HSPR-2600E - Spray de vopsea MSW - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HSPR-2600E MSW

Acest manual de utilizare a fost tradus pentru confortul dumneavoastră, folosind traducerea automată. S-au făcut eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere corectă; cu toate acestea, nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu are scopul de a înlocui traducătorii umani. Manualul de utilizare oficial este versiunea în limba engleză. Orice discrepanțe sau diferențe create în traducere nu sunt obligatorii și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de aplicare. Dacă apar întrebări legate de acuratețea informațiilor conținute în Manualul de utilizare, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză a acelor conținuturi, care este versiunea oficială.

Date tehnice

Descrierea parametrilor	Valoarea parametrului
Numele produsului	Pulverizator de vopsea fără aer
Model	MSW-HSPR-2600E
Tensiune nominală [V~] / frecvență [Hz]	230 / 50
Putere [W]	2600
Tip motor	Motor fără perii din cupru
Presiune de lucru [bar]	227
Debit [l/min]	3,2
Clasa de protectie IP	P44
Clasa de protectie IEC	eu
Clasa de protectie	F
Ciclul de funcționare al unui dispozitiv	S2
Diametru furtun [mm]	13,3
Lungimea furtunului [m]	15
Duza de pulverizare	0,031"/0,78 mm
Dimensiuni (latime x adancime x inaltime) [cm]	40 x 38 x 50
Greutate [kg]	22,8

Vă rugăm să citiți și să păstrați acest manual, citiți cu atenție înainte de a încerca să asamblați, să instalați, să utilizați sau să întrețineți produsul descris. Protejați-vă pe dumneavoastră și pe ceilalți respectând toate informațiile de siguranță. Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la vătămări corporale și/sau daune materiale! Păstrați instrucțiunile pentru referințe viitoare.

PERICOL DE INCENDIU ŞI DE EXPLOZIE

Vaporii inflamabili, cum ar fi vaporii de solventi și de vopsea, din zona de lucru se pot aprinde sau exploda. Pentru a preveni incendiul și explozia:

• Nu pulverizați materiale inflamabile sau combustibile lângă o flacără deschisă sau surse de aprindere, cum ar fi țigări, motoare și echipamente electrice.
• Vopseaua sau solventul care curge prin echipament poate duce la electricitate statică. Electricitatea statică creează un risc de incendiu sau explozie în prezența fumului de vopsea sau de solventi. Toate părțile sistemului de pulverizare, inclusiv pompa, ansamblul furtunului, pistolul de pulverizare și obiectele din și în jurul zonei de pulverizare trebuie să fie împământate corespunzător pentru a proteja împotriva descărcărilor statice și scânteilor. Utilizați furtunuri de pulverizare de vopsea fără aer DINO-POWER conductoare sau împământate.

- Verificați dacă toate containerele și sistemele de colectare sunt împământate pentru a preveni descărcarea statică.

- Conectați-vă la o priză cu împământare și utilizați prelungitoare cu împământare. Nu utilizați un adaptor 3 la 2.

	● Nu utilizați vopsea sau solvent care conține hidrocarburi halogenate.● Mențineți zona de pulverizare bine ventilată. Păstrați o cantitate bună de aer proaspăt în mișcare prin zonă. Păstrați ansamblul pompei într-o zonă bine ventilată. Nu pulverizați ansamblul pompei.● Nu fumați în zona de pulverizare.● Nu acționați întrerupătoare de lumină, motoare sau produse similare producătoare de scântei în zona de pulverizare.● Păstrați zona curată și fără recipiente de vopsea sau solventi, cârpe și alte materiale inflamabile.● Cunoașteți conținutul vopselelor și solventilor pulverizați. Citiți toate Fișele cu date de securitate a materialelor (MSDS) și etichetele recipientelor furnizate împreună cu vopselele și solventii. Urmați instrucțiunile de siguranță ale producătorului pentru vopsele și solventi.● Echipamentul de stingere a incendiilor trebuie să fie prezent și să funcționeze● Pulverizatorul generează scântei. Fiți extrem de precauți când utilizați sau în apropierea lichidelor inflamabile.● Țineți pulverizatorul la cel puțin 20 de picioare (6 m) distanță de vapori explozivi.
	PERICOL DE ELECTRICEAcest echipament trebuie să fie împământat. Împământarea, configurarea sau utilizarea necorespunzătoare a sistemului poate provoca electrocutare.● Opriți și deconectați cablul de alimentare înainte de a repara echipamentul.● Utilizați numai prize electrice împământate.● Utilizați numai prelungitoare cu 3 fire.● Asigurați-vă că știfturile de împământare sunt intacte pe cablurile de alimentare și prelungitoare.● Nu expuneți la ploaie. Depozitați în interior.
	PERICOL DE INJECTARE CU PIELEASprayul de înaltă presiune este capabil să injecteze toxine în organism și să provoace vătămări corporale grave. În cazul în care apare injecția, beneficiați imediat de tratament chirurgical.● Nu îndreptați pistolul spre și nu pulverizați nicio persoană sau animal.● Țineți mâinile și alte părți ale corpului departe de scurgere. De exemplu, nu încercați să opriți scurgerile cu nicio parte a corpului.● Folosiți întotdeauna apărătoarea vârfului duzei. Nu pulverizați fără dispozitivul de protecție a vârfului duzei.● Utilizați vârfuri de duză DP.● Aveți grijă când curățați și schimbați vârfurile duzelor. În cazul în care vârful duzei se înfundă în timpul pulverizării, urmați Procedura de reducere a presiunii pentru oprirea unității și eliberarea presiunii înainte de a scoate vârful duzei pentru a curăța.● Nu lăsați unitatea sub tensiune sau sub presiune când nu este supravegheată. Când unitatea nu este utilizată, opriți unitatea și urmați Procedura de reducere a presiunii pentru oprirea unității● Verificați furtunurile și piesele pentru semne de deteriorare. Înlocuiți furtunurile sau piesele deteriorate.● Acest sistem este capabil să producă 3630 psi. Utilizați piese de schimb sau accesorii DP care au o valoare nominală de minim 3000 psi
	PERICOL PIESE DE ALUMINIU PRESURIZATEUtilizarea fluidelor care sunt incompatibile cu aluminiul în echipamentele sub presiune poate provoca reacții chimice grave și ruperea echipamentului. Nerespectarea acestui avertisment poate duce la deces, vătămări grave sau daune materiale.● Nu utilizați 1,1,1-tricloretan, clorură de metilen, alți solventi cu hidrocarburi halogenate sau fluide care conțin astfel de solventi.● Multe alte fluide pot conține substanțe chimice care pot reacționa cu aluminiul. Contactați furnizorul dvs. de materiale pentru compatibilitate.
	PERICOL DE UTILIZARE A ECHIPAMENTULUI ECHIPAMENTEUtilizarea greșită poate cauza moartea sau vătămări grave.● Purtați întotdeauna mănuși adecvate, protecție pentru ochi și un respirator sau mască atunci când vopsiți.● Nu operați și nu pulverizați în apropierea copiilor. Țineți copiii departe de echipament în orice moment.● Nu vă întindeți prea mult sau nu stați pe un suport instabil. Păstrați o poziție eficientă și echilibrul în orice moment.● Fii atent și urmărește ce faci.● Nu lăsați unitatea sub tensiune sau sub presiune când nu este supravegheată. Când unitatea nu este utilizată, opriți unitatea și urmați Procedura de reducere a presiunii pentru oprirea unității.● Nu utilizați unitatea când sunteți obosit sau sub influența drogurilor sau alcoolului.● Nu îndoiți sau îndoiți excesiv furtunul.● Nu expuneți furtunul la temperaturi sau la presiuni mai mari decât cele specificate de noi.● Nu folosiți furtunul ca element de rezistență pentru a trage sau a ridica echipamentul.
	PERICOL PĂRȚI ÎN MIȘCAȚEPărțile în mișcare pot ciupi, tăia sau amputa degetele și alte părți ale corpului.● Feriți-vă de piesele în mișcare.● Nu utilizați echipamentul cu apărătoarele de protecție sau capacele îndepărtate.● Echipamentele sub presiune pot porni fără avertisment. Înainte de a verifica, muta sau întreține echipamentul, urmați Procedura de reducere a presiunii și deconectați toate sursele de alimentare.
	PERICOL DE ARSURISuprafețele echipamentului pot deveni foarte fierbinți în timpul funcționării. Pentru a evita arsurile grave, nu atingeți echipamentele fierbinți. Așteptați până când echipamentul s-a răcit complet.
	PERICOL DE FLUID SAU DE FUMI TOXICEFluidele toxice sau vaporii pot provoca vătămări grave sau deces dacă sunt stropite în ochi sau pe piele, inhalate sau înghițite.● Vă rugăm să acordați atenție cunoașterii pericolelor specifice ale fluidelor înainte de pulverizare.● Depozitați lichidul periculos în recipiente aprobate și aruncați-l conform instrucțiunilor aplicabile.
	ECHIPAMENT PERSONAL DE PROTECTIETrebuie să purtați echipament de protecție adecvat atunci când operați, întrețineți sau când vă aflați în zona de operare a echipamentului, pentru a vă proteja de vătămări grave, inclusiv vătămări oculare, pierderea auzului, inhalarea vaporilor toxici și arsuri. Acest echipament include, dar nu se limitează la:● Ochelari de protecție și protecție pentru auz.● Aparate respiratorii, îmbrăcăminte de protecție și mănuși, conform recomandărilor producătorului de fluid și solventi.

Sfaturi de întreținere

1. Există două laturi pentru scaunul bilei, ambele sunt teşite, pentru o parte uzată, se schimbă pe alta.
2. În timp ce schimbați garniturile în V (atât cele superioare, cât și cele inferioare) pentru tija pistonului, vă rugăm să rețineți că partea convexității va fi spre tija pistonului, apoi folosind un ciocan de cauciuc pentru a lovi partea plată a garniturii în V pentru a se potrivi pe tija pistonului.
3. În timp ce fixați şuruburile pentru blocul pompei, vă rugăm să nu fixați un şurub la maximum și apoi să fixați celălalt, acțiunea corectă este să fixați mai întâi un şurub la adâncimea de 90% și apoi să fixați celălalt şurub la maxim și apoi să fixați primul şurub. şurub la maxim.
4. Există o piesă de spălat în interiorul senzorului de presiune, în mod normal mașina de spălat nu se va sparge, dar nu poate fi lăsată afară.
5. După schimbarea garniturilor superioare în V, piulița va fi strânsă complet folosind o clemă de banc.
6. Înainte de a porni o nouă pompă cu piston fără aer, vă rugăm să verificați din nou cele două şuruburi ale blocului pompei și să vă asigurați că sunt bine fixate. Aceeași verificare după schimbarea noilor garnituri în V. Deoarece garniturile în V sunt realizate din material polimeric, după ce au fost stocate sau folosite o perioadă de timp, s-ar putea extinde cumva.
7. Este extrem de important să porniți VALVA DE PRIME înainte de pulverizare sau după schimbarea găleții de vopsea, dacă se întâmplă să pătrundă aer în sistemul pompei cu piston și uitați să porniți VALVA PRIME înainte de pulverizare, aceasta va deteriora foarte mult sistemul mașinii în sine, întrucât raportul de compresie pentru vopsea și pentru aer sunt diferite.
8. Polul pozitiv și polul negativ al motorului nu pot fi conectați invers prin peria de cărbune, dacă este conectat invers, atunci motorul se va întoarce invers, dacă mașina funcționează în acest fel pentru o perioadă de timp, motorul va fi demagnetizat.
9. Dacă garniturile în V sunt rupte, atunci vor exista scurgeri ale straturilor de vopsea, vă rugăm să schimbați imediat garniturile în V, în caz contrar, straturile de vopsea pot intra în cutia de viteze pentru a deteriora întreaga cutie de viteze.
10. În timp ce rotiți butonul de presiune pentru a regla presiunea, vă rugăm să nu rotiți butonul prea tare, deoarece piesele electrice din interiorul butonului ar putea fi deteriorate din cauza întoarcerii prea puternice.
11. Există microcomutator în fiecare pompă fără aer cu sistem de control mecanic al presiunii, iar şurubul de fixare al microcomutatorului este setat corect înainte de expediere, vă rugăm să nu încercați să schimbați poziția şurubului de fixare, în caz contrar, microcomutatorul poate să nu funcționeze corect.
12. Un sfat rapid pentru a identifica dacă scaunul bilei este bun sau nu, după ce rotiți SUPPA DE PRIME înapoi în poziția de pulverizare, vă rugăm să deschideți capacul frontal, dacă tija de legătură rămâne în poziția superioară, atunci bila din interiorul tijei pistonului este oarecum deteriorată , dacă tija de legătură rămâne în poziția inferioară, atunci scaunul bilei este cumva deteriorat.
13. Dacă pompa cu piston fără aer nu este curățată complet după pulverizare, straturile de gips-carton pot opri funcționarea corectă a senzorului de presiune, astfel încât pompa cu piston fără aer trebuie curățată complet după pulverizare.

14. Dacă siguranța este arsă din cauza supratensiunii, vă rugăm să verificați mai întâi condensatorul pentru a vedea dacă este în stare bună, dacă da, apoi vă rugăm să verificați în continuare puntea de redresare cu un contor universal.

15. Un sfat rapid pentru a verifica tabloul de control al presiunii pentru pompele cu piston fără aer cu sistem de control mecanic al presiunii, primul pas este să porniți SUPPA DE PRIME, apoi să rămâneți la microcomutator cu o şurubelnită, dacă mașina s-ar putea opri, înseamnă că nu există nicio problemă pentru panou de control al presiunii.

16. Dacă pompa fără aer este echipată cu filtru colector, atunci filtrul trebuie curățat adesea după pulverizare, se recomandă o dată pe zi, sau cel puțin o dată pe săptămână, dacă filtrul este blocat complet de straturile de gips-carton, atunci tabloul electric și senzorul de presiune ar putea fi ars, în această situație, siguranța nu ar putea proteja placa electronică și senzorul de presiune.
17. Ca o reamintire, pentru pompele mari cu piston fără aer cu debit mare, vă rugăm să nu utilizați furtun scurt de înaltă presiune, cum ar fi 3m sau 5m, deoarece ar putea cauza deteriorarea gravă a motorului. Curățarea mașinii, pieselor de fiecare dată după terminarea lucrărilor de vopsire.
18. Vârfurile trebuie înlocuite după 4000 – 5000 m2, în funcție de abrazibilitatea vopselei.
19. Tija pistonului/garnitura în V și bila din carbură sinterizată trebuie să fie înlocuite după aproximativ 200 de ore de pulverizare, mai ales când presiunea scade sau este dificil de tras în vopsea.
20. Pentru motorul DC cu magnet permanent, peria de cărbune trebuie înlocuită după 1500 de ore, în caz contrar, motorul va fi deteriorat.
21. Vă rugăm să verificați că fiecare piesă a fost înșurubată pe mașină foarte strâns înainte de a utiliza mașina.
22. Dacă mașina trebuie să fie depozitată peste 10 zile, rulați mașina cu ulei lubrifiant bine, pentru protecție împotriva ruginii sau orice blocat în interiorul pompei. (verificați detaliile în CURĂȚARE)
23. Pentru întreținerea pompei de lichid, procedați strict în conformitate cu instrucțiunile și înșurubați bine (verificați detaliiile în Service).
24. Vă rugăm să citiți manualul sau să contactați distribuitorul dacă aveți probleme cu mașina, NU duceți mașina în bucăți fără personal profesionist.

Descrierea dispozitivului

1 - Pistol de pulverizare fără aer: distribuie lichid

2 - Furtun de înaltă presiune: Transportează fluidul de înaltă presiune de la pompă la pistolul de pulverizare

3 - Prime tub

4 - Comutator ON/OFF: Servește ca întrerupător principal al dispozitivului

5 - Capac manometru: Protejează afișajul manometrului electronic

6 - Regulator de presiune: Reglați presiunea pentru diferite aplicații

7 - Carcasa filtrului (filtrul colector în interior): filtrul colector va reduce înfundarea vârfului și va asigura un finisaj frumos.

8 - Pompa și motorul unității: Un motor electric antrenează pompa, care aspiră vopseaua din recipient și o pompează sub presiune înaltă printr-un furtun către pistolul de pulverizare

9 - Tub de aspiratie Atrage fluidul din găleata de vopsea în pompă. (tubul trebuie înșurubat strâns, altfel aerul intră înăuntru, astfel încât presiunea să nu poată fi atinsă presiunea dorită.)

10 - Supapă de amorsare/pulverizare

• În poziția de amorsare (îndreptată în jos) direcționează fluidul către tubul de amorsare.
• în poziția SPRAY (îndreptată în paralel) direcționează fluidul sub presiune către furtunul de vopsea.
• Eliberează automat sistemul de presiune în situații de suprapresiune

Operatiunea

Cuplați întotdeauna blocarea declanșatorului atunci când opriți pulverizarea pentru a preveni declanșarea accidentală a pistolului cu mâna sau dacă scăpa sau loviți.

Urmați această Procedură de reducere a presiunii ori de câte ori opriți pulverizarea și înainte de curățarea, verificarea, întreținerea sau transportul echipamentului.

1. Opriti întrerupătorul de alimentare și deconectați cablul de alimentare.

1. Rotiți supapa de amorsare/pulverizare la MORSE pentru a elibera presiunea.

1. Tineți pistolul ferm pe partea laterală a găleții. Declanșați pistolul pentru a elibera presiunea.

1. Activati blocarea declanşatorului.

NOTĂ : Lăsați supapa de amorsare/pulverizare în poziția de amorsare până când sunteți gata să pulverizați din nou.

Dacă bănuiți că vârful de pulverizare sau furtunul este înfundat sau că presiunea nu a fost eliberată complet după ce ați urmat pașii de mai sus, slăbiți FOARTE ÎNCET piulița de reținere a protecției vârfului sau cuplarea capătului furtunului pentru a elibera treptat presiunea, apoi slăbiți complet. Eliminați obstructia furtunului sau a vârfului.

Citiți instrucțiunile de desfundare a vârfului de pulverizare din manualul de utilizare a pulverizatorului sau a pistolului.

Pregătirea pentru utilizare

1) Pregătiți vopseaua conform recomandărilor producătorului

Acesta este probabil unul dintre cei mai importanti pași către o pulverizare fără probleme! Îndepărtați orice piele care s-ar fi putut forma pe partea superioară a vopselei. Dacă este necesar, diluați vopseaua. În cele din urmă, strecurați vopseaua printr-un sac de filtru cu plasă fină de nailon (disponibil la majoritatea distribuitorilor de vopsea) pentru a îndepărta particulele care ar putea înfunda vârful de pulverizare.

2) Deşurubați vârful și ansamblul de protectie de pe pistol.

3) Desfășurați furtunul și conectați un capăt la pistol. Folosiți două chei pentru a strânge bine și strâns.

4) Conectați celălalt capăt al pulverizatorului cu furtun.

Umpleți piulița de ambalare a gâtului cu ulei lubrifiant (3 \~ 5 picături) pentru a preveni uzura prematură a ambalajului. Faceți acest lucru de fiecare dată când pulverizați.

6) Verificați serviciul electric

Asigurați-vă că priza electrică este împământată corespunzător. Prelungitoarele mai lungi pot afecta performanța pulverizatorului. Folosiți mai mult furtun de pulverizare, nu prelungitoare mai lungi.

7) Conectați pulverizatorul.

Mai întâi asigurați-vă că comutatorul ON/OFF este OPRIT și controlul presiunii este rotit complet în sens invers acelor de ceasornic. Conectați pulverizatorul la o priză cu împământare care se află la cel puțin 3 m de zona de pulverizare pentru a reduce şansa de aprindere a unei scântei, vapori de pulverizare sau particule de praf.

Supapa regulatoare de presiune

În sensul acelor de ceasornic: mai puternică / presiune mai mare

În sens invers acelor de ceasornic: presiune mai slabă / mai scăzută

Lansare

1) Mai întâi asigurați-vă că comutatorul ON/OFF este OPRIT.
2) Reglați controlul presiunii în sens invers acelor de ceasornic la cea mai mică presiune.
3) Aşezati furtunul de aspiratie în cilindrul de acoperire.

4) Trageți în sus supapa de amorsare/pulverizare în poziția de amorsare.

5) Conectați pulverizatorul într-o priză cu împământare.

6) Porniți maçina.

7) Rotiți controlul presiunii în sensul acelor de ceasornic, până când fluidul circulă în tubul de amorsare
8) Opriți întrerupătorul de alimentare.
9) Transferați tubul de aspirație în găleată de vopsea și scufundați tubul de aspirație în vopsea.
10) Porniți întrerupătorul de alimentare.

11) Când vedeți vopsea ieşind din tubul principal:

a) Îndreptați pistolul în găleată de gunoi.
b) Deblocați blocarea declanșatorului pistolului.
c) Apăsați și țineți apăsat trăgaciul pistolului.
d) Rotiți supapa de amorsare/pulverizare în poziția SPRAY.

12) Continuați să declanșați pistolul în găleată pentru deșeuri până când vedeți doar vopsea care iese din pistol.
13) Eliberați declanșatorul. Activați blocarea declanșatorului.
14) Transferați tubul de amorsare în găleata de vopsea și fixați tubul de amorsare pe tubul de aspiratie.

Tehnica de pulverizare

1) Cheia pentru o vopsea bună este un strat uniform pe întreaga suprafață. Cu vopsirea cu pulverizare, acest lucru se realizează folosind mișcări uniforme, cu brațul mișcându-vă cu o viteză constantă și păstrând pistolul de pulverizare la o distanță constantă de suprafață.

2) Pe cât posibil, țineți pistolul de pulverizare în unghi drept față de suprafață. Aceasta înseamnă să vă mișcați întregul braț înainte și înapoi, mai degrabă decât să vă îndoiiți încheietura mâinii.

A B C D E 30cm'

A - Palton lejer
B - Haina grea
C - Palton lejer
D - Mod greşit de a pulveriza

3) Păstrați pistolul de pulverizare perpendicular pe suprafață, altfel un capăt al modelului va fi mai gros decât celălalt.

Mod corect de pulverizare

A - Aproximativ 10-12 inchi (25-30 cm)
B - Modul corect
C - Direcția greșită

4) În majoritatea cazurilor, cea mai bună distanță de pulverizare este de 10 până la 12 inchi (25-30 cm) între vârful de pulverizare și suprafață.

5) Pistolul de pulverizare trebuie declanşat la sfârşitul fiecărei curse și pornit din nou la începutul următoarei. Acest lucru evită acumularea de vopsea la sfârşitul cursei, ceea ce poate duce la rulări și lasături. Declanșarea la sfârşitul cursei economisește, de asemenea, vopsea și are ca rezultat o lucrare mai frumoasă. (Vezi poza de mai jos)

A B C D E

A - Aproximativ 10-12 inchi (25-30 cm)
B - Piesa de prelucrat
C - Startstroke
D - Mişcare uniformă și constantă
E - Sfârşitul cursei

6) Viteza corectă de mișcare a pistolului va permite aplicarea unui strat complet umed, fără curgeri sau scăderi. Leuirea fiecărei curse cu aproximativ 40% față de cursa anterioară produce o grosime uniformă a vopselei. Pulverizarea într-un model uniform alternativ de la dreapta la stânga și apoi de la stânga la dreapta oferă un finisaj profesional. (Vezi poza din dreapta)

O modalitate de a face acest lucru este să îndreptați vârful de pulverizare spre marginea ultimei curse înainte de a porni pistolul.

7) Când luați o pauză scurtă de la vopsire (până la 1 oră), blocați declanșatorul pistolului de pulverizare OPRIT, reduceți presiunea la setarea minimă (zero) și setați unitatea în poziția Prime. Opriți pulverizatorul și deconectați-l din priză. Consultați Procedura de reducere a presiunii.

8) Pentru colțurile interioare, cum ar fi pe o bibliotecă sau în interiorul unui dulap, îndreptați pistolul spre centrul colțului pentru a pulveriza. Prin împărțirea modelului de pulverizare în acest fel, marginile de pe ambele părți sunt pulverizate uniform.

Instalați vârful și protecția pe pistolul de pulverizare

1) Activati blocarea declanşatorului.

2) Verificați că piesele de vârf și de protectie sunt asamblate în ordinea prezentată.

3) Folosiți vârful pentru a alinia scaunul.

gardian Garnitură Sfat

Vârful trebuie să fie împins în gardă până la capăt

4) Înşurubați vârful și ansamblul de protectie pe pistol. Strângeti piulița de reținere.

Selectarea sfaturilor

Selectarea dimensiunii găurii vârfului

Vârfurile vin într-o varietate de dimensiuni de găuri pentru pulverizarea unei game de fluide.

Pulverizatorul dvs. include un vârf de 0,017 inchi (0,43 mm) sau poate 0,019 inchi (0,48 mm) pentru utilizare în majoritatea aplicațiilor de pulverizare. Pentru suprafețe înguste sau mai mici (dulap, gard, balustrade), lățimea modelului de 6 inci este cea mai bună alegere, va oferi o definiție mai clară și

mai mult control; Pentru suprafețe mari (tavane/pereti), o lățime mai mare a modelului de pulverizare de 10 până la 12 inci este cea mai bună alegere pentru a acoperi mai rapid suprafețe mari.

Utilizarea unui vârf de pulverizare de bună calitate, care este dimensionat corespunzător pentru proiectul dvs. de pictură este esențială pentru a obține rezultate bune de pulverizare, vârful de pulverizare controlează cantitatea de vopsea aplicată și zona pe care o va acoperi modelul de pulverizare. Poate fi utilizată o gamă de dimensiuni de vârf clasificate atât în funcție de dimensiunea găurii, cât și de lățimea modelului de pulverizare, pe baza a 3 factori;

1 - Acoperire/vopsire; 2 - Suprafața care este pulverizată; 3 - Capacitatea pulverizatorului de a susține dimensiunea găurii vârfului.

O diferență cheie este că pulverizatoarele reprezintă vârful maxim pe care îl pot suporta. Alegeți pulverizatorul în funcție de tipurile de acoperire pe care le veți pulveriza și asigurați-vă că cel mai mare vârf (dimensiunea găurii) pe care intenționați să îl utilizați se află în intervalul maxim de dimensiune a vârfului pe care îl poate suporta pulverizatorul.

Cel mai bine este întotdeauna să aveți o mașină cu o capacitate mai mare, de exemplu Fox, dacă intenționați să utilizați în mod frecvent vârful .017, capacitatea pulverizatorului dvs. ar trebui să fie cu

o dimensiune mai mare a orificiului vârfului (vârful .019), ceea ce permite uzura vârfului, ceea ce cauzează dimensiunea furtunului de vârf pentru a crește.

Alegerea vârfului corect

Luați în considerare acoperirea și suprafața de pulverizat. Asigurați-vă că utilizați cea mai bună dimensiune a găurii de vârf pentru acel strat și cea mai bună lățime a ventilatorului pentru acea suprafață.

Dimensiunea găurii vârfului

Dimensiunea orificiului vârfului controlează debitul - cantitatea de vopsea care iese din pistol.

Sugestii

Utilizați dimensiuni mai mari ale găurilor de vârf cu acoperiri mai groase și dimensiuni mai mici ale găurilor de vârf cu acoperiri mai subțiri.

Lățimea ventilatorului

Lățimea ventilatorului este dimensiunea modelului de pulverizare, care determină zona acoperită cu fiecare mișcare. Evantaiele mai înguste oferă o haină mai groasă, iar evantaiele mai largi oferă un strat mai subțire.

Dimensiunea găurii vârfului	Acoperiri
	Petele	Emailuri	Grunduri	Vopsele de interior	Vopsele exterioare
0,011 inchi (0,28 mm)	X
0,013 inchi (0,33 mm)	X X
0,015 inchi (0,38 mm)	X X X
0,017 inchi (0,43 mm)	X X X
0,019 inchi (0,48 mm)	X

Înțelegerea numărului de bacșiș

Ultimele trei cifre ale numărului vârfului conțin informații despre dimensiunea orificiului și lățimea ventilatorului pe suprafață atunci când pistolul este ținut la 12 inchi (30,5 cm) de suprafața care este pulverizată.

Prima cifră când este dublată = Lățimea aproximativă a ventilatorului Vârful 413 are o lățime a ventilatorului de 8- 10 inchi Vârful 413 are o dimensiune a orificiului de 0,013 inci

Ultimele două cifre = dimensiunea găurii de vârf în mii de inci

Numărul piesei pont	Lățimea ventilatorului 12 inchi (305 mm) de la suprafață	Dimensiunea gaurii
311	6 - 8 inchi (152 - 203 mm)	0,011 inchi (0,28 mm)
411	8 - 10 inchi (203 - 254 mm)	0,011 inchi (0,28 mm)
313	6 - 8 inchi (152 - 203 mm)	0,013 inchi (0,33 mm)
413	8 - 10 inchi (203 - 254 mm)	0,013 inchi (0,33 mm)
415	8 - 10 inchi (203 - 254 mm)	0,015 inchi (0,38 mm)
515	10 - 12 inchi (254 - 305 mm)	0,015 inchi (0,38 mm)
417	8 - 10 inchi (203 - 254 mm)	0,017 inchi (0,43 mm)
517	10 - 12 inchi (254 - 305 mm)	0,017 inchi (0,43 mm)

Tabel de selecție a vârfului reversibil

Dimensiune a orificiului	Lățimea ventilatorului - inchi					Debitul		Aplicație	Filtră
inch	4” – 6” Ventilato r	6” – 8” Ventilato r	8” – 10” Ventilato r	10” – 12” Ventilato r	12” – 14” Ventilato r	gp m	L/mi n
0.011”	211,00	311,00	411,00	511,00	611,00	0,12	0,45	Pata sau Lac	150 ochiuri (roșu)
0.013”	213,00	313,00	413,00	513,00	613,00	0,18	0,68
0.015”	215,00	315,00	415,00	515,00	615,00	0,24	0,91	Vopsea pe bază de ulei	100 ochiuri (galben )
0.017”	217,00	317,00	417,00	517,00	617,00	0,31	1,17	Vopsea Latex / Acrilic / Email	100 ochiuri
0.019”	219,00	319,00	419,00	519,00	619,00	0,38	1,44		60 ochiuri (alb)
0.021”		321,00	421,00	521,00	621,00	0,47	1,78
0.023”		323,00	423,00	523,00	623,00	0,57	2,16	Latex greu	60 ochiuri (alb)
0.025”		325,00	425,00	525,00	625,00	0,67	2,54
0.027”			427,00	527,00	627,00	0,77	2,91
0.029”		329,00	429,00	529,00	629,00	0,90	3,41	Elastomeri c / Blockfiller / Grund /	30 ochiuri (verde)
0.031”		331,00	431,00	531,00	631,00	1,03	3,90
0.033”		333,00	433,00	533,00	633,00	1,17	4,43
0.035”		335,00		535,00		1,31	4,98
0.043”	243,00	343,00	443,00	543,00	643,00	1,98	7,51

Lucruri importante de știut despre uzura vârfurilor

Este important să înlocuiti un vârf atunci când este uzat, acest lucru vă asigură că veți avea un model de pulverizare precis, productivitate maximă și un finisaj de calitate. Când vârful se uzează, dimensiunea orificiului (orificiului) crește și lățimea modelului de pulverizare scade.

Dimensiunea orificiului creşte

Durata de viață a vârfului variază în funcție de acoperire, prelungește durata de viață a vârfului prin pulverizare la cea mai scăzută presiune care descompune (atomizează) stratul într-un model de pulverizare complet.

Recomandați înlocuirea vârfului Latex: După 4000\~5000 m²

Curăță

Ca și în cazul tuturor echipamentelor de pulverizare, pulverizatorul dvs. trebuie curățat corespunzător, altfel nu va funcționa corespunzător. Înfundarea sunt cele mai frecvente cauze ale problemelor. Dacă sunt respectate, aceste instrucțiuni vor asigura o performanță fără probleme a pulverizatorului dvs.

1. Efectuați procedura de reducere a presiunii.

Scoateți setul de tuburi sifon din vopsea și puneți-l în lichid de spălare.

Notă : Folosiți apă pentru vopseaua pe bază de apă și băuturi spirtoase minerale pentru vopseaua pe bază de ulei

1. Porniți alimentarea, rotiți supapa de amorsare/pulverizare în sus pentru a închide supapa de scurgere.

1. Creşteți presiunea până la aproximativ 1/2 maxim, decuplați siguranța declanșatorului, declanșați pistolul până când apare lichidul de spălare.

1. Mutați pistolul în găleată pentru deșeuri, țineți pistolul pe găleată, declanșați pistolul pentru a spăla complet sistemul, eliberați declanșatorul și puneți siguranța declanșatorului.

1. Rotiți supapa de amorsare în jos pentru a deschide supapa de scurgere și lăsați lichidul de spălare să circule timp de 15 secunde pentru a curăța tubul de scurgere.

1. Ridicați tubul sifon deasupra lichidului de spălare și rulați pulverizatorul timp de 15 sau 30 de secunde pentru a scurge lichidul.

Vopsea Culoare

1. Ridicați supapa de amorsare pentru a închide supapa de scurgere, Declanșați pistolul în găleata de spălare pentru a purja fluidul din furtun, OPRIȚI alimentarea.

1. Rotiți supapa de amorsare în jos pentru a deschide supapa de scurgere, Deconectați pulverizatorul.

1. Scoateți filtrele de la pistol și pulverizator, dacă sunt instalate. Curățați și inspectați, instalati filtre.

1. Dacă clătiți cu apă, clătiți din nou cu spirt mineral sau cu armătură pentru pompă, pentru a lăsa un strat protector pentru a preveni înghețul sau coroziunea.

RO

1. Dacă mașina va fi depozitată mai mult de 10 zile, după ce ați curățat temeinic mașina, vă rugăm să scoateți tubul de aspirație, furtunul și pistolul și turnați aproximativ 10 ml ulei lubrifiant ALB în pompa de fluid, apoi porniți mașina și lăsați-o să păstreze funcționarea (POZIȚIA PRIME) timp de 5 secunde (odată ce puteți vedea uleiul în tubul de amorsare), Acest lucru va împiedica piesele umede din interior să fie blocate, corozive sau ruginite.

2. Ştergeti pulverizatorul, furtunul și pistolul cu o cârpă înmuiată în apă sau alcool mineral.

Depanare

Problemă	Cauza	Soluție
Comutatorul de alimentare este pornit și pulverizatorul este conectat, dar motorul nu funcționează, iar pompa nu funcționează.	Presiunea este setată la presiune zero.	Rotiți butonul de control al presiunii în sensul acelor de ceasornic pentru a crește setarea presiunii.
	Motorul sau controlul sunt deteriorate.	Vă rugăm să contactați furnizorul dumneavoastră sau direct cu DPAIRLESS.
	Priza electrică nu furnizează curent.	Încercați o priză diferită sau conectați ceva despre care știți că funcționează pentru a testa priza.Resetați întrerupătorul de circuit al clădirii sau înlocuiți siguranța.
	Prelungitor este deteriorat.	Înlocuiți prelungitor.
	Cablu electric pulverizator este deteriorat.	Verificați dacă izolația sau firele sunt rupte.Înlocuiți cablul electric dacă este deteriorat.
	Vopseaua și/sau apa sunt înghețate sau întărite în pompă.	Deconectați pulverizatorul de la priză. Dacă este înghețat, NU încercați să porniți pulverizatorul până când acesta nu este complet dezghețat sau puteți deteriora motorul, placa de comandă și/sau transmisia.Asigurați-vă că întrerupătorul este OPRIT. Așezați pulverizatorul într-o zonă caldă timp de câteva ore. Apoi conectați cablul de alimentare și porniți pulverizatorul. Creșteți încet setarea presiunii pentru a vedea dacă motorul va porni.Dacă vopseaua este întărită în pulverizator, garniturile pompei, supapele, trenul de transmisie sau comutatorul de presiune ar putea fi necesar să fie înlocuite. Vă rugăm să contactați furnizorul dumneavoastră sau să contactați direct DP-AIRLESS.
Pulverizatorul pornește, dar nu atrage vopsea.	Unitatea nu se va amorsa sau a pierdut amorsa	Înlocuți unitatea primară
	Fara vopsea. Tubul de aspirație nu este complet scufundat în vopsea	Scufundați tubul de aspirație în vopsea
	Filtrul setului de aspirație este înfundat.	Curățați filtrul.
	Tub de aspirație slăbit la supapa de admisie	Curățați conexiunea și strângeți
	Supapa de admisie are scurgeri	Curățați supapa de admisie. Asigurați-vă că scaunul bilei nu este tăiat sau uzat și că bilă se așează bine, Reasamblați supapa.
	Ambalajele pompei sunt uzate	Înlocuți garniturile pompei.
	Tija pistonului uzată sau deteriorată.	Curățați sau înlocuți
Pompa circulă, dar nu creează presiune.	Pompa nu este amorsată.	Amorsați pompa.
	Ecranul de admisie este înfundat	Curățați resturile de pe sita de admisie și asigurați-vă că tubul de aspirație este scufundat în lichid.
	Tubul de aspirație nu este scufundat în vopsea.	Asigurați-vă că tubul de aspirație este scufundat în vopsea.
	Tubul de aspirație curve.	Strângeți racordul tubului de aspirație. Verificați dacă există fisuri sau scurgeri de vid. Dacă este fisurat sau deteriorat, înlocuți tubul de aspirație.
	Supapa de amorsare/pulverizare este uzată sau obstrucționată cu resturi.	Curățați supapa sau înlocuți una nouă.
Pompa funcționează, dar vopseaua doar picura sau scapă când pistolul de pulverizare este declanșat.	Presiunea este setată prea scăzută.	Rotiți încet butonul de control al presiunii în sensul acelor de ceasornic pentru a crește setarea presiunii, ceea ce va porni motorul pentru a crește presiunea.
	Inelul O din pompă este uzate sau deteriorate	Înlocuți înelele O
	Bila supapei de admisie este plină cu material	Curățați supapa de admisie,
	Vârful de pulverizare este înfundat	Desfundați vârful de pulverizare
	Filtrul de lichid este înfundat.	Curățați sau înlocuți filtrul de lichid
	Filtrul de lichid al pistolului de pulverizare este înfundat.	Curățați sau înlocuți filtrul de lichid al pistolului,
	Vârful de pulverizare este prea mare sau uzat.	Înlocuți vârful.
Pulverizatorul trage vopseaua, dar cade atunci când pistolul este deschis	Vârful de pulverizare uzat	Înlocuiți cu vârf nou.
	Filtrul setului de aspirație este înfundat	Curățați filtrul.
	Pistolul sau filtrul vârfului de pulverizare blocat.	Curățați sau înlocuiți filtrul. Păstrați filtre suplimentare la îndemână
	Vopsea prea grea sau grosieră.	Vopsea subțire sau tulpina
	Ansamblu uzat de garnitură în V.	Înlocui
	Supapa de admisie uzată sau deteriorată.	Înlocuiți supapa
Ansamblul vârfului are scurgeri	Asamblat incorect	Verificați asamblarea.
	Sigiliu uzat.	Înlocuiți garnitura.
Pistolul de pulverizare nu va pulveriza	Vârful de pulverizare, filtrul pistolului sau vârful înfundat	Curățați vârful de pulverizare
	filtrul astupat	Curățați sau înlocuiți pistolul sau filtrul.
	Vârful de pulverizare în poziția Curățare	Puneți vârful în poziția de pulverizare
Cozi de vopsea.	Presiunea este setată prea scăzută.	Creșteți presiunea
	Pistolul, vârful sau filtrul de aspirație sunt blocate.	Curățați filtrele
	Tub de aspirație slăbit	Strângeți racordul tubului de aspirație
	Vârful uzat.	Înlocuiți vârful
	Vopsea prea groasă	Vopsea subțire
Ș-a declanșat suprasarcina termică	Motorul supraîncălzit.	Se lasă să se răcească 15 până la 30 de minute.
	Vopsea acumulată pe motor.	Curățați vopseaua de pe motor.
	Unitatea stând la soare fierbinte.	Mutați-vă într-o locație umbrită
Fără afișaj, pulverizatorul funcționează.	Display-ul este deteriorat sau a avut o conexiune proastă.	Verificați conexiunea, înlocuiți afișajul
Modelul ventilatorului variază dramatic în timpul pulverizării. SAU Pulverizatorul nu pornește prompt când se reia pulverizarea.	Comutatorul de control al presiunii este uzat și provoacă variații excesive de presiune.	Vă rugăm să contactați furnizorul dumneavoastră sau DP-AIRLESS.
Vopsea curge în afara pompei.	Garniturile pompei sunt uzate	Înlocuiți garniturile pompei.
Cod de eroare	Descriere	Soluție
Afișează codul de eroare E01	Descriere: Protecție la supraîncălzire pentru placa electronică de controlMotiv posibil: supraîncălzirea plăcii electronice de control, cel mai probabil motiv este folosirea unei dimensiuni prea mici a vârfului.	Opritți alimentarea, așteptați până când placa de control electronică se răcește și schimbați dimensiunea vârfului mai mare.
Afișează codul de eroare E02	Descriere: Eroare de comunicare a plăcii electronice de control.Motiv posibil: Electricitatea statică interferează cu comunicarea în interiorul plăcii electronice de control.	Opritți alimentarea, după ce ecranul de afișare este complet oprit, porniți alimentarea, dacă încă nu poate rezolva problema, apoi schimbați o nouă placă de control electronică.
Afișează codul de eroare E03	Descriere: Senzorul de presiune este deteriorat. Motiv posibil: părțile interioare ale senzorului de presiune sunt sparte.	Schimbați un nou senzor de presiune.Memento prietenos:Vă rugăm să curățați bine mașina la timp de fiecare dată după pulverizare, să păstrați pompa de fluid interioară curată și vă rugăm să depozitați mașina în interior pe timp de iarnă.
Afișează codul de eroare E04	Descriere: Protecție bloc motor Motiv posibil:1) Tensiune prea scăzută și utilizarea vârfului de dimensiune prea mică în același timp.2) Părțile interioare ale pompei de lichid sunt deteriorate.	1) Verificați tensiunea și modificați dimensiunea vârfului mai mare.2) Verificați dacă părțile interioare ale pompei de lichid sunt deteriorate, dacă da, schimbați pompa de lichid.
Afișează codul de eroare E05	Protecție la supracurent pentru placa electronică de control sau motor	Ca E04
Afișează codul de eroare E06	Alarma pentru placa electronica de control	Ca E-05
Afișează codul de eroare E07	Presiunea de peste 70 bar în timpul procesului de curățare	Reglați presiunea în poziția coborâtă
Afișează codul de eroare E08	Descriere: Alarmă pentru verificarea tensiunii de alimentareMotiv posibil: Când tensiunea este prea scăzută sau mașina nu funcționează fără probleme, acest cod de eroare va apărea din cauza sursei de alimentare insuficiente.	1) Verificați cablul de alimentare, verificați dacă placa de corecție este slăbită.2) Schimbați dimensiunea vârfului mai mare și reîncercați.3) Opritți alimentarea și reglați regulatorul de presiune la minim, după ce ecranul de afișare este complet oprit, porniți sursa de alimentare.
Afișează codul de eroare E09	Descriere: protecție în golMotiv posibil: acoperirile din găleată sunt goale, mașina se va opri automat pentru a proteja garniturile în V de uzura rapidă.	Opritți alimentarea și apoi porniți alimentarea sau rotiți regulatorul de presiune la minim și apoi resetați presiunea.
Afișează codul de eroare E10	Descriere: Protecție la supraîncălzire pentru motor	Opritți alimentarea, așteptați până când motorul se răcește
Afișează codul de eroare E11	Descriere: Protecție la supracurent pentru placa electronică de controlMotiv posibil:1) Tensiune prea scăzută, lungime prea mare a cablului, contact prost al plăcii de corelare.2) Folosind o dimensiune prea mică a vârfului.3) Straturile sunt prea groase.4) Senzorul de presiune este deteriorat, presiunea de lucru prea mare va provoca proiectția automată.5) Placa electronica de control este stricata.	1) Verificați dacă tensiunea ajunge la 220V, verificați dacă lungimea cablului este prea mică, verificați dacă placa de corecție este conectată corect.2) Schimbați dimensiunea vârfului mai mare.3) Subțiază straturile conform instrucțiunilor.4) Schimbați senzorul de presiune.5) Schimbați placa electronică de control

Lista de piese

101 102 103 31 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 Control Box Pump Filter 104 Fluid pump 106 105 107 2 1 108 3 109 4 31 77 45 75 76 31 78 79 80 81 82 83 84

30 29 28 27 26 25 24 23 21 22 20 19

Număr	Descriere	Cantitate	Număr	Descriere	Cantitate
1	Furtun de aspiratie, cauciuc	1	33	Cutie, control	1
2	O-ring, furtun de aspiratie	2	34	Arc, cutie de control	2
3	Furtun de aspiratie, Alu. Drept	1	35	Etichetă, controlează	1
4	O-ring, furtun de aspiratie	1	36	Placă, afișaj digital	1
5	POMPĂ, deplasare	1	37	Potențiometru, reglați presiunea	1
6	inel O	1	38	ST2.2 Surub	2
7	Scaun, carbură	1	39	Şurub	4
8	Bile, intrare	1	40	Placa de control	1
9	Ghid, minge	1	41	Cutie, control	1
10	Supapă, piston	1	42	Comutator ON/OFF	1
11	Scaun, supapă cu piston	1	43	Siguranță	1
12	Ghid, piston	1	44	Fișă de alimentare	1
13	Gland, mamă, piston	1	45	Şurub M6	8
14	Garnitură în V, piston	3	46	Insertie, potențiometru	1
15	Garnitură în V, piele, piston	2	47	Buton, potențiometru	1
16	Gland, tată, piston	1	48	Piuliță, potențiometru	1
17	minge	1	49	Etichetă, potențiometru	1
18	Tija pistonului	1	50	Grommet, traductor	1
19	inel O	2	51	Traductor	1
20	Manşon, cilindru	1	52	Ambalaj, inel O	1
21	Cilindru, pompa	1	53	Manifold	1
22	mamelon, 1/4"	3	54	Ambalaj, inel O	2
23	Glandă, mascul, gât	1	55	Filer, fluid, 60 mesh	1
24	V-ambalaj, gât	3	56	Se introduce, se filtrează	1
25	Ambalaj în V, piele, gât	2	57	O-ring, colector	1
25	Ambalaj în V, piele, gât	2	58	Capac, colector	1
26	Glandă, femelă, gât	1	59	Şurub M6	2
27	inel O	1	60	Garnitură	1
28	Nucă, ambalare	1	61	Garnitură	1
29	Buton, mufă	1	62	Scaun, supapă, scurgere	1
30	Nucă, dulceată, pompă	1	63	Supapă, scurgere	1
31	Şurub M4	10	64	Bilă, supapă, scurgere	1
32	Etichetă, afișaj	1	65	O-ring, supapă, scurgere	2
66	Abur, supapă, scurgere	1	98	Motor	1
67	Arc, supapă, scurgere	1	99	Ventilator, motor	1
68	Mâner, supapă, scurgere	1	100	Inel de blocare, ventilator	1
69	Ştift, supapă de golire	1	101	Scut, motor	1
70	Baza, supapa	1	102	Şurub M5	2
71	Mâner, supapă, scurgere	1	103	Etichetă, lateral	1
72	Pin, canelat	1	104	Furtun	1
73	ştecher de alimentare (ştecher european)	1	105	Furtun, scurgere	1
74	Etichetă, față	1	106	Furtun, scurgere	1
75	Coperta, fata	1	107	Deflector, filetat	1
76	Capac, tija pompei	1	108	Clip, linie de scurgere	1
77	Şurub M8x40	1	109	Filtru	1
78	Locuință, conduce	1	110	Filtru	1
79	Manșon, biela	1	111	Cadru, montare pe suport	1
80	Clip, biela	1	112	Şapcă, picior	4
81	Tija, conectarea	1	113	Cupa, aspiratie/scurgere	1
82	Pin, drept	1	114	Cadru, cărucior	1
83	Rulment cu ace, tijă, legătură	1	115	Mânecă, cărucior	2
84	Introduceți, mânerați	1	116	Pin, cărucior	2
85	Prindere, mâner	1	117	Buton, apăsați	2
86	Rulment, gât	1	118	Cutia de instrumente	1
87	Rulment cu ace, angrenajul arborelui cotit	1 119 Şurub		3
88	Arbore excentric	1	120	Şurub	4
89	Roată, arbore cotit	1	121	roată	2
90	Rulment, şaibă axială	2	122	Capac, butuc	2
91	Rulment cu ace, mic	1	123	Clip, reținere	2
92	Rulment cu ace, mic	2	124	Şapcă, picior	2
93	Rulment, împingere	2	125	Cheie 17-19	1
94	Arborele angrenajului	1	126	Cheie 19-22	1
95	Angrenaj, reductor	1	127	Şurubelniță	1
96	Şurub	2	128	Ulei lubrifiant	1
97	Suport, motor	1	129	Manual	1