HSPR-2600E - спрей боя MSW - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HSPR-2600E MSW

Това ръководство за потребителя е преведено за ваше удобство с помощта на машинен превод. Положени са разумни усилия за осигуряване на точен превод; нито един автоматичен превод обаче не е перфектен, нито е предназначен да замени човешки преводачи. Официалното ръководство за потребителя е английската версия. Всички несъответствия или разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на съответствието или прилагането. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в ръководството за потребителя, моля, вижте английската версия на това съдържание, която е официалната версия.

Технически данни

Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Безвъздушна пръскачка за боядисване
Модел	MSW-HSPR-2600E
Номинално напрежение [V~] / честота [Hz]	230 / 50
Мощност [W]	2600
Тип двигател	Безчетков изцяло меден двигател
Работно налягане [bar]	227
Дебит [l/min]	3,2
IP клас на защита	P44
Клас на защита IEC	аз
Клас на защита	E
Работен цикъл на устройство	S2
Диаметър на маркуча [mm]	13,3
Дължина на маркуча [m]	15
Дюза за пръскане	0,031" / 0,78 мм
Размери (ширина х дълбочина х височина) [cm]	40 x 38 x 50
Тегло [kg]	22,8

Моля, прочетете и запазете това ръководство, прочетете внимателно, преди да се опитате да сглобите, инсталирате, управлявате или поддържате описания продукт. Защитете себе си и другите, като спазвате цялата информация за безопасност. Неспазването на инструкциите може да доведе до нараняване и/или имуществени щети! Запазете инструкциите за бъдещи справки.

	ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР И ЕКСПЛОЗИЯЗапалими изпарения, като изпарения от разтворители и бои, в работната зона могат да се запалят или експлодират. За да предотвратите пожар и експлозия:● Не пръскайте запалими или горими материали в близост до открит пламък или източници на запалване като цигари, двигатели и електрическо оборудване.
[CSA6]	● Боя или разтворител, протичащи през оборудването, могат да причинят статично електричество. Статичното електричество създава риск от пожар или експлозия в присъствието на изпарения от боя или разтворител. Всички части на системата за пръскане, включително помпата, маркуча, пистолета за пръскане и предметите в и около зоната за пръскане трябва да бъдат правилно заземени, за да се предпазят от статичен разряд и искри. Използвайте проводими или заземени маркучи за безвъздушно пръскане на боя под високо налягане DINO-POWER.
	● Проверете дали всички контейнери и системи за събиране са заземени, за да се предотврати статично разреждане.● Свържете към заземен контакт и използвайте заземени удължителни кабели. Не използвайте адаптер 3 към 2.● Не използвайте боя или разтворител, съдържащ халогенирани въглеводороди.● Поддържайте зоната за пръскане добре проветрена. Поддържайте добър приток на чист въздух в района. Дръжте помпата в добре проветриво място. Не пръскайте помпата.● Не пушете в зоната на пръскане.● Не работете с ключове за осветление, двигатели или подобни продукти, произвеждащи искри, в зоната на пръскане.● Поддържайте зоната чиста и без контейнери с боя или разтворители, парцали и други запалими материали.● Познавайте съдържанието на боите и разтворителите, които се пръскат. Прочетете всички информационни листове за безопасност на материала (MSDS) и етикети на контейнери, предоставени с боите и разтворителите. Следвайте инструкциите за безопасност на производителя на боята и разтворителите.● Пожарогасителното оборудване трябва да е налице и да работи● Пръскачката генерира искри. Бъдете изключително внимателни, когато използвате или в близост до запалими течности.● Дръжте пръскачката на разстояние най-малко 20 фута (6 m) от експлозивни изпарения.
	ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАРТова оборудване трябва да бъде заземено. Неправилното заземяване, настройка или използване на системата може да причини токов удар.● Изключете и разкачете захранващия кабел, преди да обслужвате оборудването.● Използвайте само заземени електрически контакти.● Използвайте само 3-жични удължителни кабели.● Уверете се, че заземяващите щифтове на захранващия и удължителния кабел са непокътнати.● Не излагайте на дъжд. Съхранявайте на закрито.
	ОПАСНОСТ ОТ КОЖНО ИНЖЕКТИРАНЕСпрей под високо налягане може да инжектира токсини в тялото и да причини сериозни телесни наранявания. В случай на инжектиране, незабавно хирургично лечение.● Не насочвайте пистолета към и не пръскайте хора или животни.● Дръжте ръцете и другите части на тялото далеч от изхвърлянето. Например, не
	се опитвайте да спрете течовете с която и да е част от тялото.Винаги използвайте предпазителя на върха на дюзата. Не пръскайте без предпазител на върха на дюзата.Изолзвайте DP накрайници за дюзи.Бъдете внимателни, когато почиствате и сменяте накрайниците на дюзите. В случай, че върхът на дюзата се запуши по време на пръскане, следвайте Процедурата за освобождаване на налягането за изключване на уреда и облекчаване на налягането, преди да изводите върха на дюзата, за да почистите.Не оставяйте уреда под напрежение или под напрежение без надзор. Когато уредът не се използва, изключете уреда и следвайте процедурата за освобождаване на налягането за изключване на уредаПроверете маркучите и частите за признаци на повреда. Сменете всички повредени маркучи или части.Тази система е способна да произвежда 3630 psi. Използвайте DP резервни части или аксесоари с оценка на минимум 3000 psi
	ОПАСНОСТ ОТ АЛУМИНИЕВИ ЧАСТИ ПОД НАЛЯГАНЕИзползването на течности, които са несъвместими с алуминий в оборудване под налягане, може да причини сериозна химическа реакция и разрушаване на оборудването. Неспазването на това предупреждение може да доведе до смърт, сериозно нараняване или имуществени щети.Не използвайте 1,1,1-трихлороетан, метиленхлорид, други халогенирани въглеводородни разтворители или течности, съдържащи такива разтворители.Много други течности може да съдържат химикали, които могат да реагират с алуминий. Свържете се с вашия доставчик на материали за съвместимост.
	ОПАСНОСТ ОТ НЕПРАВИЛНА УПОТРЕБА НА ОБОРУДВАНЕТОНеправилната употреба може да причини смърт или сериозно нараняване.Винаги носете подходящи ръкавици, предпазни очила и респиратор или маска, когато боядисвате.Не работете и не пръскайте в близост до деца. Дръжте децата далеч от оборудването през цялото време.Не се протягайте и не стойте върху нестабилна опора. Поддържайте ефективна опора и баланс през цялото време.Бъдете нашрек и внимавайте какво правите.Не оставяйте уреда под напрежение или под напрежение без надзор. Когато уредът не се използва, изключете уреда и следвайте процедурата за освобождаване на налягането за изключване на уреда.Не работете с уреда, когато сте уморени или под въздействието на наркотици или алкохол.Не прегъвайте и не прегъвайте маркуча.Не излагайте маркуча на температури или налягания, по-високи от посочените от нас.Не използвайте маркуча като укрепващ елемент за дърпане или повдигане на оборудването.
	ОПАСНОСТ ОТ ДВИЖЕЩИ СЕ ЧАСТИДвижещите се части могат да прищипят, порежат или ампутират пръсти и други части на тялото.Пазете се от движещи се части.Не работете с оборудване със свалени защитни предпазители или капаци.Оборудването под налягане може да стартира без предупреждение. Преди да проверите, преместите или обслужите оборудването, следвайте процедурата за освобождаване на налягането и изключете всички източници на захранване.
	ОПАСНОСТ ОТ ИЗГАРЯНЕПовърхностите на оборудването могат да станат много горещи по време на работа. За да избегнете сериозни изгаряния, не докосвайте горещо оборудване. Изчакайте, докато оборудването се охлади напълно.
[НЗНС]	ОПАСНОСТ ОТ ТОКСИЧНИ ТЕЧНОСТИ ИЛИ ИЗПАРЕНИЯТоксичните течности или изпарения могат да причинят сериозни наранявания или смърт, ако попаднат в очите или кожата, вдишат се или бъдат погълнати.● Моля, обърнете внимание на специфичните опасности от течностите преди пръскане.● Съхранявайте опасната течност в одобрени контейнери и я изхвърляйте в съответствие с приложимите указания.
	ЛИЧНИ ПРЕДПАЗНИ СРЕДСТВАТрябва да носите подходящо защитно оборудване, когато работите, обслужвате или когато сте в работната зона на оборудването, за да ви помогне да се предпазите от сериозно нараняване, включително нараняване на очите, загуба на слуха, вдишване на токсични изпарения и изгаряния. Това оборудване включва, но не се ограничава до:● Защитни очила и защита за слуха.● Респиратори, защитно облекло и ръкавици, както се препоръчва от производителя на течността и разтворителя.

Съвети за поддръжка

1. Има две страни за седалката на топката, и двете са скосени, за едната страна е износена, сменете с друга страна.
2. Докато сменяте V-уплътненията (както горните, така и долните) за буталния прът, имайте предвид, че изпъкналата страна трябва да е към буталния прът, след което използвайте гумен чук, за да ударите плоската страна на V-уплътненията, за да пасне на буталния прът.
3. Докато затягате винтовете за блока на помпата, моля, не завивайте единия винт до максимум и след това другия, правилното действие е първо да затегнете единия винт до 90% дълбочина и след това да затегнете другия до максимум и по-късно да затегнете първия завийте на максимум.
4. В сензора за налягане има една част за пране, обикновено шайбата няма да се счупи, но не може да бъде пропусната.
5. След смяната на горните V-уплътнения, гайката трябва да бъде напълно затегната с помощта на стендова скоба.
6. Преди да стартирате нова безвъздушна бутална помпа, моля, проверете отново двата винта за блока на помпата и се уверете, че са добре затегнати. Същата проверка след смяна на нови V-опаковки. Тъй като V-образните опаковки са направени от високополимерен материал, след като са били складирани или използвани известно време, те могат по някакъв начин да се разширят.
7. Изключително важно е да включите PRIME VALVE преди пръскане или след смяна на кофата с боя, ако случайно влезе въздух в системата на буталната помпа и забравите да включите PRIME VALVE преди пръскане, това ще причини големи щети на самата система на машината, тъй като съотношението на компресия за боядисаните покрития и за въздуха е различно.
8. Положителният полюс и отрицателният полюс на двигателя не могат да бъдат свързани обратно чрез въглеродната четка, ако са свързани обратно, тогава моторът ще се

завърти обратно, ако машината работи по този начин известно време, моторът ще се демагнетизира.

1. Ако V-образните уплътнения са счупени, тогава ще има изтичане на бояджийски покрития, моля, незабавно сменете V-образните уплътнения, в противен случай боядисаните покрития могат да влязат в скоростната кутия и да повредят цялата скоростна кутия.

2. Докато завъртате копчето за натиск, за да регулирате налягането, моля, не го завъртайте твърде силно, тъй като електрическите части вътре в копчето могат да се повредят поради твърде силното завъртане.

3. Има микропревключвател във всяка безвъздушна помпа с механична система за контрол на налягането и фиксиращият винт на микропревключвателя е настроен правилно преди изпращане, моля, не се опитвайте да променяте позицията на фиксиращия винт, в противен случай микропревключвателят може да не работи правилно.

4. Един бърз съвет, за да определите дали сачменото гнездо е добро или не, след като върнете PRIME VALVE обратно в позиция за пръскане, моля, отворете предния капак, ако съединителният прът остане в горна позиция, тогава топката вътре в буталния прът е по някакъв начин повредена , ако свързващият прът остане в долна позиция, тогава опората на топката е по някакъв начин повредена.

5. Ако безвъздушната бутална помпа не е напълно почистена след пръскане, покритията от гипсокартон може да попречат на сензора за налягане да работи правилно, така че безвъздушната бутална помпа трябва да бъде напълно почистена след пръскането.

6. Ако предпазителят е изгорял поради пренапрежение, моля, първо проверете кондензатора, за да видите дали е в добро състояние, ако да, тогава моля, проверете допълнително мостовия токоизправител с универсален измервателен уред.

7. Един бърз съвет за проверка на платката за контрол на налягането за безвъздушни бутални помпи с механична система за контрол на налягането, първата стъпка е да включите PRIME VALVE, след това да залепите микропревключвателя с отвертка, ако машината може да спре, това означава, че няма проблем за табло за контрол на налягането.

8. Ако безвъздушната помпа е оборудвана с колекторен филтър, тогава филтърът трябва да се почиства често след пръскане, препоръчва се веднъж на ден или поне веднъж седмично, ако филтърът е напълно залепен от гипсокартонени покрития, тогава електрическата платка и сензорът за налягане може да изгори, при тази ситуация предпазителят не може да защити електронната платка и сензора за налягане.

9. Като напомняне, за голяма безвъздушна бутална помпа с голям дебит, моля, не използвайте къс маркуч за високо налягане като 3 или 5 метра, тъй като може да причини сериозна повреда на двигателя. Почистване на машината, частите всеки път след приключване на боядисването.

10. Накрайниците трябва да се сменят след 4000 – 5000 m2 в зависимост от абразивността на боята.

11. Буталният прът/V-уплътнението и топката от синтерован карбид трябва да се сменят след около 200 часа пръскане, особено когато налягането спадне или е трудно да се нанесе боя.

12. За DC мотор с постоянен магнит въглеродната четка трябва да се смени след 1500 часа, в противен случай моторът ще се повреди.

13. Моля, проверете дали всяка част на машината е завинтена много здраво, преди да използвате машината.

14. Ако машината трябва да бъде съхранявана за повече от 10 дни, пуснете машината със смазочно масло старателно, за защита от ръжда или други останали вътре в помпата. (проверете подробностите в ПОЧИСТВАНЕ)

15. За поддръжката на флуидната помпа, правете стриктно в съответствие с инструкциите и завийте здраво (проверете подробностите в Сервиз).
16. Моля, прочетете ръководството или се свържете с дистрибутора, ако възникнат проблеми с машината, НЕ разглобявайте машината на части без професионален персонал.

Описание на устройството

1 - Пистолет за безвъздушно пръскане: Дозира течност
2 - Маркуч за високо налягане: Пренася течност под високо налягане от помпата към пистолета за пръскане
3 - Основна тръба
4 - Превключвател ВКЛ./ИЗКЛ.: Служи като главен превключвател на устройството
5 - Капак на манометъра: Защитава дисплея на електронния манометър
6 - Регулатор на налягането: Регулирайте налягането за различни приложения
7 - Корпус на филтъра (вътрешен филтър на колектора): Филтърът на колектора ще намали задръстванията на върха и ще ви осигури добър завършек.
8 - Помпа и двигател на уреда: Електрически мотор задвижва помпата, която засмуква боята от контейнера и я изпомпва под високо налягане през маркуч към пистолета
9 - Смукателна тръба Изтегля течност от кофата с боя в помпата. (тръбата трябва да се завинти здраво, в противен случай въздухът влиза вътре, така че налягането не може да бъде достигнато до желаното високо налягане.)
10 - Клапан за зареждане/пръскане
• В позиция PRIME (сочеща надолу) насочва течността към тръбата за зареждане.
- В позиция SPRAY (насочена успоредно) насочва течност под налягане към маркуча за боя.
• Автоматично освобождава системата за налягане в ситуации на свръхналягане

Операция

Винаги задействайте блокировката на спусъка, когато спрете пръскането, за да предотвратите случайно задействане на пистолета с ръка или при изпускане или удар.

Процедура за освобождаване на налягането

Следвайте тази Процедура за освобождаване на налягането всеки път, когато спрете пръскането и преди почистване, проверка, обслужване или транспортиране на оборудване.

1. Изключете превключвателя на захранването и извадете захранващия кабел.

2. Завъртете вентила за зареждане/разпръскване в положение за зареждане, за да освободите налягането.

3. Дръжте пистолета здраво към страната на кофата. Задействайте пистолета, за да облекчите налягането.

1. Включете блокировката на спусъка.

ЗАБЕЛЕЖКА : Оставете клапана за зареждане/пръскане в позиция ЗА Пръскане, докато не сте готови да пръскате отново.

Ако подозирате, че накрайникът или маркучът за пръскане са запушени или че налягането не е било напълно освободено след изпълнение на стъпките по-горе, МНОГО БАВНО разхлабете задържащата гайка на предпазителя на накрайника или съединителя на края на маркуча, за да освободите постепенно налягането, след което разхлабете напълно.

Почистете запушването на маркуча или накрайника.

Прочетете инструкциите за накрайник за спрей за отпушване в ръководството за работа на пръскачката или пистолета.

1) Подгответе боята според препоръките на производителя Това е може би една от най-важните стъпки към безпроблемното пръскане! Отстранете всяка кожа, която може да се е образувала върху горната част на боята. Ако е необходимо, разредете боята. Накрая прецедете боята през фина найлонова мрежеста филтърна торбичка (предлага се при повечето търговци на бои), за да отстраните частиците, които биха могли да запушат накрайника за пръскане.

2) Развийте накрайника и предпазителя от пистолета.

3) Развийте маркуча и свържете единия му край към пистолета. Използвайте два гаечни ключа, за да затегнете сигурно и плътно.

4) Свържете другия край на маркуча на пръскачката.

5) Омасляване

Напълнете уплътнителната гайка на гърлото със смазочно масло (3\~5 капки), за да предотвратите преждевременно износване на уплътнението. Правете това всеки път, когато пръскате.

6) Проверете електрическата услуга

Уверете се, че електрическият контакт е правилно заземен. По-дългите удължителни кабели могат да повлияят на работата на пръскачката. Използвайте повече маркуч за пръскане, а не по-дълги удължителни кабели.

7) Включете пръскачката в контакта.

Първо се уверете, че превключвателят за ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ е ИЗКЛЮЧЕН и контролерът на налягането е завъртян напълно обратно на часовниковата стрелка. Включете пръскачката в заземен контакт, който е най-малко на 3 м от зоната на пръскане, за да намалите вероятността от запалване на искра, изпарения от спрея или прахови частици.

Клапан за регулиране на налягането

По посока на часовниковата стрелка: по-силно / по-високо налягане

1) Първо се уверете, че превключвателят ВКЛ./ИЗКЛ. е ИЗКЛ.
2) Регулирайте контрола на налягането обратно на часовниковата стрелка до най- ниското налягане.
3) Поставете смукателния маркуч в резервоара за покритие.

4) Издърпайте нагоре клапана за зареждане/пръскане до позиция за зареждане.

5) Включете пръскачката в заземен кабелен контакт.

6) Включете машината.

7) Завъртете контрола на налягането по посока на часовниковата стрелка, докато течността започне да циркулира в тръбата за зареждане
8) Изключете превключвателя на захранването.
9) Прехвърлете смукателната тръба към кофата за боя и потопете смукателната тръба в боята.
10) Включете превключвателя на захранването.

11) Когато видите боя да излиза от основната тръба:

a) Насочете пистолета към кофата за отпадъци.
b) Отключете ключалката на спусъка на пистолета.
с) Дръпнете и задръжте спусъка на пистолета.

d) Завъртете вентила за пълнене/пръскане в позиция SPRAY.

12) Продължете да задействате пистолета в кофата за отпадъци, докато не видите само боя да излиза от пистолета.
13) Освободете спусъка. Включете блокировката на спусъка.
14) Прехвърлете тръбата за зареждане към кофата за боя и закрепете тръбата за зареждане към смукателната тръба.

Техника на пръскане

1) Ключът към доброто боядисване е равномерното покритие по цялата повърхност. При боядисване със спрей това се прави с равномерни удари, като ръката ви се движи с постоянна скорост и поддържате пистолета за пръскане на постоянно разстояние от повърхността.

2) Доколкото е възможно, дръжте пистолета за пръскане под прав ъгъл спрямо повърхността. Това означава да движите цялата си ръка напред-назад, вместо просто да огъвате китката си.

A B C D E 30cm'

A - Леко палто
В - Тежко палто
С - Леко палто
D - Грешен начин на пръскане

3) Дръжте пистолета перпендикулярен на повърхността, в противен случай единият край на шаблона ще бъде по-дебел от другия.

Правилен начин за пръскане

A - Приблизително 10 до 12 инча (25-30 см)
В - Правилният начин
С - Грешен път

4) В повечето случаи най-доброто разстояние за пръскане е 10 до 12 инча (25-30 см) между върха на спрея и повърхността.

5) Пистолетът за пръскане трябва да се задейства в края на всеки ход и да се включва отново в началото на следващия. Това избягва натрупването на боя в края на хода, което може да доведе до разтичане и провисване. Задействането в края на хода също спестява боя и води до по-добре изглеждаща работа. (Вижте снимката по-долу)

A B C D E

A - Приблизително 10 до 12 инча (25-30 см)
В - Заготовка
С - Стартов удар
D - Равен и стабилен ход
E - Краен удар

6) Правилната скорост за движение на пистолета ще позволи нанасянето на цялостно, мокро покритие без изтичане или провисване. Притискането на всеки щрих с около 40% спрямо предишния щрих води до еднаква дебелина на боята. Пръскането в еднакъв модел, последователно отдясно наляво и след това отляво надясно, осигурява професионално покритие. (Вижте снимката вдясно) Един от начините да направите това е да насочите пръскащия накрайник към ръба на последния ход , преди да включите пистолета.

7) Когато правите кратка почивка от боядисването (до 1 час), заключете спусъка на пистолета за пръскане в положение ИЗКЛЮЧЕНО, намалете налягането до неговата минимална (нула) настройка и поставете уреда в позиция за зареждане. Изключете пръскачката и извадете щепсела. Обърнете се към Процедура за освобождаване на налягането.

8) За вътрешни ъгли, като например на библиотека или вътре в шкаф, насочете пистолета към центъра на ъгъла, за да пръскате. Чрез разделянето на схемата на пръскане по този начин, ръбовете от двете страни се пръскат равномерно.

Монтирайте накрайника и предпазителя на пистолета за пръскане

1) Включете блокировката на спусъка.

2) Проверете дали частите на върха и предпазителя са сглобени в показания ред.

3) Използвайте върха, за да подравните седалката.

Пазач Уплътнение Съвет

Върхът трябва да бъде натиснат в предпазителя докрай в предпазителя

4) Винтов накрайник и предпазител на пистолета. Затегнете задържащата гайка.

Избор на размер на отвора за върха

Накрайниците се предлагат в различни размери на отворите за пръскане на редица течности. Вашата пръскачка включва накрайник от 0,017 инча (0,43 мм) или може би 0,019 инча (0,48 мм) за използване при повечето приложения за пръскане. За тесни или по-малки повърхности (шкаф, ограда, парапети), ширината на шарката от 6 инча е най-добрият избор, тя ще осигури по-ясна дефиниция и повече контрол; За големи повърхности (тавани/стени), по-широката ширина на пръскане от 10 до 12 инча е най-добрият избор за по-бързо покриване на големи площи.

Използването на качествен накрайник за пръскане, който е с подходящ размер за ваши проект за боядисване, е от решаващо значение за постигане на добри резултати от пръскането, накрайникът за пръскане контролира количеството нанесена боя и площта, която ще покрие модельт на пръскане. Може да се използва набор от размери накрайници, класифицирани както по размер на отвора, така и по ширина на пръскачката, въз основа на 3 фактора;

1 - Покритие/боядисване; 2 - Пръскана повърхност; 3 - Способността на пръскачката да поддържа размера на отвора на върха.

Ключова разлика е, че пръскачките са максимальният накрайник, който могат да поддържат. Изберете своята пръскачка въз основа на типовете покрития, които ще пръскате, и се уверете, че най-големият накрайник (размер на отвора), който планирате да използвате, е в рамките на максимальния размер на накрайника, който пръскачката може да поддържа.

Винаги е най-добре да имате машина с по-голям капацитет, например Fox, ако планирате да използвате често накрайник .017, капацитетът на вашата пръскачка трябва да бъде с един

размер по-голям отвор на накрайника (накрайник .019), това позволява износване на накрайника, което причинява размера на върха на маркуча за увеличаване.

Избор на правилния връх

Обмислете покритието и повърхността за пръскане. Уверете се, че използвате най-добрия размер на отвора на върха за това покритие и най-добрата ширина на вентилатора за тази повърхност.

Размер на отвора за върха

Размерът на отвора на върха контролира скоростта на потока - количеството боя, което излиза от пистолета.

Съвети

Използвайте по-големи размери на отворите на върха с по-дебели покрития и по-малки размери на отворите на върха с по-тънки покрития.

Ширина на вентилатора е размерът на модела на пръскане, който определя площа, покрита с всеки удар. По-тесните ветрила осигуряват по-дебел слой, а по-широките ветрила осигуряват по-тьнък слой.

Размер на отвора за върха	Покрития
	Петна	Емайли	Грундове	Интернорни бои	Екстериорни бои
0,011 инча (0,28 mm)	X
0,013 инча (0,33 mm)	X X
0,015 инча (0,38 mm)	X X X
0,017 инча (0,43 mm)	X X X
0,019 инча (0,48 mm)	X

Разбиране на номера на върха

Последните три цифри от номера на върха съдържат информация за размера на отвора и ширината на ветрилото на повърхността, когато пистолетът се държи на 12 инча (30,5 см) от повърхността, върху която се пръска.

Първата цифра при удвояване = Приблизителна ширина на вентилатора 413 върха има 8- 10 инча ширина на вентилатора Накрайникът 413 има размер на отвора 0,013 инча

Последните две цифри = размер на отвора на върха в хиляди от инча

Част номер на върха	Ширина на вентилатора 12 инча (305 мм) от повърхността	Размер на отвора
311	6 - 8 инча (152 - 203 mm)	0,011 инча (0,28 mm)
411	8 - 10 инча (203 - 254 mm)	0,011 инча (0,28 mm)
313	6 - 8 инча (152 - 203 mm)	0,013 инча (0,33 mm)
413	8 - 10 инча (203 - 254 mm)	0,013 инча (0,33 mm)
415	8 - 10 инча (203 - 254 mm)	0,015 инча (0,38 mm)
515	10 - 12 инча (254 - 305 mm)	0,015 инча (0,38 mm)
417	8 - 10 инча (203 - 254 mm)	0,017 инча (0,43 mm)
517	10 - 12 инча (254 - 305 mm)	0,017 инча (0,43 mm)

Диаграма за избор на реверсивен накрайник

Размер на отвора	Ширина на вентилатора - инчове					Скорост на потока		Приложение	Филтър
инч	4" – 6"Вентилатор	6" – 8"Вентилатор	8" – 10"Вентилатор	10" – 12"Вентилатор	12" – 14"Вентилатор	grp	L/мин
0.011"	211,00	311,00	411,00	511,00	611,00	0,12	0,45	Петна или лак	150 меша (червено)
0.013"	213,00	313,00	413,00	513,00	613,00	0,18	0,68
0.015"	215,00	315,00	415,00	515,00	615,00	0,24	0,91	Боя на маслена основа	100 меша (жълт)
0.017"	217,00	317,00	417,00	517,00	617,00	0,31	1,17	Латексова боя / Акрил / Емайл	100 меша
0.019"	219,00	319,00	419,00	519,00	619,00	0,38	1,44		60 меша (бял)
0.021"		321,00	421,00	521,00	621,00	0,47	1,78
0.023"		323,00	423,00	523,00	623,00	0,57	2,16	Тежък латекс	60 меша (бял)
0.025"		325,00	425,00	525,00	625,00	0,67	2,54
0.027"			427,00	527,00	627,00	0,77	2,91
0.029"		329,00	429,00	529,00	629,00	0,90	3,41	Еластомер / Blockfiller / Грунд /	30 меша (зелено )
0.031"		331,00	431,00	531,00	631,00	1,03	3,90
0.033"		333,00	433,00	533,00	633,00	1,17	4,43
0.035"		335,00		535,00		1,31	4,98
0.043"	243,00	343,00	443,00	543,00	643,00	1,98	7,51

Важни неща, които трябва да знаете за износването на върха

Важно е да смените накрайника, когато се износи, това гарантира, че ще имате прецизен модел на пръскане, максимальна производителност и качествено покритие. Когато накрайникът се износи, размерът на отвора (отвора) се увеличава и ширината на разпръскването намалява.

Ширината на вентилятора намалява

Размерът на отвора се увеличава

Животът на накрайника варира в зависимост от покритието, удължете живота на накрайника чрез пръскане при най-ниското налягане, което разгражда (пулверизира) покритието в пълен модел на пръскане.

Препоръчайте смяна на върха Латекс: След 4000\~5000 m ^2

Почистете

Както при всяко оборудване за пръскане, вашата пръскачка трябва да се почиства правилно или няма да работи правилно. Запушените са най-честите причини за проблеми. Ако се спазват, тези указания ще осигурят безпроблемна работа на вашата пръскачка.

1. Направете процедура за облекчаване на налягането.

Отстранете сифонната тръба от боята и я поставете в течност за промиване.

Забележка : Използвайте вода за боя на водна основа и минерален спирт за боя на маслена основа

1. Включете захранването, завъртете вентила за зареждане/пръскане нагоре, за да затворите дренажния клапан.

1. Увеличете налягането до около 1/2 максимум, изключете предпазителя на спусъка, задействайте спусъка на пистолета, докато се появи промивна течност.

1. Преместете пистолета до кофата за отпадъци, задръжте пистолета до кофата, натиснете спусъка на пистолета, за да промиете старателно системата, отпуснете спусъка и включете предпазителя на спусъка.

1. Завъртете клапана за зареждане надолу, за да отворите дренажния клапан и оставете промивната течност да циркулира за 15 секунди, за да почисти дренажната тръба.

1. Повдигнете сифонната тръба над течността за промиване и пуснете пръскачката за 15 или 30 секунди, за да изтече течността.

1. Завъртете нагоре клапана за зареждане, за да затворите изпускателния клапан, Задействайте пистолета в кофата за промиване, за да изчистите течността от маркуча, Изключете захранването.

1. Завъртете надолу вентила за зареждане, за да отворите дренажния клапан, изключете пръскачката от контакта.

1. Отстранете филтрите от пистолета и пръскачката, ако има такива. Почистете и проверете, инсталирайте филтри.

1. Ако промивате с вода, промийте отново с минерален спирт или броня за помпа, за да оставите защитно покритие за предотвратяване на замръзване или корозия.

2. Ако машината ще се съхранява за повече от 10 дни, след като сте я почистили старателно, моля, свалете смукателната тръба, маркуча и пистолета и налейте около 10 ml БЯЛО смазочно масло в помпата за течност, след това включете машината и я оставете да работи работи (ОСНОВНО ПОЛОЖЕНИЕ) за 5 секунди (след като можете да видите маслото в тръбата за зареждане), Това ще предотврати залепването, корозивността или ръждясването на мокрите части вътре.

1. Избършете пръскачката, маркуча и пистолета с парцал, напоен с вода или минерален спирт.

Отстраняване на неизправности

проблем	причина	Решение
Превключвателят на захранването е включен и пръскачката е включена, но моторът не работи и помпата не работи.	Налягането е настроено на нулево налягане.	Завъртете копчето за контрол на налягането по посока на часовниковата стрелка, за да увеличите настройката на налягането.
	Моторът или управлението са повредени.	Моля, свържете се с вашия доставчик или директно с DPAIRLESS.
	Електрическият контакт не осигурява захранване.	• Опитайте с друг контакт или включете нещо, за което знаете, че работи, за да тествате контакта.• Нулирайте прекъсвача на сградата или сменете предпазителя.
	Удължителният кабел е повреден.	Сменете удължителния кабел.
	Електрически кабел за пръскачка е повреден.	Проверете за счупена изолация или кабели.Сменете електрическия кабел, ако е повреден.
	Боята и/или водата са замръзнали или втвърдени в помпата.	• Изключете пръскачката от контакта. Ако е замръзнал, НЕ се опитвайте да стартирате пръскачката, докато не се размрази напълно или може да повредите двигателя, контролната платка и/или задвижването.• Уверете се, че превключвателят на захранването е изключен.Поставете пръскачката на топломясто за няколко часа. След това включете захранващия кабел и включете пръскачката. Бавно увеличете настройката на налягането, за да видите дали двигателят ще стартира.• Ако боята е втвърдена в пръскачката, може да се наложи смяна на уплътненията на помпата, клапаните, задвижването или превключвателя за налягане. Моля, свържете се с вашия доставчик или директно с DP-AIRLESS.
Пръскачката стартира, но не вкарва боя.	Устройството не се зарежда или е загубило зареждане	Сменете основното устройство
	Без боя. Смукателната тръба не е напълно потопена в боя	Потопете смукателната тръба в боя
	Филтърът на смукателния комплект е запушен.	Почистете филтъра.
	Смукателната тръба е разхлабена на входния клапан	Почистете връзката и я затегнете
	Входящият клапан тече	Почистете входния клапан. Уверете се, че топката не е нарязана или износена и че топката лежи добре, Сглобете отново клапана.
	Уплътнението на помпата е износено	Сменете уплътненията на помпата.
	Бутален прът е износен или повреден.	Почистете или сменете
Помпата работи, но не създава налягане.	Помпата не е заредена.	Напълнете помпата.
	Входящият екран е запушен	Почистете остатъщите от входния екран и се уверете, че смукателната тръба е потопена в течност.
	Смукателната тръба не е потопена в боя.	Уверете се, че смукателната тръба е потопена в боя.
	Смукателната тръба тече.	Затегнете връзката на смукателната тръба. Проверете за пукнатини или вакуумни течове. Ако е напукана или повредена, сменете смукателната тръба.
	Клапанът за зареждане/пръскане е износен или запушен с отломки.	Почистете вентила или го сменете с нов.
Помпата работи, но боята се стича или струи само при задействане на пистолета за пръскане.	Налягането е зададено твърде ниско.	Завъртете бавно копчето за контрол на налягането по посока на часовниковата стрелка, за да увеличите настройката на налягането, което ще включи двигателя за изграждане на налягане.
	О-пръстенът в помпата еизносени или повредени	Сменете О-пръстените
	Топката на входящия клапан е натъпкана с материал	Чист входен клапан,
	Накрайникът за пръскане е запушен	Отпушете накрайника за пръскане
	Филтърът за течност е запушен.	Почистете или сменете филтъра за течност
	Филтърът за течност на пистолета за пръскане е запушен.	Почистете или сменете филтъра за течност на пистолета,
	Накрайникът за пръскане е твърде голям или износен.	Сменете върха.
Пръскачката изтегля боя, но изпада при отваряне на пистолета	Износен накрайник за пръскане	Сменете с нов накрайник.
	Филтърът на смукателния комплект е запушен	Почистете филтъра.
	Филтърът на пистолета или накрайника за пръскане е запушен.	Почистете или сменете филтъра. Дръжте допълнителни филтри под ръка
	Боята е твърде тежка или груба.	Разредете или прецедете боя
	Износен V-образен уплътнителен комплект.	Сменете
	Входящият клапан е износен или повреден.	Сменете клапана
Течове от монтажа на върха	Сглобен неправилно	Проверете монтажа.
	Износено уплътнение.	Сменете уплътнението.
Пистолетът за пръскане не пръска	Накрайникът за пръскане, филтърът на пистолета или накрайникът са запушени	Почистете накрайника за пръскане
	филтърът е запушен	Почистете или сменете пистолета или филтъра.
	Накрайник за пръскане в позиция Clean	Поставете накрайника в позиция за пръскане
Боядисване.	Налягането е зададено твърде ниско.	Увеличете налягането
	Запушен пистолет, накрайник или смукателен филтър.	Почистете филтрите
	Смукателната тръба е разхлабена	Затегнете фитинга на смукателната тръба
	Накрайникът е износен.	Сменете върха
	Боята е твърде дебела	Тънка боя
Прекъснато термично претоварване	Моторът е прегрял.	Оставете да се охлади 15 до 30 минути.
	Натрупване на боя върху двигателя.	Почистете боята от мотора.
	Устройството седи на горещо слънце.	Преместете се на сенчесто място
Няма дисплей, пръскачката работи.	Дисплеят е повреден или има лоша връзка.	Проверете връзката, сменете дисплея
Модельт на вентилатора варира драстично по време на пръскане. ИЛИ	Превключвателят за контрол на налягането е износен и причинява прекомерна промяна на налягането.	Моля, свържете се с вашия доставчик или DP-AIRLESS.
Пръскачката не се включва незабавно при възобновяване на пръскането.
Боята изтича извън помпата.	Уплътненията на помпата са износени	Сменете уплътненията на помпата.
Код на грешка	Описание	Решение
Показване на код за грешка E01	Описание: Защита от прегряване на електронното табло за управление Възможна причина: Прегряване на електронната контролна платка, най - вероятната причина е използването на твърде малък размер на върха.	Изключете захранването, изчакайте, докато електронната контролна платка се охлади, и сменете по -големия размер на върха.
Показване на код за грешка E02	Описание: Комуникационна грешка на електронното табло за управление. Възможна причина: Статичното електричество пречи на комуникацията вътре в електронното табло за управление.	Изключете захранването, след като екранът на дисплея е напълно изключен, включете захранването, ако все още не може да реши проблема, сменете нова електронна контролна платка.
Показване на код за грешка E03	Описание: Сензорът за налягане е повреден. Възможна причина: Вътрешните части на сензора за налягане са счупени.	Сменете нов сензор за налягане. Приятелско напомняне: Моля, почиствайте старателно машината навреме всеки път след пръскане, поддържайте вътрешната помпа за течност чиста и съхранявайте машината на закрито през зимата.
Показване на код за грешка E04	Описание: Защита на моторния блок Възможна причина: 1) Твърде ниско напрежение и използване на твърде малък размер на върха едновременно. 2) Вътрешните части на помпата за течност са повредени.	1) Проверете напрежението и сменете по-големия размер на върха. 2) Проверете дали вътрешните части на помпата за течност са повредени, ако да, сменете помпата за течност.
Показване на код за грешка E05	Защита от свръхток за електронното табло за управление или мотор	Като E04
Показване на код за грешка E06	Аларма за електронно табло за управление	Като E-05
Показване на код за грешка E07	Налягане над 70 бара по време на процеса на почистване	Регулирайте налягането в по -ниска позиция
Код на грешка на дисплея E08	Описание: Аларма за проверка на захранващото напрежениеВъзможна причина: Когато напрежението е твърде ниско или машината не работи гладко, този код за грешка ще се появи поради недостатъчно входно захранване.	1) Проверете захранващия кабел, проверете дали платката за свързване е разхлабена.2) Променете по-големия размер на върха и опитайте отново.3) Изключете захранването и регулирайте регулатора на налягането на минимум, след като екранът на дисплея е напълно изключен, включете захранването.
Показване на код за грешка E09	Описание: защита без натоварване Възможна причина: покритията в кофата са празни, машината автоматично ще спре да работи, за да предпази V-уплътненията от бързо износване.	Изключете захранването и след това включете захранването или завъртете регулатора на налягането на минимум и след това нулирайте налягането.
Показване на код за грешка E10	Описание: Защита от прегряване на двигателя	Изключете захранването, изчакайте, докато двигателят се охлади
Показване на код за грешка E11	Описание: Защита от свръхток за електронното табло за управление Възможна причина:1) Твърде ниско напрежение, твърде дълга дължина на кабела, лош контакт на платката за свързване.2) Използване на твърде малък размер на върха.3) Покритията са твърде дебели.4) Сензорът за налягане е повреден, твърде високото работно налягане ще доведе до автоматично прожектиране.5) Електронното табло за управление е счупено.	1) Проверете дали напрежението достига 220V, проверете дали дължината на кабела е твърде малка, проверете дали платката за свързване е правилно свързана.2) Променете по-големия размер на върха.3) Разредете покритията според инструкциите.4) Сменете датчика за налягане.5) Сменете електронното табло за управление

Списък с части

Номер	Описание	Количество	Номер	Описание	Количество
1	Смукателен маркуч, Гумен	1	33	Кутия, управление	1
2	О-пръстен, смукателен маркуч	2	34	Пружина, контролна кутия	2
3	Смукателен маркуч, Алу. прав	1 35 Етикет, контрол	1
4	О-пръстен, смукателен маркуч	1	36	Табло, цифров дисплей	1
5	ПОМПА, обемна	1	37	Потенциометър, регулирайте налягането	1
6	О-пръстен	1	38	ST2.2 Винт	2
7	Седалка, карбидна	1	39	Винт	4
8	Топка, вход	1	40	Контролен съвет	1
9	Водач, топка	1	41	Кутия, управление	1
10	Клапан, бутало	1	42	Ключ ВКЛ./ИЗКЛ	1
11	Седалка, бутален клапан	1	43	Предпазител	1
12	Водач, бутало	1	44	Щепсел	1
13	Жлеза, женска, бутало	1	45	Винт М6	8
14	V-опаковка, бутало	3	46	Вложка, потенциометър	1
15	V-опаковка, кожа, бутало	2	47	Копче, потенциометър	1
16	Жлеза, мъжка, бутална	1	48	Гайка, потенциометър	1
17	Топка	1	49	Етикет, потенциометър	1
18	Бутален прът	1	50	Уплътнение, преобразувател	1
19	О-пръстен	2	51	Трансдюсер	1
20	Гилза, цилиндър	1	52	Опаковка, О-пръстен	1
21	Цилиндър, помпа	1	53	Колектор	1
22	Нипел, 1/4"	3	54	Опаковка, О-пръстен	2
23	Жлеза, мъжки, гърло	1	55	Филър, течност, 60 меша	1
24	V-опаковка, гърло	3	56	Поставете, филтрирайте	1
25	V-опаковка, кожа, гърло	2	57	О-пръстен, колектор	1
25	V-опаковка, кожа, гърло	2	58	Капачка, колектор	1
26	Жлеза, женска, гърло	1	59	Винт М6	2
27	О-пръстен	1	60	Уплътнение	1
28	Гайка, опаковка	1	61	Уплътнение	1
29	Бутон, щепсел	1	62	Седалка, клапан, дренаж	1
30	Гайка, конфитюр, помпа	1	63	Клапан, дренаж	1
31	М4 винт	10	64	Топка, клапан, дренаж	1
32	Етикет, дисплей	1	65	О-пръстен, клапан, дренаж	2
66	Пара, клапан, дренаж	1	98	Мотор	1
67	Пружина, клапан,дренаж	1	99	Вентилатор, двигател	1
68	Дръжка, клапан, дренаж	1	100	Заключващ пръстен,вентилатор	1
69	Щифт, изпускателен клапан	1 101 Щит, мотор 1
70	Основа, клапан	1	102	Винт М5	2
71	Дръжка, клапан, дренаж	1	103	Етикет, страничен	1
72	Щифт, набразден	1	104	Маркуч	1
73	Щепсел (европейски щепсел)	1 105 Маркуч, дренаж	1
74	Етикет, отпред	1	106	Маркуч, дренаж	1
75	Капак, преден	1	107	Дефлектор с резба	1
76	Капак, прът на помпата	1	108	Щипка, дренажна линия	1
77	Винт M8x40	1	109	Цедка	1
78	Корпус, задвижване	1	110	Цедка	1
79	Маншон, биела	1	111	Рамка, стойка	1
80	Щипка, биела	1	112	Капачка, крак	4
81	Прът, свързващ	1	113	Чаша, засмукване/източване	1
82	Пин, прав	1	114	Рамка, количка	1
83	Иглен лагер, прът,свързващ	1 115 Ръкав, количка	2
84	Вложка, дръжка	1	116	Карфица, количка	2
85	Хващане, дръжка	1	117	Бутон, щракване	2
86	Лагер, гърло	1	118	Кутия за инструменти	1
87	Иглен лагер, зъбноколело на коляновия вал	1 119 Винт		3
88	Ексцентричен вал	1	120	Винт	4
89	Скорост, колянов вал	1	121	Колело	2
90	Лагер, аксиална шайба	2	122	Капачка, главина	2
91	Иглен лагер, малък	1	123	Щипка, задържаща	2
92	Иглен лагер, малък	2	124	Капачка, крак	2
93	Лагер, тяга	2	125	Гаечен ключ 17-19	1
94	Зъбен вал	1	126	Гаечен ключ 19-22	1
95	Скорост, редуктор	1	127	Отвертка	1
96	Винт	2	128	Смазочно масло	1
97	Опора, двигател	1	129	Ръководство	1