3065 GA - Bormașină SKIL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 3065 GA SKIL

• Această sculă este destinat pentru strängereași slăbireașuruburilorși pentru găurirea în lemn, metal, ceramicăși plastic.
• Această sculă nu este destinata適用uri profesionale.
  Citişi păstrați acest manual de instruetiuni.③

DATE TEHNICE ①

Moment de torsiune maxim, insurbare dura conform ISO 5393:60 Nm

ELEMENTE SCULEI ②

A Intrerupator deschis/inchis si controlul vitezei
B Inel pentru reglarea momentului
C Pozitie de fixare (cuplare)
D Comutator de selecţie trepte de turătie
E Fantele de ventilatie
F Comutator pentru schimbarea directiei de rotatie
G Buton LUMINÄ DE LUCRU
H LUMINA DE LUCRU
J Buton indicator al nivelului bateriei
K Clemã pentru curea
L Clemà de beiti integrata
M Fixarea curelei

SIGURANTA

INSTRUCTIONGenerale DE SIGURANPA PENTRU SCULE ELECTRICE

A VERTISMENT Citi toate instru cianile, avertizarile de siguranta, ilustratiile si specificaile livrate impreunacu aceastaculaelectrica.

Nerespectarea tuturor instructiunilor enumerate mai jos se poate solda cu soc electric, incendiu si/sau vatamare corporalà gravà.

Păstrați toate avertizărileși instrucțiunile pentru consultare ulterioara.

Termenul „sculă electrică" din averizări se referă la scula electrică (cu cablu) alimentata de la rețeaua electrică sau scula electrică (fără cablu de alimentare) care functionează cu accumulator.

1) SIGURANTA ZONEI DE LUCRU
a) Păstrati zona de lucru curatași bine iluminata.

Zoneledezordonate sintunecoadespredispun la accidente.

b) Nu puneti in functiune sculele electrice in atmossere explozive, cum ar fi in prezenta lichidelor, gazelor sau a pulberilor inflamabile. Sculele electrice creeazascantei, care pot aprinde pulverile sau gazele.
c) Tineti copii si personale prezele la distanţa atunci cand utilizati o sculă electrică. Distragerea atentiei va poate face sa pierdeti controlul.
2) SIGURANTA ELECTRICA
a) Stecherele sculelor electrice trebuie sa coresponda cu przyza de retea electrica. Nu modificați niciodata stecherul in vreun fel. Nuutilizati adaptoare de przyza cu scule electrice impamantate. Stecherele nemodificate si przyele adecvate vor reduce riscul de electrocutare.
b) Evitaţi contactul corpului cu suprafețele legate la impamântare, cum sunt tevile, caloriferele, masinile de gătitși frigiderele. Acest lucru reprezinta un risc sportit de electrocutare in cazul care corpul dumneavoastră este impamântat.
c) Nu expuneti sculele electrice la ploaie sau conditi

de umiditate. Pătrunderea apei intr-o sculă electrică va creste riscul de electrocutare.

d) Nu folosiţi in mod abuziv cablul de alimentare. Nu utilizati niciodata cordonul de alimentare pentru a transporte, a trage sau a scoate din priză scula electrică. Tiniţi cablul de alimentare departe de caldură, ulei, margini tăioase sau piese in mișcare. Cablurile electrice deteriorate sau incâlcite cresc riscul de electrocutare.
e) Când utilizesi o sculă electrică in aer liber utilizesi un cablu prelungitor adecvat pentru/utilizarea in aer liber. Utilizarea unui cablu adecvat pentru/utilizare in aer liber reduce riscul de electrocutare.
f) Daca utilizesa unei scule electrice intr-o zona umeda este inevitabla,utilizati o sursa de alimentare protejata cu un intrerupator de protectie la curent rezidual (DCR).Utilizarea unui astfel de intrerupator reduce riscul de electrocutare.
3) SIGURANTA PERSONALÄ
a) Păstrați-vă vigilenta, urmariti ceea ce facetiși apelati la bunul simt candutilizati o scula electrică. Nuutilizati o scula electrică cand sunteti obosit, sau sub influența medicamentelor, a alcoholului sau a medicatiei. Un moment de neatentie in timpe celutilizati sculele electrice se poate solda cu vătamari grave.
b) Utilizati echipamente individuale de protectie. Puratai intotdeauna echipamente protectie oculară. Echipamentele de protectie, cum ar fi masca de graf, bocancii de protectie antiderapanti, casca sau antifoanele utilizezate in condiţii corespunzătoare, vor reduce vătamările corporale.
c) Preveniti pornirea accidentala. Asigurati-va ca intrerupatorul este in poziia oprit inainte de a conecta scula la o sursa de alimentare si/sau set de accumulatori, inainte de a ridica sau transporte scula. Transportul sculelor electrice cu degetul pe intrerupator Sau cu alimentarea cu energia electrica pornita, predispune la accidente.
d) Indepartati orice cheie de reglare sau cheie fixa inainte de a porni scula electrica. O cheie lasata intr-opiesa rotativva a sculei electrice poate duce la accidente.
e) Nu incercati sā ajungeṭī in locuri inaccsibile. Păstraţi-va stabilitatea.si echilibrul in orice moment. Astfel veti avea un control mai bun asupra sculei electricne in situati neasteptate.
f) Imbracati-va corespunzator. Nu purtati haine largi tau bijuterii. Păstraţi-va párul ŞI imbracamintea departe de componentele in mișcare. Imbracamintea largă, bijuteriile tau párul lung se pot prinde in piesele in mișcare.
g) Daca sunt furnizate dispositive pentru conectarea systemelor de extragere si colectare a prafului, asigurati-va ca acestea sunt conectate si utilizec corespunzator. Utilizarea dispositivelor de colectare a prafului poate reduce pericolele legate de graf.
h) Nu permieti ca familiaritatea dobandita in urma utilizarii freventa a sculelor sa va faca sa negliati sa s aesocotiti principile de siguranata ale sculei. O operatie negljenta poate cauza vatamari grave intr-o fractiune de secunda.
4) UTILIZAREA SI INGRIJIREA SCULELOR ELECTRICE
a) Nu forati scula electrica. Utilizati scula electrica corespunzatoare pentru aplicata dumneavoastra.

Scula electrica adecvata va face o trebă mai bunăși mai sigură cande este Utilizata conform specificiilor pentru care a fost concepută.

b) Nu utiliziati scula electrica dacă intrerupătorul nu comută pe poziilee pornit si oprit. Orice sculă electrică ce nu poate fi controlata de la intrerupător este periculoasa si trebuie reparata.
c) Deconnectati stecherul de la sursa de alimentare si / sau scoatei accumulatorol, daca este detasabil, de la scula electrica inante de a efectua ajustari, de a schimba accesorile sau de a stoca sculele electrice. Astfel de masuri preventive reduc riscul de pornire accidentalà a sculei electrice.
d) Depozitate sculele electrice intr-un loc inaccessibil copiilor si nu permittedti utilizes area sculei electrice de persone nefamiliarize cu aceasta sau cu aceste instructiuni. Sculele electrice sunt periculoase in mainile utilizatorilor neinstruiti.
e) Intretineti sculele electrice si accesoriile. Verificati dacă există abateri de la coaxialitate sau indoiri ale pieselor in miscare, deteriorari ale pieselor si orice alta situatie care poate afecta functiOnarea sculelor electrice. In caz de deteriorare, reparati scula electrica inainte de utilizes. Multe accidente sunt cauzate de sculele electrice prost intretinite.
f) Mentineti sculele de taiere ascuite si curate. Sculele de taiere intreintune corespunzator si cu muchii de taiere ascuite risca mai putin sa se indoaie si sunt mai uor de controlat.
g) Utilizati scula electrica, accesoriile si cutitele demontabile etc. in conformitate cu aceste instructiuni, tinand cont de conditiile de lucru si lucrarea de efectuat. Utilizarea sculei electrice pentru operati di diferite de cele intentionate s-ar putea solda cu o situatie periculoasa.
h) Mentineti帽子erele si suprafetele de apucat uscate, curate si fara ulei si vaselin. Manerele si suprafetele de apucare aluncoase nu permit manevrarea in sigurantha si controlul asupra sculei in situati neasteptate.
5) UTILIZAREA $IINGRIJIREA ACUMULATORULUI
a) Reincarcai numai cu incarcatorul specificat de producator. Un incarcator adevat pentru un tip de set de accumulatori poate preventa risc de incendiu dacă este utilizescu alt set de accumulatori.
b) Utilizati sculele electrice doar cu seturile de accumulatori special mentionate. Utilizarea oricarui alt set de accumulatori prezintarisc de accidente si incendiu.
c) Când nu se utilizesza setul de accumulatori, tineti-1 departe de alto obiecte metalice precum clamele de hârtie, monedele, cheile, cuiele, süruburile sau alto obiecte metalice mici care pot realiza o conexiune intre borne. Scurtcircuitarea bornelor accumulatorului poate produce arsuri sau un incendiu.
d) In conditi abuzive se poate scurge lichid din accumulator; evitati contactul. Daca are loc contactul accidental, clati cu apa. Daca lichidul intra in contact cu ochii, efectuati supplementar un consult medical. Lichidul scurs din accumulator poate produce iritari sau arsuri.
e) Nu utilizati un set de accumulatori sau o sculă deteriorarata sau modificată. Accumatori deteriorari sau modificati pot prezenta comportament imprevizibil, care poate duce la incendiu,explozie sau risc de vătamare.

f) Nu expuneti setul de accumulatori la foc sau la temperaturi excessive. Expunerea la foc sau la temperaturi de peste 130^ poate provocaexplozie.
g) Respectati instruuntile de incarcare si nu incarcai setul de accumulatorati sau scula in afara intervalului de temperatura specificat in instrutiuni. Incarcarea necorespunzatoare sau la temperaturi in afara domeniului specificat poate duce la deteriorarea accumulatorului si la cresterea riscului de incendiu.
6) SERVICE
a) Apelati numai la o persona calificata pentru a va repara scula electrica utilizingumai piese de schimb identice. Astfel se asigura mentinerea nivelului de siguranta al sculei electrice.
b) Nu efectuati niciodata operati de service asupra seturilor de accumulatorati deteriorati. Depanarea accumulatorilor trebuie sa fie efectuata numai de producator Sau de prestatoriui autorizati de servicii.

INSTRUCTION DE SIGURANTA PENTRU MAÑINA DE GÁURIT/SURUBELNITA CU ACUMULATORI

1) INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA PENTRU TOATE OPERATIUNILE
a) Tineti scula electrică de suprafetele de apucare izolate la efectuarea unei operatiü unde accesorul de aschiere sau elementul de fixare poate contacta cabaje ascunse. Daca accesorul de tãiereși dispositivul de fixare ating fire electrice aflate sub tensiune, acest lucru poate face ca piesele metalice expuse ale sculei sâ se electrifice, existând riscul unui soc electric pentru operator.
2) INSTRUCTION DE SIGURANTA ATUNCI CAND UTILIZATI BURGHIE LUNGI
a) Nuutilazi niciodata burghiul la viteze mai mari decat viteza maxima indicata a acestuia. La viteze mai mari, este foarte probabilit ca burghiul sa se indoaie dacai se permite rotirea in gol fara a intra in contact cu piesa, rezultandvatamari.
b) Incepei intotdeauna gaurirela la viteza mica si cu varful burghiului in contact cu piesa de prelimucrat. La viteze mai mari, este foarte probabilit ca burghiul sa se indoaie dacai se permite rotirea in gol fara a intra in contact cu piesa, rezultandvatamari.
c) Apasati direct liniar cu burghiul si nu apasati excessiv. Burghiele se pot indo ducand la rupere sau la pierderea controlului, cauzand vatamari.

GENERALITÄTI

• Praful rezultat din materiale precum vopseaua care contine plumb, unele specii de lemn, minerale si metale poate fi periculos (contactul cu praful Sau inhalarea acestuia poate provoca reacti allergice si/sau afectiuni respiratori i operatorului sau personelor care stau in apropiere); purata o masca de praf si lucrati cu un dispositiv de extragere a prafului cand poate fi conectat
  Anumite tipuri de praf sunt clasificate ca fiind cancerigene (cum ar fi praful de stejar si fac) in special in combinatie cu aditivi pentru tratarea lemnului; purtaio masca de praf si lucrați cu un dispositiv de extragere a prafului cand poate fi conectat
• Respectati reglementarile nationale referitoare la aspiratia prafului in functie de materialele de lucru

folosite

• Nu prelimucrati materiale care contin azbest (azbestul este considerat a fi cancerigen)
• Asigurat-va ca intrerupatorul Feste in poziia din migloc (pozita de blocaj) inante de a executa reglaje ale sculei electricse sau de a inlocui accesoriile precum si in cazul transportului sau depositarii sculei electrice

ACCESORII

• SKIL garanteză functionarea perfectă a aparatului numai dacă sunt folosite accesoriile originale
• Folosiţi numai accesoriiile a caror turataie admisa este cel putin egală cu turatia maxima la mers in gol a aparatului

INAINTEA UTILIZABII

• Evità daunele provocate de süruburi, tinte si alto elemente din timpul lucrului; inlăturati aceste elemente inaunte de a trece la actiune
  Securizati piesa de lucru (o piesa de lucru fixata cu clame sau intr-o menghina este tinita mult mai in sigurantha decat manual)
• Folosiţi detectoare adecovate pentru depistarea conductelor și conductorilor de alimentare sau apelati in acest scop la intrepinderea locală de furnizare a utilitateților (contactul cu conductorii electrici poate provoca incendii sau electrocutare; deteriorarea unei conducte de gaz poate duce laexplozii; spargerea unei conducte de apă provoacă pagube materiale sau poate provoca electrocutare)

ACUMULATORII

• Bateria furnizata este partial incarcata (pertru a asigura o capacitate maximă a bateriei, incarcati-o complet utilizand incarcatorul acesteia inainte de autiliza unealta electrică pentru prima data)
  Utilizi numai urmatoarele baterii si incarcatoare cu această sculă

-Baterie SKIL: BR131
-Incarcator SKIL: CR131*

• Nu folositi bateria dacă aceasta este avariata; ea trebuie inlocuită imediat

• Nu dezasamblati bateria

• Nu expuneti scula/bateria la ploaie

• Temperatura ambienta admisa (instrument/incarcator/ accumulator):

-in timpul incarcarii 4... 40^
-in timpul functionarii-20...+50°C
-in timpul depositarii-20...+50°C

EXPLICATIA SIMBOLURILOR DE PE INSTRUMENT/ BATERIE

③ CitiTi manual de instructiuni nainte deutilizare
Baterile vor explodes sind sunt aruncate in foc, deci nu ardeti baterile sub niciun motiv
Depozitatei instrumentul / incarcatorul / bateria in locuri in care temperatura nu va depasi 50^ C
^6 Nu aruncaşi sculele electriceși bateriile direct la pubelele de gunoi

UTILIZAREA

• Intrerupător combinat pentru conectare/deconectare și controlului vitezei A ② -dirijati viteza de la 0 la maximum prin apăsare mai puternică sau mai slabă a butonului de pornire

• Incarcarea bateriei! cititi averismentele de siguranta si instrucltiunile care au fost furnizate impreună cu incarca torul

• Scoaterea/instalarea bateriilor (2)

• Indicator nivel incarcare accumulator ⑦ -apasati butonul indicator al nivelului bateriei J pentru a afisa nivelul curentului bateriei ⑦ a

! cánd nivelul cel mai scăzut al indicatorului bateriei
Încpeș să clipeasca după apăsarea butonului J
⑦b, bateria este descărcata

! cänd 2 niveluri ale indicatorului bateriei incep să clepeasca după apăsarea butonului J ⑦c, bateria nu se află in intervalul de temperatura de fonctionare permis

• Atasarea clemei pentru centură ⑧ -atasaşi clema pentru centură K la burghiu適用șrubul furnizat.

Clemă de biti integră L ② -depositati in mod convenabil bitii hexagonali.

Fixarea curelei M ② -ataa o curea de mana (nu este inclusa) in jurul mainii cand transporte ati scula.

• Schimbarea directiei de rotatie ⑨ -dacà nu se azaža in posizia corectă stângă/dreapta, intrerupator A(2) nu va putea fi actionat

! schimbați directia de rotatie abia atunci cand aparatul este complet oprit

• Inlocuirea biti 10! nu folositi biti cu coada deteriorata

• Reglajul cuplului (VariTorque) ⑪ -ale ambreiajului randamentul cupplurilor de torsiune va spori in cazul in care inelul ambreiajului B este sucit de la poziţia 1 la 17, poziţia C va bloca ambreiajul pentru a permite gaurirea unor portiuni mai dificile -in cazul in care aşi nimerit peste un surub, incercati pentru inceput poziţia 1 al VariTorque si apasați pană cand veți obtine adancimea besoinara

• Selectie mecanica a treptelor de turatie ⑫ -setati comutatorul D la viteza dorita! actionati comutatorul de selecte a treptelor de turatie in tamp ce scula funzioneaza lent

1 -viteza scazută -moment de rotatie mare -pentru ghidarea suruburilor si pentru gauriri de diametre mari -pentru realizarea de filete

2 -viteza ridicata -moment de rotatie scazut -pentru gauriri de diametre mai mici

LUMINA DE LUCRU H 13 -WORKLIGHT H se va aprinde in modul implicit de luminozitate scazutá cand scula este pornita SAU dacà butonul LUMINA DE LUCRU G este apasat fara a porni scula. Luminozitatea poate fi comutata de la scazutla maxim sau de la maxim la scazut apasand butonul LUMINA DE LUCRU G.

• Luminozitate scăzuti - se oprește la aproximativ 10s după ce comutatorul de pornire/oprire este eliberat
• Luminozitate ridicata - se oprește la aproximativ 600 de ani după eliberarea comutatorului de pornire/oprire! Butonul LUMINA DE LUCRU G estedezactivat in timp ce scula functionează. Luminozitatea ar trebui să fie schimbata numai atunci cand scula nu functionează.

I candid LUMINA DE LUCRUincepe sa lumineze intermittent, protecţia bateriei este activă (a seVEDea mai jos)

• Protectia bateriei

Aparatul este oprit brusc sau impiedicat să fie pornit când

• sarcina este prea mare ->indeparta sarcina si reporniti

-temperatura bateriei nu se incadrează in intervalul admisibil de temperatura de fonctionare de la
-20 to +50^ 2 niveluri ale indicatorului de nivel al bateriei incepe sa clepeasca la apasarea butonului J ⑦c; astepta i pana cand bateria a revenit in intervalul permis de temperatura de fonctionare
-bateria esteaproape descarcata (pertru a proteja impotriva descarcarii profunde) un nivel scazut al bateriei saun nivel scazut intermitent al bateriei este afisat de indicatorul nivelului bateriei atunci cand apasati butonul J;incarcati bateria

! nu continuuţi să apasaţi comutatorul pornit/oprit după oprirea automata a maşinii; in caz contrar, bateria poate fi deteriorară

• Manuirea si dirijarea sculei 14! in timpe ce lucrati, tinei intotdeauna scula de zona (zonele) de prindere colorate gri
• mentineti fantele de ventilatie E ② neacoperite -nu exerciti prea multa presiune asupra sculei; lasati scula sa functioneze

SFATURI PENTRU UTILIZARE

• Folosi biti adecvati 15! folosi numai biti
• La găurirea în metale feroase
  -când este necesara găurirea la un diametru mare, efectuatați o găurire intermediară, la diametru mai mic
  -ungeti cu ulei din când în când burghiul
• Atunci cánd doriti să suciti un Šurub la marginea, colțul, capătul lemnului, se recomanda să faceti o gaură cu instrumentul de găurit pentru a evita crăparea lemnului
• Pentru o'utilize optimală a instrumentului este necessitiesa exercitarea unei presiuni constante asupra Šurubului, in special la schimbare
• In cazul insurubarii intr-un lemn tare se recomanda efectuarea in prealabil a unei gauri
  Gaurire aschiata in lemn 16
• Pentru mai multe informatji, consultati www.skil.com

INTRETINERE / SERVICE

• Această sculă nu este destinăță UTILIZARIi profesionale
  Pastrati intotdeauna aparatul curat (mai ales fantele de ventilatie E)! scoatei bateria din scula electrica inaine de curatare
• Daca in ciuda procedeler de fabricatie si control riguroase scula are totusi o pană, repararea acosteia se va face numai la un atelier de asistentă service autorizat pentru scule electrice SKIL
  -trimiteti scula nedemontata impreunacu dovada de cumparare la distribuitorul dumneavoastr sau la cel mai apropriat service SKIL trimiteti scula nedemontata impreunacu dovada achiziiei la distribuitorul dumneavoastr sau la cea mai apropriata staie de

service SKIL (adresele precum si diagrama de service a sculei sunt listate pe www..skil.com)

• Trebuie să fiti constienti de faptul ca deteriorarea datorata supra-sarcinii tau utilizarii incorcete a sculei va duce la excluderea din garantie (pentru condiţiile de garantie SKIL consultati www.skil.com tau intrebaţi distribuitorul)

MEDIUL

• Nu arunca ti sculele electrice, bateriile, accesoriile sau ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru tariile din Comunitatea Europeana)

• Directa Europeana 2012/19/EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor eletrice si electronice si modul de aplicare a normelor in conformitate cu legislata nationa; sculele eletrice in momentul in care au atins un grad avansat de uzura si trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate separat si reciclate intr-un mod ce respecta normele de protectie a mediului inconjurator

• simbolul 6 vα va reaminti acest lucru! inainte aruncare protejati terminalele baterieicu lenta protecoare pentru a preintampina scurtcircuitul

ZGOMOT/VIBRATII

• Māsuratīn conformitate cu EN 62841, nivalul de presiune acustica al acestui instrument este 80 dB (A) sī nivalul de putere acustica 91 dB (A) (incertudine K = 3 dB) sī vibratia <2.5 m/s² (suma vectorului triax; incertitudinea K = 1.5 m/s²)

• Nivelul emisiilor de vibracoes a fost masurat in conformitate cu un test standardizat precisat in EN 62841; poate fi folosit pentru a comparar o sculca cu alta si ca evaluare preliminara a expunererii la vibracoes atunci cand folosi ci scula pentru aplicatiile mentionate

• utilizesca sculei pentru aplicati diferite sau cu accesori diferite si prost intreincte poate creste semnificativ nivelul de expunere

• momentele in care scula este oprita sau cand fonctioneazá dar nu executà nicio lucrare, pot reduce semnificativ nivelul de expunere

! protejati-va impotrivaca efectelor vibrailior prin intreclinerea sculei si a accesoriilor sale, pastrand mainile calde si organizand procesele de lucru

BG

Бe3чЕТHOВА KOMпаNTHA 60рmaшинha/BNHTOBePT

3065

yBOd

To3n INHCTpymEnTe npedHa3HaueH 3a 3aTgAne pa3xla6BaHe Ha BInHTOBe H 3a npo6BaHe B DbPBO, MeTaJ, Kepamka H nlaactMaCa.
To3n HNCTpymEnHe e npedHa3HaueH 3a npocecnoHaHa ynoTpe6a.
- PpOyeTeE n na3eTe TOBa pBkoBOcTBo 3a pa6oTa.③

TEXHnueChn DAHHN ①

MaKc.BbptTMMoENT pN TBbpDn BHTOBN CbeHHeHn

no ISO 5393:60 Nm

EJEMHTH HAHHCTPYMEHTA ②

A CnycbK 3a BkHIOUbaHe/H3KIOUbaHe n perylnpahe Ha ckopocTTa
B IpbCTeH 3a peRyIinapeHa BbPTaII MometH
C No3nua 3aKJIuOyeHo (cbeHNHaHe)
D PpeBknIOyBaTeJ 3a npedeBAKHTe
E BeHTnlaUHNOH NTBOPN
F PpeBKnHouBaTeJ 3a o6pbuaHe Ha nocokataHa Bbptene
G ByToH WORKLIGHT
WORKLIGHT
J ByToH 3a HnDnKaun Ha HnBOTO Ha 6aTeepraTa
K Cko6a 3a KOlaH
L INHTerpnpaHa ⅢnIka 3a HaKpaHnIe
M JeHTOB KCaTOp

BE30NACHOCT

OBuIN PDEyPExEHHA 3A BE3ONACHOCT HA EJEKTPNueECH NHCHTPYMEHTN

I PPEyPENHEHNE IpOyeTe BCnKn IpeDynpEnDeHn 3a 6e3oNaChocT, HNcTpYKn, NIOCTpaunn n CneuΦnKaunn IpeOcTaBHeN C TO3n ELEHTPNueCN HNCTpyMeNT. HeCna3BaHeTO Ha BCnKn IHCTpyKnU3bpoEHn DOJy MOHe Da IOBeDe Do TOHOB yIap, noXap U/nn cepNo3Ho HapaHBAHe.

3ana3eTe BCnHn npedynpeHdEHHN HnHCTpyKcH N 3a 6bdeua cnpabHa.

TepMHbT "eJektpnueckn HhctpyMeHT" B npedynpexdHnraCe OTHacrdo 3axpaHbaHOn OT mpeKaTa (ka6JIHN) eJektpnueckn HhCTpyMeHTN nIN 3axpaHbaHN ue36aTePNR (6e3Ha6JIHN) eJektpnueckn HhCTpyMeHTN.

1) B3ONACHOCT B PABOTHATA 3OHA
a) PnDbpaHte pa60ThaT3oHa uNCTa n do6pe OCBeteHa. Pa3XBpIraH NII TbMHN pa60THN 3OHN npaaDat HnUeHTN.
b) He pa6oTeTe c eIeKtpnueChn HNCTpyMeHTn B Eeknlo3nBHa aTMocΦepa, KaTO HanpHmep B npncbCTBneTo Ha 3anaJIIMn TeuHOCTn, Ra3 nI npax. EJeKtpnueCkIrT NHCtpyMeHT cb3daBa NcKpa, KOrTO MoKe Da Bb3nIaMeHN npaxa IIN n3napeHnraTa.
c)ДрьнгteHa pa3ctoHnne Deuata n CtpaHnHnTe Hnca,doHato pa60nte c eJeHTpueckn HnCTpymEnT.Pa3ceuBaHeTo MoKeJa npuHn 3ary6a Ha KOHTPOJ.
2) EJEKTPNUECHA BE3ONACHOCT
a) ⅢeNcEInTe Ha eIeKtpnueChn HNCTpyMeHT Tp6Ba Da cBoTBeTcTBa HA KOHTaHtA. HNOra He MoDnΦnUpaIte ΜeNceLa No KaKbBTO N da e NaHH. He n3No13BaIte KaKbBTO N da e aadantep Cbc 3a3eMeHN eIeKTPnueChn HNCTpyMeHTN. HEmoDnΦnUpaHnTe ΜeNceLNI cBoTBeTcBAuNTe KOHTaKTn Ie HaMaJIr pNcKa OTe eIeKTPnueChn WOK.
b) H368BaIe KOHTaHT Ha TJIATO CbC 3a3EmHn NOBbPxHOCTH KATO Tpb6u, paHaTOpN, HxHeHcHn neHN XLaIINHnC. CbUeCTByBa NobuWeHa onaCHOCT OT TOKOB yap, aKO TJIOTo Bn e 3a3EmHo.

c) He n3laarTe eJeHTpueeCHte HnCTpyMeHTn Ha dbHd NIN BLaHHN ycNoBn. HabIn3aHeTo Ha Boda B eJekTPnueckn INCTpyMeHT ige yBeJIuHn pncKa OT TOKOB yap.
d) He 3noynotpe6BaIte c Ka6eHa. HnKora He n3noJ3BaIte Ka6eHa 3a npehacHHe, n3TeJnHe nn H3KnOuBaHcE OHTaHTa Ha eJeKTPnueChn HnCTpyMeH. DpbKe Ka6eHa HAcTpaHa OT TOnJIHa, MacNo, ocTpnpb6oBe nn DnBnHexu ce qactn. NobpeDeHn nn onNeTeHn Ka6eHn yBeJInuAbaT pncKa ot eJeKTPnueChn yIap.
e) Horato pa6oTHe c eJeHTpNueeCHn HhCTpyMeHT Ha OTHPnTO, n3NoJ3BaIte yDbJIHnTeJIeH Ka6eI NOxOJa 3a yNotpe6a Ha OTHPnTO. Ynotpe6aTaHa Ka6eI NOxOJa 3a yNotpe6a Ha OTHPnTO HaMaJIraBa PnCKa OT eJeKTPnueeCHn yIap.
f) Ako pa6oTaTc eIeHTpUeChnH NHCtpymENT Ha BIAHXHO MRCTo e HEN36EHHa, H3NoJ3BaIte 3axpaHbAe C DeΦeHTHOtOKOBa 3auNTa (RCD). YnoTpe6aTa Ha RCD HamaJIbBa pNcKa OT TOKOB yap.
3) JIYHA BE30NACHOCT
a) BHHMaBaIte, rIeJaIte HaKBO npaBHTe n H3NoI3BaIte 3dpaB pa3ym, KOraTO pa6OTnte c eIeKTPnuecHn IHCTpyMeH. He I3NoI3BaIte eIeKTPnuecHn IHCTpyMeH, KOraTO cTe yMOpEHn IIN KORATO CTe NOB BLINHHe HA HApKOTnU, aInHOxOJI INI JekapCTBa. MOMENT HeBHIMaHne IO BpeMe Ha pa6oTaTc CeIeKTPnuecHn IHCTpyMeH, MOHe Da DOBeDe Do cepno3Ho IInHO HapaHraBaHe.
b) H3noJ3BaIte JIuHn IpeJna3Hn CpeJcTba. BInHarn HocTe 3aUNTa 3aOHTe. 3aunTHo O6OpyDbaHe KaTo npaxOBn MACKn, He NJIb3rauN CE 6e30NaCHO O6yBKn, TBbpda KACKa NJIH 3aUHTa 3aClyxa N3NoJ3BaHa pRn NOxOJaN yCIOBnJe HamaJIH PnCKa OT JNuHN HapaHBAHn.
c) IpeDoTbPaTeTe HnpeHaMepeHo nycKaHe. YBepTe Ce, Ye KIOuBT E B N3KIOUeHa No3NciR, npEi Da CbPKeTe KbM 3axpaHbAne H/nn 6aTePN, NOBnraHn Hn HOceHn HnCTpyMeHTa. IpeHacrHTo Ha eIeKTPoHnCTpyMeHTn C npbCT Ha IpeBkIOUyBaTeIy HaeJIeKTPn3npaHn eIeKTPoHnCTpyMeHTn C BkIOUeH IpeBkIOUyBaTeI Cb3daBaYcIOBnA 3a 3JIoNOLyKn.
d)ИЗваде Te BceH perулрац KIIOU ИИ RAeueH KIIIOU,педи DA BHLIOHTe 3axpaHbaHeTo. ГаechEN IINДpyr KIIOU OCTaBeH 3aKaueH KbM BbPTRAUNTe Ce ChAcTn Ha eIeKtpuYeCKNЯ INHCTpyMeH,MOKe Da IOBede Do IInuHO HapaHBAHe.
e) He ce npotraite. 3ana3e npabnHa cToHa n 6aIaHc no BcAHO BpeMe. ToBa No3BOJRA BaNo- do6bp KOHTpOJI Bbpxy eJeKTPnueckn INHCTpyMeHT B HenpeBnDEHN CITyaUN.
f) O6JeueTe ce noxOHa. He Hocete Cbo6oHn dpexn nn HaHTn. DpbHTe Hocata n dpexnte cn daJeY OT DBNKeu Ce Yactn. Cbo6oHN dpexn, HaHTn nn DbIra Koca, Moat Da 6bDaT XbaHaTN B DBNKeuTE ce yactn.
g) Ako ca npedoctaBeH yctpoiCTBa 3a cBbpbAhe Ha npaxoyIOBHTeI IIN cbOpbHexHra 3a c6bnpaHe, yBepTe Ce, ye Te ca Cbbp3AHn Ca npabUNHO 3NoJ3BaHN. YnoTpe6aTa Ha ycTPOiCTBa 3a c6bnpaHe Ha npax MOKe Da HamaJI pNcKOBeTe Cbbp3AHn C npax.
h) He no3BolBaIte Ha pyTHHHOCCTa npHDo6NtA OT

YeCTaTa yNoTpe6a Ha HnCTpyMeHTa Da No3BOJN Da CTaHete He6peHHN I Da IrHOpHpaTe npHcUNITE 3a 6e3OnacHOCT Ha HnCTpyMeHTa. He6peKHo DeIcTBHe MOKe Da IpruHHn cepno3Ho HapaHraBaHe 3a Yactn OT CeKyHdaTata.
4) YIOTPEBA IN TPNHA 3A EJEKTPNUECKH NHCTPMENT
a) He npesnlaBaiTe eJeKtpnueChn HNCTpyMeHT. N3noI3BaIte npabHnHrae JeEeKtpnueChn HNCTpyMeHT 3a BaWata pa6ota. IpaBnHnT eJeKtpnueChn HNCTpyMeHT ige CBbPsH pa6oTaTa no-Do6pe nNo-6e30NaCHO npu KaNaUrTeTa 3a KoITo e npoeKtnpaH.
b) He n3no3BaIte eIeKtpnueckn HNCTpymeHT aHO KIOUbT He rO BKNIOUba HIN N3HIOUba. BceHN eJeKTPnueChn INCHTpymeHT, KOITo He MoKe Da 6bDe KOHTPOJInpaH OT KIOUHa e OnaceH TpA6Ba Da 6bDe nonpaBeH.
c) Pa3haute ecceIa O3axpaHbaHeTo n/nnn 13BaTe 6atepnaT, aHO MOHe da ce n3BaN, OT eJeHTpuYeckn HnCTpyMeH, npEi Da n3BbPwHte HacTpOHN, CmHa Ha anCecoapn Nn CBxpaHBAHe Ha nHCTpyMeHTne. IOno6Hn ppeBaHTNBn MepKn 3a 6e30NaChOcT haMaJIaBAt PnCKa OT CTapTnpaHe Ha nHCTpyMeHTa HnUndeHTHO.
d)Дрьктсвбогнг eelenktpnueechn nHcTpymeHTN3BbHdoCTbna do Deca n He N03BOJRABaHTeXopa, KOnTO He ca 3aNo3HaTn C eelenktpnueechn HNcTpymeHT NIn Te3n HNcTpKUcHn Da pa6oTATc Hero. Eelenktpnueechn t HNcTpymeHTn ca onaCHN BpueTe Ha Heo6yHeHn Notpe6nteJI.
e) POpdpbHKHa Ha eJeHTpueechn HNCTpyMeHTn n aHccecoapn. IpoBepete 3a pa3MecTbaHe nIi 6IoKHPaHe Ha NOdBHHH Nactn, CUYNBaHe Ha qactn, H BCaKaHBN dpyrHu YCIOBn, KOHTo MOrat Da IOBJIaHT Ha pa6OtaTa Ha eJeHTpueechn HNCTpyMeHT. Pnp NOBpepaemOnTHpaTe HHCTpyMeHTa npedn ynoTpe6a. MHO rINuDeHTn ca pnpHHeHn OT loW oNDbPkaHn eJeKTpueechn HNCTpyMeHTn.
f)ДрьнгtepekeиnteHHCTpyMeHTNOCtpnHCHCTN.празвлноюдьрханнpekeиHHCTpyMeHTN,CocTpnpekeирбовe eNo-MaJIko BepoTHO da ce 3aKleцуNTno-JeCHOce KOHTPOJInpAT.
g)ИЗнOL3ВаHTe eLEKTPnueChnI INHCTpymeHT, ancecoapnte, YactHTe Ha INHCTpyMeNTa N T.H. B CbOTBETCTBHe C Te3N INHCTpyKnU, KATO B3EmTe npEdbuYcNOBnTa Ha pa6Ota N BnDa pa6Ota, KOrTO ige 6bde n3BbPWBaHa. Ynotpe6aTa Ha eLEKTPnueChnI INHCTpyMeHT 3a DeiHoCTn pa3JIuHn OT ppeHa3HaueHIne MoKe Da IIOBeDe Do OnaCHn CNTyaUH.
h)ДрьнтEpbKOBxBatKHTe n nobbpxHocHTe 3a 3axBaUaHecyH,ncTn 6e3 MacNo I rpec. Xlb3raBnTe pblKOBxBATn MeCTa 3a 3axBaUaHe He no3BOJBAt 6e3OanCHO 6opabeHe n KOHTpoJInpaHe Ha INHCTpyMeHTa npH HeOuaKbHaCHTyaUma.
5) YNOTPEBA N I PRINKA 3A INHCTPYMEHT C BATEPNA
a) Ipe3apeHdaIte cmo CbC 3apdHOTO yCTPOIcTBO onpeJeHO OT npOn3BODHTeJI. 3apdHO yCTPOIcTBO, KOEt e NODXODJIO 3a eINBn AkyMylatOPHa 6aTePn MOHe da Cb3dae ONaCHOCT OT pOKap, KOrato CE n3NoJ3Ba C dpyra aKymyIaTOpHa

batepna.

b)ИзпальаiteеКТрчecнИСТсум entn caMo cbc CneuФино 603HaueHn aKymlaTOpHn 6aTePN.Иллбанeto Ha BCryka dpyra aKymlaTOpHa 6aTePЯ мОжда CB3daJe pNcK OT HapaHЯBaHe n noxap.
c) Horato anymylatopnhte 6aTeHN He ca b ynoTpe6a rH dpbxtte Ha pa3ctoHHe OT dpyrn MetaHn o6eHTN, KATO Klamepn, MOHeTn, KIOUOBe, NHPoHN, OTBepTKn Hn DpyrMaHn MetaHn npedmetn, KOHTo MOraT Da HAnpaBRT Cbbp3BaHe MeHdy Hllemnte. Cbbp3BaHe Ha Kbco Ha KIemtTe Ha 6aTeepnra TMOKe Da npuHHn n3rapAne nn noKap.
d) Пи улобьн ha 3лоуnotpe6a, може да ce n3XBbpn TeuHocT OT 6atepna.ИЗБЯВaIte KOHTaNT.В clyayah Ha Инцдenteh KOHTaNT n3MnTe C BODa.AHO TeuHocTTa BJIe3e B KOHTaNT C OYHTe,NotbpcTe DOINbHLHITeLHO MeDnIHcKa nomou. TeuHocTTa N3XbPJIeHa OT 6atepna.Ta MОже DA npUHH pa3dpa3HeHne HIn H3rapHn.
e) He n3noJ3BaIte aKymyIaTOPHa 6aTePnI IIN HcTpyMeHT, KOHTo ca NOBpeDeHn IIN MoNΦnUpaHn. NOBpeDeHnTe IIN MoNΦnUpaHnTe 6aTePnIM OMOKe Da npOABr HENpeDcKa3yEmo NOBedeHne, KoeTo Da IOBeDe Do IOXap, EKCIIIO3N IIN pNCK OT HapaHЯBaHe.
f) He n3laarate 6aTepeyra uHn HnCTpyMeHa Ha orbH nH npekomepeHa TemnepaTypa. H3laRaHe Ha orbH nH TeMnpaTypn Had 130^ MoKe da npuHHn EKcIIO3NIA.
g) CneBaIte BCnHn HNCTpyKcH 3a 3apeHdaHe n He 3apeHdaIte 6aTePnTa nn HNCTpyMeHTa N3BbH TeMnepaTyPhnO6XBat 3adAeH B HNCTpyKcHnTe. HenpaBnHTo 3apeHdaHe nn 3apeHdaHe n3BbH onpeJeHnTcMnepaTypeH 0xbAT MoHe da NobpeDn 6aTePnTa n Da NobuHn PnCKa OT NoJap.
6)OBCLNYKBAHE
a) O6cnyHbAte BaIINeIeHTpueeCKn IHCTpyMeHTpe3 HBaIIHΦIuPah TexHHK, KaTO n3NoI3BaTe camo IeHTnUH pe3epBHN qactN. ToBa ige ocnpyi NOdIbprHaHeTo Ha 6e3ONaCHoc He eIeHTpueeCKn IHCTpyMeHT.
b) HnKora He nonpaBnTe NOBpeHn aKymyIaTOPHn 6aTePN. PEmoHTbT Ha aKymyIaTOPHn 6aTePN TpR6Ba Da 6bJe N3BbPWBaH OT pOn3BOJNTeJIa IIN OTOpN3npaH cepBN3.