RCS5133CB - Piła elektryczna RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piła łańcuchowa spalinowa
Marka	RYOBI
Model	RCS5133CB
Zasilanie	Benzyna bezołowiowa (liczba oktanowa 91 lub wyższa) zmieszana z olejem 2-suwowym (stosunek 50:1)
Typ silnika	Silnik 2-suwowy chłodzony powietrzem
Długość prowadnicy	Nie podana w instrukcji (szacunkowo: około 33 cm, na podstawie modelu)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej	114 dB(A)
Główne funkcje	Cięcie gałęzi, pni, kłód i belek drewnianych
Bezpieczeństwo	Hamulec łańcucha, pazur obalania, chwytak łańcucha, łańcuch o niskim odbiciu, osłona dłoni przednia
Konserwacja	Czyszczenie filtra powietrza co 5 godzin, sprawdzanie i regulacja napięcia łańcucha przed każdym użyciem, regularne smarowanie prowadnicy i łańcucha
Części zamienne i naprawialność	Prowadnica, łańcuch, świeca zapłonowa, filtr powietrza, filtr paliwa; naprawy w autoryzowanym serwisie RYOBI
Gwarancja	24 miesiące do użytku prywatnego, możliwość przedłużenia poprzez rejestrację online
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywami europejskimi 2006/42/WE, 2014/30/UE, 2000/14/WE; certyfikat CE nr 12SHW2226-01

Często zadawane pytania - RCS5133CB RYOBI

Jaki rodzaj paliwa stosować do RYOBI RCS5133CB?

Użyj mieszanki benzyny bezołowiowej (liczba oktanowa 91 lub wyższa) i oleju 2-suwowego do silników chłodzonych powietrzem, w stosunku 50:1 (2% oleju). Wymieszaj w zatwierdzonym pojemniku i nie przygotowuj więcej niż na miesiąc użytkowania.

Jak uruchomić piłę łańcuchową RCS5133CB na zimno?

Ustaw przełącznik w pozycji ON, aktywuj hamulec łańcucha, pompuj gruszkę zalewania 10 razy, wyciągnij ssanie w pozycję pełnego gazu, a następnie pociągnij za linkę rozrusznika aż silnik zakaszle (maks. 3 razy powyżej 10°C, 5 razy poniżej). Wciśnij ssanie, ciągnij aż do uruchomienia, a następnie naciśnij i zwolnij spust gazu, aby wrócić na biegu jałowym. Pozostaw na 15-30 sekund do nagrzania przed użyciem.

Jak wyregulować napięcie łańcucha?

Zatrzymaj silnik i odłącz świecę zapłonową. Poluzuj ręcznie nakrętki mocujące prowadnicę. Obróć śrubę napinającą zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć napięcie, przeciwnie, aby zmniejszyć. Napięcie jest prawidłowe, gdy luz między zębem łańcucha a prowadnicą wynosi 3-4 mm w środku prowadnicy. Następnie mocno dokręć nakrętki.

Jaki olej stosować do smarowania łańcucha?

Używaj specjalnego oleju do łańcucha marki Ryobi (dostępny w serwisie). Nigdy nie uruchamiaj piły łańcuchowej bez oleju, ponieważ uszkadza to łańcuch i prowadnicę. Zbiornik oleju wystarcza na około 20-40 minut pracy.

Jak wyczyścić filtr powietrza?

Zatrzymaj silnik i odłącz świecę zapłonową. Zdejmij pokrywę filtra powietrza, naciskając i obracając pokrętło. Wyjmij filtr i wyczyść go przez opukiwanie lub ciepłą wodą z mydłem. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym montażem. Wymieniaj filtr co 25 godzin pracy.

Jaki sprzęt ochrony osobistej jest zalecany?

Obowiązkowo noś kask ochronny (EN 397), ochronniki słuchu (EN 352-1), ochronę oczu/twarzy (EN 166 lub EN 1731), rękawice (EN 381-7), ochraniacze nóg (EN 381-5), buty bezpieczne (EN ISO 20345:2004 z piktogramem piły łańcuchowej) i kamizelkę ochronną (EN 381-11) w razie potrzeby.

Jak sprawdzić hamulec łańcucha?

Przed każdym użyciem sprawdź, czy hamulec łańcucha natychmiast zatrzymuje łańcuch po aktywacji (pchnij dźwignię do przodu). Upewnij się, że pozostaje w pozycji hamowania bez pomocy. Jeśli nie działa prawidłowo, oddaj piłę do autoryzowanego serwisu.

Co zrobić, jeśli łańcuch obraca się na biegu jałowym?

Jeśli łańcuch obraca się na biegu jałowym, oznacza to problem ze sprzęgłem. Natychmiast przerwij użytkowanie i oddaj piłę do autoryzowanego serwisu. Obracanie się łańcucha na biegu jałowym jest niebezpieczne.

Jak przechowywać piłę łańcuchową po użyciu?

Opróżnij zbiornik paliwa do zatwierdzonego pojemnika, uruchom silnik aż do zatrzymania, aby opróżnić gaźnik. Opróżnij olej łańcuchowy. Wyczyść urządzenie, załóż osłonę ochronną na prowadnicę i przechowuj w chłodnym, suchym i wentylowanym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Nie przechowuj w pobliżu chemikaliów.

Jaka jest gwarancja na RYOBI RCS5133CB?

Gwarancja wynosi 24 miesiące do użytku prywatnego od daty zakupu, z dowodem zakupu. Można ją bezpłatnie przedłużyć, rejestrując produkt online (www.ryobitools.eu) w ciągu 30 dni. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne i materiałowe, ale nie normalne zużycie, uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub części eksploatacyjne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCS5133CB RYOBI

Uwaga! Koniecznie nalezy przyczytać instrukcje zawarte w tym podręczniku przyzed montaźem, obłowag oraz konserwacja produktu.

Beziepceznstwo, efektywnosc i niedawodnosc byly czynnikami o najwyzsym priorytecie w trakcie projektowania Państwa benzynowej pily fancuchowej.

PRZEZNACZENIE

Benzynowa piła lancuchowa jest przyznaczona do uzytku na zewnatrz, w obrze wentylowanym obszarze. Ze względów bezpieczeneistwa produkt musi byc odpowiednio kontrolowany – naleź przyzej czaly czas trzymać go obiema rekoma.

Produkt jest przyznaczony do cięcia gałęzi, pni, kłód i belek o srednicy okreslonej przyźglówno Cięcia prowadnicy. Moze byc uzywana wylącznie do ciȩcia drewna. Produkt moze byc uzywany wylącznie do zastosowan domowych przy czosoby dorosle, ktore zostaly odpowiednio przyszkolone w zakresie zagrożen i srodkowski/działan zaradczych, ktore naleź podjac w trakcie uzywania urzadzenia.

Produkt nie maye byc uzywany przydzieci lub osoby, ktore nie nosza odpowiednich srodkow ochryny osobistej oraz odziezy ochronnej. Produkt nie jest przyznaczony do zawodowej scinki drzewa.

Nie uzywać do zadnych innych celów.

STRZEZENIE

Podczas uzywania tego urzadzenia nalewy przyestrzejaco odpowiednichzasad bezpieczene sta. Ze wzgledy na bezpieczene stwo uzytkownika oraz osob postronnych, uzytkownik musi w pelni zrozumie te instrukcje przy Rozpoczeciem uzywania produktu. Uzytkownik powinien wziac udzial w profesjonalnie zorganizowanym kursie dotycznym bezpieczneo guzykowania, działan zaradczych, pierwszej pomocy oraz konserwacje pilarki lancuchowej. Niniejsza instrukcje nalewy przychowywać w bezpieczonym pleasecu do pozniejszego uzytku.

STRZEZENIE

Pilarki lancuchowe są potencjalnie niebepezecnymi narędziami. Wypadki zwiazane z uzyciem pilarek lancuchowych czesto skutkuja utrata konczyn lub smiercia. Nie tylko pilarka lancuchowa jest niebezpieczna. Spadajace konary i galezie, przywracajace sie drzewa lub staczajce sie kły do moga stanowic smiertelne niebezpiecznych. Spróchniale drewno stanowy dodatkowe zagrozenia. Naleź oceni不可避免 bezpiecznégo wykonania zadania. W przypadku wąpliwość daneź zworćie są o pomoc do zwodowej drwala.

OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

W niedtorych regionach obowizuja przyepisy ograniczajace uzywanie produktu. Informacja na tematemMZa uzyskaCWlokalychn urzejach.
- Nie wolno zezwalać ani;dzieciom,ani osobom doroszym nie zaznajomionym z tym podrecznikiem na obstuge tego produktu. Przepisy lokalne moga ogranicać dopuszczalny wiek operatora.

• Przed uzyciem naleź sprawdzic,czy wszystkie przyrzady sterowania oraz zabezpieczenia dzialaja prawidłow. Nie naleź uzywać produktu, jestli wylącznik (offt) nie uzwiopia wyłączenia silnika.
• Nie wolno uruchamiać silnika w zamkniétrych ani slabo wentylowanych pomieszczeniach; wdychanie spalin zagrażaźyciu.
  Nalezy wycyszeci.), pracy przydym uzymiem, niedurzadkowane i niewyczyszczone.,.),...,
  Podczas pracy z produktem nalezy nosic pelne zabezmiecenie oczu i uszu, moce i wytrzmale rrekawice, obuwie ochronne z antyposlizgowymi podeszwami oraz kask ochronny. W przypadku duzego zapylenia zakladac maske na twarz.
• Nie nalezy nosic luznego ubrania, krótkich spodenek aniźadnej biżuterii.
  Dlugie wósy nalezy zwiazać, aby znajdowytie powyzej ramion i aby nie zostaly pochwycone przy bez maszyny.
  Nalezy zworci uwage na odrzucane, latajace lub spadajace obiekty. Osoby postronne, dane i zwierzeta musza znajdowac sie w odleglosci przyznajmniej 15 metrow od.),
  Nigdy nie nalezy uzywać produktu w latwopalnej lub wybuchowej atmosferze.
  Podczas uzywania produktu trzymaj uchyty w pewny sposob obiema rekami.
  Poslugujac sie urzadzeniem, nalezy zachowac czujnosc i kierowac sie zdrowym rozsadkiem. Nie obstugiwac tego urzadzenia w stanie zmeczenia, choroby, bedac pod wplywem alkoholu, srodkow odurzajych lub lekarstw. Utrata koncentracji podczas pracy urzadzenia要去 spowodawac powazne obrazenia ciala.
• Nie pracstaw w slabym oswietleniu. Operator musiOCR dobrze widciec.), pracy, aby moc zidentifikowac potencjalne zagrozenia.
  Stosowanie srodkow ochrony sluchu zmniejsza slyszalnosc ostrzezen (alarmów, okrzykow). Nalezy zwracć wieksza uwage na to, co;dzieje sie w mistryscu pracy.
• Praca podobnych narzedzi w povlizu zwiększa ryzyko urazu stuchu oraz wtargnięcia innej osoby na sąjeść przy.
  Stac stabilnie, zachowujc rownowage. Nie siegac zbyt daleko. Nadmierne wychylanie sie mozespowodawc utrata rownagij lub kontaktzgoracympowerzchniami i moze zwiekszyc ryzyko odskoku.
  Wszystkie konczyny nalezy trzyma z dala od ruchomych elementow urzadzenia.
• Nie dotykać urzadzenia w_CITY tumika lub silnika, te elementy nagrzewaja są podczas przy.
• Przed kazdym uzychiem nalezy sprawdzić maszyny. Nalezy sprawdzić,czy wzystkie przyrzady urzadzenia, w tym hamulec lancucha, dzialaja prawidlowo. Sprawdzić,czy wzystkie mocowania są dobrze dokrecone oraz czyNie ma wycieków paliwa itp. Upewnic sie,ź wzystkie elementy zabezpiecząść, oslony i uchwyty są prawidlowo i bezpiecznie

zamocowane. Wymienic wszystkie uszkodzone elementy przyrozprés <<< uzytkowania.

• Nie nalezy modyfikowac maszyny w zaden sposob ani uzywac czeci i akcesoriów, któreNie są za引擎e przy producenta.

QSTRZEZENIE

W przypadku upuszczenia produktu, narażenia jej na silne uderzenie lub w przypadku wystapienia niotypowych wibraci sąȩny natychmiast zatrzymać produkt i sprawdzić,czyNie ma oznak uszkodzenia lub ustalic przyczyne wibraci. Wszelkie uszkodzone czeci musza być odpwiednio naprawione lub wymienione w autoryzowanym punkcie serwisowym.

W trakcie mieszania paliwa lub napelniania zbiornika paliwa nie palic i utrzymywac odleglosc 10 m od wszelkich zrodet zaplonu.
Paliwo nalezy mieszac i przechowywać tylko w zbiorniku zatwierdzonym do zawierania benzyny.
Paliwo mieszac tylko na wolnymgowietru, z dala od wszelkich iskierczy plomienia. Wytrzec natychmiast Rozchlapane paliwo. Przed uruchomieniem silnika nalezy oddalic sie przyznajmiej 10 metrow od.), mejecka tankowania.
- Przed schowaniem lub transportem maszyny-nine wy wylaczy silnik i odczekać, az ostygnie.
Nalezy pamietac, aby prawidlowo dokrecic wszystkie korki zbiornika paliwa/porjemnika po uzupelnieniu lub wymieszaniu paliwa.

OSTRZEŽENIA BEZPIECZENSTWA DOTYCZAGE PILARKI LANCUCHOWEJ

Zawsze nalezy zakladac oslone prowadnicy, gdy produkt nie jest uzywany lub jest przenoszony albo transportowy. Pomoze to agraniczyc rzyko przypadkowo kontaktu z ostrymi ostrzami lancucha. Produkt nalezy przenosić, trzymajac za górný uchwyt, tak aby prowadnica znajdowa silá dala odcia.
Nalezy zaznajomic sie z obsluga nowej pilarki tancuchowej, wykonujac proste cięcia na odpowiednio zabezpieczonym drewnie. Czynnosć te nalezy wykonywać zawsze po tym jak produkt nie byt uzytkowy przy czem pewien czas.
Zalecamy ciąc kłody na koźle w przyypadku pierwszej obstugi produktu.
Nalezy dopilnowac, aby wzystkie oslony, uchyty oraz oporowy zderzak zebaty byo odpowiednio zamontowane i znajdowaly sie w dobrym stanie.
Osoby uzywajace produktu powinny byc w dobrej kondycji zdrowotnej. Produkt jest cięzkim urzadzeniem i w zwiazku z tym operator powinien znajdować sie w dobrej kondycji fizycznej. Operator powinien byc czujny, skupiony,mieć dla widocznosć, swobode ruchu, zachowywać rownowage oraz_manuala zȩcznosć. W przypadku wąpliwość nie naleź y uzywać produktu.
- Nie stawac na niestabilnej powierzchni podczas uzywania produktu. Moze to obejmownik m.in. drabiny, ruszutowania i drzewa. Przej caly czas obie dlonie

powinnyznajdowac sie na uchwytach produktu.

• Nie naleźy Rozpoczynać uzywania produktu zanim obszar pracy nie bedzie dobrze przygotowy, operator zajmie pewna pozycje oraz okresli drogo ewakuacja w przypadku spadajacego drzewa.
  Badzcie wyjatkowo ostrozni kiedy tniecie klydy czymaile galezie, gdyczienkie elementy moga przyczepic sie do lancucha tnacego i zostac obruzcone w waszymierunku, przy czym stracie rownowage.
  Kiedy triecie naprzejona gałaz, badzcie gotowy do szybkiego oddalenia sie, w taki sposob by uniknac uderzenia, kiedy napiecie wlokien drewna odpręza sie.
  Uważajcie na wydzielajce sie spaliny, opary oleju i trociny. Naleźny nosić maskę lub respirator, sąsi jest to wymagane.
  Nie nalezy przycecinac winorosli oraz/lub niewielkich roslin (o srednicy ponizej 75 mm).
  W trakcie uzytkowania produktu zawsze trzymać go oydbwiema dlɔnmi. Naleź mocno trzymać pile lancuchowa, palce powinny byc wokóf uchwytów. Prawa reka musi znajdowość na tylnym uchwycie, a lewa reka na przyznim uchwycie.
• Przed uruchomieniem silnika, upewnijcie sie ze lancuch nie styka sie z zadnym przedmiotem. Produkt zawsze nalezy uruchamiac z wączonym hamulcem lancucha (popchnietym do konca do przyodu).
• Nie nalezy modyfikowac produktu w zaden sposob ani uzywac go do napedzania innych urzadzen, ktore nies sa zalecane przyez producenta jako wspolpracujace z produktem.
  W povlizu operatora powinien znajdowac sie zestaw pierwszej pomocy zawierajacy duze opatrunki oraz przyrzad do wzywania pomocy (np. gwizdek). Większy, lepiej wyposzony zestaw powinien znajdowac sie w bliskim sąsiedztwie.
  OperatorMHzecpokusezdjecia kasku,jesli niewa ryzyka spadajych obiektow mierscu pracy, alenalezy pamietac,ze kask,a w szczeugolnosci zsiatkowaoslona,mozeograniczyc ryzyko obrazen twarzy iglowywprzypadku odkoku.
  W trakcie uzytkowania produktu zawsze nosic kask. Kask z oslona siatkowa要去 agraniczyc ryzyko urazu twarzy i glowy w przypadku odrzutu.
• Nieprawidlowo napiety lancuch doit zeslizgnac sie z prowadnicj i doit spowodowac powazne obrazenia lub smierc. Dlugosc lancucha zalezy od temperatury lancucha oraz zuzycia lancucha. Nalezy regularnie sprawdza cnapiecie lancucha.
  Uchwyty utzymyac w czystosci, musza byc zawszeSuche, wolne od oleju i smarow. UchwytyPokrytesmarem i olejem sa sliskie i moga powodowac utrakontrli.
  Aby zmielejszyc ryzyko obrazen ciala winikajacych z zetknięcia z poruszajacymi sie czȩciami, naleź yawsze wyłaczyc silnik, załaczyc hamulec lancucha i odłaczycz przyzwód swiecy zaplonowej. Upewnic sie, ze wszystkie elementy ruchome zostaly calkowicie zatrzymane:
  -性和成本
• przed pozostawieniem produktu bez nadzoru
• przed czyszczemien lub usuwaniem zablokowanego

material

• przyd montaquem lub demontaquem osprzętu
• przy sprawdzeniem, konserwacja lub obstugy produktu

Powierzchnia strefy roboczejazole tak samo od rodzaju pracy do wykonania jak i od rozmiaru drzewaczy przyzemiotu do obrobki. Np. sciecie drzewa wymaga wiekszego obszaru pracy niz wykonywanie innych ciec, takich jak przyerzynamie itp. Operator musi byc swiadomy oraz musi kontrlowac wzystko, co;dzieje sie na obszarze pracy.
- Nie nalezy ciąc, znajdujac si w jedernej linii z prowadnicaj i lancuchem. W przypadku odskoku pomoze to uniknac kontaku glowy lub ciała z lancuchem.
- Nie nalezy wykonywać ruchów piłowania do przyodu/ do tylu. Pilowanie musi odbywać sie za pomocza ruchu lancucha. Lancucha musi byc ostry i nie myznà dociskać lancucha do przyciecia.
Pod koniec cięcia nie nacziskajcie na pile lńcuchowa. Naleź przygotowej są do przyejćcia cięzaru pilarki, gdy przytetnie ona drewno. W przyciwnym razie moź dojść do powaznych obrażemcia.
- Nie naleź yzatrzymywać pilarki w połowie cięcia. Pila musi pracstaw ale do wyjecia z wrąbu.

Środki ochrony osobistej

Dobrej jakosci srodki ochry osobistej stosowane przyzawodowcow pomoga agraniczyc ryzyko obrażćciau u operatora. W przypadku obstugi pilarki tancuchowej powinny byc uzywane nastepujace elementy:

Kask ochronny

powinien byc zgodny z norma EN 397 i miec oznaczenia CE

Środki ochrony sąchu

powinien byc zgodny z norma EN 352-1 i miec oznaczenia CE

Ochronoa oczu itwarzy

powinnymieoznacenzieCEorazbyzgodne z normaEN166 (dot.okularowochronnych)lub EN 1731 (siatkowa oslona)

Rekawice

powinien byc zgodny z norma EN381-7 i miec oznaczenia CE

• powinna byc zgodna z norma EN 381 -5, miec oznaczenie CE oraz zapewniać calosciowa ochrone.

Buty ochonne do pracy z pilarka tancuchow

powinny byc zgodne z norma EN ISO 20345:2004 i byc oznaczone symbolem przydatnosci do uzywania z pilarka lancuchowa, zgodnie z norma EN 381-3. (Sporadyczni uzytkownicy moga uzywac butow ochronnych z metalowa wkladka ochronna oraz ochronnymi mieszkami zgodnymi z norma EN 381-9, jesti podloze jest rowne i wystepuje niewielkie ryzyko przewrocenia sie lub zapłatania sie w roslinność)

Kurtki przyznaczone do obstugi pilarki tancuchowej zapewniajace ochrone gornej czeci cia ta

powinien byc zgodny z norma EN 381-11 i miec oznaczenia CE

MONTAZ

QSTRZEZENIE

W przypadku uszkodzenia lub braku dowolnego podzespolu urzadzenia, nie wolno go uzywać aź do wymiany podzespolu. W przyciwnym wypadku要去 dość do powaznych obrażen.

MONTAZ LANCUCHA I PROWADNICY

Patrz strona 317 - 319.

1. Zakladać rekawice ochronne.
2. Wylaczy hamulec lancucha.
3. Zdemontowac nakrtek mucujace prowadnicz a pomocag dostarczonego klucza maszynowo.
4. Zdemontowac oslone tancucha.
5. Zdjac prowadnice z urzadzenia.
6. Zaloźyc tancuch w odpowiednim kierunku na prowadnicy, upewniajac sie, ze ogniwa napedu są rowno ustawione w rowku prowadnicy.
7. Zamocowac prowadnice do pilarki tancuchowej i nałożyc tancuch na koto tancuchowe.
8. Ponownie zamontowac oslone lancucha i nakrtki mocujace prowadnice.
9. Dokrćić nakrátki mocujace prowadnicce palcami do oporu. Powinno byc moziwe poruszanie prowadnicy w celu umozliwienia regulaci napięcia lancucha.
10. Wyreguluj naciag tancucha. Zapoznac sie z sekcjag "Regulacja napiecia tancucha".
11. Przytrzymajcie czubek prowadnicy lancucha i mocno dokreccie nakretki montażowe prowadnicy.

REGULACJA NAPIECIA LANCUCHA

Patrz str. 331.

1. Ustawic przyȩcznik w połozeniu "O" (OFF).
2. Upewnic sie, ze nakretki mocujace prowadnice sa poluzowane tak, by moza je byo odkreci palcami.
3. Aby zwiekszyc napiecie lancucha, obracac sbrue napinajaca lancuch w prawo i czesto sprawdza cnapiecie lancucha. Aby zmniejszyc napiecie lancucha, nalezy obrocic sbrue napinajaca lancuch w lewo i nalezy regularnie sprawdza cnapiecie lancucha.
4. Napięcie lancucha jest prawidowej, gdy przyestrzen pomiedź frezem lancucha oraz prowadnicza wynosi 3-4 mm. Naleź pociąnac na dól lancuch na srodku dolnej strony prowadnicy (na zewnatrz prowadnicy) izmierzy odlegność pomiedź prowadnicja i frezami lancucha.
5. Dokrćić nakrátki mocujuce prowadnice, obracajć je w sprawo.

OBJASNIENIE: Temperatura lancucha wzrasta podczas normalnej pracy, powodujac wydluzanie lancucha. Sprawdzajcie regularnie napiecie lancucha i napljcie go za kaźdym razem gdy zachodzi potrzeba. Lancuch napinany na cieptoMZE okazac zbyt scsińskiy, jak sie ochłodzi. Upewnic sie, ze naciag lancucha jest prawidlowy, zgodnie ze specyfikacja podana w tym podreczniku.

SPOSOB UZYCIA

PALIWO I TANKOWANIE

Bezpieczentwo pracy z paliwem

QSTRZEZENIE

Przed przystapieniem do tankowania danezy bezwzgliednie wyłaczyc silnik. Nigdy nie wolno wlehac paliwa do zbiornika narzedzia, ktorego silnik pracuje lub jest ceszcze goracy. Przed uruchomieniem silnika nalezy odsunac sie na odlegosto co najmiej 10 m od.),规模最大, w ktorym tankowalicie. Palenie zabronione! Nie zastosowanie sie do tego ostrzezenia要去 spowodawac ciękie obrażenia ciała.

QSTRZEZENIE

Upewnijcie sie ze nie ma wycieku paliwa z narzedzia.
Znalezione nalezy usunac przyrozpieczemicu uzywania urzadzenia, aby zapobiec powstaniu pozarul lub oparzeniom.

Zachowac ostroznosc podczas wykonywania czynnosci zwiaganych z paliwem, jest ono wysoce latkopalne.
Zawsze uzupelniac paliwo poza pomieszczeniami, z dala od potencjalnych zródel zaplonu. Nie wdychać oparów paliwa.
Unikajcie zetakniacia sie paliwaczy oleju za wasza skora. W razie kontaku nalezy natychmiast przemyc dane.),不错se mydlem i duza iloscia wody.
Unikać przydede wzystkim dostania sie benzyny lub oleju do oczu. Jeźeli benzyna lub olej dostaną sie do oczu, naleź je natychmiast przyemyc czysta woda. Jeźeli po przyemciu oczy są nadal podrażnione, skonsultujcie są niedzwocznie z lekarzem.

Sporzadzanie mieszanki paliwowej

Wasze narzedzie jest napedzane silnikiem dwusuwowymwymagajacym uprzedniego sporzadzenia mieszanki benzyny z olejem syntetycznym do silników dwusuwowych (stosunek 2% ). Zmieszajcie benzynę bezolowyaw z olejem do silników 2-suwowych w czystym zbiorniku zatwierdzonym do przechowywania benzyny.
Silnik ten dziala na benzynę bezolowyowa do pojazdow o liczbie oktanowej 91 ([R + M]/2) lub wyźsej.
- Nie stosowac jakichkolwiek dostepnych na stacjach paliw rodzajów gotowych mieszanek benzyny i sroków smarnych, w tym przyznaczonych do stosowania w skuterach, motocyklach itp.
Nalezy stosować oleje wysokiej jakosc i, samomieszajace, przyeznaczone do silników dwusuwoych chlodzonych olejem. Nie stosować zwykthy olejow silnikowych lub olejow do silników dwusuwoych pozaburtowych.
Zmieszajcie 2 % oleju z benzyna. Czyli stosunek 50 :1.
Wymieszajcie dobrze paliwo przed zaźdym tankowaniem.

• Mieszanké naležy sporzadzac w małych ilosciach. Nie przygotowujcie wiecej niedopowieznik zużyci na miesiac. Zalecany jest srodek smarny do silników dwusuwoych z stabilizatorem paliwa.

OBJASNIENIE: Uszkodzenie ukladu paliwowego lub problemy z kulturapracy silnika winiklez zastosowania paliwa o zbyt duzej zawartosci utleniaczy zgodnie z powyszym zestawieniem nie sa objete umowa gwarancyjna.

Napelnianie zbiornika paliwa

Patrz str. 319.

• Aby niedopuscić do zanieczyszczenia paliwa, daneź oczyscić powierzchnie zbiornika wokótkora wewu paliwa.
  Poluzowa powoli korek paliwa.
  Mieszanké paliwowa nalezy wlewać ostrożnie do zbiornika. Unikąrac Rozlania jej.
• Przed dokreceniem korka paliwa daneź y oczyScić i sprawdzić和他的 uszczelke.
  Natychmiast po tankowani nalezy zalozyc korek wlewu paliwa i dokrecic go mocno. Wytrzej natychmiast Rozchlapane paliwo.

OBJASNIENIE: Emisja dymu przyez silnik w trakcie pierwszego uzycia i bezposrednio po nim jest zjawiskiem normalnym.

DOLEWANIE OLEJU SMAROWANIA LANCUCHA

Patrz str. 319.

STRZEZENIE

Nigdy nie wolno pracownik bez srodka smarnego lanciachina. Jesli lanciach pilarki bedzie pracwal bez smarowania, moze dojsc do uszkodzenia lanciachina pilarki i prowadnicy. W rezultacie konieczne jest czeste sprawdzanie poziomu oleju, w tym zawsze przyrozpoczeciem uzytkowania produktu.

1. Wyczyscic powierzchnie wokol korka oleju, aby niedopusci do zanieczyszczcenia.
2. Odkrecić i zdjac korek oleju ze zbiornika oleju.
3. Wlac olej do zbiornika oleju i kontrlowac wskaznik poziomu oleju. Podczas wlewania oleju nalezy zachowac ostroznosc, aby do zbiornika oleju niedostaly sie zadne zanieczyszczenia.
4. Založyci przykrećić korek oleju. Wytrzeć rozlany olej.
5. Jeden peñny zbiornik oleju umožliwia korzystanie z produktu przyez 20-40 min.

OBJASNIENIE: Prawidlowo dzialajacy uklad smarowania lancucha i prowadnicy w normalnych warunkach usuwa olej z lancucha podczas pracy. Aby sprawdzić dzialanie ukladu smarowania lancucha i prowadnicy, nalezy skierowac koniec lancucha na jasne tlo, np. na gazete. Po krótkim czasie powinna byc widoczna wyrażna linia oleju.

Zalecany olej smarowy tancucha

Producent zaleca stosowanie wyłacznie olejusmarowego Ryobi do pilarek lancuchowych. (Dostepneu autoryzowanego przyedstawciela serwisu)

URUCHAMIANIE PRODUKTU

Sposob rozruchu silnikaazoley od tego,czy jest on Rozgrzany,czy zimny.

OSTRZEZNIE

Pozostawajcie na lewo od prowadnicy lancucha. Nie przyzekraczajcie nigdy pity lancuchowejczy lancucha; nigdy nie pochylajcie sie poza tor lancucha.

Umieść produkt na rownym podloźu, zwracajc uwage, aby w poplizu nie bytoźadnych obiektów lub przyższkód, króre moglyby zetknąc są z prowadnicā i lancuchem.
Lewa reka trzymajcie mocno przyedni uchwyt i połoczcie prawna nogna podstawie tynego uchwtyu.

Aby uruchomic zimny silnik:

Patrz strona 317 - 319.

1. Nalezy ustawic wyłacznik zaplonu w połozeniu ON (wt.).
2. Nalezy upewnico, ze hamulec lancucha znajduje sie w pofozeniu BRAKE i w tym celu nalezy popchnac dzwignie/oslone rki.
3. Calkowicie wcisnac i puisci pompke zastrzykowa co najmniej 10 raz.
4. Przesunac dzwignie ssania do samego konca - do pozycji pehtne ssanie.
5. Jesli temperatura otoczenia jest wyzsza niz 10^ , pociagnć uchwyt startera, aby uruchomic silnik, jaknak nie wiecej niz 3 razy. Jesli temperatura otoczenia jest nizsza niz 10^ , pociagnć uchwyt startera, aby uruchomic silnik, jaknak nie wiecej niz 5 razy.
6. Przesunac dzwignie smania do samego konca.
7. Pociagnij za uchwyt rozrusznika tak, aby uruchomic silnik.
8. Nacisnac przycisk zwalniania spustu i nacisnac spust przepustnicy, a nastepnie zwolnic spust przepustnicy, aby silnik ponownie pracowat na wolnych obrotach.
9. Silnik powinien pracstaw na wolnych obrotach przy 15-30 sekund.
10. Przed zwiekszeniem obrotów silnika lub ciȩciem drewna: Upewnic sie, ze hamulec lancucha znajduje sie w położeni, przyciągacje do siebie dzwignie/ oslone reki.

UWAGA

Jesli spust przepustnicy nie zostanie calkowicie zwolnionicy po ustawieniu dzwigni hamulca w połozeniu hamowania, dojdzie do powaznego uszkodzenia produktu. Nigdy nie przytrzymujcie wciśniętego spustu podczas gdy hamulec jest wączony.

Aby uruchomic goracy silnik:

Patrz str. 327.

1. Nalezy ustawic wyłacznik zaplonu w połozeniu ON (wt.).

2. Nalezy upewnic sie, ze hamulec tancucha znajduje sie w pofozeniu BRAKE i w tym celu nalezy popchnac dzwignie/oslonereki.

3. Przesunac dzwignie do samego konca -do pozycj peleine ssanie, a nastepnie do konca w druga strone.

4. Pociagnac uchwyt Rozrusznika, az silnik uruchomi sie, ale nie wiecej niz 5 razy. Nacisnac przycisk zwalniania spustu i nacisnac spust przepustnicy, a nastepnie zwolnic spust przepustnicy, aby silnik ponownie pracwal na wolnych obrotach. Jesli silnik nie uruchomi sie po 5 pociagnieciach, uzyc procedure rozruchu zimneo silnika.
5. Przed zwiekszeniem obrotów silnika lub cięciem drewna: Upewnić sie, ze hamulec tańcucha znajduje sie w położeni, przyciagajć do siebie dzwignie/ osloné reki.

ZATRZYMANIE SILNIKA

Zwolnjcie spust-wlacznik i zaczekajcie na spowolnienie silnika. Aby zatrzymac silnik, ustawic wylacznik na pozycje "O", w pozycji ZATRZYMANIE. Nie kladzcie waszej pity lancuchowej na ziemi kiedy lancuch jest w ruchu. Kiedy nie uzywacie waszej pity lancuchowej, z racji bezpieczentwa wlaczcie hamulec.

Ježeli wylacznik nie zatrzymuje pily lancuchowej, pociagnijcie dzwignie startera do oporu (starter) i uaktywnijcie hamulec lancucha w celu zatrzymania silnika. Ježeli wylacznik Nie umołowia zatrzymania pily lancuchowej kiedy jest ustawiony na zatrzymanie "O", oddajcie go do naprawy przyded ponownym uzyciem pily lancuchowej w celuunikiglia pracy w niebezpiecznych warunkach i powaznego zranienia.

OBJASNIENIE: Po zakończeniu uzywania produktu zawsze naleź yreedukowac ciasnienie w zbiorniku, luzujac i nastepnie dokrecajac korki srodka smarnego lancucha oraz wlewu paliwa. Pozwocie by silnik ochlodzil sie, zanim schowacie wasze narzedzie.

TRZYMANIE PRODUKTU

Patrz str. 319.

Pilarke Iancuchow zawsze nalezy trzymac w taki sposob, aby prawa reka spoczywala na tylnym uchwycie a lewa reka na przyednim uchwycie. Chwycic oba uchwty palcami i kciukami w taki sposob, aby cale uchwty byly objete dlonmi. Lewa reka musi znajdowa c sie na przyednim uchwycie, tak aby kciuk znajdowal sie pod spodem.

SPRAWDZANIE I OBSLUGA HAMULCA LANCUCHA

1. Właczyc hamulec lancucha, obracajc lewa reke na przydnicch uchwycie. Gdy lancuch porusza sie szybko, za pomocą tylnej czeci dloni naleź popchnac dzwignie hamulca ręcznégo/oslone reki w strone prowadnicy. Naleź pAMIetać, aby przyez caly czas rece znajdowały sie na uchwytach pilarki.
2. Ustawic hamulec pilarki w połozeniu roboczym, chwytajac górnę czȩć dzwigni hamulca lńcucha/ oslony dloni i pociągajc w strone przyznego uchwytu, aź do uslyszenia klikniść.

QTRZEZENIE

Jesli hamulec nie zatrzyma niedzwocznie lancucha lub jesti nie pozostaje samoczynnie w połozeniu uzmliwajycym prace pilarki, nalezy oddac pilarke do serwisu w celu naprawy, a do tego momentu nie uzywać jej.

STRZEZENIE

Gdy spust przepustnicy jest zwolniony i silnik pracuje na wolnych obrotach, lancuch pilarki nie要去和完善 go. Jesli elementy te nadal poruszaja sie, wystepuje ryzyko powaznych obraten ciala operadora. Nie nalezy uzywać produktu, nalezy zworcić go do autoryzowanego przystawciela serwisuwelcu przechrowadzenia fachowej regulazioni.

SPRAWDZANIE SPRZEGLA

1. Wylaczyc hamulec lancucha, pociagajd zwignie hamulca lancucha/ostone reki w strone przyedniego uchwytu a do klikniacia.
2. Nalezy pozostawic silnik na wolnych obrotach. Upewnic sie, ze tancuch pily sie nieOCRaca. Jesli tancuch pilyOCRaca sie w trakcie pracy na biegu jalwym, sprego moze byc uszkodzone. Nie uzywac maszyny. Zwroci maszyno do autoryzowanego punktu serwisowego w celu przyperowadzenia fachowej regulaggi.
3. Nacisnac do polowy spust przypustnicy i urchomic produkt z ustawiona srednia predkoscią. Lancuch pilarki powinien obracć sie plynyie,jectione jest w dobrym stanie.

PONOWNE URUCHAMIANIE PO DLUZSZYCH OKRESACH INTENSYWNEG OUZTKOWANIA

Po uzytkowaniu pily lancuchowej przyd zduzsy czas odczeka 3-5 minut - w tym czasie produkt powinien pracstaw na biegu jalowym z załacznym hamulcem lancucha, tak by nagromadzone ciep zo silnika zostalo Rozproszone przyez uklad chlodzenia z wymuszonym obiegiemgowietra.

Pomaga to zapobiec przyegrzewaniu, a tym samym nadmiernemu obciezeni构筑ngyck componentow silnika (np. ukladu zaplonowego i gaznika).

Ze względu na wystapieniekiego stanu moga wystepowac trudnosci z ponownym uruchomieniem pily lanuchowej po calkowitym wylączeniu silnika — jest to calkowicie normalne zjawisko. Przed ponownym uruchomieniem nalezy odczekić, az silnik ostygniie.

Przyczny odskoku i sterdki zaradcze:

Moze dojsc do odrzutu (odboju) jezeliz cubek prowadnicy Iancucha wchodzi w Kontakt z przydmiotem lub gdy Iancuch tnacy zaklinuje sieczy zablokuje w drewnie podczas pilowania.

W niedtorych przypadkach kontakt koncowski mozespowodawac gwaltowny odkok, na skutek czego prowadnica odskakuje do góry i do tylw strone operora.

Zakleszczenia lancucha pily na wysokosci gornyek krawedzi prowadnicy要去 spowodac gwaltowne odepchniecie prowadnicy w strone operora.

W kaźdym przypadku,要去cie utracie kontrôle nad piä länchuchowa i powaznie sie zranić. Nie wolno polegać jedynie na elementach zabezpieczązych waszej pily länchuchowej. W celu uniknięcia ryzyka wypadków czy zranienia powinniscie podjac rożne srodki bezpieczenstwa.

Odkok ma.), wozultacie nieprawidlowego uzycia oraz/lub niewaosciwych procedur roboczych lub warunkow i ), go uniknac, stosujac sie do ponizszych srodkow ostroznosci:

Nalezy trzyma urzadzenie w pewny sposob, tak aby kciuki i palce obejmowaly uchwyty pilarki lancuchowej, obie rece znajdowy sie na pilarce oraz aby pozycjacia i ramion byla odpowiednia, aby oprzec sie oskokowski. Sily oskoku moga byc kontrlowane przyez operadora, jesti zostanazastosowane odpowiednie srodki zaradcze. Nie wolno utracic kontroli nad pilarka lancuchowa.
Nie nalezy zbytnio wychylać sie aniantiago powyzej wysokosci ramion. Pomoze to wyeliminowac niezamierzonykontakt koncownik i zapewni lepsza kontrôle nad pilarka tancuchowa w niespodziewanych sytuacctjach.
Nalezy wyłacznie stosowej prowadnici i lancuchy okreslone przyez producenta. Nieprawidlowe zamienne prowadnici i lancuchy moga spowodowej pekniecie lancucha oraz/lub odkok.
Nalezy postepowa zgodnie z instrukcjami konserwacci producenta lancucha pily. Zmniejszenia wysoksi glebokosciomierza要去zwiekszy sile odkoku.

INSTRUKCJE DOTYCZACE PRAWIDLOWYCH TECHNIK PODSTAWOWEGO WYRABU, OKRZESYWANIA ORAZ CIECIA POPRZECZNEG

Zrozumie sil oddzialujacych w przypadku drewna

Gdy uzytkownik zrozumie naciski i naprezenia kierunkowe wystepujace wewnatrz drewna, bedzie mogl ograniczyc czestosci zakleszczenia narzedzia lub przyajmnej bedzie w stanie przygotowac sie na nie podczas ciecia. Naprezenia drewna oznacza, ze wlokna roziagiaja sie i wyciecie wrebu lub szczeliny w tym mięscu ma tendenci do Rozchylania sie w miare zaglebiania pity. Jesli kłoda opiera sie na koźle i konćowska zwisa bez podparcia, wtedy wystepuje naprezenia górnej powierzchni na skutek ciezaru fragmentu zwisajAcej kłody, powodujac roziaganie wlokien. W ten sam sposob spodnia czeci kłody bedzie sciskana i wlokna beda ze soba sciskane. Jesli ciȩce wykonywane jest w tym obszarze, wrab bedzie mia tendenci do zamykania sie podczas ciecia. Spowoduje to zakleszczenia ostrza.

Wyrab drzewa

Patrz strona 323-324.

Przy przerzynani i wyrabie przypegowadzonym\ jednoczesnie przyez dwie lubwciej osob, operace wyrebu\ powinny byc oddzielone od operacji oglawiania odleglosci\ stanowiaca przyznajmnej dwukrotnosc wysokoisci\ scinanego drzewa. Drzew nie walno scinac w spoob,\ ktory moze stanowic zagrozenia wobec jakiejkolwiek\ osoby, moze dojsc do zetkniecia z linia energetyczna lub\ do uszkodzenia mienia. Jesli drzewo zetknie sie z linia

energetyczna, trzeba natychmiast powiadomic stosowne sluzby.

Ježeli teren jest spadkowy, pozostancie na górze terenu, gdyź sciepte drzewo mogłowby sie stoczycczy zesliznac na dóf stoku.

Przed Rozpoczeciem cięcia naleź yzaplanować i odpowiednio przygotownik drogo ewakuacji. Droga ewakuacji powinna Rozciągać są do tytu i ukość do tytu przewidywanj linii upadku drzewa.

Przed Rozpoczeciem scinki nalezy uwzgldenic naturalne pochylenie drzewa, rozmieszczenie wiekszych konarów oraz kierunek wiatru, aby ustalic kierunek przewrocenia sie drzewa.

Nalezy usunac z drzewa zanieczyszczenia, lużna kore, gwoźcie, klamry oraz drut.

Nie podejmownik przy scinania drzew sprechniałych lub uszkodzonych przy czywr, pozar, piorun itp. Czynnosci te są skrajnie niebezmieczne i powinny byc wykonywane wylacznie przy czywluyngd.

Rzaz podcinajacy

Patrz strona 323 - 324.

Nalezy wykonac wyciecie o srednicy 1/3 drzewa, prostopadle do kierunku upadku drzewa. Najpierw nalezy wykonac nizsze poziome cięcie. Pomoze to uniknac zakleszczenia lancucha pilarki lub prowadnicy podczas wykonywania drugiego cięcia.

Rzaz scinajacy

Patrz strona 323 - 324.

Rzaz scinajacy nalezy wykonac przynajmniej 50 mm powyzej poziomego rzazu podcinajacego. Rzaz scinajacy nalezy wykonac rawnolegle do poziomego rzazu podcinajacego. Rzaz scinajacy nalezy wykonac w taki sposob, aby pozostawic wystarczajaco duzo drewna, ktore bedzie pelnic fungcję zawiasu. Zadaniem zawiasu jestUniemozliwienie przekrcenia sie drzewa i spadniaćia w nieprawidlowym kierunku. Nie nalezy przycinac zawiasu.

Gdy rzaz zblzy sie do zawiasu, drzewo powinnozaczącie przewracac. Jesli wystepuju jakiekolwiek ryzyko,źdrzewo sączewrównie sie wierzamierzonym kierunku lub odchylic sie do tylu i zakleszczyc pilarke lancuchowa, nalezy przerwać ciȩcie przy zakoningieniem cięcia i uzyć klinów z drewna, tworzywa sztucznego lub aluminium, aby otworzyć rzaz i poualić drzewo w opowsiednim kierunku.

Gdy drzewo zacznie sie przewracac, nalezy wyjac pilarke tancuchowa z rzazu, wylaczyc silnik, odlozyc pilarke tancuchowa i wycofac sie zaplanowana droga ewakuaci. Nalezy zwrociuwage na spadajace konary oraz na przeszkody lezace na ziemi.

Ciecie glownych korzeni

Patrz str. 324.

Głowny korzen, to gruby korzen wychodzyc z pnia az do ziemi. Nalezy sciac grube korzenie przystapieniem do scinania drzewa. Wykonajcie najpiew poziome naciEcie w glownym korzeniu, a nastepnie naciEcie pionowe. Usunac w ten sposob odieta czesc ze strefy roboczej. Przyszaccie do scinania drzewa po zdjeciu glownych korzeni.

Ciag i naciag

Patrz str. 325.

Siţa ciagu (nacisku) przyzejawia są zawsze w kierunku przeciwnym do ruchu lancucha. W rezultacie operatore musi byc przygotowy do przyciwdzialania zjawisku odciagania przyez produkt (ruchowy przód) w trakcie ciecia lancuchem po dolnej stronie prowadnicy. W celu unikniecia takiego ruchu nalezy zawsze mocno wpuszczać kolec zderzaka w drewno. W trakcie ciecia lancuchem po górnej stronie prowadnicy produktMZebyc pchany w strone operora. Abyengounikac, przyźystapieniem do ciecia lancuchem po górnej stronie prowadnicy nalezy upewnić sie, ze lancuch nie jest zaklesczony.

Pila zablokowana we wrabie.

Zatrzymać pilarke lancuchowa w bezpieczny sposob. Nie probowac wyjmownik na silcancucha i prowadnicy z wrabu, poniewaz要去 spowodownik peknięcie lancucha i w rezultacie oskoczenia i uderzenie lancuchem operora. Ta sytuacja z reguły ma przysscze przypadku, gdy drewno jest nieprawidlowo podparte i oddzialuje sila zamykania wrabu, powodujac zaklinowanie ostrza. Jesli poprawienie podparcia nie pozwoli odklokownik prowadnicy i lancucha, nalezy uzyc drewnianych klinow lub zastosownik w celu zwolnienia pilarki. NigdyNie wolno usilownik uruchamiec pilarki lancuchowej, gdy prowadnicza znejduje sie we wreibie lub szczelinie.

Przerzynanie klydoy

Patrz str. 325.

Przerzynanie to ciècie kłody na odcinki. Wązné jest pewne oparcie na obu nogach oraz odpowiednie rożność cięzaru ciała. Gdy jest toMZIwe, kłoda powinna byc podnieszona i podparta przy uźyciu konarów, kłod lub klocków. Naleźy postępowac zgodnia z prostymi wskazówki w zakresie cięcia. Gdy kłoda jest podparta na calej dlugosci, jest ona cieta od góry (overbuck).

Gdy kłoda jest podparta na Jednym koncu, naleź przyȩcić 1/3 srednicy od spodu (underbuck). NatestPNie naleź wykonacciecie konczace, przyzejcie są z pierwszymcieciem.

Gdy kłoda jest podparta na obu koncach, naleź przyȩcić 1/3 srednicy od góry (overbuck). NatestPNie naleź wykonac cięcie konczace, przycinajć dolne 2/3, abyzejść sie z pierwszym ciȩciem.

W przypadku przechinania na wzniesieniu zawsze nalezy stać powyzej kłody. W przypadku przechinania, aby zachowac pełna kontrotle, nalezy zwolnić naczisk przy cięciu w połȩ zoćca rzazu, bez luzowania chwytu na uchwytach pilarki lancuchowej. Lancuch nie sącie kontaktu z ziemia. Po wykonaniu ciȩcia nalezy odczekAAC z pilarka lancuchowa zatrzyma sie. Dopiero wtedydoğan przenieść pilarke. Przechodźć od drzewa do drzewa, zawsze nalezy wylączac silnik.

Okrzesywanie drzewa

Patrz str. 326.

Okrzesywanie to usuwanie gałęzi zwalonego drzewa. W przypadku okrzesywnia naleź pozostawic sąwkszedolne konary, aby unieszć kłode nad ziemia. Mały konary naleź usunść Jednym ciȩem. Naprzejzone gałęzie naleź

odcina od do,aby nie dopusci do zakleszczenia pilarki Iancuchowej.

Spręzynujace drewno

Patrz str. 326.

Rózga jest gałazka, pniakiem wyrwanym z korzeniami, lub drzewkiem ktore jest zgipte pod innym kawalkiem drewna, tak ze Rozpreza sie ono gwaltownie, kiedy trie sie lub zdejmuje kawalek drewna, który je przytrzymwał.

Pniak wyrwany z korzeniami obalonego drzewa rowniez grozi Rozprezieniem sie i powrotem do pozycji pionowej podczas wykonywania odcinania unto pniaka od pnia. Uwaga na rozgki, sa one niebezpieczne. Nie nalezy probowac ciac wygietych galeti lub pni, ktore sa naprzone, jesti uzytkownik nie ma oppowiediego przeszkolenia oraz umiejetnosci.

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Zatrzymać silnik, załaczyc hamulec lancucha i odłaczyc przyzwód swiecy zaplonowej od swiecy zaplonowej. Przed schowaniem lub transportem produktu naleź yodczekac aż produkt ostygnie.
Usanac z produktu wszelkie zanieczyszczenia.
Spuisci cate pozostale paliwo ze zbiornika do pojemnika zatwierdzonego dla benzyny. Nalezy pamietac o ponownym zaolzeniu i dokreceniuk korka wlewupaliwa.
Uruchomic silnik i odczekac az sam zgasnie. To umozliwa wyeliminowanie calgo paliwa, ktore mogloby sie zwietrzyc i pozostawic osad gumowaty w obiegu.
Wprowadzcie caly olej do prowadnicy i Iancucha do zbiornika zatwierdzonego do przechowywania oleju. Nalezy pamietac, aby prawidlowo zaolzyc i dokrecic korek srodka smarnego Iancucha.
Zalozyc oslone prowadnicy przydzen schowaniem urzadzenia lub podczas transporte.
Nalezy przechowyac urzadzenie w chlodnym, suchym i dobrze wentlylowanym.),ktore jest niedostepne dla daneci. Nie chowajcie jej w oblizu czynnikow zracych,takich jak ogrodowe produkty chemiczneczy sole odmrażajuce.Nie przechowyac na zewnatrz.
W przypadku przenoszenia produktu na mazych odlegosciach (z jakiego.), zędgość zędgość zędgość zȩzy wączać hamulec zańcucha, aby uniemozliwo poruszania są zańcucha.
W przypadku transportu produktu nalezy zabezmieczyc go przyd przemieszczaniem sie lub upadkiem, aby niedopuscić do obrażćciała lub uszkodzenia urzadzenia.
Nigdy nie przenosic ani transportowac produktu, gdy silnik jest uruchomiony.

Odnieszcie sie do przyepsów krajowyvh i lokalnych w zakresie magazynowania i manipulowania paliwa. Możecie uzyc pozostale paliwo do innego narźedzia z silnikiem dwusuw owym.

KONSERWACJA

Utrzmywac produkt w dobrym stanie uzmliwiajacym prawidlowa prac.

OSTRZEZENIE

Nalezy stosowac wyłacznie oryginalne czeci zamienne, akcesoria oraz przystawki producenta. W przyceiwym razieMZdo obrazencia, niskiej wydajnosci oraz do uniewaznienia gwarancji.

STRZEZENIE

SerwisOWanie wymaga wyjatkowej starannosci i wiedzy. Moze byc wykonywane wylacznie przy zwykalifikowany personel serwisowy. SerwisOWanie produktu nalez yzeci autoryzowanemu przystawicielowy serwisu. Do serwisOWania nalezy stosowac wylacznie oryginalne czeci zamienne producenta.

QSTRZEZENIE

Przed przystapieniem do inspekci, czyszczenia lub serwisowania produktu zatrzymać silnik, załaczyc hamulec lancucha i odłaczyć przywód świecy zaplonowej od świecy zaplonowej. Nie zastosowanie są do tychazole sąspodowej cięzkie obrażeniaciała lub duze straty materiale.

Uzytkownik要去jedniew wykonywac czynnosci regulacyjne i naprawcze opisane w tej instrukcji obslugi. W przypadku innych napraw nalezy skontaktowac sie autoryzowanym punktem serwisowym.
Konsekwencje nieprawidlowej konserwaci moga spowodowac pekniece Iancucha oraz niedzialanie funkci zabezpieczajacej, co moze zwiekszyc ryzyko powaznych obrazen cia. Nalezy zapewnic profesjonalna konserwaczepilarki Iancuchowej.
Bezpiegne ostrzenie lancucha wymaga wprawy. W zwiazku z tym producent zdecydowanieazoleca,aby zuzyty lub tepy lancuch wymienic na nowy lancuch, ktory所提供 zakupic w autoryzowanym centrum serwisowym. Numer czeci所提供 znalecz w tabeli specyfikacji produktu w tym podreczniku.
Nalezy postepowac zgodnie z instrukcjami w zakresie smarowania oraz sprawdzania i regulacci napiecia Iancucha.
- Po kaźdym uzyciu naleź y wycyszcie produkt miękka, sąszmatka.
Systematycznie sprawdzac,czy wszystkie nakrteki, wkrtey i s Ruby sa dorze dokrecone,aby upewnico sie, ze kosiarka jest w bezpiecznym stanie. Kaźda uszkodzonac zecn alezy odpowiednio naprawic lub wymienic w autoryzowanym punkcie serwisowym.

WYMIANA PROWADNICY I LANCUCHA PILARKI

Patrz strona 329 - 330.

1. Zatrzymać urzadzenia. Zakladać rekawice ochronne.
2. Wylaczy hamulec tancucha.
3. Zdemontowac nakrtki mocujuce prowadnice za pomocao dostarczono glkucza maszynowo.
4. Zdemontowac oslonfarcucha
5. Wyjac prowadnici i tancuch z pilarki.
6. Naložyc nowy lancuch w odpowiednim kierunku na prowadnicje upewnic sie, ze ogniwa napedowe sa

odpwiednio ustawione w rowku prowadnicy.

1. Zamocowac prowadnice do pilarki lancuchowej i nafozyc lancuch na kolo lancuchowe.
2. Ponownie zamontowac oslone tancucha i nakretki mocujace prowadnice.
3. Dokrćić nakrátki mocujace prowadnice palcami do oporu. Powinno być moziwiwe poruszanie prowadnicy w celu umozliwienia regulacji napiecia lancucha.
4. Wyreguluj naciag tancucha. Zapoznac sie z sekca "Regulacionapiecia tancucha".
5. Przytrzymajcie czubek prowadnicy lancucha i mocno dokreccie nakrtki montażowe prowadnicy.

CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA

Patrz str. 333-334.

1. Nalezy wcisnacPokretto na gornyczeci oslony filtra powietrza i przekrecic przyciwnie do ruchu wskazowek zegara, aby je odblokowa. Aby zdemontowac oslone filtra, nalezy ja podniesz prosto do gory, a nastepnie odlozyc.
2. Zdmuchnac lub usunac szczotka jak najwiecej luznych zanieczyszczcen i wiorow z okolicsi gaznika i komory.

OBJASNIENIE: Upewnic sie, ze dzwignia znajduje sie w pozycji peñego ssania, aby zapobiec wnikaniu zanieczyszczén do gaznika.

1. Korzystajac z dołaczonego klucza lub robokretaplaskiego, naleź wykrecić srube zabezmieczajęa filtrpowietrza.
2. Umiescić srbokret plaski pomiedzy klapkami i przyzekrecić, aby wymontowac filtrgowietra.
3. Wyjmijcie filtragowrza z loro schowka. Wybiercie jederz natestpujacyt technik czyszczenia:

W celu povieznego czyszczenia, uderzajcie filtre m o gladk i plaska powierzchnie w celu pozbycia sie jak najwieksej ilosci kurzu i zabrudzen.
- Aby osiagnac lepsze efekty, czysci w wodzie mydlanej. Przejukac i pozostawic do calkowitego wyschniecia.
- Filtr wymieniac kazdorazowo po 25 godzinach eksploataci.

OBJASNIENIE: Ewentualnie, filtrgowietra mozna przechyszeci sprezonym powietrzem (zawsze stosowac okulary ochronne, aby uniknac urazu oczu).

1. Zamontowac ponownie filtr powietra, upewniajac sie, ze klapki na tym filtrze zostaly prawidlowo dopasowane iustawione.
2. Ponownie zamontowacPokrywe filtra powietrza. WcisnacPokretto i przykrecic zgodnie z ruchem wskazowek zegara,aby zablokowac.
3. W razie potrzeby filtr wstepny nalezy czyscić po 25 napelnieniach baku. ZdjacPokrywège silnika, zespól rozrusznika i przyegróde obudowy wentylatora, aby uzyská dostep do filtra wstepnégo w odudowie silnika (Patrz str. 335 - 337).

OBJASNIENIE: W przypacku suszenia filtra powietrzem przy pomocy węza naleź zapewnic nadmuch z obu stron fi litra.

WARNING

Pod zadnym pozorem nie naleź uruchamiać silnika bez filtra powietrza. Przed zalożeniem częsci na swoje.), upewnjcie sie, ze filtr powietrza jest naleźycie ułozony w swoim schowku.

KONTROLA I CZYSZCZENIE HAMULCA LANCUCHA

Patrz str. 327.

Mechanizm hamulca lancucha zawsze powinien byc czysty. W tym celu nalezy lekko czysci szczotka ogniwa, usuwajc wszelkie zanieczyszczenia.
- Po czyszczeniu zawsze naleź sprawdzać dzialanie hamulca lancucha.
Wiecej informacji moins znalezć w rozdziale niniejszej instrukcji zatytuławonym „Uzytkowanie — sprawdzanie i uzytkowanie hamulca lancucha".

REGULACJA PREDKOSCI SILNIKA I GAZNIKA

OSTRZEŽENIE

Nieprawidlowe wyregulowanie gaznika要去zwiekszyc rzyko urazow ciala, smiertelnych wypadkow lub uszkodzenia produktu. Regulacja gaznika nalezy zlecić autoryzowanemu przystawiceliwo serwisu.

HARMONOGRAM KONSERWACJI

Codzienna kontrola
Pełna mieszanka	Przed kaźdym uzyciem
Smarowanie prowadnicy	Przed kaźdym uzyciem
Naciąskaść uńcucha	Przed kaźdym uzyciem i czȩsto
Załaczenia spręȩga (brak ruchu zȩcucha na prędkości biegul jałowego)	Przed kaźdym uzyciem
Ostrość zȩcucha	Przed kaźdy uzycie, kontrolra wizualna
Wystepowanie uszkodzeń	Przed kaźdym uzyciem
Dokręcenie elementów mocujacych	Przed kaźdym uzyciem
Zamocowanie podzespolów	Przed kaźdym uzyciem
Dziażanie hamulca zȩcucha	Przed kaźdym uzyciem
Wycieki paliwa	Przed kaźdym uzyciem

SPRAWDZIC IOCZYSCIC:

Prowadnica	Przed kaźdym uzyciem
Całę pilarke	po kaźdym uzyciu
Filtrgowietra	Co 5 godzin*

Hamulec ćlćcucha Co 5 godzin*

Wymienić filtr paliwa Co roku

Wymienić filtr paliwa Co roku

*Godziny przypracowane

RZYKO ZWIAZANE Z UZYTKOWANIEM:

Nawet jest produkt jest uzywany zgodnie z zaleceniami, nadal nie jest möglichwe wyeliminowanie okreslonych czynników ryzyka. Nastepujuce zagrozenia moga wystapić podczas uzywania urzadzenia i operator powinien zwracć szczególna uwage na ponijsze punkty:

Urazy ciala spowodowane przyz wibracja. Zawsze naleź uzywac do okreslonego zadania odpowiednich narzedzi, korzystac z przyznaczonych do tego uchwytów i stosowac sie doazolecń dotycznych czasu pracy i narazenia.
Narażenie na halas moze spowodowac utrata sluchu.
Naleź noisy nosić srodki ochry oszu oraz ogranicyc poziom narazenia.
Kontakt z odslonietymi zebami pily tancuchowej (ryzyko)..
przeciencia).
Niespodziewane i gwaltowne szarpięcie lub odrzut prowadnicy (ryzyko przyȩciecia).
Czeci wyrzucone z pilarki Iancuchowej (zagrozenie zranienia).
- Odrzucone kawalki obrabianego materialy (drzazgi, wóry).
Wdychanieunoszacego sie pylu z obrbianego przedmiotuispalinzsilnika.
Kontakt oleju/benzyny ze skóra.

OGRANICZENIE RZYKA

Badania dowodzā, ze wibracje powodowane przyez naręźdia reczne moga wywywac u niedtórch其中有objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to mrowienie, dretwenie i bledniece palcow, widoczne zwykle po wystawieniu na dziatanie zimna. Uwaza sie, ze czynniki dziedziczne, wystawienie na dziatanie zimna i wilgoci, dieta, palenie papierosów i przyjete zwyczaje przyczyniaja sie do Rozwoju tych objawów. Istnieja srodki zaradze, któmeMZe podjac operator naręźdia, abyzmiejszych efekt wibracji:

Zadbac w niskich temperaturach o cieplote wlasnogocia, zakladajac oddpowiednie ubranie. Podczas oblugi produktu nalezy nosic rekawice, aby dlonie i nadgarstki byly cieple. Wiadomo, ze niskie temperaturysaglowna przyczynagowstawania objawu Raynauda.
Podczas przywymi zwoe wykonywa cwczenia poprawiajace krazenie krwi..
Podczas pracy robić czestre przerwy. Ograniczyc ekspozycje w ciagu dnia.
Rekawice ochonne, ktore sa dostepne u wyspecializowanych sprzedawców pil fancuchowych, sa przyeznaczone specjalnie do obslugi pilarki fancuchowej i zapewniaja ochrone, pewny chwyt oraz ograniczaja efekt wibraci uchwytu. Rekawicte powinny byc zgodne z norma EN 381-7 i miec

Oznaczenia CE.

W razie doswiadczenia dowolnego z wymienionych objawow, nalezy niedwocznie zaprzestać uzytkowania tego urzadzenia i skontaktowac sie z lekarzem.

OSTRZEZENIE

Dlugotrwale uzytkowanie narzedzia moze spowodowac obrazenia cia t lub nasilic dolegliwoci zdrowotne. W przypadku uzywania narzedzia przyd dluszzy czas nalezy pamietac o regularnych przyerwach.

1. Przednia oslona reki/hamulec lancucha
2. Przedni uchwyt
3. Obudowa cylindra
4. Pokrywa filtra powietrza
5. Filtrgowietrza
6. Pompka paliwowa
7. Dzwignia startera
8. Láncuch tncy
9. Uchwyt rozrusznika
10. Prowadnica Iancucha
11. Przycisk odkłowania spustu-wlacznika
12. Korek zbiornika oleju
13. Tlumik
14. Regulacja gaźnika
15. Tylny uchwyt
16. Spust przepustnicy
17. Korek wlewu paliwa
18. Wylacznik WlACZENIE/WYLACZENIE
19. Zespó rozrusznika
20. Kolec oporowy
21. Trzpien ochronny lancucha
22. Filtr wstepny
23. Przegroda obudowy wentylatora

ELEMENTY ZABEZPIECZAJACE

LANCUCH O SLABEJ SKLONNOSCI DO ODRZUTU

Lancuch odznaczajcy sie dobra opdornoscia na oskok pomaga agraniczyc rzyko oskoku.

Ograniczniki glębokosci znejdujace są przodu kaźdego zęba moga ogranicyc sile efektu odrzut unikajac zbytniego zaglebiania sie zȩbow w strefe odrzut (odboju). Naleźystosowac wylącznie kombinacje prowadnic i lancuchów zalecanych przyroz producenta.

Zalecamy zdwojenie uwagi po naostrzeniu tancucha waszej pily, gdyż ostrzenie czyni tancuch mniej odpornym na odrzut. Ze względów bezpieczentwa tancuch pilarki nalezy wymienic, gdy pogorszy sie是我的 skutecznosćciecia.

KOLEC OPOROWY

Zintegrowany kolec operowy要去luzyc jakoprzegub podczasciecia.Pomaga to zachowac odpowiednia pozycjceia podczasciecia.Podczasciecia nalezy popchnacmaszyndo przodu,a zkolce wbija sie w krawedz drewna. Nastepnie nalezy przesuwac tylnyuchwy do goryi na dol,

zgodnie z kierunkiem cięcia. Pomość to ograniczyc wysilek fi zyczny podczas ciȩcia.

PROWADNICA LANCUCHA

Wzasadzie prowadnicz końcowkami o mniejszym promieniu major mniejsza tendencié do odskoku. Nalezy stosowac wyłacznie kombinatione prowadnic i lancuchow zalecanych przyez producenta. Stosowanie niedzecany prowadnic zwieksza ryzyko utraty kontrl podczas piłowania. Nalezy regularnie sprawdzać napiecie lancucha. W przypadku cięcia mniejszych krawędzi (ponizej penej dlugość prowadnicy) lancuch jest bardziej naraźony na odrzut, sąsi napiecie jest nieprawidlowe.

HAMULEC LANCUCHA

Hamulec lancucha zostal zaprojektowany, tak by umožliwoc szybkie zatrzymanie poruszajacego sie lancucha. Lancuch musi sie natychmiast zatrzymać, kiedy dzwignia hamulca/ oslona reki jest popchnieta do przyodu. Hamulec lancucha nie zapobiega efektowski odzutu (odboju). Ogranica to jedynie ryzyko obrażćciała, sąli prowadnica zetknie są zcialem operatora w przypadku odskoku. Hamulec lancucha powinien byc sprawdzone przyded kaźdym uzyciem. Naleź sprawdzić和他的 danejanie w połozeniu roboczym oraz hamowania.

TRZPIEN OCHRONNY LANCUCHA

Wychytnik lancucha zapobiega wyrzutowski lancucha wstecz w kierunku operadora w przypadku poluzOWANIA lub peknipecia lancucha.

SYMBOLE PRODUKTU

Uwaga

Abyzmniejszyc ryzyko zranienia, uzytkownik musi przyczyta i zrozumie podrecznik obstugi przyzdystapieniem do uzytkowania untozadzenia.

Kiedy uzywacie narzedzia, zakladajcie stuchawki i okulary ochonne, oraz kask.

Podczas uzytkowania pilarki, noscie zawsze grube i pochwytne rekawice ochronne.

Podczas korzystania z produktu naleźnosić antyposlizgowe obuwie.

Trzymajcie i obstugujcie wasza pilarke dwoma rekami.

Nie trzymajcie waszej pily tancuchowej\ jedula rka.

Niebezpieczentwo!Uwaga Na Zjawisko Odrzutl!

Stosowac benzyne bezolowiowa do pojazdow samochodowych o liczbie oktanowej 91 ([ + ] / 2) lub wyzszej.

Stosowac olej smarujacy do silników dwusuwowych chlodzonych powietrzem.

Wymieszac dokladnie mieszanké paliwowa oraz kaźdorazowo przy uzupelniemium paliwa

Uzupelniac olej prowadnicj i Iancucha przed kazdym uzupelniieniem paliwa w pile Iancuchowej.

Zgodnosc CE

Maksymalny poziom natezenia halasu winosi 114 dB.

Ustawic hamulec lancucha w poTozeniu RUN (praca").

Ustawic hamulec lancia w połozeniu BRAKE ("hamulec").

Ustawic przyȩcznik zapłonu w polożeni uoznaczajacym wączenia.

Nacisnac 10 razy pompke paliwowa.

Przesunarzignie smania do samego konca-do pozycji pelne smania.

Pociagnijcie za uchwyt Rozrusznika (nie wieej niz piec razy) az uslyszycie ze silnik startup.

Przesunac dzwignie ssania do samego konca.

Pociagnij za uchwyt rozrusznika tak, aby uruchomic silnik.

Nacisnac zwalnianie spustu i scnisnac spust prerpustnicy, a nastepnie zwolnić spust prerpustnicy, aby przyȩćzyc urzadzenia ponownie na bieg jalowy.

Odczekac, az produkt przyegracuju 15-30 sekund na biegu jalwym.

Paliwo i olej

Olej do smarowania prowadnicy i tancucha

"Obróc, aby wyregulowac naciag lancucha

• = Dokrecic fancuch
• = Poluzowac fancuch"

Kierunku ruchu tancucha

"H = Igla regulaci wysokiej prędkosci L = Igla regulaci niskiej prȩdkosci T = Sruba regulaci biegu jatowego"

ZablokowacPokrywe dostepowa filtra.

OdblokowacPokrywe dostepowa filtra.

Ustawic przyȩcznik zapłonu w polożeniu oznacząć wymiącenie.

Zatrzymac produit.

ZablokowacPokrywodostepowa filtra.

OblokowacPokrywe dostepowa filtra.

Ponijsze symbole i nazwy ktore im nadano, pozwalaja wyjasnic roźne poziomy ryzyka zwiazanego z uzywaniem tego narźedzia.

NIEBEZPIECZENSTWO

Wskazuje na potencjalne zagrozenie, ktore moze spowodowac smierc lub powazne zranienie, jezeli sie nie uniknie tego niebezpieczenswa.

UWAGA

Wskazuje na potencjalne zagrozenie, ktore moze spowodowac smierc lub powazone zranienie, jezeli sie nie uniknie tego niebezpieczenswa.

UWAGA

Wskazuje na potencjalne zagrozenia, ktore moze spowodować mniejsze lub bardziej POWAZne zranienie, jejeli sie nie uniknie unto niebepezicznstwa.

UWAGA

Bez symbolo ostrzezenia

Sytuacia, któraMZe grozic uszkodzeniem mienia.

SYMBOLE W TYM PODRECZNIKU

Paliwo mieszac tylko na wolnym powietruz, z dala od wszelkich iskierczy plomienia.

Nie palic tytoniu podczas mieszania paliwa i tankowania.

Czeci lub akcesoria sprezedawane oddzielnie

Uwaga

Uwaga

Nalezy nosic ochrone oczu i twarzy.

Nalezy nosic zabezpieczenia gornyiej czeci ciał.

Nalezy nosic ochrone nog.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Problem Mnögliwa przyczyna	Rozwiązanie
Silnik nie startuju (Ustawić przyłącznik zaplonu w polożeniu "on").	Brak iskry.	Świeca zapłonowaMZpieczne lub uzzkodzona.WymienieMZpieczne na nowa i poinownie sprebowość zrozuńu urȩźdenia.Jejsi nadal nieMZpieczne uzzkodzona. Urȩźdenie są zędrzejność do punktu serwisowej go fMRI do sprawdzenia.
	Sinik jest zalany.	Zdejmść przyłącznowapozwoje uzyteczne uzstawieniu wymiarcznika na zatrzymanie.Ustawićdzwignie przy bezpieczne uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwojeuzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzWOJU.
Silnik sie uruchamia lecz nie przyspieszesa nauseabiecie.	Śruba"L"(niskie obroty) wymaga ustawianie.	Skontaktujcie zpiezmiezyczne serwisowej celem wykonania regulacji.
Silnik sie uruchamia lecz nie fungcjonije na pelnym gazie.	Śruba"H"(wysockie obroty) wymaga ustawianie.	Skontaktujcie zpiezmiezyczne serwisowej celem wykonania regulacji.
Silnik nie uzyskuje polnych obrotów i/lub wydkiela zbyt duźdo dymi.	Sprawdziecie mieszankę paliwowa.	Używość przy bezpieczne uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzwoje uzWOJU.

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NC

RU

PL

CS

HU

RC

LV

LT

ET

HR

SL

SK
BC
UK
TR

Aizsledziet filtra piekluves parsegu.

Atslédziet filtra piekluves parsegu.

Aizsledziet filtrapiekluvesparsingu.

Ne rokujte z verižno Žago samo z eno roko.

Nevarno! Pazite Na Povratni Udarec.

Uporablajte neosvincen bencin, namenjen za motorna vozila, z oktanskim stevilom 91 ([ + ] / 2) ali visje.

Euroa zijska znacka zhody

Oprocz praw ustawowychwynikajacychz zakupu produkt jest objety gwarancja, ktorej warunki podano ponizej.

1. Okres gwarancjnywynosi 24 misiace dla konsumentow i rozpoczyna sie w dniu zakupu produktu. Date zakupu nalezy udokumentowa faktura lub innym dowodem zakupu. Produkt zostal zaprojectowy i jest przyznaczony do uzytku konsumenckiego i prwyatnéw Z wziązkuzym gwarancja nie obejmije zastososowan profesonjalnych i komercylnych.
2. Istnieje mozliwość wydluzenia okresu gwarancyjniego dla czȩci asortymentu naręźdi ogrodnicych (AC/DC) poprzeczarejestrowanie produktu na stronie internetowej wychybitochns. Kwalifikowalnosć naręźdi do wydluzenia okresu gwarancyjniego jest wyrażnie okresówna w sklepach i/lub na opakowaniu oraz w dokumentenci produktu. Uzytkownik koncowy musi zarejestrowaec nowo kupione naradzia online wantiago 30 dni od DAYZAKUPU.Uzytkownik koncwy要去 zarejestrowaec sie welu prezdluzenia gwarancji w swoim kraju zamieszkania, jejeli jest on wymiemenionny w formularzu rejestracji online, gadzie opcja ta obowiazuju. Ponadto uzytkownik koncowy musza wyrać zgode na przechowywanie danych, wropyadzanych na stronie internetowej i zaakceptowa regulamin. Dowodem wydluzenia gwaranci jest wysylane poczta elektroniczn potwordzienie rejestracji i oryginal faktury potwordzajcie date zakupu.
3. Gwarancja obejmije wszystkie wady produktu uajwnione w okresie gwarancjynmwynikajaceusterek wykonania lub materialu obecnych w dniu zakupu. Gwarancja jest agronomicza do naprawy /lb wymiani i ne obejmije zadnych innych zobowiazan, w tym miedzy innymi odpowiedzialnozi za szkody przechadkowe lub wtorne. Gwarancja nie obowizuzejue, jezeli produit byi niedrawidlowo uzywamy, uzywamy niedzgodnie
   z instrukcj lub ne BY prwidlowo podlaczony. Gwarancjne ihe obejmu, -uszkodzenia produktu wynikajacego z nieprawlodenwej konserwacji, -produktu, ktoy zostalzmieniony lubzmodyfikowany,
4. produit, k'tego é originaline oznacenzie (znak taworowy, numer seryjny)
5. zostalo zniszzone, zmienione lub usuniete,
6. jakichkolwiek uszkodzen winikajcych z nieprzestrzegania instrukcj,
7. jakiegokolwiek produktu bez certyfikatu CE,
8. jakiegokolwiek produktu, ktopy probowano naprawiac z pomocamyNiewykwalffikowanej osoby lub bez uzyskania wczesniejszej zgody firmy Techtronic Industries.
9. jakiegokolwiek produktu podlaczonego nie nieprawidlowego zrodla zasilania (nieprawidlowe natezieńie prdu, napiecie, czestotliwość),
10. jakiegokolwiek produktu, k'tory byl uzywany z nieprawidlowa mieszanka paliwowa (paliwo, olej, procentowy udzial oleju),
11. jakichkolwiek uzskodzen spowodowych wptywem czynnikow zewetznych (chemicny, fizycznych, drgan) lub substanji obych, -normalego zuzycja czeci siamiennych,
    -nieprawidlowego uzycia, przyciezenia narzedzia,
    -stosowania niezatzwierdzonych akcesoriow lub cz
12. jakichkolwiek okresowych regulacci lub czyszczenia gazników w ramach konserwacci
    elementow (czeci akcesiorow) podlegajacych naturalnenu zuzyciu, obejmujacych, miedzy innymi, kopukli do zwaliania zylki, pasy napedowe, sprzeglo, ostrza przycinarek do wywpotow lub kosiarek do trawy, uprzej, przypustnice linkowa, szczotki weglowe, przywodzasilania, zeyby, podkladki filcowe, kolki podnosnika, wentylatory dmuchawy, rury nadmuhowe i ssawne, worek na smieci i paski, prowadnicke, lancuchy pily, weze, mocowanie z污染物, dysze natryskowe, kola, prety natryskowe, szpule wewnetrzne, szpule zewnetrzne, flitry gazu, ostrza do sciolkOWANIA itp.
13. W celu serwisomania produkt nalezy wyslać lub okazacw autoryzowanym punkcie serwisowym RYOBI znjajdusym sie na przyzdawionym ponizej wykazie punktow serwisowych w poszcęgólnych krajach. W niedtórch krajach lokalny dystybusitor produktów RYOBI podejmije w yswyki produkto do centrum serwisowej RYOBI. W przypadku wyslyki do punktu serwisowej RYOBI produkt — pozbawiony jakichkolwiek niebepeziecznych substantenci, na przyklad benzynzy — nalezy bezpiecznie zapakowa i dolączy odres nadawy oraz krótki opis uterki.
14. Naprawa/wymiana w ramach niniejszej gwarancji jest bezplatna. Nie stanowy jegnek o przydruzenui lub Rozpoczeci od nowa biegu okresu gwarancjynego. Wymienione czeci lub narzedzia staja sie nasza wasnoscia. W przypadku niedtorych krajow nawadca bedzie musiat uregulowac koszy dostawy lub oplate pocztofte. Prawa ustawowe winikajace z zakupu narzedzia pozostaja niedmienione.
15. Niniejsza gwaranja obowiazujuw Unii Europejskiej, Szwajcari, Islandii, Norwegii, Liechtensteinie, Turci i Rosji. Poza tymi obszarami nalezy skontatkowa sic z autoryzowanym dostawca produktow RYOBI i ustalic,czy obowiazjuwe inna gwaranja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Najbliuszky autoryzowany punkt serwisowy można wyszukac w witrynie internetowej http://pl.ryorbitools.euheader/service-and-support/service-agents.

ZARUCNI PODMINKY RYOBI

Niniejszym deklarujemy, ze produkty

Spalinowa pilarka tancuchowa

Marka: Ryobi

Numer modelu: RCS5133CB/RCS5140B/RCS5145B

Zakres numerow seryjnych:

RCS5133CB 46232501000001-46232501999999

RCS5140B 46232601000001-46232601999999

RCS5145B 46232701000001-46232701999999

jest zgodny n nastepujacymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi normami

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, z najnowszymi zmianami 2012/46/EU, EN ISO 11681-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010

Zmierzony poziom natezenia halasu: 110.6 dB(A)

Maksymalny poziom nateżenia halasu: 114 dB(A)

Metoda ocenyi zgodnosci do zaucznika V Dyrektywa 2000/14/EC zactualizacion 2005/88/EC.

Jednostka notyfikOWana, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Stangenstraße 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen, przeprowadzila certyfikacja EC i numer identyfikacyjny CE to 12SHW2226-01.

C

Floyd Jeffrey Nesom (BSME)

Starszy dyrektor ds. technicznych

Osoba upowazniona do sporzadzenia dokumentu technicznego:

Alexander Krug, Dyrektor zaradzajacy

Intronic Industries GmbH