Stretch B - Turvaistuin BESAFE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset tiedot	Säädettävä lasten turvaistuin 0–7-vuotiaille, hyväksytty standardin ECE R44/04 mukaisesti.
Asennus	Helppo asennus turvavyöllä tai ISOFIX-järjestelmällä.
Paino	Noin 10 kg.
Mitat	Kompaktit mitat, sopivat pieniin ja keskikokoisiin ajoneuvoihin.
Käyttö	Voidaan käyttää selkä menosuuntaan jopa 4-vuotiaaksi, sitten kasvot menosuuntaan.
Mukavuus	Mukava pehmuste ja hengittävä kangaspäällinen.
Huolto	Irrotettava ja konepestävä päällinen.
Turvallisuus	Sivusuojausjärjestelmä lisäturvaa varten törmäystilanteessa.
Sertifikaatit	Vastaa eurooppalaisia turvallisuusstandardeja.
Takuu	2 vuoden takuu valmistusvirheiden varalta.
Yleistä tietoa	Suositeltu liikenneturvallisuusasiantuntijoiden ja lastenlääkärien toimesta.

Usein kysytyt kysymykset - Stretch B BESAFE

Kuinka asentaa BESAFE Stretch B -turvaistuin?

Asentaaksesi BESAFE Stretch B -istuimen, noudata käyttöohjeessa annettuja ohjeita. Varmista, että istuin on kunnolla kiinnitetty turvavyöllä tai ISOFIX-järjestelmällä ajoneuvosi mukaan.

Mikä on BESAFE Stretch B:n painoraja?

BESAFE Stretch B on suunniteltu lapsille, jotka painavat 9–36 kg.

Kuinka puhdistaa istuimen kangas?

Istuimen kangas voidaan puhdistaa kostealla liinalla ja miedolla saippualla. Irrotettavat päälliset voi pestä koneessa pesuohjeiden mukaisesti.

Onko BESAFE Stretch B yhteensopiva kaikkien ajoneuvojen kanssa?

BESAFE Stretch B sopii useimpiin ajoneuvoihin, mutta on suositeltavaa tarkistaa yhteensopivuus oman autosi mallin kanssa ennen ostoa.

Miten varmistaa, että istuin on asennettu oikein?

Varmistaaksesi istuimen oikean asennuksen, tarkista, että se on tukevasti kiinnitetty eikä liiku yli 2,5 cm sivusuunnassa. Käytä myös tarvittaessa tason ilmaisin.

Voiko istuinta käyttää kallistetussa asennossa?

Kyllä, BESAFE Stretch B -istuinta voi säätää eri kallistusasentoihin lapsen mukavuuden takaamiseksi matkalla.

Mistä löydän varaosia BESAFE Stretch B:lle?

Varaosia voi tilata paikalliselta BESAFE-jälleenmyyjältä tai BESAFEn viralliselta verkkosivustolta.

Mikä on BESAFE Stretch B:n käyttöikä?

Suositeltu käyttöikä BESAFE Stretch B -istuimelle on 7 vuotta ostopäivästä alkaen. Ei suositella käytettäväksi istuinta, joka on ollut onnettomuudessa.

KÄYTTÖOHJE Stretch B BESAFE

Kiitos kun valitsit BeSafe Stretch B -istuimen.

On tärkeä, etta luet tämän käyttooppaan ENNEN istuimen asentamista. Väärin asennettu istuin voi vaarantaa lapsesi turvallisuuden.

! Tärkeää tietoa

• Alä koskaan asenna turvaistuinta auton sellaiselle paikalle jossa on aktiivinen etuturvatyyny tai turvatyynylla varustettu turvavyö.

• Tämän istuimen ajoneuvoluettelo toimii ohjeena sille, mille auton paikoille istuin voidaan asentaa. Sinun on kuitenkin aina tarkistettava ajoneuvon käsikirja, jos tamän typpisiälastenistuimia saa asentaa. Ajoneuvon käsikirja on johtava ohje ja sitä on aina noudatettava.

• Tämä istuin on asennettava selkä menosuuntaan ajoneuvon 3-pistevöllä, joka on hyväksytty UN/ECE-saannön nro 16 tai muiden vastaavien standardien mukaisesti.

• Käytä aina tukijalkaa. Tarkista aina ennen käyttoa, etta tukijalka on tukevasti auton lattiaa vasten ja, etta tukijalan indikaattorit osoittavat vihreetä.

• Turvavöiden tulee olla lukittuina aina, kun lapsi istuu istuimessa.

• Istuimen vyot tulee kiristaa siten, etta ne eivat jaa loysalle tai kierteelle.

• Tarkista ja kiristä lapsen vyot aina ennen liikkeelle lahtöa huolellisesti. Vöiden tulee olla niin tiukalla, ettei niihin voida tehdä taitosta. Tarkista aina ennen vöiden kiristämista, etta lapsi istuu kunnolla turvaistuimessa.

• Olkavöiden pehmusteissa on magneetit. Nämä saattavat vaikuttaa elektronisten laitteiden kuten tahdistimien ja muiden läakinnällisten laitteiden toimintaan.

• Suojaa lapsen vartalo suoralta auringonvalolta.

• Pue aina lapselle vähintänn ohut asua välttäksesi vöiden ja lapsen ihon valistä kosketusta. Välta paksuja pehmustetuja vatteita, sillä ne estävätusein vöiden kunnolla kiristämisen.

• Suosittelemme pientimen käytöä turvaistuimessa vain istuimen ollessa kaltevimmassa asennossa lapsille joiden ennimäispituus 87 cm.

• Poista pienennin kun lapsen pituus ylittä 87 cm.

• Lopeta tāmān istuimen kāyttö ja vaihda seuraavaan sopivaan istuimeen, kun YKSI seuraavista ehdoista tāytty: 1) lapsi on yli 125 cm pitkä; 2) lapsis. vaatteet painavat yli 36 kg; 3) Olkapään korkeus ylittäa olkahihnojen

korkeimman asennon; 4) Korvien yläosa on paäntuen korkeimman kohdan ylapuolella korkeimmassa asennossa.

• Vaihda istruin, jos se on ollut tormayksessä nopeudella 10km / h tai enemmän tai jos epäilet, etta istruin on vaurioitunut jostain syysta. Vaikka istruin näytäisi vahingoittumattomalta, ei se valttamatta mahdollisen onnettomuuden sattuessa suojaa lasta kuten suunniteltu.
  Välta asentamasta istuinta niin, etta se voi jäädä matkalaukkujen alle tai sulketuvien ovien yäijin/tielle.
• ALÄ yritä purkaa tai muunnella istuinta, aläkä lisää siihen osia. Takuuraukeaa, mikäli istuimessa on käytetty osia tai lisälaitteita, jotka eivät ole alkuperäisia.
• Älä koskaan jatā lastasi istuimeen ilman valvontaa.
• Varmista, etta kaikki matkustajat tietavät miten lapsi onnettomuuden sattuessa irrotetaan istuimesta.
• Varmista, etta matkatavarat ja muut esineet ovat kunnolla kiinnitetty. Irtonaiset matkatavarat voivat onnettomuuden sattuessa aiheuttaa lapsille ja aikuisille yakavia vammoja.
• Älä koskaa käytä istuinta ilman istuinkangasta. Istuinkangas on lapsesi turvallisuutta varten ja sen voi korvata vain toisella alkuperäisellä BeSafe -istuinkankaalla.
• Älä käytä vahvoja puhdistusaineita, sillä ne voivat vahingoittaa istuimen valmistusmaterialiaaleja.
• Noudata kankaan sisäsaumaan ommeltuja pesuohjeita.
• BeSafe ei suosittele käytetyjen lastenistuinten ostamista tai myvymista.
• SÄILYTÄ tämä käyttoohje mahdollista myöhempää käyttoa varten istuimen kanssa. Säilytä se käyttoohjeen taskussa etukiinnikkeen alapuolella.
• ALÄ käytä istuinta 15 vuotta kauemmin. Materiaalin当场 voi iän myötä muuttua.
• ALÄ käytä kotona. Istuinta ei ole suunnitelu kotikäyttoön, vaan ainoastaan ajoneuvossa käytettäväksi.
• Kun lastenistuin on kiinnitety autoon, tarkista kaikki alueet, joissa istuin koskettaa auton sisatiloja. Suosittelemme, etta naille alueilla kaytetaan (BeSafe) suojusta estamaan ajoneuvon sisatiloihin tulevat mahdolliset viillot, jäljet ja varjäytymät. Suojusta suositellaan etenkin autoihin, joidensisatiloissa on kaytety nahkaa tai puuta.
• Jos jokin asennuksessa arveluttaa ota yhteys jalleenmyyjän, joka voitarkistaa asennuksen.

Komponentteja

1a Paansuoja
1b Pienennin
1c Etutukirauta
1d Eytukiraudan kahva
1e Kayttöohjeentasku
1f SIP+
1g Vyönhjain (2x)
1h Lattiatuki
1j Tukiraudan saatö
1i Tukiraudan indikaattori
1k Olkavoiden pehmusteet (2x)
11 Olkavoiden pehmusteet (2x)
1m Lantiövyot (2x)
1n Valjaidensolki
10 Vöiden kiristysvyö
1p Voiden kiristysvyö
1q Niskatuen irrotuskahva
1r Kiristimen nuppi
1s Alakiinnike (2 x)
1t Alakiinnikkeen vapautin (2x)
1u Alakiinnikkeen hihna (2x)
1v Alakiinnikken koukku (2x)
1w Selkanojan saatovipu
1x Kiristimen lukitus pois päältä
1y Alemmat kiinnityspisteet ajoneuvossa
1z Pultti (2x)
1aa Aluslaatta M6 (2x)
1ab Olkalautanen (2x)
1ac Alempi kiinnike (2x)
1ad Ankkurihihna (2x)

Lastenistuimen valmistelu asennusta varten

1. Etutukirauta toimitetaan erillisenä osana ja se on asennettava istuimeen ennen istuimen käyttoä ajoneuvossa. Asennuksen jälkeen etutuki voidaan irrottaa vain oikeilla työkaluilla.
2. Etutukiraudan asentaminen: Pidä etutukiraudan kahva painettuna sisään ja liu'uta molemmat putket istuimen pohjassa oleviin aukkoihin molemmin puolin. Liu'uta ne kokonaan sisään. (2)
3. Päätä, kuinka paljon jalkatilaa haluat jättä istuimelle saätamällä etukiinnikkeen asentoa. Työnnä tätä varten etutukiraudan kahva sisään ja

liu'uta etutuki sisään tai ulos ja anna sen napsahtaa paikalleen. (2)

1. Vinkki: Helpanta on säätäät etutukiraudan asento jo ajoneuvon ulkopuolella.
2. Siirra tukirauta pois istuimesta ylospain, kunnes se lukittuu kayttöasento eikä roiku enää. (10)
3. Asennuksen helpottamiseksi nosta istuin autoon pystyasennossa kallistuskahvasta ja pidä tukirauta lyhyimmässä asennossa.

Ajoneuvon valmistelu asennettavaksi takaistuimelle

1. Aseta takaistuimen selkänoja pystyasentoon (jos se on saätyvä).
2. Jos haluat antaa tilaa asennukselle, siirra etuistunta eteenpain mahdollisimman pitkalle ja saadda selkanajoa tarvittaessa pystyasentoon.
3. Jos ajoneuvossasi on alemmat kiinnityspisteet, et tarvitse lisävalmisteluja ja voit aloittaa turvaistuimen asennuksesta. Tarkista ajoneuvon käyttooppaasta, etcä kiinnityspisteita saa käyttaa alempien kiinnikkeiden kanssa. (3, 4)
4. Jos ajoneuvossasi ei ole valmiiks i asennettuja alempia kiinnityspisteita, voit kayttä istuimen mukana toimitettuja tai erikseen saatavilla olevia alempia kiinnikkeitä ankkuripisteen luomiseen. Tämän tulisi tehdä patevã henkilö.
5. Etsi etuistuimen kiskoista takimmainen (lahimpänä takapenkkiä) aukko, joka on riittävän suuri ja symmetrinen molemmilla kiskoilla, ja johon pääsee käsiksi alapuolelta. Työnnä alempi kiinnike kiskon sisäpuolelta kiskon alle niin, että telineen ja kiskon reiät kohdistuvat. Voit valita, osoittaako telineen kulmikas osa ylos- tai alaspäin. (5)
6. Aseta aluslaatta kiskon ylapuolella olevan reiän paälle ja työnnä pultti ylapuolelta lapi. 6 mm:n reikään voit käyttaä M6-aluslaattaa. 8 mm:n tai suurempaan reikään voit käyttaä olkalautasta. Kiristä ruuvi neloskoon kuusiokoloavaimella (Allen-avain). Varmista, että se on tiukasti kiinni, vähintään 5 Nm:n vaantömomentilla. (5)
7. Toista toisella puolella.
8. Tarkista, etta kiinnikkeet eivät Häiritse, liiku tai vahingoitu ajoneuvon istuimen vuoksi. Tarkista saannöllisesti, etta kiinnikkeet istuvat tiukasti ja oikeassa asennossa, ja kiristä pultti tarvittaessa.
9. Jos ajoneuvossasi ei ole valmiiksi asennettuja alempia kiinnityspisteita ja alimmat kiinnikkeet eivat sovi, voit kayttäa vaihtoehtona ankkurinauhoja. Tarkista ankkurinauhan kayttöohjeet niiden kayttotavan selvittämiseksi.

Ajoneuvon valmistelu asennettavaksi etuistuimelle

1. Sääda etuistuimen selkänoja pystyasentoon.
2. Deaktivoi AlNA etuturvatyyny. Jos tämä ei ole mahdollista autossasi, et voi asentaa tata istuinta etuistuimelle.
3. Siirra etuistuinta ja/tai saadda etuistuimen asentoa siten, ettaturvaistuimen selkanoja koskettaa kojelautaa. Jos kosketus ei ole mahdollista, siirra etuistuin mahdollisimman taaksepain niin, ettaturvaistuimen ja kojelaudan valinen etaisyys on 25 cm. (6)
4. Jos ajoneuvossasi on alemmat kiinnityspisteet, et tarvitse lisävalmisteluja ja voit aloittaa turvaistuimen asennuksesta. Tarkista ajoneuvon käyttooppaasta, etta kiinnityspisteita saa käyttaa alempien kiinnikkeide. (7)
5. Jos ajoneuvossasi ei ole valmiiksi asennettuja alempia kiinnityspisteitä, voit käyttaa istuimen mukana toimitettuja tai erikseen saatavilla olevia alempia kiinnikkeitä ankkuripisteen luomiseen. Tämän tulisi tehdä patevä henkilö.
6. Etsy etuistuimen kiskoista etumaisin (lahimpänä kojelautaa) aukko, joka on riittvänan suuri ja symmetrinen molemmilla kiskoilla, ja johon pääsee käsiksi alapuolelta. Työnnä alempi kiinnytysteline kiskon sisäpuolelta kiskon alle niin, että telineen ja kiskon reiät kohdistuvat. Voit valita, osoittaako kinnikkeen kulmikas osa yös- tai alaspäin. (8)
7. Aseta aluslaatta kiskon ylapuolella olevan reiän paälle ja työnnä pultti ylapuolelta lapi. 6 mm:n reikään voit käyttaä M6-aluslaattaa. 8 mm:n tai suurempaan reikään voit käyttaä olkalautasta. Kiristä ruuvi neloskoon kuusiokoloavaimella (Allen-avain). Varmista, että se on tiukasti kiinni, vähintään 5 Nm:n vaantömomentilla. (8)
8. Toista toisella puolella.
9. Tarkista, etta kinnikkeet eivat hairitse, liiku tai vahingoitu ajoneuvon istuimen vuoksi. Tarkista saannollisesti, etta kiinnikkeet istuvat tiukasti ja on oikeassa asennossa, ja kiristä pultti tarvittaessa.

Lastenistuimen asentaminen ajoneuvoon

1. Kun alempien kiinnikkeiden kiinnityspisteet ovat paikoillaan, asennus voj jatkua.
2. Aseta lastenistuin ajoneuvon istuimelle siten, etta etutukirauta on istuimen selkänojaa vasten. (9)
3. Irrota tukijalan kuppi. Halytysääni kuuluu kunnes istuin on asennettu oikein siten, etta tukijalka nojaa tukevasti jalkatilan lattiaa vasten.
4. Jatka tukiraautaa kahvasta siten, etta se on kosketuksissa ajoneuvon lattiaan, kun turvaistuin on vakaasti ajoneuvon istuimen päällä. Tämä estaa lastenistuimen kaatumisen taaksepäin. 10)
5. Vedä ajoneuvon vyö ulos pitkälta matkalta ja yhdistä olkahihna ja

lantiovyö toisella kädellä. Vie toisella kädellä vyön kieli ensimmäisen vyöhohjaimen lapi, kiristimen lukituksen lapi, toisen hihnan ohjaimen lapi ja napsauta se solkeen. Varmista, että molemmat hihnat ovat alustan reunan alla ja kokonaan kiristimen lukituksen sisällä. (11, 12)

1. Vyon lóysyyden poistamiseksi vedä ensiksi VAIN olkahihnasta soljen laheltä. Vedä sitten ovenpuoleisesta olkahihnasta ja varmista, ettei lastenistuin liiku. (13)
2. Kun kaikki lóysyys on poistetu, kierrä kiristimen nuppia istuimentakaosassa myotäpaivään. Täloin etupuolella oleva kiristimen lukitus sulkeutuu. Jatka nupin kiertämista hihnan kiristämiseksi. Voit kiertäa, kunnes nuppi napsahtaa eikä kiristy enäa. (14)
3. Huomautus: tarkista, ettei ajoneuvon vyön solki ole kosketuksissa istuimen vyönohjaimen kanssa. Jos nain on, sinun on asennettava istuin taaemmas säätämällä etutukirautaa.
4. Tarkista, etta tukirauta on edelleen kosketuksessa ajoneuvon lattiaan. Säädä tarvittaessa.
5. Tukiraudan värindikaattori muuttu vihreäksi kun tukijalka on tukevasti lattiaa vasten.
6. Halytysäni lakkaa, kun tukijalan korkeuden indikaattorit muuttuvat vihreiksi ja se on kosketuksissa lattiaan (ei kaikissa malleissa).
7. Paina alahihnan vapautuspainiketta ja vedä alemmat kiinnikkeet ulos.
   Liitä koukku ajoneuvon alempiin kiinnityspisteisiin. Toista sama menettely toisella puolella. (15)
8. Varmista, etta molemmat alakiinnikkeet ovat kiinni ja kunnolla kiristetyt. Heiluttamalla istuinta sivulta toiselle ne kiristyvät.
9. Varmista, etta næt edelleen keltaisen viivan kaikissa alemmissa kiinnityshihnoissa. Jos et nae sitä, kiinnikkeissä ei ole tarpeeksj jännitystä. (16)
10. Jos olet asentanut lastenistuimen takaistuimelle: Siirra ajoneuvon etuistuinta taaksepain niin, etta se on kevyessä kosketuksessa lastenistuimen kanssa. Jos tamä ei ole mahdolista, siirra etuistuinta eteenpain luodaksesi mahdollisimman paljon etäisyyttälastenistuimen ja etuistuimen valille, mieluiten vähintään 25 cm. (17)
11. Tarkista, onko asennus tiukka ja vakaa: Auton turvavyön hihnan tulee olla erittäin tiukka ilman löysää ja lukita kiristimen lukituksella. Molempien alakiinnikkeiden tulee olla kytkettynä ja tiukkoja, ja niissä on oltava keltainen viiva, ja tukiraudan tulee olla kosketuksissa ajoneuvon lattiaan. Toista sama asennus tarvittaessa.
12. Istuin toimitetaan irrotettavalla SIP + (side impact protection +). Tätä irrotettavaa lisä sivutörmäyssuojaa on tarkoitus käyttaa istuimen ovenpuoleisella puolella. Asentaaksesi SIP + Sivutörmäyssuojan seuraa senmukana tullutta asennusohjetta. Istuin itsessän antaa erittäin hyvän

suojan sivutörmäyksessä, mutta SIP+ parantaa naita ominaisuuksa enisestaan. (18)

1. Älä käytä SIP+ -sivutörmössuojaa istuimella, kun istuimen ja ajoneuvon oven valinen tila on liian pieni, mikä voi johtaa tilanteeseen, jossa istuin ei ole kunnolla paikoillaan.
2. Jos SIP+ jää oven ikkunan korkeudelle ja autosi on varustettusivuturvatyynillä, alä käytä SIP+ -laitetta, jos SIP+: n ja ikkunan välinen etäisyys on alle 10 cm.

Lastenistuimen irrottaminen ajoneuvosta

1. Irrottaaksesi istuimen ajoneuvosta, vapauta ensin alakiinnikkeet vapautuspainikkeella ja irrota alemmat kiinnityskoukut.
2. Vapauta osa kiristimen kireydestä käantämällä kirstysnuppia vastapäivään. Tämän jälkeen voit avata lukituksen työntämällä nuppia istuinta kohti. Jos työntäminen on vaikeaa, nupin käantäminen edelleen vastapäivään vapauttaa jännityksen ja avaa lukituksen paätyasennossaan. Varmista, että kiristin on täysin takaasennossa ja lukitus edessa on auki. (19)
3. Irrota ajoneuvon vyö soljesta ja ohjaa hihna takaisin vyönhjaimien lápi.
4. Vie tukirauta lyhyimpään asentoon samalla, kun painat tukiraudan saätöpainiketta
5. Nosta istuin pois autosta.
6. Jos haluat sailyttää istuimen, voit nostalgiatukiraudan kuljetusasentoon vetamälla sitä alaspain ja tyontämälla sitä istuinta vasten.

Lapsen asettaminen istuimelle

1. Kun painat keskuslukituksen painketta, vedä olkahihnat irti istuimesta kämmenellä. Varmista, etta vedät hihnoja tasaisesti, jotta ne pysyvät samalla pituudella. Älä vedä olkapehmusteista, koska ne ovat kiinteitä eivätkä voi liikkua. (20)
2. Avaa voiden lukko.
3. Pidä vyöt poissa tieltä nostamalla olkavyöt istuimen kummallakin puolella oleviin magneetteihin kiinni. (21)
4. Aseta lapsi istuimelle ja säädä tarvittaessa olkahihnojen ja pääntuen asentoa - katso kohta "Kasvava lapsi".
5. Aseta olkahihnat lapsen hartioiden paalle ja sulje solki: KLIKK! (22)
6. Vedä vöiden säätöhihnaa suoraan istuimesta kiristääksesi valjaat. Kiristä valjaat erittäin tiukasti, siten ettet voi enä tehdä vaakasuoraa taitosta vyöhön. Kun kiristät valjaita, varmista, etcä lapsi on hyvin selkänojaa vasten. (23)

Kasvava lapsi

Olkahihnan/niskatuen korkeus

• Olkahihnojen ja pääntuen korkeutta voidaan saataa vetamällä pääntuen kahvaa yloispain niskatuen takana ja siirtämällä pääntukea ylos tai alas Tätä varten valjaiden solki on avattava ja hihnat on vedettävä ulos. (24)
• Säädä lapsellesi oikea korkeus siirtämällä niskatuki kokonaan ylös, asettamalla lapsi istuimelle ja siirtämällä sitten niskatukea alaspän, kunnes se on linjassa lapsen hartioiden kanssa.
• Tärkeää kun istuinta käytetaan etuistuimella: auton tuulilasin ja lapsen paan tai niskatuen yläosan valillä on aina oltava vähintään 5 cm: n etäisyys sen mukaan, kumpi on korkeampi. Jos autosi ei salli tata korkeimmissa niskatuen asennoissa, sinun on siirrettävä istuin takaistujimelle.

Kallistaminen

• Kallistuskulma voidaan saatäa lapsellesi sopivaksi. Kayta tata varten istuinrungon alapuolella olevaa kallistuskahyaa. (25)

Jalkatila

Voit paattaa, kuinka paljon jalkatilaa haluat asentaa istuimen saatamalla etutukikaaren asentoa. Tama on tehtava ennen istuimen asentamista. Katso kohta "Lastenistuimen valmistelu asennusta varten".

Pienennin

• Pienennintä on käytettä syntymästä lahtien, ja sitä voidaan käyttaa 87 cm: n pituuteen asti. Älä ota pienennintä pois ennen kuin vauva on 61 cm pitkä ja voi istua pvystasennossa yksin.
• Pienennin voidaan poistaa istuimesta vetamallä istuimen vyöptiennentem vyöaukkojen lapi.
• Pienennin voidaan asentaa takaisin istuimeen pujottamalla vyot pienentimen vyöaukkojen lapi. Pienenntä suositellaan käytettväksi ainoastaan silloin kuin istuin on kaikkein kaltevimmassa asennossa. Tarkista, atta pienennin on oikein asennetu niin, etta vyot kiristyvat oikein. (26)

Istuinkanaan irrottaminen ja asentaminen

• Kiinnitä huomiota siihen, miten poistat istuinkankaan, sillä sen paikoilleen asettaminen tapahtuu päinyastaisessa järistyksessä.
• Paantuen kangas voidaan irrottaa erikseen.

• Lisātietoja on osoitteessa www.besafe.com

• Kun peset istuinkankaan, muista noudattaa peitteen sisäpuolella olevia pesuohjeita.

! Varoitus: mahdollinen väärinkäytto

• IstUINTA EI SAA asentaa auton etuistuimelle, jossa on AKTIIVINEN TURVATYYNY.
• Lastenistuinta EI SAA asentaa paikkaan, jossa ajoneuvon turvavyö on varustetu turvatyynllä, jota ei voi deaktivoida.
• Tukirautaa on käytettäva aina. Varmista, etta tukirauta on painetu kokonaan alas ja tãysin kosketuksissa ajoneuvon lattiaan.
• Varmista, etta ajoneuvon turvavyö on asennettu tiukasti, lukitus on suljettu ja kiristetty ja etta molemmat alakiinnikkeet on kytketty ajoneuvoon ja kiristetty tiukasti.

Takuu

• Tuotteella on 24 kuukauden takuu materiaali- ja valmistusvirheiden osalta, poissulkien istuimen kangasosat sekä istuimen vyöt. Mahdollisen virheen ilmaantuessa ottakaa yhteys lahimpään valtuutettuun Besafe jälleenmyyjään.
• Takuu on voimassa vain, kun tuotetta käytetaan asianmukaisesti ja huolellisesti. Ota yhteyttä jalleenmyyjaasi, han paattä palautetaanko istuin valmistajalle korjausta varten. Tuotetta ei vaihdeta uuteen eikä rahoja palauteta. Tehdyt korjaukset eivat pidennä takuuaikaa.
• Takuu ei ole voimassa: mikäli kuitti ei ole tallella, mikäli virheet johtuvat väränlaisesta käytösta, mikäli virheet johtuvat laiminlyönnistä, värinkäytösta tai huolimattomuudesta.

TÄRKEÄÄ: Ennen istuimen havittämista sen käyttoian lopussa

• Varmistamalla tuotteen, paristojen ja elektronisten osien asianmukaisen havittämisen, autat ehkäisemään jatteiden epääasianmukaisesta käsittelystä mahdollisesti aiheutuvia kielteisiä vaikutuksia ympäristolle ja ihmisten terveydelle.
• Ota yhteyttä paikalliseen viranomaisen saadaksesi lisätietoja lahimmastä keräyspisteestä.

Tuotteen, pakkausten, käytettyjen paristojen ja elektronisten osien havittäminen (sovellettavissa Europan unionissa ja muissa maissa, joissa on erilliset keräysjärkestelmät)

• Tämä tuotteessa tai saateasiakirjoissa oleva symboli osoittaa, etta tuotetta, paristoja ja elektronisia osia ei tule käsitetä yleisenä kotitalousjätteenä.

• Poista kaikki käytetyt paristot ja elektroniset osat ennenlastenistuimen havittämista. Noudata osan tai tuotteen poisto-ohjeita.

• Tässä istuimessa on elektroninen yksikkö tukijalan sisäpuolella (eikakaikissa malleissa). Poisto-ohjeetarra on tukijalan takana.
• Toimita käytetyt paristot ja elektroniset osat sahkö- ja elektroniikkaromua käsittelevään kierratyspisteeseen.

Lastenistuimen purkaminen ja havittäminen

• Tämä tuote voidaan purkaa eri materiaialeiksi jatteiden käsittelyä varten; Kay osoitteessa www.besafe.com saadaksesi yksityiskohtaiset ohjeet.
  Jata turvaistuin kierratyspisteessa sekajatteen sekaan

Pakkauksen havittäminen

• Tämän tuotteen pakkaus sisältaa PE-muovipussin ja -laatikon. Erotanämä materiaalit ja kierrätä ne asian mukaisesti.

! Hoiatus: voimalik värkasutus

• Istet on KEELATUD paigaldada AKTIVEERITUD TURVAPADJAGA esiistmele.

• Lapseistet EI TOHI paigaldada istmele mis on varustatud turvavoo turvapadjaga, mida ei saa deaktiveerida.

.äjüjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjäjä

.aoJl Jc AuiJiaJl

·aL

·

I 190