SmartLine Laser 360 - Лазерная указка Laserliner - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SmartLine Laser 360 Laserliner

ЛазерноиЗлунец!
ИзberайтейпаданьуаВглаза!
Клас лазера 2
<1 MBT·635нмEN 60825-1:2007-10

BHMaHne: He cMOtPnTe npraMo Ha na3ep. XpaHnte la3ep noJaIbIe ot DeTei. HnkOrda He hAnpabJrte Ia3epHbI lyu Ha IIOJe. 3To KaueCTBeHHbI n3MepeTbHbI Ja3epHbI np6Op co 100% 3aBOdckoN HacTpOkoB paMKax dOnyctmblx NorgpeShocTei. Mbl TaKxe DoJXHbI o6paTntb BaWe BHMaHne Ha cNeDyUoee: peryJrphNO npOBepaTe KaIN6pOBky np6Opa nepei NcNoJIb3OBaHHeM, nocIe nepeBO3KN i DInTeJIbHO rO xpaHEnia. TaKxe Heo6XoIMo OTMeNTb, yTO a6COJIoTHa KaIN6pOBKa BO3MOxHa TOnbKO B CneuaJIIN3npOBaHHoM MaCTepCKoN. CamOCTOReTbHa KaIN6pOBKa IINsB np6JIIN3nteJIbHa, i ee ToUHOCTb 6yDet 3aBNCETb OT BaWe BHNMaTeJIbHOCTN.

！

ДяТранспорови Всерда ВьКлюаite Лазэр И ФиКсруITE МаяТнИ, yctаНавливаite ДВуХПОЗИСИОНHBI BьКЛЮЧаTeNB ПОLOжЕпe ВьКЛ (OFF)!

1 UctahOBka6aTapei

OTKpoIte OTdJIeHne IJRA
6batapei n yctaHOBITE 6batapei (4 wt. Tnna AA) c co6JIIOJeHNEM
NOKa3aHHoN NOJrPHocTn. He
NepenyTaIte NOLpHocTb.

1 OkHObIXoJa Ia3epHOrO Jyua
2 OTeJIeHne IJn 6aTapei (c3aI)
3 BByXNo3nIOHHbI BbIKJIOUaTeJIb YCTPOINCTBO 3aUNTbI PrN TpaHCnOpTnPoBKe

4 Pe3b6aДЯшТаTиВа 5/8"(BHN3y)
5 CBeToIIOJ - HnBEnIpOBAHne KpaChbI: HnBEnIpOBAHne BblKl. 3eJIeHbI: HnBEnIpOBAHne BkI.

6 KnaBnuaBbIbopa na3epHbIX JINH; Pexm pyHoro npneMa BkJ./BbIKJ.
7 CBeToIIOHbI INHdIKaTOppeKIma pyuHOrO npneMa

2 TOpn3oHTaJIbHoe IN BepTnKaJIbHoe HnBeJInpoBaHne

Сягс bблOKирВКИ ΦИКсATОД TраHсПОТИрВКИ N yCTaHOВNTb DBуХПОЗИцИоHHь ВБИКЛIOЧаTeь B ПОLOжЕнe BKЛ (ON). ПОЯВЯETсЯпекpeCTи Ла3ерHBIX Лучe. CnomоцьЮ КlaВИши ВБIBOPa мoxHoпepeKЛIOЧАТ b NO OTДeЛьНOCт И наразВЛe"Hne Лa3ерHBIX ЛИни.

！

Дягпэтальноги вертукальноги НИВЕЛЮВаня Heo6xOДМО ChЯТСБLOKIPOBKNФКCatOpДЯТРанСПОТИPOBKN.ПоctЯнHO ropNTЗеленb CBETODIOJ.КakToIbKO prn6op okaxetc3a пpeДeMaN aBTOMATUHECKOro Диana3OHa HINBEJIPOBAHЯ,paBHOrO 5°,la3epHbIe LInHIN I CBETODIOH NaHnHaOT ropTe b KpaChbIM cBeTOM.По3ицIHOPOBaTb np6Op TaK,чTObI OH haxOДИСВ BпpeДeλx Диana3OHa HINBEJIPOBAHЯ. CBETODIOCHOBa N3MeHЯET CBOI cBet Ha 3eJeHbI, a La3epHbIe JInHIN CBETTcNOCSTOrHNO.

3 Pexim puyhoro npneMa Onzra:Pa6ota cIa3epHbIM npneMHNKOM RX

ДлЯ HINBEJIINPOBANNA Ha 6OJIbIaX paCCTOJHnIX IIN B Tex CnyaX, KOrDa Ia3epHbIe IINHN 6OJIbIe He BnIbI, IcNoJIb3OBA Tb Ia3epHbI npHeMnK RX (OIIZ).ДЯ pa6Otbl c Ia3epHbIM npHeMnKOM NepeKJIIOuHTb IINHeNbI JIa3ep B pexm pyHoro Ipnema, HaxIma B TeueHne IInTeIbHO RbpeMeH NkONky 6 (pexim puHoro npEma BKl./BbIKI.). Tenepb Ia3epHbIe IINHN IyIbCnpyOT C BbICOKoJ qactOTOI n CTahOBaTcR TaMHee. BlaRaOpAra 3Tomy IyJIbCSnpOBaHNIO Ja3epHbI npEmHnK paCNO3Haet Ja3epHbIe IINHN.

！

Heo6xOJIMO co6IouaTb yka3aHnra, coedePkaUneC8 B INHCTpyKuIN NO 3KcNlyaataunna3epHoro npneMHnKa dJa IInHehBix Ja3epOB.

I3-3a cpeuaJIbHbIX ONTnuecknx npnbOpOB dIy CO3dAnHra CnloHOro Ia3epHoro lyuca OXBaTOM B 360^ Ha pa3JIuHbIX yUacTKax Lyya MoYr HabIOdaTbcpaCXOXKeHnRA NO rPKoCTN, oBycIOBLeHHbIE TexHnueCKmI npuHaMn. 3TO MOxET npNBecTN K pa3JIuHbIM 3HaueHnAm DaJIbHOCTN DeIcTBnB PexKIme pyHOrO pInema.

4 PekmHaKloHa

He otnyckaTb fikcaTop IJIra TpaHcnpTnpoBKn, yCTaHOBT bByxno3nOHHbI BblIOHTeJIb B noLOXeHne BblKJI (OFF). BkIIOHTb Ia3ep C nOMoUbIO KlaBNI Bbl6Opa N Bbl6PaTb HApBaJIeHne lyuei. Tepeb MoXHo nOLyAaTB HaKJIOHHbIe NOBepxHOCTN. B 3tOM peXIME HeBO3MOXHO rOpI3OHTaJIbHOe IJIb BEPTNKaJIbHOe HNBELIPOBaHne, TaK kaJa3epHbIe IINHn6OJIbIwe He ueHTpnpYOTcA ABTOMaTHueCKN. PocToHNO rOpNT KpaCHbI CBETODNoI.

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

Самониевароваиме±5°
Точность ± 0,4 MM	/ M
Раобочу диапазон (зависот OT ярковские OCSBESEENIAВ KOMнатe)	20 M
Раобочая обл actь с руныдрипемнокOM (B зависмостг OT obucловленно ТхинческIMN Прочима пазницию ярковские)	10 - 30 M
Длиа Волны пазера 635 НМ
Клasc лаzerов / Вбхорога мошость линецного пазера	2 / < 1 MBT
Источник пitaимя	4 x 1,5В щ胶囊ные батарейки (тпн AA, LR6)
Сразок рабъд лементов пitaимя ca. 35 Std.
Раобочая Temпература 0°C ... +40 °C
Tempepatурахаеня -10°C ... +70 °C
Разmersы (Ш x В x Г) 75 x 130 x 100 ММ
Вес (с батарейки)	525 r

I3rTOBNTeJIb COxpaHReT 3a Co6oI npaBO Ha BHeceHne TexHNueCKNX N3MeHeHNI.

04.2013

1. HaheCHTe Ha CTHe TOUky A1.
2. Повернite пибор на 180° и наеспг Точу A2. Тенив вас ecтб Горизотаьная Линя мжду Точкамn A1 n A2.

Поберkaкалбровки

3.Пocтавытepиборкak можно 6л nxke к cteHe Ha BBICOTe TOnKn A1. OtpereунруITE np6op.
4. Повернite пибор на 180° и наеспге точку A3. Pa3нца Мжду точкам A2 и A3 яльятс дolyuctмьIM OTКLOHeHem.

Ecn paacctoHne meKdy tockamn A2 n A3 60JIbwe, yem 0,4 MM ha 1 M, To yCTpoiCTBO Heo6xOIMo OTkaJIb6pOBaTb. B 3Tom cIyuae Bam Heo6xOIMo CBraTbCn C aBTOpN3OBAHHbIM dIJIepOM IJI N C ePBNCbIM OTdJIOM UMAREX-LASERLINER.

Поберka Вертукально Лини

IocTaBbTe npi6op Ha paCtOaHn OkoNo 5 M ot cTeHbI. C nOMoUbIO shHypa 3akpeNte Ha cTeHe OTBeC dInHoN 2,5M. C nOMoUbIO KHOPOK V1 n V2 OTpeRyInpuYte Ja3ep, COBMeCTIB erO JyUc C JInHne OTBecA. OTKIoHeHne MeJdU Ja3epom N ShHypom OTBeCa IIO BepTnKaJIH He DoJxHo IpeBbIaTb ± 1,5 MM.

Поберka ropn3oHTaJIbHoi ЛИни

IocTaBbTe np6op Ha paCCToHn OkOIO 5 M OT CTeHb I BkJIouHTe nepeKpEcTHbI Ja3ep. CdeJaTte OTMeTKy B Ha CTHe. NobOpauHbAte np6op, noka Ja3epHbI KpeCT He cDvHETcra Ha 2,5 M BnpaBO.

CdeJaTe OTMeTky C. PacCToHHe MeKdy rOpI3OHTaJIbHbIMN JINHnA MIn, npOBeDEHHbIMN Yepe3 3TN DBe TOUKN, He DoJXHO ppeBbIaTb ± 3 MM. NobTopiTe 3aMepbl, nobopauHBaR np6Op BLeBO.

Heo6xoJIMO peRyIaRHO npOBeprB kaJIb6pOBky nepei nCNoIb3OBAHnEm, IocJIe TpaHCnOpTnPoBKn I dJIteJIbHOro XpaHeHnI.

TapaHTn, yXoJ 3a n3dJIeHem, yTnIIN3aCnJ

Ipn6op BbInoJHareT BCE Heo6xOaIMbIe HOpMbI, perIaMeHTnpyUoJIne Cbo6oJhBt TOBaPoo6OpOT Ha TeppntOpN EC.

Данhoe n3дени ппсдтавлгет сбов Эльктуческий рпбор, полжаши сдачь в сентрь сбopa OTXODOB и утллзаши в разобразном вideь COOTBeTCTBUN CEBPONEйСКОДИректуво O 6ыВшux B ynotpe6лени Эльктучески и Эльктуоньх рпборax.

Дугп правILA Тхикь бezоноасночи И олнштьньдійнструкци CM. по заpecу: www.laserliner.com/info

！

Дя Транспортуваимь Всі лазэрп завождь вимикати, маятни КблOKуВати, вимикay в положенна "OFF"!

Диапазон на само-Nивелегане ± 5°
Точность ± 0,4 MM / M
РавOTEN Диапазон (завись огocьевоста на пошени滥о)	20 M
РавOTEN Диапазон с рычен приемник (зависец OT texниески обухловсанта разлика в ярков_STA)	10 - 30 M
Дьжина на вьл�ота на лаzerа 635 НМ
Клас на лаzerа / Изхоряша мошост Линец лаzer	2 / < 1 MBT
Ельсторизхраимвае	4 x 1,5V ankaални батерни (т neurop AA, LR6)
Проблжителегост на равotas okonto 35 ча
РавOTHA Temпера typа 0°C ... +40 °C
Temпера typа на сбхаренье -10°C ... +70 °C
Размeper (Шх Вх Д) 75 x 130 x 100 мM
Тergо (Вкл.батери)	525

Подготовka за поверка на калповkaраз

Mokete da KoHTpOInpate KaINbPoBkata Ha Ia3epa. N3npaBeTe ypeDa B CpeDAta MEXdy DBe CTeHn, KOnto ca Ha pa3CToRHe Na-MAKko 5 M nomexky cn. BkIouTe ypeDa, 3a ueTt a OCBo6OJeTe oBe30NaCraBaHeto npi TpaHCnopt (Ja3epeH KpbCT BKIOueH). 3a ONTImaJIHa npoBepKa, MoJr, IN3NoJ3BaIte CTaTIVB.

1. MapknpaTte T. A1 Ha cTeHaTa.
2. 3aBbptete ypeHa Ha 180^ n MapknpaTe T.A2. MeKdy A1 n A2 nMaTe cera xOpn3OHTaJHa pepepeHcIy.

ПоберkaHaхориоталноталиня

IocTaBeTe ypeHa Ha np6JI. 5 M ot cTeHa n BkIoueTe Ia3epHnra KpbCT. MapKpaIte T. B Ha cTeHaTt. 3aBbpteTe Ia3epHnra KpbCT np6JI. 2,5 M haJcHOnu MapKpaIte T. C. IpobepTe daIIxOpiN3oHTaJIHaTaNHNr OTC ± 3 MM ce HAMnpa Ha eDHaKBa BVcoUHnA cT. B. NOBTopeTe Oepaunra CbC 3aBbPtaHe HaJIBO.

PeioBno npOBepaIte KaIIb6pnpaHTo Ha np6opa npEi ynoTpe6a, cIeI TpaHCnOpTnPaHe n CJIeI npOdbJXHTeJIHO cbxpaHeHne.

Гаранця, грпжа за пюдуктади n3xBьрлгHe

UpeIbT N3NbJIHЯBa BCnUKN Heo6XoJIMN CtAnJaPTN 3a CBO6OJHO DnIXeHne Ha CTOKN B paMKITE Ha EC.

To3n npoayKe e neKtpnueckn ypei n Tp8Ba da ce cb6npa
n 3Xbpyra CbIacHO eBpOeNcKaTa DnpeKTINBa OTHOCHO
OTpaIbIte OT eJeKtpnuecko N eJeKtpoHNO o6OpyDbaHe (OEEO).

Оше Инструкции 3a 6e3oNaChOCTи ДовьНHTeHnУka3aHЯquenceHa aDpec: www.laserliner.com/info

！