Stretch B - Seggiolino auto BESAFE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Stretch B BESAFE

4. Se il tuo veicolo non è dotato di punti di ancoraggio inferiore integrati per

la cinghia di ancoraggio, puoi utilizzare i supporti inferiori della cinghia di ancoraggio forniti con il seggiolino o disponibili come parte di ricambio per creare un punto di ancoraggio. Questo dovrebbe essere fatto da persone qualificate.

5. Individua l’apertura nei binari del sedile anteriore che è più vicina al retro

(più vicina al sedile posteriore), accessibile dal basso, abbastanza grande e simmetrica su entrambi i binari. Dal lato interno del binario, fai scorrere il supporto inferiore della cinghia di ancoraggio sotto il binario, in modo che i fori del supporto e del binario si allineino. Puoi scegliere di far puntare la parte angolata del supporto verso l’alto o verso il basso. (5)

6. Metti la rondella sopra il foro in cima al binario e infila il bullone dall’alto.

Per un foro con un diametro di 6 mm puoi usare la rondella M6. Per un foro con un diametro di 8 mm o più puoi usare la rondella spalla. Usa una chiave esagonale (chiave a brugola) di dimensioni 4 per stringere la vite. Assicurati che sia completamente stretto, con una coppia di almeno 5 Nm. (5)

7. Ripeti sul lato opposto.

8. Controlla che i supporti non interferiscano / vengano spostati o

5. Se il tuo veicolo non è dotato di punti di ancoraggio inferiori integrati,

puoi utilizzare i supporti inferiori della cinghia di ancoraggio forniti con il seggiolino o disponibili come parte di ricambio per creare un punto di ancoraggio. Questo dovrebbe essere fatto da persone qualificate.

6. Individua l’apertura sucientemente ampia nei binari del sedile anteriore

più vicina al cruscotto, accessibile dal basso e simmetrica su entrambi i binari. Dal lato interno del binario, fai scorrere il supporto inferiore della cinghia di ancoraggio sotto il binario, in modo che i fori del supporto e del binario si allineino. Puoi scegliere se far puntare la parte angolata del supporto verso l’alto o verso il basso. (8)

7. Metti la rondella sopra il foro in cima al binario e infila il bullone dall’alto.

Per un foro con un diametro di 6 mm puoi usare la rondella M6. Per un foro con un diametro di 8 mm o più puoi usare la rondella spalla. Usa una chiave esagonale (chiave a brugola) di dimensioni 4 per stringere la vite. Assicurati che sia completamente stretta, con una coppia di almeno 5 Nm. (8)

8. Ripeti sul lato opposto.

9. Controlla che i supporti non interferiscano / si spostino o si danneggino

Preparación del vehículo para la instalación en el asiento delantero danneggiati dal sedile del veicolo. Controlla regolarmente che il supporto sia ancora ben stretto e posizionato, o stringi nuovamente il bullone se necessario.

9. Se il tuo veicolo non dispone di punti di ancoraggio inferiori integrati

e i supporti inferiori della cinghia di ancoraggio non possono essere installati, potresti utilizzare le cinghie di ancoraggio come alternativa. Controlla il manuale dell’utente delle cinghie di ancoraggio per sapere come utilizzarle.91

• Il seggiolino per bambini NON DEVE essere installato su un sedile anteriore CON AIRBAG ATTIVATO o su un sedile del veicolo con airbag nella cintura.

• L’elenco delle auto fornito per questo seggiolino può servire come linea guida per le posizioni nel veicolo in cui il seggiolino può adattarsi. Ma devi sempre controllare il manuale del tuo veicolo se i seggiolini per bambini di questo tipo possono essere installati. Il manuale del veicolo è la linea guida principale e deve essere sempre seguito.

• Questo seggiolino deve essere installato in senso contrario di marcia con una cintura del veicolo a 3 punti, omologata secondo il Regolamento UN/ ECE N.16 o altri standard equivalenti.

• La forcella a terra deve sempre essere utilizzata. Assicurarsi che la forcella a terra sia completamente abbassata fino al contatto stabile con il pianale dell’auto davanti al sedile di appoggio e che gli indicatori sul supporto a terra siano sempre di colore verde.

• Le cinghie dell’imbragatura devono sempre essere bloccate quando il bambino è nel seggiolino.

• Le cinghie dell’imbragatura devono essere strette e non lente né attorcigliate.

• Assicurarsi di stringere l’imbragatura estremamente tesa, tanto da non poter prendere e tirare le cinghie orizzontalmente. Quando si stringe l’imbragatura, assicurarsi che il bambino sia posizionato perfettamente contro lo schienale.

• Gli spallacci contengono magneti. I magneti possono influenzare apparecchiature elettroniche come pacemaker o altri dispositivi medici.

• Proteggere qualsiasi parte del corpo del bambino esposta al sole.

• Vestire sempre il bambino con un sottile strato di vestiti per evitare il contatto diretto tra le cinture e la pelle. Evitare l’abbigliamento imbottito poiché ciò impedisce di stringere completamente le cinture.

• Consigliamo di utilizzare il riduttore neonato solo nella posizione più reclinata fino all’altezza di 87 cm.

• Rimuovere il riduttore per neonato quando il bambino è più alto di 87 cm.

• È necessario interrompere l’utilizzo di questo seggiolino e passare al successivo seggiolino idoneo quando si verifica UNA di queste condizioni: ! È importante leggere il presente manuale utente PRIMA di montare il seggiolino. Un’installazione non corretta potrebbe mettere in pericolo il vostro bambino. Grazie per aver scelto BeSafe Stretch B98

1) Il bambino è più alto di 125 cm; 2) Il bambino compresi i vestiti pesa

più di 36 kg; 3) L’altezza delle spalle supera la posizione più alta degli spallacci; 4) La parte superiore delle orecchie si trova sopra il punto più alto del poggiatesta nella posizione più alta.

• Sostituire il seggiolino se ha subito una collisione con velocità pari o superiore a 10 km/he se si sospetta che il seggiolino sia stato danneggiato per qualsiasi motivo. Sebbene possa sembrare integro, se dovessi avere un altro incidente, il seggiolino potrebbe non essere in grado di proteggere il tuo bambino al livello per il quale è stato progettato.

• Accertarsi che il seggiolino non sia bloccato o sovraccaricato con bagagli, sedili e/o porte che sbattono.

• NON cercare di smontare, modificare o aggiungere nessuna parte del seggiolino. Se vengono usati accessori o parti non originali, la garanzia non sarà più valida.

• Non lasciare mai il bambino incustodito sul seggiolino.

• Accertarsi che tutti i passeggeri siano informati su come liberare il bambino in caso di emergenza.

• Accertarsi che eventuali bagagli o altri oggetti siano ben fissati. In caso di incidente, eventuali bagagli non fissati potrebbero apportare gravi danni sia ai bambini che agli adulti.

• Non usare mai il seggiolino senza la fodera. La fodera è una misura di sicurezza e può essere sostituita solo con un’altra fodera originale BeSafe.

• NON usare detergenti aggressivi in quanto potrebbero danneggiare il materiale di costruzione del seggiolino.

• Quando si lava il rivestimento del seggiolino, assicurarsi di seguire le istruzioni riportate sull’etichetta di lavaggio all’interno del rivestimento.

• BeSafe consiglia di non comprare o vendere seggiolini di seconda mano.

• CONSERVARE questo manuale utente per un uso successivo con il seggiolino. Conservalo nella tasca del manuale dell’utente sul lato inferiore dello stabilizzatore anteriore.

• NON usare il seggiolino per più di 15 anni. A causa del passare del tempo, la qualità dei materiali potrebbe subire alterazioni.

• NON usarlo in casa. Non è stato progettato per l’uso domestico e può essere usato solo in un veicolo.

• Quando il seggiolino del bambino è installato sul veicolo, ispezionare tutte le aree in cui il seggiolino viene a contatto con gli interni. Consigliamo di usare una fodera di protezione (BeSafe) in tali aree onde evitare tagli, segni o scoloramento dell’interno del veicolo, specialmente in veicoli con interni in pelle o legno.

• Per qualsiasi dubbio, consultare il produttore del seggiolino auto o il rivenditore.99 Poggiatesta Riduttore per neonato Stabilizzatore frontale Maniglia di sostegno anteriore Tasca manuale utente SIP+ Guida per cinture (2x) Forcella di supporto Regolatore del supporto a terra Indicatore supporto a terra Spallacci (2x) Cinture per le spalle (2x) Cinture per fianchi (2x) Fibbia dell’imbragatura Pulsante di regolazione centrale Cinturino di regolazione centrale Maniglia di regolazione poggiatesta Manopola tenditore Attacco inferiore (2x) Pulsante di rilascio attacco inferiore (2x) Cinghia di sicurezza inferiore (2x) Gancio inferiore (2x) Maniglia di reclinazione Blocco del tenditore Punti di ancoraggio inferiori nel veicolo Bullone (2x) Rondella M6 (2x) Rondella spalla (2x) Supporto inferiore della cinghia di ancoraggio (2x) Cinghia di ancoraggio (2x)

1. Lo stabilizzatore anteriore viene fornito come parte separata e deve

essere montato sul seggiolino prima di utilizzare il seggiolino in un veicolo. Una volta installato, lo stabilizzatore anteriore può essere rimosso solo con gli strumenti corretti.

2. Per montare lo stabilizzatore anteriore: tenere premuta la maniglia dello

stabilizzatore anteriore mentre si fanno scorrere entrambi i tubi nelle aperture della base del seggiolino su entrambi i lati. Farli scorrere fino in Preparazione del seggiolino per bambini per l’installazione100

1. Porta lo schienale del sedile posteriore in posizione verticale (se

applicabile alla tua auto).

2. Per darti spazio per l’installazione, sposta il sedile anteriore il più

possibile in avanti e mettilo in posizione verticale se necessario.

3. Se il tuo veicolo è dotato di punti di ancoraggio inferiori, non hai bisogno

di ulteriori preparativi e puoi iniziare con l’installazione del seggiolino per bambini. Controllare il manuale del veicolo per assicurarsi che gli ancoraggi possano essere utilizzati con attacchi inferiori. (3, 4)

4. Se il tuo veicolo non è dotato di punti di ancoraggio inferiore integrati

per il cavo di ancoraggio, puoi utilizzare i supporti inferiori del cavo di ancoraggio forniti con il seggiolino o disponibili come parte di ricambio per creare un punto di ancoraggio. Questo dovrebbe essere fatto da persone qualificate.

5. Individua l’apertura nei binari del sedile anteriore che è più vicina al retro

(più vicina al sedile posteriore), accessibile dal basso, abbastanza grande e simmetrica su entrambi i binari. Dal lato interno del binario, fai scorrere il supporto inferiore del cavo di ancoraggio sotto il binario, in modo che i fori del supporto e del binario si allineino. Puoi scegliere di far puntare la parte angolata del supporto verso l’alto o verso il basso. (5)

6. Metti la rondella sopra il foro in cima al binario e infila il bullone dall’alto.

Per un foro con un diametro di 6 mm puoi usare la rondella M6. Per un foro con un diametro di 8 mm o più puoi usare la rondella spalla. Usa una chiave esagonale (chiave a brugola) di dimensioni 4 per stringere la vite. Assicurati che sia completamente stretto, con una coppia di almeno 5 Nm. (5) Preparazione del veicolo per l’installazione sul sedile posteriore fondo. (2)

3. Decidi con quanto spazio per le gambe vuoi installare il seggiolino

regolando la posizione dello stabilizzatore anteriore. Per fare ciò, spingere la maniglia dello stabilizzatore anteriore verso l’interno e far scorrere lo stabilizzatore anteriore verso l’interno o verso l’esterno e lasciarlo scattare in posizione. (2)

4. Suggerimento: È più semplice regolare la posizione dello stabilizzatore

anteriore già all’esterno del veicolo.

5. Allontanare il supporto a terra dal seggiolino e verso l’alto finché non si

blocca nella posizione di utilizzo e non penzola più. (10)

6. Per un’installazione più semplice una volta in auto, portare il seggiolino

nella posizione più verticale con la maniglia reclinabile e mantenere il supporto a terra nella posizione più corta.101

7. Ripeti sul lato opposto.

8. Controlla che i supporti non interferiscano / vengano spostati o

danneggiati dal sedile del veicolo. Controlla regolarmente che il supporto sia ancora ben stretto e posizionato, o ri-stringi il bullone se necessario.

9. Se il tuo veicolo non dispone di punti di ancoraggio inferiori integrati e i

supporti inferiori del cavo di ancoraggio non possono essere installati, potresti utilizzare le cinghie di ancoraggio come alternativa. Controlla il manuale dell’utente delle cinghie di ancoraggio per sapere come utilizzarle.

1. Regolare lo schienale del sedile anteriore in posizione verticale.

2. Disattivare SEMPRE l’airbag frontale. Se ciò non è possibile nel tuo

veicolo, non puoi installare questo seggiolino sul sedile anteriore.

3. Spostare il sedile anteriore e/o regolare la posizione del rinforzo

anteriore, in modo che lo schienale del seggiolino per bambini sia a contatto con il cruscotto. Se il contatto non è possibile, spostare il sedile anteriore il più indietro possibile, in modo da avere una distanza minima preferibile di 25 cm tra il seggiolino per bambini e il cruscotto. (6)

4. Se il tuo veicolo è dotato di punti di ancoraggio inferiori, non hai bisogno

di ulteriori preparativi e puoi iniziare con l’installazione del seggiolino per bambini. Controllare il manuale del veicolo per assicurarsi che gli ancoraggi possano essere utilizzati con attacchi inferiori. (7)

5. Se il tuo veicolo non è dotato di punti di ancoraggio inferiori integrati, puoi

utilizzare i supporti inferiori del cavo di ancoraggio forniti con il seggiolino o disponibili come parte di ricambio per creare un punto di ancoraggio. Questo dovrebbe essere fatto da persone qualificate.

6. Individua l’apertura sucientemente ampia nei binari del sedile anteriore

più vicina al cruscotto, accessibile dal basso e simmetrica su entrambi i binari. Dal lato interno del binario, fai scorrere il supporto inferiore del cavo di ancoraggio sotto il binario, in modo che i fori del supporto e del binario si allineino. Puoi scegliere se far puntare la parte angolata del supporto verso l’alto o verso il basso. (8)

7. Metti la rondella sopra il foro in cima al binario e infila il bullone dall’alto.

Per un foro con un diametro di 6 mm puoi usare la rondella M6. Per un foro con un diametro di 8 mm o più puoi usare la rondella spallina. Usa una chiave esagonale (chiave a brugola) di dimensioni 4 per stringere la vite. Assicurati che sia completamente stretta, con una coppia di almeno 5 Nm. (8)

8. Ripeti sul lato opposto.

Preparazione del veicolo per l’installazione sul sedile anteriore102

1. Una volta posizionati i punti di ancoraggio per gli attacchi inferiori,

l’installazione può continuare.

2. Posizionare il seggiolino per bambini sul sedile del veicolo con il supporto

anteriore posizionato contro lo schienale del sedile del veicolo. (9)

3. Rimuovere il tappo della forcella a terra. Un allarme inizierà a suonare

e si arresta solo quando il seggiolino è installato correttamente con la forcella a terra perfettamente a contatto con il basamento del veicolo.

4. Estendere il supporto a terra con la maniglia del supporto a terra, in

modo che sia a contatto con il pianale del veicolo mentre il seggiolino per bambini si trova a filo del sedile del veicolo. Ciò impedisce al seggiolino di ribaltarsi all’indietro. (10)

5. Estrarre a lungo la cintura del veicolo e unire la cintura per le spalle e la

cintura addominale con una mano. Con l’altra mano, guidare la linguetta della cintura attraverso il primo guidacinghia, attraverso il dispositivo di bloccaggio del tenditore, attraverso il secondo guidacinghia e farla scattare nella fibbia. Assicurati che entrambe le cinture si trovino sotto la sporgenza sulla base e completamente all’interno del blocco del tenditore. (11, 12)

6. Per eliminare l’allentamento della cintura, tirare prima SOLO la tracolla

vicino alla fibbia. Quindi, tirare la cintura a tracolla sul lato della portiera assicurandosi che il seggiolino non si muova. (13)

7. Quando tutta l’eccedenza della cintura è stato rimossa, ruotare la

manopola del tenditore in senso orario sul retro del sedile. In tal modo, il blocco del tenditore sul lato anteriore si chiuderà. Continuare a ruotare la manopola per tendere la cintura. Puoi ruotare finché la manopola non scatta e non si tende ulteriormente. (14)

8. Nota: verificare che la fibbia della cintura del veicolo non sia in conflitto

con il guidacintura. In tal caso, è necessario installare il seggiolino con una posizione dello stabilizzatore anteriore più ampia.

9. Verificare che il supporto a terra sia ancora in contatto con il pianale del

veicolo e regolare se necessario.

10. L’indicatore dell’altezza della forcella mostra il colore verde quando la

forcella di supporto a terra è a contatto con il pianale.

11. Il suono dell’allarme si interrompe quando gli indicatori d’altezza della

staa di supporto a terra diventano verdi ed è a contatto con il pianale (non su tutti i modelli). Installazione del seggiolino per bambini nel veicolo

9. Controlla che i supporti non interferiscano / si spostino o si danneggino

dal sedile del veicolo. Controlla regolarmente che il supporto sia ancora ben stretto e posizionato, o ri-stringi il bullone se necessario.103

12. Spingere verso il basso il pulsante di rilascio del cavo inferiore ed

estrarre i cavi inferiori. Collegare il gancio agli ancoraggi inferiori dell’imbragatura del veicolo. Ripeti la stessa procedura sull’altro lato. (15)

13. Assicurati che entrambi i cavi inferiori siano collegati e stretti. Muovendo

il seggiolino da un lato all’altro, diventeranno più tesi.

14. Assicurati di poter ancora vedere la linea gialla su ciascuna cinghia

inferiore. Se non riesci a vederlo, non c’è abbastanza tensione sulle cinghie. (16)

15. Se hai installato il seggiolino per bambini sul sedile posteriore: Spostare

il sedile anteriore del veicolo all’indietro, in modo che sia leggermente a contatto con il seggiolino per bambini. Se ciò non è possibile, spostare in avanti il sedile anteriore per creare la maggiore distanza possibile tra il seggiolino per bambini e il sedile anteriore, preferibilmente di almeno 25 cm. (17)

16. Controllare se l’installazione è tesa e stabile: la cintura del veicolo deve

essere molto tesa senza allentarsi e bloccata dal dispositivo di bloccaggio del tenditore. Entrambi i cavi inferiori dovrebbero essere collegati e stretti e avere la linea gialla visibile, e il supporto a terra dovrebbe essere in contatto con il pianale del veicolo. Ripetere la stessa installazione se necessario.

17. Il seggiolino viene consegnato con SIP+ rimovibile (protezione dagli

impatti laterali aggiuntiva). Questa protezione aggiuntiva agli urti laterali deve essere utilizzata sul lato verso la portiera del veicolo. Per agganciare il SIP+, seguire le immagini e le istruzioni sul SIP+ incluso nel seggiolino. Il seggiolino ore già una protezione integrata dagli impatti laterali di alto livello. Questa protezione aggiuntiva dagli impatti laterali migliora ulteriormente la protezione in caso di collisione laterale. (18)

18. Non utilizzare il SIP+ sul seggiolino quando lo spazio tra il sedile e

la portiera del veicolo è troppo piccolo, il che potrebbe portare a una situazione in cui il seggiolino non è posizionato correttamente sul sedile del veicolo.

19. Nel caso in cui il SIP+ si trovi all’altezza del finestrino della portiera e la

tua auto sia dotata di airbag a tendina laterali, non utilizzare il SIP+ se la distanza tra il SIP+ e il finestrino è inferiore a 10 cm.

1. Per rimuovere il seggiolino dal veicolo, sganciare prima le cinghie

inferiori con il pulsante di rilascio e sganciare i ganci inferiori.

2. Rilasciare parte della tensione del tenditore ruotando la manopola del

tenditore in senso antiorario. Quindi puoi spingere la manopola verso il seggiolino per aprire il blocco. Se la spinta è dicoltosa, ruotando Rimozione del seggiolino per bambini dal veicolo104 Altezza cinture per le spalle/poggiatesta

• L’altezza delle cinture per le spalle del poggiatesta può essere regolata tirando verso l’alto la maniglia del poggiatesta sul retro del poggiatesta e spostando il poggiatesta verso l’alto o verso il basso. Per poterlo fare, la fibbia dell’imbracatura deve essere aperta e le cinghie devono essere estratte. (24) Adattare il seggiolino alla crescita del bambino

1. Tenendo premuto il pulsante del regolatore centrale, allontanare le

cinture per le spalle dal seggiolino con il palmo della mano. Assicurati di tirare le cinghie in modo uniforme così che rimangano della stessa lunghezza. Non tirare le spalline, poiché sono fisse e non possono muoversi. (20)

2. Aprire la fibbia dell’imbragatura.

3. Per tenere lontane le cinghie, posizionare le imbottiture per le spalle sui

magneti su ciascun lato del guscio del seggiolino. (21)

4. Mettere il bambino sul seggiolino e regolare la posizione delle cinture

per le spalle e del poggiatesta, se necessario - vedere la sezione “Adattamento alla crescita del bambino”.

5. Posizionare le cinture a tracolla sulle spalle del bambino e chiudere la

6. Tirare la cinghia di regolazione centrale direttamente dal seggiolino per

stringere l’imbragatura. Assicurati di stringere molto bene l’imbragatura, in modo da non poter più fare una piega orizzontale nelle cinture. Quando tensioni l’imbragatura, assicurati che il bambino sia ben posizionato contro lo schienale. (23) Mettere il bambino nel seggiolino ulteriormente la manopola in senso antiorario si rilascia la tensione e si apre il blocco nella sua posizione finale. Assicurarsi che il tenditore sia completamente tornato nella posizione iniziale con un blocco aperto nella parte anteriore. (19)

3. Sganciare la cintura del veicolo dalla fibbia e guidare la cintura indietro

attraverso i guidacintura.

4. Portare il supporto a terra nella posizione più corta mentre si preme il

pulsante di regolazione del supporto a terra.

5. Togli il seggiolino dal veicolo.

6. Se si desidera riporre il seggiolino, è possibile portare il supporto a terra

in posizione di trasporto tirandolo verso il basso e spingendolo contro il seggiolino.105

• Per trovare l’altezza giusta per il tuo bambino, sposta il poggiatesta completamente verso l’alto, posiziona il bambino nel seggiolino e quindi sposta il poggiatesta verso il basso finché non si posiziona direttamente sulle spalle del bambino.

• Importante per l’utilizzo sul sedile anteriore: è necessario mantenere sempre una distanza minima di 5 cm tra il cruscotto anteriore dell’auto e la parte superiore della testa o del poggiatesta del bambino, a seconda di quale sia il più alto. Se la tua auto non lo consente per le posizioni più alte del poggiatesta, devi invece spostare il seggiolino sul sedile posteriore. Angolo di reclinazione

• L’angolo di reclinazione può essere regolato in base a come è comodo per il tuo bambino. Per fare ciò, accedere alla maniglia di reclinazione nella parte inferiore della scocca del seggiolino. (25) Spazio per le gambe

• Puoi decidere con quanto spazio per le gambe vuoi installare il seggiolino regolando la posizione dello stabilizzatore anteriore. Questo deve essere fatto prima di installare il seggiolino. Vedere la sezione “Preparazione del seggiolino per bambini per l’installazione”. Riduttore per neonato

• Il riduttore per neonato deve essere utilizzato dalla nascita e può essere utilizzato fino a un’altezza del bambino di 87 cm. Non togliere il riduttore per neonato prima che il bambino sia alto 61 cm e possa stare seduto da solo.

• Il riduttore neonato può essere estratto dal guscio del seggiolino, guidando l’imbragatura attraverso le fessure della scocca del riduttore neonato.

• Il riduttore per neonato può essere reinserito nel guscio del seggiolino, guidando l’imbragatura attraverso le fessure della scocca del riduttore. Utilizzare il riduttore solo nella posizione più reclinata del sedile. Assicurarsi che l’imbragatura sia posizionata correttamente, in modo che l’imbragatura possa essere tirata saldamente senza attorcigliarsi. (26)

• Fare attenzione quando si rimuove la fodera, perché per risistemarla bisogna seguire il procedimento contrario.

• La fodera del poggiatesta può essere rimossa separatamente.

• Per ulteriori istruzioni, visitare il sito www.besafe.com Adattare il seg Rimozione e riadattamento della fodera giolino alla crescita del bambino106 IMPORTANTE: prima di smaltire il seggiolino a fine vita

• Assicurandoti che il prodotto, le batterie e le parti elettroniche siano smaltite correttamente, contribuirai a prevenire potenziali conseguenze dannose per l’ambiente e la salute delle persone che potrebbero essere causate da una gestione inappropriata dei rifiuti.

• Si prega di contattare l’autorità locale per ulteriori dettagli sul punto di raccolta designato più vicino. Garanzia

• Se il prodotto dovesse risultare difettoso entro 24 mesi dall’acquisto a causa di difetti dei materiali o nella produzione, fatta eccezione per le fodere e le cinghie dell’imbragatura, vi preghiamo di renderlo al punto di acquisto d’origine.

• La garanzia è valida solo quando il seggiolino viene usato in maniera appropriata e con cura. Si prega di contattare il proprio rivenditore, che stabilirà se il seggiolino andrà reso al produttore per essere riparato. Non è possibile richiedere una sostituzione o un reso. La garanzia non viene estesa dopo un’eventuale riparazione.

• La garanzia decade: quando non c’è la ricevuta fiscale, quando i difetti sono causati da un uso scorretto e improprio, quando i difetti sono causati da abusi, usi scorretti o negligenza.

• NON È CONSENTITO installare il seggiolino sul sedile anteriore CON L’AIRBAG ATTIVATO.

• Il seggiolino per bambini NON DEVE essere installato in una posizione in cui la cintura del veicolo è dotata di airbag cintura non disattivabile.

• Il supporto a terra deve essere sempre utilizzato. Assicurarsi che il supporto a terra sia completamente abbassato e a pieno contatto con il pianale del veicolo.

• Assicurarsi che la cintura del veicolo sia ben tesa, che il blocco del tenditore sia chiuso e teso e che entrambi gli attacchi inferiori siano collegati al veicolo e ben tesi. ! Attenzione: possibile uso scorretto

• Quando si lava la fodera del seggiolino, assicurarsi di seguire le istruzioni sull’etichetta di lavaggio all’interno della fodera.107 Smaltimento di prodotto, imballaggio, batterie esauste e parti elettroniche (applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi con sistemi di raccolta dierenziata)

• Questo simbolo sul prodotto o sui documenti di accompagnamento indica che il prodotto, le batterie e le parti elettroniche non devono essere trattati come rifiuti domestici generici.

• Si prega di rimuovere eventuali batterie e componenti elettronici usati prima dello smaltimento del seggiolino per bambini. Seguire le istruzioni per la rimozione sulla parte o sul prodotto.

• Questo seggiolino ha un’unità elettronica all’interno del supporto a terra (non su tutti i modelli). Trovi l’adesivo con le istruzioni di rimozione sul retro del supporto a terra.

• Si prega di consegnare le batterie e le parti elettroniche usate in un punto di raccolta designato per la gestione e il riciclaggio dei rifiuti elettrici ed elettronici. Smontaggio e smaltimento del seggiolino per bambini Smaltimento dell’imballaggio

• Questo prodotto può essere smontato in diversi materiali per la movimentazione dei rifiuti; visitare il sito www.besafe.com per istruzioni dettagliate.

• Si prega di consegnare il seggiolino per bambini presso un punto di raccolta designato per la gestione dei rifiuti domestici non generici.

• La confezione di questo prodotto contiene un sacchetto di plastica PE e un cartone, separare questi materiali e consegnarli ai punti di raccolta designati nella propria zona.108 ! Informação vital