTpaHua 335-337.)

3A6EIXKKA: Ako n3noJ3BaTe Bb3dyuWeH Mapky 3a noDCywaBaHe, npOdyxaTe N DBeTe CtpHa Hn Pntbpa.

WARNING

Hnkora He cTApTaIe DnBraTeIe 6e3 Bb3dyWeH p. Ppei Da BbpHeTe dpyrIte qactn, yBepete ce, ye Bb3dUwHnT FNTbp e npaBnHIO nocTaEB H rHe3D0TO cn.

IPOBEPKA IIOYNCBAHE HA BEPNUXHATA CINPAUKA

Bx. cTpaHnua 332.

BnHarn noDbpxKaTe MexaHn3Ma Ha BepnxHaTa cnnpaYka YnCT, KaTO JekO n3yETKbaIe CrNo6kata My OT MPbCOTnA.
CneB C6aKo NouchBaHe npOBepBaIte n3npabHocTtHa BepXHaTa cnpaKa.
3a donbIhnteHa HnOpMaun Ha npabete cnpaKa c pa3JePaBota -PpOBepka n ekCnloataun Ha cnpaKaTa Ha Bepurata" B TOBa pbkoBOcTBO.

CKOPOCT HA IIBNATEJI IN PEGYINPAHE HA KAPBYPATOPA

REDYUPEXJEHME

HepabunHOTOperynpaneHaKap6ypatopaYbennuaba pnckaOT HapaHraHna,paTANH3IOnOnyuNIN NIOBpeiNIO npodykTa.3a perylnpaneHa Kap6ypatopa 3ahece Te npdykTa B OTOpn3npaH cepBn3en ceHTbp.

ΓPAΦHK 3A ΠΟДРbЖKA

ПОВЕРКА И ПОЧИCTBAHE:

ДиВьсЯ CTOPIHky 332.

3aBxN TpMaIte MexaHIm rAInbMa IaHcIgra YnCTIM 3JERka OuNCTINBUn 3'edHaHH BID 6pydy.
3aBxnnnepebipnTe npauo raIbMa IaHucora nicna Ounuenn.
3BepHitbcra do "Onepauii - Ppebipka ta ekcnnyataia Ianhiorofo raIbma" paHIe B cIbOMy nOci6Hnky dIa

OTpMaHnHaDaTkoBoi HOpMaJIi.

WBnIKCTb DBNYHA I PEGYJIIOBAHHKAPBIOPA-TOPA

A PonepeDxKeHHa

HenpaBnIbHe perynIOBaHHK Kap6OpaTopa MoKe 36iNbHTn pN3NK OTPmAMHH TpaBM, HeuacHnx BnAdkiB 3i CmeptelbHM peyltbTATOM, a6o N0wKOJxEHn npOdykTy. DnpeynHOBaHHK ap6OpaTopa, DoBe3Itb npOdykTdo ABTOpN3ObaHOrc cepBichoro ueHTpy.

TPAΦIK POBIT NO OBCNYROBYAHHHIO

Шобени посявке
Палова суши	Пегд кожним ВИКористаням
Змацьаня Штanhу	Пегд кожним ВИКористаням
НатялancIJога	Пегд кожним ВИКористаням i чASTO
Вкlioченья Фриczноу (немае руху палцюга на холостому xODY)	Пегд кожним ВИКористаням
Гостэрбъланцюга	Пегд кожним ВИКористаняm, Визальна посявке
Для пошкоadingенix deТалей	Пегд кожним ВИКористаняm
Для послаблесено kpinлесеня	Пегд кожним ВИКористаняm
Для послаблесенх чASTIN	Пегд кожним ВИКористаняm
Функия ланцюrogово raNBma	Пегд кожним ВИКористаняm
Для витоков палва	Пегд кожним ВИКористаняm

OgHbTe I OuynCTITb:

Дяллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл КорпстУвач NOВИЕн ПОЧТАТи Та ЗрзYMЛТИ КЕРIBHNTBO KОПСТУВач пелд ВИКОПСТАHHМ UьОВ ВИБОБY.

Hocit 3axnt dny ouey, cnyx Ta roNoB npE ekCnnyatauIy Iboro 6bnndHaHH.

Hocitb HeKOB3Hi,HaDiMiChi 3axnChi pyKaBnKn.

Hocit HeKOB3He 3axnche B3yTTI npi BIKOPNCaHHI pOdykTy.

TpmaTe i BnKOpncToBnyTe nny npabunbHo 06oma pykam.