SmartLine Laser 360 - Puntero laser Laserliner - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Nivel láser de líneas cruzadas con autonivelación
Marca	Laserliner
Modelo	SmartLine Laser 360
Clase de láser	2 (EN 60825-1:2007-10)
Longitud de onda del láser	635 nm
Potencia de salida del láser	< 1 mW
Alcance de trabajo (sin receptor)	20 m
Alcance con receptor manual	10 – 30 m
Rango de autonivelación	± 5°
Precisión de nivelación	± 0,4 mm/m
Alimentación	4 pilas alcalinas AA (1,5 V, LR6)
Autonomía	Aproximadamente 35 horas
Dimensiones (L x A x P)	75 x 130 x 100 mm
Peso (pilas incluidas)	525 g
Temperatura de trabajo	0 °C a +40 °C
Temperatura de almacenamiento	-10 °C a +70 °C
Rosca para trípode	5/8"
Funciones principales	Autonivelación horizontal y vertical, modo receptor manual, modo inclinación, bloqueo de transporte
Indicadores LED	Verde (nivelación activada), Rojo (nivelación desactivada o fuera de rango)
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco. Verificar periódicamente la calibración.
Seguridad	Láser clase 2 – no mirar el haz. Mantener fuera del alcance de los niños.
Reparabilidad	Hacer revisar por un profesional en caso de fallo. Contactar al SAT UMAREX-LASERLINER.
Garantía y eliminación	Conforme a RAEE. Recogida selectiva obligatoria. Consulte www.laserliner.com/info

Preguntas frecuentes - SmartLine Laser 360 Laserliner

¿Cómo encender el SmartLine Laser 360?

Libere el bloqueo de transporte y coloque el interruptor ENCENDIDO/APAGADO en ON. Aparece la cruz láser. El LED de nivelación se enciende en verde una vez finalizada la autonivelación.

¿Qué hacer si las líneas láser parpadean y el LED está rojo?

El aparato está fuera del rango de autonivelación (más de ±5° de inclinación). Coloque el instrumento sobre una superficie más plana hasta que el LED vuelva a verde y las líneas estén estables.

¿Cómo usar el modo receptor manual?

Mantenga presionada la tecla de selección de líneas (6) para activar/desactivar el modo receptor. Las líneas se vuelven más oscuras pero emiten pulsaciones detectables por el receptor láser RX (opcional). Alcance: 10 a 30 m según las condiciones.

¿Se puede usar el aparato sobre un plano inclinado?

Sí, en modo inclinación. No libere el bloqueo de transporte y coloque el interruptor en OFF. Active las líneas con la tecla de selección. El LED permanece rojo y la autonivelación está desactivada.

¿Qué pilas usar y cómo reemplazarlas?

Use 4 pilas alcalinas tipo AA (LR6, 1,5 V). Abra el compartimiento de pilas en la parte trasera, inserte las pilas respetando la polaridad indicada.

¿Cómo verificar la precisión del aparato?

Un control de calibración está descrito en el manual: coloque el aparato entre dos paredes a 5 m de distancia, marque los puntos A1, A2, A3, luego mida la desviación. La tolerancia es de ±0,4 mm/m. Si se supera, contacte al servicio postventa.

¿Qué hacer en caso de transporte del aparato?

Para el transporte, apague todos los láseres, bloquee el péndulo y coloque el interruptor en OFF. Use el bloqueo de transporte para evitar cualquier movimiento.

¿Cuál es el significado de los LED de nivelación?

El LED verde indica que la autonivelación está activa. El LED rojo indica que la nivelación está desactivada o que el aparato está fuera del rango de autonivelación.

¿El aparato es hermético o resistente a golpes?

El manual no menciona estanqueidad. Es un instrumento de precisión que debe manipularse con cuidado. Use el trípode para estabilizarlo y evite golpes.

¿Dónde encontrar el manual completo e información adicional?

El manual completo está disponible en formato PDF en notice-facile.com. Para las instrucciones de seguridad y la garantía, consulte www.laserliner.com/info.

MANUAL DE USUARIO SmartLine Laser 360 Laserliner

Lea atentamente las instrucciones de uso y el pliego adjunto „ Garantía e información complementaria". Siga las instrucciones indicadas en ellas. Guarde bien esta documento.

Láser automatístico de linías cruzadas con modo receptor manual integrado para alinear baldosas, montantes, ventanas, puertas, etc.

Indicaciones generales de seguridad

Rayo láser!
iNo mire al rayo láser!
Láser clase 2
< 1 mW·635 nm
EN 60825-1:2007-10

Atencion: INo mire directamente al rayo! Mantenga el láser fuera del alcance de los niños! No oriente el aparato hacía las personas. El aparato es un instrumento de medicación por láser de calidad y está ajustado en fabrica al 100% de la tolerancia indicada. Por motivos inherentes a la responsabilidad civil del producto, deben SIGNALarle lo siguientes: compruebe regularmente la calibracion antes del uso, afterwards of the transports and afterwards of almacenajes prolongados. Además,purposelosignalareque la calibracion absoluta solo es possible en un taller especializzato. La calibracion realizada por el usuariosolesounaapproximacion y la precisionde la mesmadependeradel cuidado con se realice.

jPara el transporte desconecte siempre todos los láser y bloquee el pendulo, colocque el interruptor CON/DES en " OFF"!

1 Poner las pilas

Abra la caja para pilas e inserte las pilas (4 x Tipo AA) según los@simbolos de instalación. Coloque las pilas en el polo correcto.

1 Ventana de salute láser

4 Conexión de rosca 5/8" (lado inferior)

6 Selector linesas laser; Modo de receptor manual On/Off

2 Compartimento de pilas (dorso)

5 LED de nivelación Rojo: nivelación desactivada Verde: nivelación activada

7 Modo de receptor manual LED

3 Interruptor CON / DES; Seguro de transporte

2 Nivelación horizontal y vertical

Soltar el seguro de transporte ycaeier el interruptor ON/OFF a la posicion "ON". Aparece la cruz del laser. Con la tecla de seleccion se peut activar cada una de las lineas laser por分开ado.

！

Para poder efectuar la nivelacion horizontal y vertical tiene que estar suelo el seguro de transporte. El LED está encendido con luz verde constante. Cuando el aparato se encuesta fuera del rango automatico de nivelacion de 5^ las lineas láser parpadean y el LED se enciende con luz roja. Coloque el aparato en una posicion bajo del rango de nivelacion. El LED cambia de nuevo a luz verde y las lineas láser dejan de parpadear.

3 Modo de receptor manual Oportun: Trabajar con el receptor láser RX

Utilice un receptor de láser RX (optional) para nivelar a grandes distancias o para linesas láser no visibles. Para trabajo con el receptor láser del láser de linesas cambie al modo de receptor manual pulsando la tecla 6 de forma prolongada (modo de receptor manual On / Off). Ahora las lineas láser emiten pulsaciones con una elevada Frequencia y las lineas láser se oscurecen. El receptor de láser detecta las linesas de láser con afecta de estas pulsaciones.

！

Siga las instrucciones de uso del receptor de láser para los láser de lineas.

Debido a la especial optica para tener una linea láser de 360^ continua poder producirse diferencias de intensidad, condicionadas por la的技术ica, en differentes zonas de la linea. Esto pueda provocar diferencias en los alcances en el modo de receptor manual.

4 Modo de inclinación

No soltar el seguro de transporte y cambiar el interruptor ON/OFF a la posicion „ OFF". Conectar y selectionar los láser con la tecla de selección. Ahora pueda realizarse planos inclinados. En este modo no se puedaocular horizontal o verticalmente, ya que las lines láser no se orientan automatistically. El LED está encendido con luz roja constante.

Datasétécnicos

Margon de auto-nivelado ± 5°
Precisión ± 0,4 mm / m
Alcance (depende de la claridad del cuarto) 20 m
Rango de trabajo con el receptor manual (según diferencias de intensidad condicionadas por la技术水平)	10 - 30 m
Longitud de onda del láser 635 nm
Clase láser / Potencia de salute del láser 2 / < 1 mW
Alimentación	4 pilas alcalina de 1,5V (esto AA, LR6)
Autonomía de trabajo aprox. 35 h
Temperatura de trabajo 0°C ... +40 °C
Temperatura de almacenaje -10°C ... +70 °C
Dimensiones (An x Al x F) 75 x 130 x 100 mm
Peso (pilas incluida) 525 g

Sujeto a modifi casones sociales. 04.2013

Preparativos para la comprobación de la calibración

Usted本身就是你能comprobar la calibracion del laser. Coloque el aparato en el medio entre 2 paredes, seperadas como minimum 5m . Encienda el aparato, suele paraarlo el seguro de transporte (cruz de laser activado). Para una comprobacion optima, porfavorutiliceun tripode/soporte.

1. Marque el punto A1 en la pared.
2. Gire el aparato 180^ y marque el punto A2. Ahora tiene una referencia horizontal entre A1 y A2.

Comprobar la calibración

1. Ponga el aparato lo más cerca posible de la pared, a la alta del punto A1 marcado.
2. Gire el aparato 180^ y marque el punto A3. La diferencia entre A2 y A3 es la tolerancia.

Si los+puntos A2 y A3 estan separados mas de 0,4 mm / m, es necessario efectuar una calibracion. Póngase en contacto con su distribuidor especializzato o dirijase al Servicio Técnico de UMAREX-LASERLINER.

Control de la linea vertical

Cologne el aparato a uno 5 m de una pared. Fije una plomada con una curda de 2,5 m en la pared, la plomada debe podarse mover libremente. Conecte el aparato y oriente el láser vertical según la cuerda de plomada. La precisión se entrega bajo de la tolerancia si la desviación entre la linea de láser y la cuerda de plomada no supera los ± 1,5 mm.

Control de la linea horizontal

Coloque el aparato a uno 5 m de una pared y conecte la cruz del láser. Marque el punto B en la pared. Gire la cruz de láserunos 2,5 m hacía la derecha. Verifique si la linea horizontal del punto C se ENCuentra ± 3 mm en la misma alta que el punto B. Repita el proceso, pero ahora girando la cruz de láser hacía la izquierda.

Compruebe regularmente la calibracion antes del uso, despues de los transportes y afterwards de almacenajes prolongados.

Garantía, cuidado y eliminación

El aparato cumple todas las normasrequireidas para el libre trafico de mercancias en la UE.

Se tratate de un aparato electrico, por lo que debe ser recogido y eliminado por分开ar o como.
y relativa a los aparatos electricos y electronicos usados.

Más información detallada y de seguridad en: www.laserliner.com/info

！

3 Modo receptor manual Optional: trabajoar como receptor laser RX