Rally - система видеоконференции LOGITECH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Rally LOGITECH

1. Выключатель питания

3. Возможности расширения

4. Подключение к концентратору для

7. USB-разъем для подключения

8. Возможности расширения

9. Замок безопасности

10. Светодиодный индикатор питания

РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ НАСТОЛЬНЫЙ КОНЦЕНТРАТОР

2. Выключатель питания

3. Подключение к настольному

6. USB-разъем для подключения

8. Замок безопасности

9. Кнопка сопряжения с пультом ДУ

10. Светодиодный индикатор питания

КОНЦЕНТРАТОР ДЛЯ МОНИТОРОВ

1. Кнопка сопряжения с пультом ДУ

3. Индикатор состояния

4. Замок безопасности

6. Разъем для штатива

7. Гнездо расширения90 По-русски

После завершения установки можно проверить систему с помощью приложения для диагностики (доступно на сайте Logitech.com/support/Rally).

1. Сопряжение по Bluetooth

3. Завершение вызова

4. Отключение микрофона

5. Увеличение/уменьшение масштаба

6. Увеличение/уменьшение громкости

8. Поворот и наклон камеры

9. Предустановки камерыПо-русски 91

НАЗНАЧЕНИЕ КАМЕРЫ RALLY УСТРОЙСТВОМ ПО УМОЛЧАНИЮ Убедитесь, что в приложениях для видеосвязи камера RALLY выбрана в качестве камеры, колонки и микрофона. Дальнейшие инструкции о том, как это сделать, содержатся в документации к соответствующим приложениям. ЗАПУСК ВИДЕОСВЯЗИ После того, как вы установили камеру RALLY и убедились, что она является устройством по умолчанию в приложении для видеосвязи, просто запустите приложение и наслаждайтесь высоким качеством изображения и звука. СОПРЯЖЕНИЕ КАМЕРЫ RALLY И УСТРОЙСТВА С ПОДДЕРЖКОЙ BLUETOOTH Камеру RALLY можно использовать для звонков, если подключить ее к устройству с поддержкой Bluetooth. Для подключения Bluetooth-устройства к камере RALLY выполните простые действия, перечисленные ниже.

1. Нажмите и удерживайте кнопку

сопряжения по Bluetooth на пульте управления, пока индикаторы на камере и микрофонах не начнут мигать синим.

2. Включите на мобильном устройстве

режим сопряжения по Bluetooth и выберите Logitech Rally.

3. Теперь камеру R ALLY можно

использовать для звонков.92 По-русски СОПРЯЖЕНИЕ ПУЛЬТА ДУ С КАМЕРОЙ RALLY Сопряжение камеры RALLY и пульта ДУ выполняется на заводе. Чтобы облегчить управление системой в больших помещениях, к камере RALLY можно подключить до 5 пультов ДУ. Или, если вам нужно выполнить такое сопряжение (например, при замене пульта), следуйте приведенным ниже инструкциям.

1. Нажмите и удерживайте кнопку на

задней стороне камеры, пока индикатор не начнет мигать синим.

2. Нажмите и удерживайте кнопку Bluetooth

на пульте в течение 10 секунд, чтобы переключить его в режим сопряжения.

3. Когда сопряжение пульта и камеры

будет установлено, индикатор прекратит

4. В случае ошибки индикатор будет

продолжать мигать. Если это произошло, повторите действия, начиная с шага 2.

5. Нажмите и удерживайте кнопку

сопряжения на концентраторе для мониторов, пока индикатор не начнет мигать белым.

6. Нажмите и удерживайте кнопку

Bluetooth на пульте в течение 10 секунд, чтобы переключить его в режим сопряжения.

7. Когда сопряжение концентратора для

мониторов и камеры будет установлено, индикатор прекратит мигать.

8. В случае ошибки индикатор продолжит

мигать в течение 2 минут, затем мигание прекратится. Если это произошло, повторите действия, начиная с шага 2. ПРИЛОЖЕНИЕ CAMERA SETTINGS Эта программа используется для управления такими параметрами камеры, как поворот и наклон, масштабирование и фокусировка, а также для изменения характеристик изображения (например, яркости и контраста) с компьютера. Программное обеспечение можно загрузить на странице www.logitech.com/support/Rally.По-русски 93

ВОЗМОЖНОСТЕЙ RALLY Для RALLY доступно несколько дополнительных принадлежностей, которые облегчают установку этой камеры и дают возможность использовать ее в более просторных помещениях.

1. Монтажный комплект Rally Mounting

Kit: крепежные приспособления для настольного концентратора, концентратора для мониторов, камеры и колонок.

2. Дополнительные модули микрофона:

камера RALLY поддерживает до 7 модулей микрофона, что дает свободу в выборе помещений и конфигурации оборудования для проведения

3. Концентратор для модулей микрофона:

используется для разводки проводов микрофона, давая возможность протянуть большинство из них под столом. Концентратор для модулей микрофона оснащен тремя штекерами, которые можно подключать к модулям микрофона или другим концентраторам для модулей микрофона.

4. Держатель для крепления к телевизору:

используется с крепежными приспособлениями для камеры или колонки. Держатель для крепления к телевизору можно применять попарно для монтажа камеры и колонки над телевизором и под ним. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ Дополнительные сведения о камере MeetUp, в том числе: – вопросы и ответы; – программное обеспечение для активации функций в различных приложениях; – информацию о заказе запасных частей и многое другое можно найти по адресу: www.logitech.com/support/Rally94 Po polsku

КОНЦЕНТРАТОР ДЛЯ МОНІТОРІВ

КОЕ КАКВО Е КОНЦЕНТРАТОР ЗА МАСА

КОНЦЕНТРАТОР ЗА ДИСПЛЕЙ