3065 GA - Gręžtuvas SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 3065 GA SKIL

Kompaktiškas grežtuvas / suktuvas su bešepečiu varikliu

3065

IVADAS

• Sis jrankis skirtas sraigtams jsukti ir atsukti, o taip pat grežti medienoje, metale, keramikoje ir plastike.
• Sis jrankis neskirtas profesionaliam naudojimui.
  Perskaitykite ir iisaugokite sia naudojimo instrukcija.③

ISPEJIMAS Perskaltykite visus su siuo elektriniu jrankiu pateiktus jspejimus del saugos, instrukcijas, perziurekite paveikslus ir specifikacijas. Nesilaikant visu toliau isdestytu nurodymu galima patirti elektrros smugi sukelti gaisra ir (ar) sunkiai susizaloti.

Isshugokite visas instrukcijas su jspejimais, nes ju gali priereikti ateityje.

Ispejimuose vartojamu terminu „elektrinis jrankis“ nurodomas
iš elektrós lizdo maitinamas (laidinis) arba baterija
maitinamas (belaidis) elektrinis jrankis.

1) SAUGA DARBO VIETOJE

2) ELEKTROSAUGA

a) Darbo vieta turi buti švari ir gerai apšviesta. Jei darbo vieta netvarkinga ar blogai apšviesta, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
b) Nedirbkite su elektriniu jrankiu sprogioje aplinkoje, pavyzdziui, ten, kur yra degiu skysciu, duju arba dulkiu. Elektrinai jrankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksciu gali uzsidegti dulkes arba susikaupe garai.
c) Dirbdami su elektriniu jrankiu, neleiskite artintis vaikams ir pašaliniams asmenims. Del demesio blaskymo galite nesuvaldyti jrankio.
a) Elektrinio jrankio kištukas turi tikti elektros lizdui. Niekada ir jokiais budais nebandykite perdaryti kištuko. Su jzemintais elektriniais jrankiais nenaudokite joki kištuko adapteriu. Originalus kištukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo lizdui,sumažina elektros smugio pavoju.
b) Nesilieskite prie jzemintu pavirsiu, pavyzdziui, vamzdziu, radiatoriu, virykliu ir saldytuvu. Jei jusu kunas bus jzemintas, padides elektros smugio pavojus.
c) Saugokite elektrinius jrankius nuo lietaus ir

drégmes. J elektrinio jrankio vidu patekus vandeniii padideja elektros smugio pavojus.

d) Atsargiai elkites su maitinimo laidu. Niekada neneškite ir netempkite elektrinio jrankio, laikydami uz maitinimo laido. Netraukite laikydami uz maitinimo laido, noredami ištraukti kištuka iz elektros lizdo. Saugokite laida nuo kaitros šaltini, alyvos, astriu briaunu ir judanciu daliu. Pažeidus arba supainiojus laidus išauga pavojus patirti elektros smugj.
e) Kai elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite laukui skirta liao ilgintuva. Naudojan laukui skirta maitinimo laida,sumažeja pavojus patirti elektros smugj.
f) Jeigu elektrinio jrankio naudojimas dregnobe vietoje yra neisvengiamas, naudokite maitinimo saltini su liekamaja srove valdomu atjungimo jtaisu (RCD). RCD naudojimas sumazina elektros smugio pavoju.
3) ASMENINE SAUGA
a) Dirbdami su elektriniu jrankiu budrus, stebekite, ká darote, ir vadovaukités sveika nuovoka. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotikus, alkoholj ar medikamentus. Dirbant su elektriniais jrankiais pakanka vienos neatidumo akimirkos ir galima sunkiai susizaloti.
b) Naudokite asmeninés apsaugos priemones. Visada bukite su apsauginiais akinias. Atitinkamomis salygomis naudojamos apsaugos priemones, pvz., respiratorius, neslidus apsauginiai batai, šalmas arba ausinés,sumažina pavoju susizaloti.
c) Apsisaugokite nuo atsikitinio jrankio jsijungimo. Pries jungdami prie maitinimo šaltinio ir (ar) sudétinés baterijos, pries jrankj keldami arba nešdami jsitikinkite, kad jungiklis yra ijsungimo padetyje. Nesant elektrinius jrankius uzdejus pirstān ant jungiklio arba netyčia jjungiant elektrnj jrankj su jjungtu jungikliu, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
d) Pries jjungdami elektrinj jrankj, patraukite j salj visus reguliavimo raktus ir verzliarakcius. Elektrinio jrankio sukamojoje dalyje likus raktui ar verzliarakciui galima susizaloti.
e) Nesistenkite pasiekti pernelyg toli. Visada stovekite tvirtai ir išaikykite pusiausvyra. Tuomet geriau suvaldysite elektrinj jrankj netikétose situacijose.
f) Devekite tinkamus drabuzius. Nedevekite laisvudrabuziu ir neneisiokite laisvai kabanciu papuosalu. Saugokite savo plaukus ir drabuzius nuo judamu daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus ar ilgus plaukus galijtraukti judamosios dalys.
g) Jei yra jtaisai, skirti dulki išsiurbimo ir surinkimo jtaisams prijungti, tinkamai juos prijunkite ir naudokite. Naudojan dulkiu surinkimo jrenginius, gali sumazeti su dulkémis susijusiu pavoju.
h) Daznai naudodami jrankius pernelyg savimi nepasitikekite ir nepraraskite budrumo, kad paisytumete saugaus jrankio naudojimo taisykliu. Uztenka akimirkos issiblaskymo, kad del neatsargaus veiksmo sunkiai susizalotumete.
4) ELEKTRINIU JRANKIUNAUDOJIMAS IR PrieziURA
a) Elektrinio jrankio pernelyg nespauskite. Naudokite jusd darbui tinkamaglektrinj rankj. Veikdamas numatytuju greiciu, tinkamas elektrinis jrankis darba atlieka veiksmingiaiu ir saugiau.
b) Nenaudokite elektrinio jrankio, jeigu jo negalima

jjungti ar isjungti jungikliu. Bet koks elektrinis jrankis, kurio jungiklis neveikia, yra pavojingas, tad ji butina sutaisyti.

c) Pries reguliodami elektrini jranki, keisdami jo priedus arba padedami jj laikymo vieta, atjunkite kistukau nuo maitinimo saltinio ir (ar) sudetine baterija nuo jrankio. Si saugumo priemone apsaugos jus nuo netycinio elektrinio jrankio jungimo.
d) Nenaudiojamus elektrinius jrankius laiky kite vaikams neprieinamoje vietoje. Su elektriniu jrankiu neleiskite dirbti asmenims, nesusipazinusiems su jrankiu arba šia instrukcija. Neapmokytu naudotoju naudojamie elektrinaijrankiaikelia pavoju.
e) Tinkamai prižiūrekite elektrinius irjankius ir jupriedus. Tikrinkite, ar sukamos ju dalys išcentruotosirnestinga, ar nera suluzusi daliu ir kitu salgygu, galinciu tureti itakos elektrinio jrankio veikimui. Jeielektrinis jrankis sugedes, pries naudodami jj suremontuokite.Daugelio nelaimingu atsitikumupriežastis yra netinkama elektriniu jrankiu prieziura.
f) Pjovimo jrenginial turi buti astrus ir svarus. Tinkamai priizurimi pjovimo jrankiai astraintsaemenimis reciau stringa ir lengviau valdomi.
g) Elektrinj jrankj, priedus, antgalius ir kitas dalis naudokite pagal sia instrukcija, atsižvelgdami j darbo salygas ir atliekama darba. Naudojant elektrinius jrankius ne pagal paskirtj gali susidaryti pavojingos aplinkybes.
h) Irankiu rankenos ir sugriebimo pavirsiai turi buti sausi, svarus ir neistepti alya ar tepalu. Del slidziu rankenu ir sugriebimo pavirsiu rankj sunku saugiai valdyti ir jis gali issprusti netikétomis aplinkybémis.
5) AKUMULATORINIU IRANKIUNAUDOJIMAS IR Prieziura
a) Kraukite naudodami tik gamintojo nurodyta jkroviklj. Naudojant jkoviklj, skirta kito tipo sudetinei baterijai, gali kilti gaisro pavojus.
b) Elektrinius jrankius naudokite tik su jiems skirtomis sudetinemis baterijomis. Naudojant kitokias sudetines baterijas gali kilti suzalojimu ir gaisro pavojus.
c) Nenaudiojama sudetine baterija reikia saugoti nuo metaliniu daiktu, tokiu kaip savarzelès, monetos, raktai, vinys, varztai ar kiti smulkus metalinial daiktai, kurie gali sujungti abu baterijos gnybtus. Ivykus trumpajam jungimui tarp baterijos gnybtu galima nusideginti ar gali kilti gaisras.
d) Del netinkam salygu iš baterijos gali ištekéti skystis - nelieskite jo. Skysciui atsitiktinai patekus ant odos, nedelsiant nuplaukite vandeniu. Jeigu skyscio pateko j akis, papildomai kreipkitès pagalbos j gydytojus. Iš baterijos ištekëjes skystis gali dirginti arba nudeginti.
e) Nenaudokite pazeistos ar modifikuotos sudétinés baterijos ar jrankio. Tokios netinkamos sudétinés baterijos gali kelti gaisro, sprogimo ar sužalojimo pavoju.
f) Sudétinés baterijos ar irankio negalima deginti ar kaitinti. Baterija deginant ar jkaitinus virš 130 °C ji gali sprogti.
g) Laikykites jrankio ar sudetinés baterijos ikrovimo instrukciju ir ikrovima vykdykite nuroydame temperaturu diapazone. Priesingu atveju galite sugadinti sudetine baterija ar net sukelti gaisra.
6) TECHNINE PRIEZIURA

a) Jusu elektrinio jrankio technines prieziuros darbus gali vykdyti tik kvalifikuotas remonto meistras, naudodamas tik identiskas atsargines dalis. Tokiu budu elektrinis jrankis isliks saugus.
b) Niekada neremontuokite sugadintos sudetinés baterijos. Tokias baterijas remontuoti gali tik gamintojas arba igalioto techninés prieziuros centro specialistai.

DARBU SAUGOS NUORODOS DIRBANTIEMS SU AKUMULATORNIAIS GREZTUVAIS / SUKTUVAIS

1) SAUGOS INSTRUKCIJOS VSIEMS DARBAMS

a) Elektrinj jrankj laikykite tik už izoliuoto, laikymui skirto paviršiaus, nes dirbant jrankio antgalis gali pažeisti paslěptá elektros laida. Irankio antgaliui pažeidus laida, kuriuo teka elektros srove, neizoliuotomis elektrinjo jrankio dalimis taip pat pradeda teketi srove, kuri gali sukelti elektros smugj.

2) SAUGOS INSTRUKCIJOS, NAUDOJANT ILGUS GRAZTUS

a) Niekada nenaudokite didesnio nei didziausias grazto grezimo greitis. Esant didesniam greiciui, graztas gali sulinki, jei jam bus leidziama laisvai sukdis, nesilieciant prie ruosinio, del to galima susizaloti.
b) Visada pradékite grežti mazu greciu ir prispaude gražta prie ruosinio. Esant didesniam greciui, gražtas gali sulinkti, jei jam bus leidziama laisvai suktsis, nesiliečiant prie ruosinio, del to galima susizaloti.
c) Spauskite grażtā tik tiesia linija ir nespauskite per stipriali. Grażtas gali sulužti, tuomet prarasite kontrole ir galite susizaloti.

BENDRIEJI NURODYMAI

• Kai kuriq medziagu, kaip antai dazu, kuriq sudetye yra svino, kai kuriq medziu rushi medienos, mineralu ir metalo dulkés gali buti kenksmingos (salytis su siomis dulkémis arba jkvéptos dulkés gali sukelti operatoriui arba salia esantiems zmonems alergines reakcijas ir (ar) kvēpavimo sistemas susirgimus); mučekite apsaugos nuo dulkiq kauke ir dirbdami naudokite dulkiq ištraukimo irenginji, jei jj galima prijungti.
• Kai kuriu rusiu dulkes priskiriamos kancerogeninemps (pvz., azuolo arba buko medienos dulkes), ypac susimaiisiosus medienos taurinui naudojamais priedais; mvekite apsaugos nuo dulkiu kauke ir dirbdami naudokite dulkiu istraukimo jrengini, jei jj galima prijungti.
• Vadovaukites salyje taikomu direktyvu reikalavimais, skirtais medziagoms, su kuriomis norite dirbti.
• Nepjaukite medziagu, kuriudetyje yra asbesto (asbestas gali sukelti vezj).
  Pries vykdant bet kokius jrankio reguliavimo darbus ar keiciant priedus, o taip pat jj persensant ar padedant i laikymo vieta, F ② jungiklj butina nustatyj vidurine (blokavimo) padetj.

PRIEDAI

• SKIL gali uztkrinti nepriekaiistinga jrankio veikimtik tuo atveju, jei naudojama originali papildoma jranga ir priedai.
  Leidziama naudoti tik tokius jrankius, kuriu maksimalus leistinas sukiu skaicius yra ne mazesnis, nei maksimalus jusy jrankio sukui skaicius.

PRIES DARBA

• Saugokite, kad nesugadintumete jrankio j sraigtus, vinis irKitas kliutis ruosinyje; priesh pradedami darba juos

pašalinkite.

• Ruosinj saugia jtvirtinkite (spaustuvuose suspaustas ruosinys yra jtvirtantas geriau, nei laikomas ranka).
• Su tinkamais ieskikliais patikrinkite, ar darbo zonoje nera paslępty komunaliniu tinklu vamzdynu, arba pasikvieskite j pagalba vietinius komunaliniu paslaugu tiekëjus (salytis su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smügio pavoju; pažeidus dujotiekio vamzdi, gali ivykti sprogimas; pažeidus vandentiekio vamzdi, galima pridaryti daugybe nuostoliu bei sukelti elektros smügio pavoju).

BATERIJOS

• Pridedama baterija yra is dalies ikrauta (kad baterija veiktu visa galia, pries pirma karta naudodami savo elektrinj jrankj iki galo ja ikraukite, jstatei baterijg ikroviklj).
• Su šiu ojrankiu naudokite tik šias baterijas ir jkroviklius:

-SKIL baterija: BR131
-SKIL jkroviklis: CR131**

• Nenaudokite pazeistu akumuliatoriu bateriju, jas butina tuoj pat pakeisti
  Bateriju neardykite.
• Nepalikite jrankio ir baterijos lietuje.

• Leistina aplinkos temperatura (jrankio, jkroviklio, baterijos):

• jkrovimo metu 4...40 °C
  -darbo metu-20...+50°C
  -laikymo metu-20...+50°C

SIBBOLIU ANT JRANKIO IR BATERIJOS PAAISKINIMAS

③ Priesnaudojantirankj perskaity instrukciju vadova.
④ Imestos i ugnj baterijos gali sprogti; draudziama baterijas deginti.
⑤ Laikytj rrankj /jkroviklj/baterija vietoje, kuriojetemperatura nevirssija 50^
⑥ Elektrinius jrankius ir baterijas draudziama išmesti kartu su buitinémis atliekomis.

NAUDOJIMAS

Bendras jungiklis jrankuii jjungti ir isjungti bei greiciu reguliuoti A ②

-greitis nuo nulinio iki maksimalaus reguliuojamas stipriau ar silpniau spaudziant jungiklj.

Baterijos jkrovimas

! Perskaity kite saugos jspejimus ir instrukcijas, pateiktas kartu su jkrovikliu.

Baterijos isemimas ir jstatymas ②
Baterijos jkrovos indicatorius ⑦:

-spustelekite baterijos jkrovos indicatoriaus mygtukaj, jei norite pamatyti baterijos jkrovos lygi ⑦ a
! Jei paspaudus mygtuka J ⑦ prada ed mirkseti maiausios baterijos jkrovos indicatorius, tai reiskia, kad baterija iisikrovusi.
! Jei paspaudus mygtuka J ⑦ prada指示 2 baterijos jkrovos indicatorialiai, tai reiskia, kad aplinkos temperatura nera leistiname darbo diapazone.

Dirzo apkabos tvirtinimas 8
-prisukite dirzo spaustuka K prie grztuvo su pridedamu varztu.
Integruotas antgaliu laikiklis L ②
-skirtas sesiabriauniamis antigaliams laikyti.
Dirzelio tvirtinimo asa M ②

-nesdami jranki ant rankos užsidékite riešo dirželj (néra komplekte).

• Sukimo krypties keitimas ⑨

-kol sis selektorius neuzfiksuotas krastinije kaireje arba desinije padetye, A ② jungiklio negalima jungti.

! Sukimo kryptj keiskite tik jrankiui visiskai sustojus.

Antgaliu keitimas 10

! Nenaudokite antgaliu su pazeistu kotu.

• Sukimo momento regulatorius (VariTorque) ⑪

-sukimo momentas videja, sukant movos质量和 B nuo 1-os iki 17-os padéties; C padétye mova užblokuojama -tuomet galima grežti arba sukti didelius sraigtus; -sukdami varžtus pradékite nuo 1 „VariTorque"质量和 padéties ir tik po to palaipsniui didinkite sukimo momenta, kol pasieksite pageidaujama jsukimo gylj.

Mechaninis greiciu perjungimas 12

-Selektoriumi D pasirinkite pageidaujama greitj.

! Greiciu perjungiklj leidziama naudoti tik esant maziems variklio sukiams.

1

-mazas greitis
-didelis sukimo momentas
-sraigtams sukti ir didelio skersmens skylems grezti
-sriegimui

2

-didelis greitis
-mazasukimomomentas
-mazo skersmens skylèms grežti

Darbiné lempute H 13

-darbiné lemupte H užsidega ir dega silpna šviesa ijungus jranki arba paspaudus ijsjungto jrankio darbinés lemuptes mygtuka G. Sviesos ryskuma galima perjungti is mazo j didelj ir atvirkschiai spustelëjus darbinés lemuptes mygtuka G.

• Mažas ryskumas - išsijungia praëjus maždaug 10 sek. po pagrindinio jungiklio atleidimo;
• Didelis ryskumas - išsijungia praëjus maždaug 600 sek. po pagrindinio jungiklio atleidimo.

! Irankiui veikiant darbinés lemputés mygtukas G yra atjungtas. Ryskuma galima perjungti tik jrankiui neveikiant.

! Jei darbiné lemputé lemputé pradeda mirkseti, tai reiskia, kad suveiké baterijos apsauga (zr. toliau).

Baterijos apsauga

Irankis staiga issijungia arba jo nepavyksta jjungti, jeigu:

-apkrova per didele --> pašalinkite apkrova ir věl paleiskite;

-baterijos temperatura nera leistiname darbo diapazone nuo -20^ iki +50^ --paspaudus mygtuka Jc prada mirkseti 2 baterijos jkrovos indicatoriali; palaukite, kol baterijos temperatura gris j leistina darbo diapazona;
-baterija beveik issikrovusi (apsauga nuo visisko issikrovimo) -> paspaudus mygtuka Jrodomas zemas baterijos lygis arba mirksi zenmo jkrovos lygio indicatorius; baterija reikia pakeisti.
! Nelaiky kite nuspaude jjungimo ir ijsungimo jungiklio, jei jrankis iissijunge automatiskai, nes galite sugadinti baterija.

Jrankio laikymas ir valdymas 14

! Dirbdami visada laiky kite jrankj už pilka spvala pazymétu sugriebimo vietu.

• neuždenkite ventilaciini angu E ②;

-nespauskite irankio pernelyg stipriai; teguljis dirba už jus.

NAUDOJIMO PATARIMAI

• Naudokite tinkamus darbui antgalius ⑤ ! Naudokite tik astrius antgalius.
• Grežiant metala:
  -jei reikia grezti didelio skersmens skyle, pries tai isgrezkite maza skylute;
  -retkarciais patepkite graztä alyva.
  Priesukant sraigtj medinio ruosinio pakrastj, visupirma reikia isgrezti skylute, kad mediana neskiltu.
• Noredami pasiekti optimalius rezultatus, jsukdami sraigta (o ypač issukdami) nuolat laiky kite jrankj prispausta.
• Pries sukant sraigta kietmedi, visu pirma reikia isgrezti skylute.
  Medzio grezimas be atplaisu 16
• Daugiau informacijos rasite internete www.skil.com.

TECHNÈ PriežÍURA IR REMONTAS

• Sis jrankis neskirtas profesionaliam naudojimui.
• Irankis visada turi buti švarus (ypac ventiliacinés angos E ②).

! Pries valydami isimkite i is jrankio baterija.

• Jeigu jrankis, nepaisant gamykloje atliekamo kruopstaus gamybos ir kontrolés proceso, vis delto sugestu, jo remontas turi buti atliekamas igaliotose SKIL elektriniu jrankiu remonto dirbtuvese:
  -neisardyta jrankj kartu su pirkimo dokumentu siyskite.
  savo pardavéjui arba artimiausiam SKIL techninés
  prižiros centrui (adresai ir jrankio techninés
  prižiros schema nurodyti www.skil.com).
• Turékite omeny, kad garantija netaikoma, jei gedimas atsiranda del perkrovos ar netinkamo naudojimo (del SKIL garantijos salgyg Žr. www.skil.com arba kreipkitës j pardaveja).

APLINKOSAUGA

Nemeskite elektriniq jrankiu, bateriju, papildomos irangos ir pakuotes i buitiniu atlieku konteinerius (galoja tik ES valstybems):

-pagal ES Direktyva 2012/19/EB del naudotu elektriniu ir elektroniniu prietaisu atlieku Utilizavimo ir pagal gaiojancius nacionalinius jstatymus netinkami naudoti elektriniaj jrankiai turi buti surenkami atskirai ir pristatyj tokiu atlieku surinkimo vietas;
- symbolis ⑥ primins apie tai, kai tokia jranga reikes ismesti.
! Pries iismesdami baterija izoliuokite jos kontaktus, kad nejvyktu trumpasis jungimas.

TRIUKŠMAS / VIBRACIJA

Ismatavus pagal EN62841 standarta, sio jrankio garso slegio lygis yra 80 dB(A), garso galios lygis yra 91 dB(A) (neapibreztis K = 3 dB), o vibracija < 2,5m / s^2 triasio vektoriaussuma; neapibreztis K = 1,5m / s^2
Vibraciños sklaidos lygis iismatuotas pagal standarte EN 62841 iisdystytus standartizuoto bandymo reikalavimus; si verte gali buti naudiojama vienam jrankui palyginti su kitu bei išankstiniam vibraciños poveikiui jvertinti, kai jrankis naudiojamas paminétais budais:

-naudojant jrankj kitokiais budais arba su kitokiais bei netinkamai priziurimais priedais, gali zenkliai isaugti poveikio lygis;
-kai jrankis isjungtas arba yra ijungtas, taciau juonedirbama, gali zenkliai sumazeti poveikio lygis.
! Apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prižiūrédami jrankj ir jo priedus, laikydami rankas šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukelémis.

MK

KomnaHTHa dynuJaHa/ 3aBpTyBaay6e3 yeTkn

3065

yNATCTBO

• Oboj aIaT e HameHET 3a 3aterHyBaHe n Ola6aByBaHe Ha 3aBPTKn, KaKo N 3a DynpeHBe BO npBO, MeTaI, KepaMnKa I NaCTnKa.
• Oboj aIaT He e HameHET 3a npoΦecnoHaIHa yNoTpE6a.
  BHHMaTeJIHO npOHTajTe ro n 3aUyBaJte ro OBA yNaTCTBO 3a paKyBaHe.③

TEXHnUKNIOADATOUN ①

MaKcHMaJIeH BpTeJHeH MOMeHT npI NocNJHa npIMeHa KaKO 1paФцUREp cnopeI ISO 5393:60 Nm

EJIEMENTH HA AJATOT ②

A IpeKHyBaU 3a BnIyUyBaHBe/ncIyUyBaHBe N KOHTpOJa Ha 6p3HaHaTa
B IpcTeH 3a KOHTpoJa Ha BpTeKHHOT MOMENT
C 3aKlyyeHa no3njuJa (cnojka)
D PpeKnHyBa 3a n36op Ha 6p3nHaTa
E OTBOpN 3a BeHTnlaunja
F PpeKnHyBaucha MeHyBaHcHa HAcOKaTa Ha BpTeHe
G Konue 3a PABOTHA CBETNIKA
H PA6OTHACBETNIJHA
J KOnue 3a HnHkAtoPoT 3a HNBOTo Ha 6aTepnjata
K 3a pemehot
L INTerpnpaH npKaHa 3a DeIOBn
M PnucpcTyBaHeHapeMeHoT

БЕЗБЕДHOCT

ONUTN INPEDYNPEYBAHbA 3A B6E3BEOCT HA EJEKTPNUHNTAJIATN

N PEPYNPDEYBAHEpOpyntaje rncuTe 6e36ednochn npedynpdeyBaHa, yNaTCTBa, cInnn H cneunkaaun wTO ce o6e36eYbaat co OBOJ aIAT. HeonuyBaHeTo Ha CNTe yNaTCTBa NDoJy MoKe da doBeDe Do eJeKtpnueh ydap, NoKap N/INn cepNo3Ha nobpeda.

Yybajte rncnte npedynpeyBaHa ynaTCTBa 3a noHataMooHo ynatyBaHe.

POnMOT, eIeKtpuH e aHaT", KoJ ce KopnCTn BO npEdupeDyBaHaTa, ce OndecyBa Ha BaShoT eJeKtpuH e aHaT (co pInKluyeH Ka6eI) nIi Ha eJeKtpuH e aHaT co IoroH Ha 6aTeepu (6e3 npKluyeH Ka6eI).

1) B3BEOHCT HA PABOTHOTO MECTO
a) OdpHyBaJTe ro pa6oTHOTo MeCTO n Do6po oCBeTJeHo. HeypeEn HnI TeMeH pa6oTeH npocTo pMOKe Da IpeDn3BnKa He3roDi.
b) HemojTe da pa6oTHe co eJektpnHn aIaTH BO cpeHNBO KOH NMa ONaCHoc T od eHCnlo3nJa, KaHO Ha InpMep BO KOH NMa 3aIaNIBN TeuHOCTH, racOBu nn npaunHa. EJeKtpnuHte aIaTH CO3daBaat NcKPN KOnlTO MoKe Da 3aIaNAT npaunHa NN INcapyBaHa.
c) DpHHe Tn DeaTa N dpyrnte Nua nOdaJeHy DoEHa paKyBaTe co eJeKtpnueH anat. MoKe Da N3ry6bnte KOHTpOJa aKO HeUTo BN rO Od3ema BHMAMHeTO.
2) EJEKTPNUHACNIGYPHOCT
a) PnHKlyOuHTe 3a eEKeTpHnOT aJat MopaaT da OdROBapaat Ha WTeKepOT. HNKORAaH Ha HnKaOB NaHH He ro MeHyBaJte npHKLyOcOT. He KopncTeTe HnHaKBn aadAntepn 3a npHKLyOuOuCo (3a3emJeH) eEKeTpHn aJatn. HeMoDnFnsIpaHtE pHKLyOuU n COoDBeTHNtE WTeKepn Ke ja HAmalat onacHOCTa od CTpyeh ynap.
b) H36erHyBajTe DOnnHa TeITo Co 3a3emjeHn NOBpWHN, KANO wTO ce ueBHN, paJnaTopn, Wnpetn u PpnKHePN. NocTOn 3roJIeMeHa onaCHOCT od cTpyeh ydap,doKoJky BaWeTo TeNo e 3a3emJeHO.
c) He r n 3nloxybajte eIeKtpnHHTe aJatn Ha DoHN nn Bnra. IpOipnaHBeTO Ha BOda BO eIeKtpnHnotypej Ke ja 3roJIemOnaChocTa oD cTpyeH yap.
d) HemojTe da ro 3IooynoTpe6yBaTe Ka6eIOT 3a HanojYBaBe. HnHoraaw He ro HOpncTeTe Ka6eIOT 3a HanojYBaBe 3a HoceHe, BLeueHe nn HcNlyuYBaBe Ha eJeKtpnHnot aHaT. CyBajTe ro Ka6eIOT 3a HanojYBaBe nOdaJeKy od TOnnHa, MacNo, OCTpn NBnU nn NIOdBnHH DeIOBN. OHTeTeHNTE nn 3aAnleTKaHnTe Ka6n 3a HanojYBaBe ja 3roJeMyBaAT onaChocTa oD cTpyen yap.
e) Hora ro ynoTpe6yBaTe eJeHTpHnHOT aIaT HaBOp, HopncTeTe npoOJIHeH Ho6J e COoDBeteh 3a ynoTpe6a Ha OTbOpEn npocToR. KopncTeHbeto Ha Ka6eL COoDBeteh 3a pa60Ta Ha OTbOpEn npocToP ja HamaIyBa onaCHOCTa OD cTpyen ydap.
f)Донлгу He moHe da ce n36eHre pa6oTa co eIeKtpnHnot aIat BO BlaJHa cpeHnHa, KOpNCTeTe 3aHTnTeH ypeD wTo pa6OTn Ha pe3nDyAHa CTpyja (RCD).YnoTpe6aTa Ha RCD ja HamaJyBa onaChOcTa od CTpyen ynap.
3)JIINHAA3AHTNTA
a) BnTe BnMaTeJIHn, BHMaBajTe wTo npaBnte H nocTanyBajTe pa3ymHo dOdeKa pa6oTHe co eIeHTpUHHOT aHa. HnKorau He pa6oTeCo eIeHTpUeH aHa TcO cTe yMOpHN nn PoD BnJaHne Ha Dpora, aKnoxOHLn JekOBn. MoMeHT Ha HeBnMaHne npi pa6oTeBe co eIeHTpUHH aHaTm MOKe Da DoBeE Do cepNo3Ha NlHu NaovpeHa.
b) Hocete JnUHa 3aWTHTHa ONpema. CekoraHocete 3aWTNTnOuHa. HocHeTo Ha 3aWTHTHa ONpema, KaKo ITo e Macka 3a npaunHa, 6e36eHOCnO6yBKn KOn He Ce IIn3raaT, 3aWTHTeH WlEm NIn WtHTnCn 3a yUn, yNoTpeBEN BO COoDBeTHN YcIobN, ja HAmanyBaat OnaCHOCTa OJ LInHH NOBpeDn.
c) CnpeueTe cIyuaJHo BkIkyuBaHe. OchrypeTe ce deHa npeknHybaHOT e Ha no3njuata off

(нснлуево)nped npnKnyuBaHBeTo Ha n3BopOt Ha HanojyBaBe n/nn 6aTepnjaT,poNnHyBaHBeTo nHn HocHeTo Ha anatot.HoceHbTo Ha eJekTpnuHOT aIaT co BaAnOT npCT Ha npEknHyBaOHT nIb BkLnyuBaBe Ha eJekTpnuHn aIaTn CO npEknHyBaOIT noCTaBeH Ha no3njuJa on (npnKnyeHo)doBEdyBa do HecepEn.
d) Ппед Внлуваье на щелктуниот алт OTстранete ГСITE Клчеви 3a NODEсУВаье ИИн aЛаTN 3a HabPtyBaьe.АлгИ NII KIуч STO e OCTaBEH пИКачEN Ha POТAUHOHOT DeI Ha ypeDTo, можд дdoBoBeДо ЛИЧИ NOВрда.
e) He nocerHybajte npeky odpeDeHaTa rpaHnca. ZeNo BpeMe OdpHybajTe npaBnIeN CTab n pamHoteHa. Ha Toj NaHH MoKeTe Noo6po Da ro KOHTpOJInpaTe eJeKTPuHnOT aalT BO HeOueKyBaHN CNTyaUIN.
f) Hocete cooDBetHa 06IeHa. He hocete shpoka 06IeHa nn haHNT. YyBaJte rN Kocata n 06IeHaTa nodaIeHy ONDBnHHNTE DeIOBN. Iupokata 06IeKa, HAKITOT nn DOJIraTa KOCA MoKe da ce foTAT BO NOBHNHTe DeIOBN.
g) DoHOLKy ce 06e36eH Neu ypeN 3a npnHnyBaHBe Ha anapatn 3a BwMyHyBaHbe H co6npaHbe npaunHa, OCHypeTe Ce DeKa Tne Ce npaBnHIO npnHlyueH Neu KopncTeHN. KopncTeHeTo Ha ypeN 3a co6npaHbe npaUNHa MoKe Da rHaMaJIOn aNaChOCTHTe NOBp3AH Co npaUnHaTa.
h) He do3boJyBajTe nChcYCTBOTo cTeHHaTO co yeCTaT aynotpe6a Ha anatte Da Be HnpaBn HeBHMateJIHn I da rHnHopnpate 6e36eHocHTe npHNznn npn HNBHO To KopncBe. HeBHMATEJIHATA AKTHBHOCT MOHe Da npeDn3BVka cepno3Ha NOBpeDa BO DeI Od CEkyHda.
4) YIOTPEBA HA EJEKTPNCHN AJIATN I TPNXA 3A HNB
a) He ppeontTObApyBajTe ro eIeKTPnHnot aIaT. KopncTeTe ja npabunHaTa eIeKTPnuHa aIaTHa HameHeta 3a BaWata pa60ta. Co cooDBetHNOt eIeKTPnuH anat Ke ja 3aBpWnte pa60TaTa noO6po nno6e36eHO BO Ondoc Ha Toa 3a WTo e HameHET.
b) He Kopnctete ro eJeHTpuHnoT aIaT aHO npEHHyBaOT He MoHe npaBnHOb da Ce BHLyuN HcHlyu. Cekoj eJeKTPnueH anaT KoJ He MOKe da ce KOHTpoJInpa CO NOMoH Ha PnHlyOKe oNacEH Mopa Da ce nonpaBn.
c) Ncknyte ro eIeHTpHnHOT aHaT od cTpyjA n/ Hn H3BaTeTo RO HOMNlTeT O 6aTePNn Od eIeHTpHnHOT aHaT, AHO CE OJDeLyBa, PpeD a npabnte HeKaHBn PnplaRoodyBaHa, MeHyBaTe DOnoJIHnTeJIHa ONPema Hn Da rN cKJaIpaTe eIeHTpHnHTE aHaTn. Co OBne ppeBENTNBn 6e36eHocn MepKn Ce HamaLyBa OnacHocta OD ClyuajHo BkNyUbaHe Ha eIeHTpHnHOT aHaT.
d) ChlndpajTe rH eJeHTpHnHte aIaTH BO MnpyBahe NaBOP od doqatot Ha deca n He NM donyuTajTe pa6ota co ypeoT ha Iua KAon He ce 3ano3Haehn CO Hero HN KON FO Hemaat npOHTaHO B ayataCTBO. EJeKTPnuHnTe aIaTH ce onaCHN DOKOJIky CO HNB pa6oTaT HeCTpyHn Iua.
e) OdpHybajTe rneIeNtprHnTe aHaTn I donolHnTeJHaTa onpema. Ipobepete daJIIMa H3MeCTyBaHe nIi 3aIaBvBaHe Ha NOdBHXHnTe deIOBn, daJIH HeKoI DeIOBc Ce CkPweHn III ce

BO Hehoja dpyra coctoj6a wTO BnJae Bp3 pa6oTaHa eIeHTpnHnot aJat. AHO eOwTeTeH, Ondecete ro aJatOT Ha nonpaBHa nped da rO KopnCTHte. Mhory HecepKc ce clyuYbaaT 3apaDi HeoDpKyBaH eJeHTpnUeH aJat.
f) AaIaTe 3a ceehe OdpKyBaJte rN ocTp n uHCTn. BHHMaTeJIHO oOpKyuBaHInTe aIaN 3a ceYeHe co ocTp n HbUcI NOMaIKy Ke ce 3aRJaByBaat n NOleCHO ce KOHTpoJInpaaT.
g) EJektpnHHOT aHaT,doONHHTeHaTOnpema, pa6oTHnte aHaTH., Tpe6a Da rN KopNCHTe cNopeD OBHe yNaTcTBa, 3emajKn rN BO npedBnD pa6oTHnte ycNoBn Hpa6oTaTa KoJa Tpe6a da ce 3aBpUn. Ynotpe6aTa Ha eJeKTPnHHOT aHaT 3a pa6oTH uTO Ce nonHaBn OD HerOBaTa HameHa MoKe Da DOBeDe Do OnaCha CHTyaCuJa.
h) OdpkybajTe rpaKnTe n nobpunHnTe 3a paKaHaBe cyBn, uNCTn H6e3 MacNo mact Ha HNB. PaKnTe n NobpunHnTe 3a dpKeHe ITO ce IIN3raaT He OBO3MOyBaat 6e36eHNO paKyBaHe N KOHTpOla Ha aIaTOT BO HeOueKyBaHN CNTyaUN.
5) KOPNCTEHe HA AJIAT HA BATEPnI I TPNH3A HErO
a) Bpwe Te noJIHeBe cAmo co noJIHaOT wTo e npOnnuaH Od CTpaHa Ha npOn3BOOnTeIOT. 3a noJHaOT KoJ e COODBeTeH 3a eEHN BnD Ha 6aTePnN, nocTOn OnaCHOCT OD NOKAp, DOKOJky Ce yNoTpe6yBa co dpyrN 6aTePnN.
b) HopncTeTe rH eJeHTpHnHTe aIaTH cAmo co nOce6Ho Ha3HaueHn 6aTePn. KopncTeHeTo Ha 6nIo KOn dpyrN 6aTePn MoKe Da DoBeDe Do OnaCHocT OJ IOBpeDa I NOxap.
c) Hora 6atepHnTe He ce HOpncTaT,dpHeTe n HactpaHa OD MeTALHn PpeMeTH HaHO wTo ce cnajauu 3a XapTuJa,napuHKn, KnyueBn,KnHcu, HABPTKN Hn Dpyr, MaHn MeTAHN PpeMeTH KOH MoHaT Da CnoJat eH eH noN co dpyr. HpaTHIO T cNoj Ha NoIobHTe Ha 6atepHnTe MoHe Da npEdu3BnHa N3ropeHnU nn noKap.
d) Bo ycIobn Ha 3Iooyntpe6a MoHe da Dojde do HcΦpIaIbe Ha TeuHocT od 6aTepuJaTa; N36erHyBajTe HOHTA. AHO Dojde DO clyuae H OHTaHT, N3MnJTe rO MecToTO CO B0a. AHO TeuHocTa Dojde BO HOHTA T co OCHTE, DOnOHNTeHNO Nobapajte N Iekapcha NOMo. TeuHocTa Koja NCTeKyBa OD 6aTepuJaTa MOHe Da IpeDuN3BnKa npTuauJa nn N3rOpEHnU.
e) He ynotpe6ybajte komnnet co 6atepn n anat KOJwTo e OWTTeH Nn H3MeHc. OHTeHnTE Nn H3MeHcTHe 6aTePn MOHaT da pearnpaaT He npEbnIbNO n da npEiN3BnKaaT noKap, ekCnIO3nJa NN OnaCHOCT OD NOBpeDa.
f) He n3Iohybajte ro komnleTOT co 6aTePnn nn aIaNTOH oran Hnn BncoKa TemnepaTypa. N3IOKByBaHbeto Ha oran nn TemnepaTypa HAD 130^ MoKe da npedn3BnKa ekcnlo3nja.
g) CneTe rH cHTe yNaTcTa 3a noJIHeBe H He noJIHeTe rO KOMnIeTOT CO bATEpHn Hn aIaNtOT HaBOp od TempepatPhNOT ONcer HabeDeH BO nHCTpyKUnTE. HenpaBnIHTo NOJIHeBe HnnoJIHeBeTo Ha TempepatypaWTo e HaNbOp OD HaBeDEHNOT ONcer, MoKe da ja oWTeTn bATEpNJaTa N da ja 3rOJIeMn ONaCHOCTa OD noJxap.
6) CEPBNCNPAHbE

a) EneKtpnHNO t anat cepBncpajte ro haj HbAINHcyBaHO Iuue Koe KopnCTn caMo NdeHTnHn pe3epBHN deIOBN. Co Oba ce 6e36eYBa 6e36eNo oDpKyBaHe Ha eJeKtpnHNO aIaT.
b) HnKoraw He nonpaBajTe rO owTeTeHte HOMnIeTm co 6aTePnn. IOnpabKaTa Ha KOMnIeTHe Co 6aTePnn Tpe6a Da ja BpUcMo Ipn3BOJNTeIOT NIn HeHOJ OBlaCTeH cepBnc.

BE3BEOCHN YIATCTBA 3A AHYMYLATOPCHN DUYUJIHN/OJBPTYBAUHN

1) B63BEOHOO YIATCTBO 3A CHTE ONEPAUH
a) DpHHeTo eJekTpHnOtn anapaT Ha n3oHpaHnTe NOBpuHH 3a fKaHaBe npn H3BcDyBaHe Ha onepaunja KaDe oDaTOHOT 3a CeueHe nn CnojHATA MOKe Da KOHTAHTPaaT CO ChpneHN HnCn. OdaTOUHTe 3a CeueHe n DeIOBnTE 3a npuBpcTyBaHe uTo Ke DoJaT BO KOHTaKT Co Hnca NOD HanoH MoKe da Rn eJekTpHnIUPaAT MetaJIHnTE DeIOBn Ha aIaNt I Da PpeIN3Bnkaat eJekTpHuEN yAp Ha ONepaTopoT.
2) YNATCTBA 3A 6E3BEOHOCHT KORA YNOTPE6YBATE DOJIN DEIOBN 3A DYNUEHe
a) HnKoraw He paKyBajte co noroIema 6p3Ha oMakcHmAlHo Do3BOJeHata 3a DeIOT 3a DynHeBe. PnIOBnCOKn 6p3HN, JeIOT MOKe Da ce CBnTHa aKO Ce Do3BOJN Da POtnpa CNo6OJHO 6e3 KOHTaKT CO pa60THOTO naphe, WTO MOKe Da pe3yJTInpa Co LNHa NOBpeJa.
b) Cekoraw 3anoohete co dynpehe npn MaHa 6p3nHa n co deIOT 3a dynpeHe BO KOHTaHT CO pa6oTHO napue. PnIOBnCOKn 6p3HH, DeIOT MOKe Da ce CBNTka aHO Ce DO3BOJn Da potnpa CNo6oDnHO 6e3 KOHTaKT CO pa6oTHOTo Napue, ITO MOKe da pe3yITnpa CO JInuHa NOBpeJa.
c) HaheceTe npHTncOH cAmo Bo DnpeKTHa LHHja Co DeJOT H He PnmuMeHyBaJte NpeHymepen npHTncOH. JeIOBHTe MOKaT Da Ce CBNTKaat, NpeIN3BnHyBajKn OWTeTyBaHBe Hnn rSybeHe Ha KOHTpOJa, UTo MoKe da pe3yItnpa CO LInHa NOBpeDa.

ONWTH

• PpaunHaTa Od MaTepnJaN KaKo 6Oja Koja CoOpHN OIOBO, HeKON BnOBN DpBO, MNHepaN N MeTaN, MoKe Da 6nnde WTeTHa 3a 3dpabJeTO (KOHTaHTOT CO npaunHaTa NN HeJ3HHOTo BnWbAHe MoKe Da NpeDn3BnKa aIepnCKn peaknn n/NNn 6OleCTn Ha DNWHnte oprAHN 3a OHOJ KoJ paBOTn CO aIaNOT Nn JyReTO BO 6n3nHa); Hocete MacHa 3a npaunHa n pa6oTeTe co npaBocMykALN DOKOLHy MoHete Da Tn NOBp3eTe
  HeKoBn BIOH Na npaunHa ce KaHcpeOReHn (KaKO Ha npimep npaunHaTa Od da6 nIn 6yKa),OCo6eHO 3aeNHO CO aINTINBn 3a ODPKByBaHe Ha DPBOTo; HocTe MaHa 3a npaunHa n pa6oTe co npabocMykAnn DOKoNHy MoHte Da rN NOBp3eTe
  CleTe rnpoceDpynte Ha BaWata 3emja 3a npaunHaTa Koja ce jabyBa KaKo pe3yIaT Od MaTepnJaJIte Co KOn pa6OTnTe
  He 6pa6oTyBaJte HnHaKOB MaTeepnJaH KoJ CoDpHN a36ecT (a36ecTOT BaHKs 3a npEiN3BnkyBaH Ha paH)
• YBepete ce deKa npeknHybaot F ② ce haora Bo cpeHa no3uJa (3aKnlyeHo) nped Da noChHeTe da ja naodeCyBaTe HmMeHyBaTe DOnoHnTeHaTa onpema H Kora ro Hocnte nncknaipate aIaTOT

DONOJIHHTELHA ONPEMA

SKILMOHe Da npu3Hae rapaHcuija cAmo doKoIky e KopnCTeH opunHaJIe Hnp6Op
KopncTeTe cAmo npn6Op Yna Do3BOJeHa 6p3Ha e BO HajMaIpaHa EaHbBa Ha HajroIeMaTa 6p3Ha npi npa3eH OHa eJEnKTpyHHOT aIaT

PNEД yNOTPEBA

I36erHyBaJTe OwTeTyBaHa oD wTpaΦOBn, WajKn I pyrnpedmetn BO pa60THOT npahe; TprHHeT rN nped Da noCHETe co pa60Ta
3aucbctete ro MaTepnjanoT HoJ ro 06pa6oTyBaTe (O6pa6OTka Koja e 3auBpCTeHa CO CTeR Nn BO MeHrEme e no6e36eHa OTKOnHy da ja dpKHTe co paue)
HopncTe CooBcHTn DeTeKTopn 3a HaoRaHe Ha cKpneHN HHCTaIauuN NIN NOBnKaJte COOBeTHa HOMnAHJa 3a NOMO (HOHTaHTOT CO eJIeKTPnHIne LNNMOKe Da DOBeDe Do CTpyEn yDap; OWTeTyBaHaTa BO rACOBdHa ueBkA MOKe Da pe3yIITnpa Co EKCnIO3nJa; PHeTpnpaBe BO BODOBdHa HHCTaIauuNJa MOKe Da DOBeDe Do OWTeTa Ha npEdmEtN NIN eJIeKTPnuH yDap)

BATEPHN

• 06e36eHata 6aTepeJa eDenyMHO HanoHeta (3a da ce oBe36eNn cEnocen KanaunTe Ha 6aTepeJaTa, cenocho HanoHHe ja 6aTepeJaTa BO nolHaOT Ha 6aTepeJaTa, nped 3a npBnat Da ro ynotpeBnte BaHnot eKeKtpuH e aHaT)
• Kopnctete rH nCnIyuNbO cJeIhNBe 6aTeepn H noJHaCu co OBOj aNat

-Батура SKIL: BR131**
-Полнай SKIL:CR1*31***

• OwTeHaTa 6aTeepJa He TpeBa NoHaTamy Da ce KOpNCTH TyKy BeDHaW Da Ce 3aMeHH
• He packlonnybaije ja 6aTepujata
  HikoraH He n3noHyBaJTe rHa doKd aIaNAT/ 6aTepnjata
  -Дозвoleна Temперatype Ha OKOLINHata (aJaTHa/ noJIHaU/6aTepuja):

-ππnπηHeBe 4...40°C
-πpnpa6oTa-20...+50°C
-ππ cnlaɪnpaɪhe -20...+50°C

OBJACHYBAHc HACNMEOJIHTE 3A AJIATOT/ BATEPHJATA

③ Ппсд уnotpe6а почитajte ro npupaHnKOT 3a ynotpe6a
④ BaTePnHTe MoKe Da eKcnIIOuPaAT aKO ce n3JIOHaT Ha oraH, Na 3aToa HnKaHO He naTe ja 6aTepujata
⑤ CekoraIyBajTe rnaIaTOT/NoIHaUOT/6aTepujataHa MeCTa CO TEMNepaTypa noHnCkA oD 50^
6 He pIajTe rne IeKtpnHnTe aIaTn n 6aTepnnte 3aeHNO co domaHnOT OTnA

YNOTPE6A

KOM6HnHpaH npEKNHyBa 3a BkIyUyBaHe/INCKIyUyBaHe n 3a KOHTpOHa Ha 6p3nHaTa A ②
-6p3nHaTa ce KOHTpoInpa Ha CTeNeHr OJ Hya Do MaKcMym Co npImeHyBaHbe NOMaIKy IIN NOBeKe Cnla Bp3 aKTbAToPOT
- PoiHHe He Ha 6aTeepnjaTa！ npouHTajTe r6e36eHocHnte npedynpdyBaHa n yIaTCTBaT aDaEHn Co pOJIHaOT
Baedehe/ctabaheHa6aTepejata ②
- INHINKA TO 3a HNBO TO Ha 6aTepujata ⑦ -nPTUCHEte ro KOnyeto J 3a INHINKA TOPOT 3a HNBO To Ha 6aTepujata, 3a da ce npKae MOMeHTaHOTo HNBO

Ha 6aTepejata ⑦ a

!! aHO no npHTncHaBe Ha HonYeTo J ⑦ b HnHnKaTOpOT 3a HajnCHo HnBO Ha 6aTepnjata NOUHe Da TpeNka, Toraw 6aTepnjata e npa3Ha

!! Kora Ke NOHaT Da TpEnHaat 2 HnBoa Ha HnDnKaTopoT 3a 6aTePnJaT No npHTnCHaBe Ha KoNHeTo J ⑦c, Toraw 6aTePnJaT He e BO paMKe Ha DO3BOJeHNOT ONCe 3a pa6OTha TempePaTypa

-ПицьрстуваеHaКлnot3apeMeH ⑧ -пицьрстeTe roКлnot3apeMeHKa hydnyajkaTa co nCnopaHaHaTa3aBpTKa.
- INTERPINAH DPKA 3a DeJIOBn L ② -NORODHO CHJaIIPAHe Ha XeKcAeUMaJIHN DeJIOBn.
-ПицВрсТУВаБеHa pemeHOT M ② -пицВрсTeTe ropeMeHOT 3a 3rIIO6 (KoJ He e BkIyueH) OKOJIy BaWsaTa paka npn HocHe Ha aIaNToT.
-Помена на habocakata на poTaunja ⑨ -ак He e npaBnHIO NOCTaBeH BO JeBa/Decha nO3nju,прknHyBaHT A ② Hema da MoKe da CTapTyBa

! Mehybajte ja Hacohata Ha potaunjata camo Kora anaTOT ce Haora BO ueIOcho MnpyBaHe

3aMeHa Ha JeIOBn 10