Stretch B - Scaun auto BESAFE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Stretch B BESAFE

• Este INTERZISĂ instalarea scaunului pe scaunul pasagerului din faţă atunci când AIRBAGUL ESTE ACTIVAT, sau pe un scaun al vehiculului cu centuri de siguranta cu airbag .

• Lista de mașini furnizată pentru acest scaun poate servi drept ghid pentru ce poziții în vehiculul dvs. se potrivește scaunul uto. Este important să verificați întotdeauna manualul vehiculului, dacă scaunele pentru copii de acest tip pot fi instalate. Manualul vehiculului este ghidul principal și trebuie întotdeauna respectat.

• Acest scaun auto poate fi instalat numai cu spatele către sensul de mers, cu ajutorul centurii de siguranţă cu prindere în 3 puncte, aprobată în conformitate cu Regulamentul ONU/ECE nr. 16 sau cu un standard echivalent.

• Suportul pentru podea trebuie utilizat mereu. Asigurați-vă că suportul pentru podea este tensionat până la maxim, atinge podeaua vehiculului în fața scaunului și indicatorii de pe suportul pentru podea arată culoarea verde.

• Centura de siguranţă trebuie întotdeauna asigurată atunci când copilul se află în scaun.

• Centura de siguranţă trebuie să fie strânsă corect, fără să fie răsucită.

• Asigurați-vă că tensionați centura de siguranță foarte corect, astfel încât să nu mai puteți face un pliu orizontal în curele. Când strângeți centura, asigurați-vă că copilul este bine poziționat în raport cu spătarul sistemului de siguranță.

• Protecțiile pentru umăr conțin magneți. Magneții pot influența echipamentele electronice, cum ar fi stimulatoarele cardiace sau alte dispozitive medicale.

• Protejați orice parte a corpului copilului, care este expusă la lumina soarelui.

• Micul pasager trebuie îmbracat mereu într-un strat subțire de haine pentru a evita contactul direct între centurile de siguranță și pielea acestuia. Evitați hainele pufoase, deoarece acest lucru împiedică tensionarea corectă a centurilor.

• Recomandăm utilizarea insertului nou-născut numai în poziția cea mai înclinată, până la o înălțime de 87 cm. ! Este important să citiţi aceste instrucţiuni ÎNAINTE de instalarea scaunului. Instalarea incorectă a scaunului poate pune copilul dvs. în pericol. Vă mulţumim pentru că aţi ales BeSafe Stretch B.153

• Scoateți insertul pentru nou-născut dacă micul pasager a depășit înalțimea de 87 cm.

• Trebuie să încetați să utilizați acest scaun și să treceți la următorul scaun adecvat atunci când este îndeplinită UNA dintre următoarele condiții: 1) Copilul este mai înalt de 125 cm; 2) Copilul (incl. hainele) cântărește mai mult de 36 kg; 3) Înălțimea umărului depășește poziția cea mai înaltă a centurilor de umăr; 4) Partea superioară a urechilor este deasupra celui mai înalt punct al tetierei în poziția cea mai ridicată.

• Înlocuiți scaunul auto dacă ați fost lovit într-o coliziune cu o viteză de 10 km/h sau mai mare, ori dacă suspectați că scaunul a fost deteriorat din orice alt motiv. Deși poate părea intact, dacă veți fi implicat într-un alt accident rutier, este posibil ca scaunul să nu vă poată proteja copilul la nivelul la care a fost proiectat.

• Evitaţi pericolul ca scaunul să fie prins sau presat de bagaje, banchetă şi/ sau de portiere care se trântesc.

• NU încercaţi să demontaţi sau să modificaţi scaunul, ori să ataşaţi alte componente. Folosirea altor piese şi accesorii în afara celor originale duce la anularea garanţiei.

• Nu lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat în scaun.

• Asiguraţi-vă de faptul că toţi pasagerii ştiu cum să elibereze copilul dv. din scaun, în situaţii de urgenţă.

• Verificaţi dacă bagajele şi celelalte obiecte din interiorul vehiculului sunt asigurate corespunzător. Bagajele neasigurate pot provoca răni grave copiilor și adulților în cazul unui accident.

• Nu folosiţi niciodată scaunul fără husă. Husa textilă este un element de siguranţă şi poate fi înlocuită numai cu o husă BeSafe originală.

• Este INTERZISĂ folosirea produselor de curăţare agresive; acestea pot deteriora materialul din care este fabricat scaunul.

• Când spălați husa textilă, urmăriți instrucțiunile de spălare de pe eticheta din interiorul husei.

• BeSafe vă recomandă să nu cumpăraţi sau să nu vindeţi scaune auto folosite.

• PĂSTRAȚI acest manual pentru utilizarea ulterioară cu scaunul auto. Depozitați-l în buzunarul manualului de utilizare, pe partea inferioară a brațului frontal.

• NU folosiţi scaunul mai mult de 15 ani. Datorită procesului de îmbătrânire, calitatea materialului se poate deteriora.

• NU utilizaţi scaunul în casă. Nu a fost proiectat pentru a fi utilizat în casă; poate fi folosit numai în maşină.

• După montarea scaunului în maşină, verificaţi toate zonele în care acesta s-ar putea atinge de tapiţerie. Vă recomandăm să folosiţi un material de protecţie (BeSafe) în aceste zone pentru a evita producerea unor tăieturi,154 urme sau pete decolorate în interiorul vehiculului, în mod special în cazul vehiculelor cu interior din piele sau cu accesorii de lemn.

• Dacă aveţi nelămuriri, consultaţi producătorul scaunului sau dealer-ul de la care aţi achiziţionat scaunul. Tetieră Insert pentru bebeluşi Braţ frontal Mâner braţ frontal Buzunar manual de utilizare Protecţie laterală SIP+ Ghidaj centură (2x) Suport pentru podea Sistem de reglare a suportului pentru podea Indicator suport pentru podea Protecţie centură de umăr (2x) Centură de umăr (2x) Centură de șold (2x) Cataramă centuri Buton de ajustare centuri Curea de ajustare centuri Mâner tetieră Buton de tensionare Ancoraj inferior (2x) Buton de eliberare ancoraj inferior (2x) Chingă ancoraj inferior (2x) Cârlig ancoraj inferior (2x) Mâner de înclinare Sistem blocare tensionare Puncte de ancorare inferioară în vehicul Șurub (2x) Șaibă M6 (2x) Șaibă cu umăr (2x) Suport de ancorare inferior (2x) Curea de ancorare (2x)

1aa 1ab 1ac 1ad Componente155 Pregătirea scaunului auto pentru instalare

1. Braţul frontal este livrat ca parte separată și trebuie montat pe scaun

înainte de a utiliza sistemul de siguranţă într-un vehicul. Odată instalat, braţul frontal poate fi scos doar cu uneltele corecte.

2. Instalarea braţului frontal: Apăsați și țineți apăsat mânerul braţului

frontal în timp ce glisați ambele tuburi în orificiile din baza scaunului pe ambele părți. Glisați-le până la capăt. (2)

3. Ajustați poziția brațului frontal în funcție de spațiul necesar picioarelor

copilului. Pentru acest lucru, apăsați mânerul brațului frontal și glisați-l înăuntru sau în afară pâna se fixează în poziție. (2)

4. Sfat: Este mai ușor să reglați pozițiabrațului frontal în afara vehiculului.

5. Îndepărtați suportul podelei de scaun, glisați-l în sus până când se

blochează în poziție și nu mai atârnă. (10)

6. Pentru o instalare mai ușoară, în mașină, reglați scaunul în poziția cea

mai verticală cu mânerul de înclinare și mențineți suportul de podea în poziția cea mai scurtă. Pregătirea vehiculului pentru montare pe bancheta din spate

1. Reglați spătarul banchetei din spate în poziție verticală (dacă este valabil

în cazul mașinii dvs.)

2. Pentru a face loc instalării, împingeți scaunul din față pe cât mai departe

posibil și reglați-l în poziție verticală, dacă este necesar.

3. Dacă vehiculul dvs. este echipat cu puncte de ancorare inferioare, nu aveți

nevoie de pregătiri suplimentare și puteți începe instalarea scaunului auto pentru copii. Verificați manualul vehiculului dumneavoastră pentru a vă asigura că ancorajele pot fi utilizate și cu legături inferioare. (3, 4)

4. Dacă vehiculul dumneavoastră nu este echipat cu puncte de ancorare

inferioare integrate, puteți utiliza suporturile de ancorare inferioare furnizate cu scaunul sau disponibile ca piesă de schimb pentru a crea un punct de ancorare. Aceasta ar trebui să fie realizată de persoane calificate.

5. Localizați deschiderea în șinele scaunului din față care este cea mai

îndepărtată spre spate (cea mai apropiată de scaunul din spate), accesibilă de dedesubt, suficient de mare și simetrică pe ambele șine. Din interiorul șinei, glisați suportul de prindere inferior pe sub șină, astfel încât găurile suportului și ale șinei să se alinieze. Puteți alege ca partea înclinată a suportului să fie îndreptată în sus sau în jos. (5)

6. Puneți șaiba peste gaura din partea superioară a șinei și introduceți

șurubul de sus. Pentru o gaură cu un diametru de 6 mm puteți utiliza156 Pregătirea vehiculului pentru instalare pe scaunul din față

1. Reglați spătarul scaunului din față în poziție verticală.

2. Dezactivați ÎNTOTDEAUNA airbag-ul frontal. Dacă acest lucru nu este

posibil în vehiculul dumneavoastră, nu puteți instala acest scaun pe scaunul din față.

3. Deplasați scaunul din față și/sau reglați brațul frontal, astfel încât spatele

scaunului auto să fie în contact cu panoul de bord. Dacă contactul nu este posibil, reglați scaunul din față cât mai în spate posibil, astfel încât să aveți o distanță de minim 25 cm între scaunul pentru copii și panoul de bord. (6)

4. Dacă vehiculul dvs. este echipat cu puncte de ancorare inferioare, nu aveți

nevoie de pregătiri suplimentare și puteți începe cu instalarea scaunului pentru copii. Verificați manualul vehiculului dvs. pentru a vă asigura că punctele de ancorare pot fi utilizate cu curele inferioare. (7)

5. Dacă vehiculul dumneavoastră nu dispune de puncte de ancorare

inferioare integrate, puteți utiliza suporturile de ancorare inferioare furnizate cu scaunul sau disponibile ca piesă de schimb pentru a crea un punct de ancorare. Acest lucru trebuie făcut de persoane calificate.

6. Localizați deschiderea suficient de mare în șinele scaunului din față, cea

mai îndepărtată în față (cea mai apropiată de panoul de bord), accesibilă de dedesubt și simetrică pe ambele șine. Din interiorul șinei, glisați suportul de ancorare inferior pe sub șină, astfel încât găurile suportului și ale șinei să se alinieze. Puteți alege ca partea înclinată a suportului să fie îndreptată în sus sau în jos. (8)

7. Puneți șaiba peste gaura din partea superioară a șinei și introduceți

șaiba M6. Pentru o gaură cu un diametru de 8 mm sau mai mare, puteți folosi șaiba de umăr. Folosiți o cheie hexagonală (cheie Allen) de mărimea 4 pentru a strânge șurubul. Asigurați-vă că este complet strâns, cu un cuplu de cel puțin 5 Nm. (5)

7. Repetați pe cealaltă parte.

8. Verificați dacă suporturile nu interferează / nu se mișcă sau nu sunt

deteriorate de scaunul vehiculului. Verificați regulat dacă suportul este încă strâns și poziționat corect, sau strângeți din nou șurubul dacă este necesar.

9. Dacă vehiculul dumneavoastră nu dispune de puncte de ancorare

inferioare integrate și nici suporturile de ancorare inferioare nu pot fi montate, puteți utiliza ca alternativă accesoriul Curele de ancorare. Vă rugăm să consultați manualul utilizatorului curelei de ancorare pentru modul de utilizare.157 Instalarea scaunului auto în vehicul

1. Odată ce punctele de ancorare pentru curelele inferioare sunt la locul lor,

instalarea poate continua.

2. Așezați scaunul auto pentru copii pe scaunul vehiculului cu brațul frontal

poziționat către spătarul scaunului mașinii. (9)

3. Scoateţi capacul galben din jurul suportului pentru podea. Alarmă sonoră

se va opri atunci când scaunul este instalat corect, cu suportul pentru podea în contact cu podeaua autovehiculului.

4. Extindeți suportul de podea, astfel încât acesta să fie în contact cu

podeaua vehiculului în timp ce scaunul pentru copii stă asezat plat pe bancheta vehiculului. Acest lucru previne răsturnarea scaunului auto pentru copii. (10)

5. Trageți lung centura vehiculului și combinați partea diagonală de umăr

și partea transversală cu o singură mână. Cu cealaltă mână, ghidați limba centurii prin primul ghidaj al curelei, prin dispozitivul de blocare a întinzătoarei, prin al doilea ghidaj al centurii și faceți clic pe acesta în cataramă. Asigurați-vă că ambele curele se așează sub marginea de pe bază și complet în interiorul dispozitivului de blocare a întinzătorului. (11, 12)

6. Pentru a preveni slăbirea centurii, mai întâi strângeți NUMAI cureaua de

umăr de lângă cataramă. Apoi trageți de centura de umăr din partea ușii, asigurându-vă în același timp că scaunul pentru copii nu se mișcă. (13)

7. Când centura de siguranta nu mai este slăbită, rotiți butonul de

tensionare în sensul acelor de ceasornic pe partea din spate a scaunului. Când faceți acest lucru, sistemul de blocare a dispozitivului de tensionare din partea din față se va închide. Continuați să rotiți butonul pentru a tensiona cureaua. Puteți roti până când butonul va face clic și nu se mai tensionează. (14)

8. Notă: Verificați dacă catarama centurii vehiculului nu intră în conflict cu

ghidajul centurii de pe scaunul auto. Dacă este cazul, scaunul trebuie șurubul de sus. Pentru o gaură cu un diametru de 6 mm puteți utiliza șaiba M6. Pentru o gaură cu un diametru de 8 mm sau mai mare, puteți folosi șaiba de umăr. Folosiți o cheie hexagonală (cheie Allen) de mărimea 4 pentru a strânge șurubul. Asigurați-vă că este complet strâns, cu un cuplu de cel puțin 5 Nm. (8)

8. Repetați pe cealaltă parte.

9. Verificați ca suporturile să nu interfereze / să nu fie deplasate sau

deteriorate de scaunul vehiculului. Verificați în mod regulat dacă suportul este încă bine fixat și poziționat, sau strângeți din nou șurubul dacă este necesar.158 instalat cu o distanță mai mare a brațului frontal.

9. Verificați dacă suportul de podea este încă în contact cu podeaua

vehiculului și reglați dacă este necesar.

10. Indicatorul de înălţime a suportului pentru podea arată verde atunci când

suportul este în contact cu podeaua.

11. Sunetul de alarmă se oprește atunci când indicatoarele de înălțime a

suportului de podea sunt de culoare verde și este în contact cu podeaua mașinii (nu la toate modelele).

12. Apăsați butonul de eliberare a ancorelor inferioare și scoateți curelele

inferioare. Conectați cârligul la punctele de prindere inferioare ale vehiculului. Repetați aceeași procedură pe cealaltă parte. (15)

13. Asigurați-vă că ambele curele inferioare sunt conectate și fixate bine. Ele

devin mai strânse prin mișcarea scaunului dintr-o parte în alta.

14. Asigurați-vă că linia galbenă de pe curelele inferioare este încă vizibilă.

Dacă nu îl vedeți, nu există suficientă tensiune pe curele. (16)

15. Dacă scaunul auto este montat pe bancheta din spate: reglați scaunul

pasagerului astfel încât să fie în contact ușor cu scaunul auto pentru copii. Dacă contactul nu este posibil, reglați scaunul pasagerului cât mai în față posibil, astfel încât să aveți o distanță de minim 25 cm între scaunul pentru copii și scaunul din față. (17)

16. Verificați dacă instalația este strânsă și stabilă: centura vehiculului

trebuie să fie foarte strânsă, fără să fie slăbităbiciune și blocată de dispozitivul de blocare a întinzătorului. Ambele legături inferioare trebuie să fie conectate și strânse, linia galbenă vizibilă să fie vizibilă, iar suportul podelei trebuie să fie în contact cu podeaua vehiculului. Dacă este necesar, repetați aceeași instalare.

17. Scaunul este livrat cu SIP + detașabil (protecție împotriva impactului

lateral +). Această protecție suplimentară împotriva impactului lateral trebuie utilizată pe partea dinspre portieră. Pentru a conecta SIP +, urmați desenele de instrucțiuni de pe aceasta. In caz de impact, scaunul auto în sine oferă deja înalt nivel de protecție. Această protecție suplimentară are rolul de a intensifica protecția în caz de impact lateral. (18)

18. Nu utilizați SIP+ daca spațiul dintre scaunul auto și portiera mașinii este

prea mic, deoarece poate duce la o situație în care scaun auto nu este poziționat corect pe bancheta din spate.

19. Dacă SIP+ se află la înălțimea geamului ușii și mașina dumneavoastră

este echipată cu airbag-uri cortină laterale, nu utilizați SIP+ dacă distanța dintre SIP+ și geam este mai mică de 10 cm.159 Scoaterea scaunului auto din vehicul

1. Pentru a scoate scaunul auto din vehicul, mai întâi eliberați curelele

inferioare cu butonul de eliberare și desprindeți cârligele inferioare ale curelei.

2. Eliberați o porțiune a întinzătorului rotind butonul de tensiune în sens

invers acelor de ceasornic. Apoi apăsați butonul spre scaun pentru a deschide zăvorul. Dacă împingerea este dificilă, rotirea butonului mai mult în sens invers acelor de ceasornic eliberează tensiunea și deschide sistemul de blocarea în poziția sa finală. Asigurați-vă că dispozitivul de tensionare a revenit complet în poziția inițială cu zăvorul deschis în față. (19)

3. Eliberați centura vehiculului din cataramă și ghidați centura înapoi prin

4. Reglați suportul de podea în poziția sa cea mai scurtă apăsând butonul de

reglare a suportului de podea.

5. Scoateți scaunul auto din vehicul.

6. Dacă doriți să depozitați scaunul, îl puteți aduce în poziția de transport

trăgând în jos suportul podelei și împingându-l către spatele scaunului auto. Așezarea copilului in scaun

1. În timp ce țineți apăsat butonul central de reglare, trageți curelele de

umăr departe de scaun cu mâinile plate. Asigurați-vă că strângeți curelele uniform, astfel încât să rămână la aceeași lungime. Nu trageți de protecția de umăr, deoarece este fix și nu se poate mișca. (20)

2. Desfaceţi catarama de prindere a centurilor.

3. Pentru a preveni ca curelele să stea în cale, așezați pernițele de umăr pe

magneții de pe fiecare parte a carcasei scaunului. (21)

4. Așezați copilul pe scaun și, dacă este necesar, reglați poziția curelelor de

umăr și a tetierei - vezi „Reglarea scaunului pentru copilul în creștere ”.

5. Așezați curelele de umăr pe umărul copilului și închideți catarama: CLICK!

6. Trageți cureaua de ajustare centrală de pe scaun pentru a strânge

centuri. Asigurați-vă că strângeți extrem de bine hamul, astfel încât să nu mai puteți face un pliu orizontal în curele. Când strângeți hamul, asigurați-vă că copilul este bine poziționat în relație cu spătarul scaunului auto. (23)160 Reglarea scaunului pentru copilul în creștere Înălțimea centurii de umăr / tetieră

• Înălțimea curelelor de umăr și a tetierei poate fi reglată trăgând în sus de mânerul tetierei de pe spatele acesteia și deplasând tetiera în sus și în jos. Pentru acest pas, catarama centurilor trebuie să fie deschisă și curelele îndeajuns slăbite. (24)

• Pentru a găsi înălțimea potrivită pentru copilul dvs., ridicați tetiera până la capăt, așezați copilul pe scaun și apoi coborâți tetiera în jos până când se așează direct pe umerii copilului.

• Important pentru utilizare pe scaunul din față: trebui să aveți întotdeauna o distanță de minim 5 cm între parbrizul mașinii și partea superioară a capului copilului sau a tetierei, oricare dintre acestea este mai mare. Dacă mașina dvs. nu permite acest lucru în pozițiile cele mai înalte ale tetierei, trebuie să mutați scaunul pe bancheta din spate. Unghiul de înclinare

• Unghiul de înclinare poate fi ajustat la modul în care este confortabil pentru copilul dumneavoastră. Pentru aceasta, accesați mânerul de înclinare pe partea inferioară a carcasei scaunului. (25) Spațiu pentru picioare

• Puteți decide cu cât spațiu pentru picioare doriți să instalați scaunul, ajustând poziția brațului frontal. Acest lucru trebuie făcut înainte de instalarea scaunului. Consultați „Pregătirea scaunului auto pentru instalare.” Insert pentru bebeluși

• Insertul pentru bebeluși trebuie utilizat de la naștere și poate fi folosit până la o înălțime de 87 cm. Nu scoateți insertul înainte ca bebelușul să aibă o înălțime de 61 cm și să stea singur în funduleț.

• Insertul pentru bebeluși poate fi scos din scaunul auto, ghidând centuriile prin fantele specifice.

• Insertul pentru bebeluși poate fi pus înapoi în scaunul auto, ghidând centurile prin fantele specifice. Utilizați insertul pentru bebeluși numai în poziția cea mai înclinată a scaunului. Asigurați-vă că centura de siguranță este poziționată corect, astfel încât aceasta poate fi tensionată fără răsucire. (26)161 Detaşarea şi montarea husei textile.

• Îndepăraţi cu atenţie husa textilă, deoarece montarea acesteia presupune desfăşurarea aceloraşi operaţiuni în sens invers.

• Husa tetierei poate fi scoasă separat.

• Pentru instrucțiuni suplimentare, vă rugăm să vizitați www.besafe.com .

• Când spălați husa scaunului, asigurați-vă că urmați eticheta de spălare de pe interiorul husei. Garanţia

• În cazul în care, în termen de 24 de ore de la data achiziţiei, acest produs este identificat ca fiind necorespunzător ca urmare a unor defecte de execuţie sau de material, cu excepţia huselor textile şi a centurilor de siguranţă, aduceţi produsul înapoi în locul din care l-aţi cumpărat.

• Garanţia este valabilă numai dacă aţi utilizat produsul în mod corespunzător şi cu grijă. Vă rugăm să luaţi legătura cu distribuitorul local; acesta va hotărî dacă scaunul urmează să fie trimis producătorului pentru a fi reparat. Scaunele nu pot fi înapoiate sau înlocuite. Garanţia nu este prelungită în cazul efectuării unor reparaţii.

• Garanţia expiră: în cazul în care nu aveţi chitanţă, dacă defectele sunt determinate de o utilizare incorectă sau necorespunzătoare, dacă defectele sunt determinate de o folosire abuzivă sau improprie, ori de neglijenţă.

• Este INTERZISĂ instalarea scaunului pe scaunul pasagerului din faţă atunci când AIRBAG-UL ESTE ACTIVAT.

• Scaunul auto NU TREBUIE instalat într-o poziție în care centura vehiculului este echipată cu un airbag integrat în centură, care nu poate fi dezactivat.

• Suportul de podea trebuie folosit întotdeauna. Asigurați-vă că suportul podelei este complet împins în jos și în contact complet cu podeaua vehiculului.

• Asigurați-vă că centura vehiculului este fixată strâns, dispozitivul de blocare este închis și tensionat, ambele ancorje inferioare sunt conectate cu vehiculul și tensionate corect. ! Atenţie: utilizări incorecte162 Demontarea și casarea scaunului pentru copii Eliminarea ambalajelor Eliminarea produsului, ambalajelor, bateriilor uzate și pieselor electronice (aplicabil în Uniunea Europeană și în alte țări cu sisteme de colectare separată)

• Acest produs poate fi dezasamblat în diverse materiale pentru manipularea deșeurilor; vă rugăm să vizitați www.besafe.com pentru instrucțiuni detaliate.

• Vă rugăm să predați scaunul pentru copii la un punct de colectare desemnat pentru manipularea deșeurilor menajere non-generale.

• Ambalajul produsului include o pungă de plastic PE și o cutie de carton. Vă rugăm să separați aceste materiale și să le aruncați la punctele de colectare desemnate din zona dumneavoastră.

• Acest simbol de pe produs sau de pe documentele însoțitoare indică faptul că produsul, bateriile și componentele electronice nu trebuie tratate ca deșeuri menajere generale.

• Vă rugăm să îndepărtați toate bateriile și componentele electronice uzate înainte de a recicla scaunul pentru copii. Urmați instrucțiunile de demontare de pe piesă sau produs.

• Acest scaun are o unitate electronică în interiorul suportului de podea (nu la toate modelele). Veți găsi autocolantul cu instrucțiuni de demontare pe partea din spate a suportului de podea.

• Vă rugăm să aruncați bateriile și componentele electronice uzate la un punct de colectare desemnat pentru tratarea și reciclarea deșeurilor electrice și electronice. IMPORTANT: Înainte de a casa scaunul la sfârşitul duratei de viaţă

• Asigurându-vă că produsul, bateriile și componentele electronice sunt eliminate corect, veți contribui la prevenirea consecințelor potențial negative asupra mediului și sănătății umane care ar putea fi cauzate de manipularea necorespunzătoare a deșeurilor.

• Contactați autoritatea locală pentru mai multe informații despre cel mai apropiat punct de colectare desemnat.163 ! Istotne informacje