XZ242QP - Monitor ACER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR XZ242QP ACER

Klasa efektywności energetycznej *Roczne zużycie energii Głośnik3W x 2AudioWyjście audio (tylko wyjście audio) ModelPortuguês *XLDGHFRQILJXUDomR UiSLGDGRPRQLWRU/&' Conteúdo da embalagem &RQWURORVH[WHUQRV *XLDGH&RQVXOWD5iSLGDGR0RQLWRU/&'$cer*&5 Instruções de segurança importantes Leia atentamente as seguintes instruções. 1. Para limpar o ecrã do monitor LCD: Certifique-se.de que o seu monitor cumpre as especificações eléctricas para funcionar com a cor- rente AC da sua região.

• Desligue o monitor LCD e retire o cabo de alimentação.

• Pulverize uma solução de limpeza não solvente num pano e limpe suavemente o ecrã.
• NUNCA PULVERIZAR OU DEITAR LÍQUIDO DIRETAMENTE NO ECRÃ OU TAMPA.• NÃO USAR PRODUTOS DE LIMPEZA COM AMONÍACO OU À BASE DE ÁLCOOL NO ECRÃ LCD OU NA TAMPA.
• A Acer não se responsabiliza por danos resultantes do uso de produtos de limpeza com amoníaco ou à base de álcool. 2. Não coloque o monitor LCD próximo de uma janela. A exposição do monitor a chuva, humidade ou luz solar pode danificá-lo seriamente.

3. Não aplique pressão no ecrã LCD. A pressão excessiva poderá causar danos permanentes no ecrã.

4. Não remova a tampa do monitor nem tente reparar esta unidade autonomamente. Todas as operações de reparação deverão ser rea- lizados por um técnico autorizado. 5. Guarde o monitor LCD num local com temperatura entre -20° e 60°C (-4° e 140°F). O armazenamento do monitor LCD num local com temperaturas fora do intervalo indicado poderá resultar em danos permanentes.

6. Desligue imediatamente o monitor e contacte um técnico autorizado caso ocorra qualquer das seguintes circunstâncias:

• O cabo de sinal do monitor para o PC está desgastado ou danificado

• Foram derramados líquidos no monitor LCD ou o monitor esteve exposto a chuva.

• O monitor LCD ou a caixa estão danificados Monitor LCDCabo dealimentaçãoCabo DP (Opcional)Cabo HDMI(Opcional)Guia de consulta rápida Colocação do monitor na base Ligação do monitor a um computador

1. Desligue o monitor e retire o cabo de alimentação do computador.

2- Ligue o cabo DP (apenas nos modelos com entrada DP)a. Certifique-se de que o monitor e o computador estão desligados.b. Ligue o cabo DP ao computador.2- Ligue o cabo HDMI (apenas nos modelos com entrada HDMI)a. Certifique-se de que o monitor e o computador estão desligados.b.Ligue o cabo HDMI ao computador.Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação sob o monitor. Ligue os cabos de alimentação do computador e do monitor a uma tomadaBotão de função a. Monitor desligado Prima para ligar. No modo normal, o monitor irá desligar sempreque premir o botão mais do que 5 segundos.

Azul indica energia. Vermelho indica o modo de espera / economia de energia. Nenhum indicador de luz indica Desligar. c. Prima em qualquer direção para exibir o Primeiro Menu. Prima novamentepara aceder à função seguinte no Primeiro Menu.

O único botão de alternância na parte inferior painel frontal da tela opera como um joystick. Para mover o cursor, basta alternar o botão nas quatro direções. Pressione o botão para selecionar a opção de desejos. No Menu Principal, Vermelho indica operável, Cinza escuro indica inoperante. 1.Remova o monitor da embalagem.

Fixe a base no suporte, vire o parafuso no sentido horário, usando uma chave de fenda ou uma moeda adequada. Adaptador Adapter

HDMI1 HDMI2Português *XLDGHFRQILJXUDomR UiSLGDGRPRQLWRU/&' 5HJXODPHQWRVHQRUPDVGHVHJXUDQoD Avisos FCC Este dispositivo foi testado e é compatível com os limites estipulados para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com o Artigo 15 das Normas da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar uma protecção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação doméstica. Este dispositivo cria, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, caso não seja instalado e utilizado segundo as instruções, pode provocar interferências prejudiciais às comunicações via rádio. No entanto, não existe qualquer garantia de que a interferência não ocorra numa determinada instalação. Se este dispositivo causar interferências prejudiciais à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e voltando a ligar o aparelho, recomenda-se que o utilizador tente corrigir as interferências adoptando uma ou mais das seguintes medidas:

• Reorientar ou deslocar a antena receptora.

• Aumentar a distância entre o dispositivo e o receptor.

• Ligar o dispositivo a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está ligado.

• Consultar o fornecedor ou um técnico de rádio/televisão para obter ajuda. Declaração de conformidade CE Acer Inc., declara por este meio, que este monitor LCD está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/EU, a Directiva de Baixa Tenso 2014/35/EU, a Directiva RoHS 2011/65/UE e a Directiva 2009/125/CE relativa à criao de um quadro para definir os requisitos de concepo ecolgica dos produtos que consomem energia.

viso: Cabos blindados Todas as ligaes a outros dispositivos informticos devem ser realizadas utilizando cabos blindados de forma a respeitar as regulamentaes da directiva de compatibilidade electromagntica. Aviso: Dispositivos periféricos Apenas

perifricos (dispositivos de entrada/sada, terminais, impressoras, etc.) certificados e compatveis com os limites da Classe B podem ser ligados a este equipamento. O funcionamento com perifricos no certificados resultar provavelmente em interferncias na recepo de rdio e televiso. Atenção As alteraes ou modificaes no aprovadas expressamente pelo fabricante podem anular a autoridade do utilizador, que concedida pela Comisso Federal de Comunicaes, para operar este produto. Condições de operação Este dispositivo cumpre com o Artigo 15 das Normas FCC. O funcionamento est sujeito s duas condies seguintes: (1) este dispositivo no poder causar interferncias prejudiciais, e (2) este dispositivo deve aceitar quaisquer interferncias recebidas, incluindo interferncias que possam causar um funcionamento indesejado. Aviso: Utilizadores canadianos Este dispositivo digital de Classe B est em conformidade com a norma canadiana ICES-003. Remarque l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numrique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Eliminação de resíduos de equipamentos por utilizadores domésticos na União Europeia Este símbolo no produto ou na sua embalagem indica que este produto não pode ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. Em vez disso, é da sua responsabilidade eliminar o equipamento entregando-o nos locais apropriados para a recolha de resíduos de equipamento eléctrico e electrónico para reciclagem. A recolha e a reciclagem separada dos resíduos de equipamento eléctrico e electrónico no momento da eliminação ajudarão a conservar os recursos naturais e a assegurar que a reciclagem se faça de modo a proteger a saúde pública e o meio ambiente. Para obter mais informações acerca de onde pode entregar os resíduos de equipamento eléctrico e electrónico para reciclagem, contacte as autoridades locais, os serviços de recolha de resíduos domésticos ou a loja onde comprou o produto. Para evitar danos ao monitor, não levante o monitor pela sua base. Monitor Acer é proposto para a exibição de vídeo e visual de informações obtidas a partir de dispositivos eletrônicos. FreeSync (Apenas HDMI/DP): Permite que uma fonte de entrada de gráficos suportada por FreeSync ajuste dinamicamente a frequência de atualização com base na frequência de atualização típica do conteúdo para proporcionar uma atualização do ecrã de baixa latência, energeticamente eficiente, virtualmente sem interrupções.Volume Mudo Taxa de reaçãoFreesyncPonto de miraIdiomaTempo limite do OSD TransparênciaNúmero da taxa de atualização OSDLockEntradaFonte automáticaFormato DPModo panorâmicoPIP / PBPAtribuição de teclas de atalho DDC / CINível de preto HDMIModo de Início Rápido Português ESPECIFICAÇÕES Nome do modelo XZ242Q Ecrã LCD Tipo de sistema LCD TFT a cores Tamanho 23.6” (60cm)Distância entre pixéis 0.27156mm Brilho 400 nits (Típ.) Contraste 100000000:1 Máx. (DCR) Ângulo devisualização CR>10; D/E:178 C/B:178 Tempo de resposta 4 ms(G a G) Tipo de ecrã

Frequência H. Frequência V. Cores do monitor Frequência de pixéis Resolução máxima Plug & Play

Consumo de energia Modo ligado 34W Modo de suspensão

W (típ.) Modo desligado 0,5 W (típ.) Conector de entrada HDMI1 HDMI2

Sinal de entrada de vídeo HDMI (Apenas no modelo com Hub HDMI) DP (Apenas no modelo com Hub DP) Tamanho máximo do ecrã Horizontal: 521.4mm Vertical: 293.3mm Fonte de alimentação DC 12V 5A Considerações ambientais Temperatura de funcionamento: a 40°C Temperatura de armazenamento: - 20° a 60°C Humidade em funcionamento: 10% a 85% Dimensões 534(L) x 516-396 (A) x 234(P) mm Peso (Líquido) 4 .2 kg Especificações do mecanismo Pivô: Não Suporte de pé destacável: Sim Inclinação: -5 ° a + 25 ° Giratória: 360 ° Ajuste de altura: 120mm±5mmControlos externos: Funções *Todas as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.* O consumo anual de energia é calculado usando o consumo típico de energia 4 horas por dia, 365 dias por ano.Conformidade regulamentar Consulte os manuais e outrosdocumentosdo seu produto Acer no websitede suporte oficialda Acer. Guiade configuração rápida do monitor LCD Frequência H/V Versão BrilhoContrasteBlack BoostLuz Azul ACM HDR Super Nitidez Gama Temperatura da cor Modo ModosEspaço coloridoModo de Escala de Cinza Tonalidade de 6 eixos Saturação de 6 eixos R33142 ROHS HDMI1:15KHz-140KHz HDMI2:15KHz-180KHz DP:180KHz-180KHz HDMI1：48Hz-120Hz HDMI2:48Hz-144Hz DP:48Hz-144Hz 35.3MHz HDMI1：1920x1080@120Hz; HDMI2：1920x1080@144Hz; DP：1920 x1080@144Hz; 16,7 milhes de cores

28kWh (para o modelo de entrada HDMI) Classe de eficiência energética *Consumo anual de energia Alto falante3W x 2Audio Modelo de saída de áudio (somente saída de áudio)*XLDGHFRQILJXUDomR UiSLGDGRPRQLWRU/&' Conteúdo da embalagem &RQWURORVH[WHUQRV *XLDGH&RQVXOWD5iSLGDGR0RQLWRU/&'$cer *&5 Instruções de segurança importantes Leia atentamente as seguintes instruções. 1. Para limpar o ecrã do monitor LCD: Certifique-se de que o seu monitor cumpre as especificações eléctricas para funcionar com a cor- rente AC da sua região.

• Desligue o monitor LCD e retire o cabo de alimentação.

• Pulverize uma solução de limpeza não solvente num pano e limpe suavemente o ecrã.
• NUNCA PULVERIZAR OU DEITAR LÍQUIDO DIRETAMENTE NO ECRÃ OU TAMPA.• NÃO USAR PRODUTOS DE LIMPEZA COM AMONÍACO OU À BASE DE ÁLCOOL NO ECRÃ LCD OU NA TAMPA.
• A Acer não se responsabiliza por danos resultantes do uso de produtos de limpeza com amoníaco ou à base de álcool. 2. Não coloque o monitor LCD próximo de uma janela. A exposição do monitor a chuva, humidade ou luz solar pode danificá-lo seriamente.

3. Não aplique pressão no ecrã LCD. A pressão excessiva poderá causar danos permanentes no ecrã.

4. Não remova a tampa do monitor nem tente reparar esta unidade autonomamente. Todas as operações de reparação deverão ser rea- lizados por um técnico autorizado. 5. Guarde o monitor LCD num local com temperatura entre -20° e 60°C (-4° e 140°F). O armazenamento do monitor LCD num local com temperaturas fora do intervalo indicado poderá resultar em danos permanentes.

6. Desligue imediatamente o monitor e contacte um técnico autorizado caso ocorra qualquer das seguintes circunstâncias:

• O cabo de sinal do monitor para o PC está desgastado ou danificado

• Foram derramados líquidos no monitor LCD ou o monitor esteve exposto a chuva.

• O monitor LCD ou a caixa estão danificados Monitor LCDCabo dealimentaçãoCabo DP (Opcional)Cabo HDMI(Opcional)Guia de consulta rápida Colocação do monitor na base Ligação do monitor a um computador

1. Desligue o monitor e retire o cabo de alimentação do computador.

2-1 Ligue o cabo DP (apenas nos modelos com entrada DP) a. Certifique-se de que o monitor e o computador estão desligados.b. Ligue o cabo DP ao computador. 2-2 Ligue o cabo HDMI (apenas nos modelos com entrada HDMI) a. Certifique-se de que o monitor e o computador estão desligados.b.Ligue o cabo HDMI ao computador.Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação sob o monitor. Ligue os cabos de alimentação do computador e do monitor a uma tomadaBotão de função a. Monitor desligado Prima para ligar. No modo normal, o monitor irá desligar sempreque premir o botão mais do que 5 segundos.

A cor azul indica que o monitor está ligado.O de red indica queo monitor está no modo de espera / economia de energia. Apagado signi icaque o monitor está desligado. c. Prima em qualquer direção para exibir o Primeiro Menu. Prima novamentepara aceder à função seguinte no Primeiro Menu.

O único botão de alternância na parte inferior painel frontal da tela opera como um joystick. Para mover o cursor, basta alternar o botão nas quatro direções. Pressione o botão para selecionar a opção de desejos. No Menu Principal, Vermelho indica operável, Cinza escuro indica inoperante. 1.Remova o monitor da embalagem.

Fixe a base no suporte, vire o parafuso no sentido horário, usando uma chave de fenda ou uma moeda adequada. Português do Brasil Adaptador Adapter

HDMI1 HDMI2*XLDGHFRQILJXUDomR UiSLGDGRPRQLWRU/&' 5HJXODPHQWRVHQRUPDVGHVHJXUDQoD Avisos FCC Este dispositivo foi testado e é compatível com os limites estipulados para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com o Artigo 15 das Normas da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar uma protecção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação doméstica. Este dispositivo cria, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, caso não seja instalado e utilizado segundo as instruções, pode provocar interferências prejudiciais às comunicações via rádio.No entanto, não existe qualquer garantia de que a interferência não ocorra numa determinada instalação. Se este dispositivo causar interferências prejudiciais à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e voltando a ligar o aparelho, recomenda-se que o utilizador tente corrigir as interferências adoptando uma ou mais das seguintes medidas:• Reorientar ou deslocar a antena receptora.• Aumentar a distância entre o dispositivo e o receptor.

• Ligar o dispositivo a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está ligado.
• Consultar o fornecedor ou um técnico de rádio/televisão para obter ajuda. Declaração de conformidade CE A Acer Inc., declara por este meio, que este monitor LCD está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/EU, a Directiva de Baixa Tensão 2014/35/EU, a Directiva RoHS 2011/65/UE e a Directiva 2009/125/CE relativa à criação de um quadro para definir os requisitos de concepção ecológica dos produtos que consomem energia.

viso: Cabos blindados Todas as ligações a outros dispositivos informáticos devem ser realizadas utilizando cabos blindados de forma a respeitar as regulamentações da directiva de compatibilidade electromagnética. Aviso: Dispositivos periféricos Apenas

periféricos (dispositivos de entrada/saída, terminais, impressoras, etc.) certificados e compatíveis com os limites da Classe B podem ser ligados a este equipamento. O funcionamento com periféricos não certificados resultará provavelmente em interferências na recepção de rádio e televisão. Atenção As alterações ou modificações não aprovadas expressamente pelo fabricante podem anular a autoridade do utilizador, que é concedida pela Comissão Federal de Comunicações, para operar este produto. Condições de operação Este dispositivo cumpre com o Artigo 15 das Normas FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) este dispositivo não poderá causar interferências prejudiciais, e (2) este dispositivo deve aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo interferências que possam causar um funcionamento indesejado. Aviso: Utilizadores canadianos Este dispositivo digital de Classe B está em conformidade com a norma canadiana ICES-003. Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Eliminação de resíduos de equipamentos por utilizadores domésticos na União Europeia Este símbolo no produto ou na sua embalagem indica que este produto não pode ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. Em vez disso, é da sua responsabilidade eliminar o equipamento entregando-o nos locais apropriados para a recolha de resíduos de equipamento eléctrico e electrónico para reciclagem. A recolha e a reciclagem separada dos resíduos de equipamento eléctrico e electrónico no momento da eliminação ajudarão a conservar os recursos naturais e a assegurar que a reciclagem se faça de modo a proteger a saúde pública e o meio ambiente. Para obter mais informações acerca de onde pode entregar os resíduos de equipamento eléctrico e electrónico para reciclagem, contacte as autoridades locais, os serviços de recolha de resíduos domésticos ou a loja onde comprou o produto. Para evitar danos ao monitor, não levante o monitor pela base. Acer monitor é projetado para vídeo e exibição visual de informações obtidas de dispositivos eletrônicos. FreeSync (Apenas HDMI/DP): Permite que uma fonte de entrada de gráficos suportada por FreeSync ajuste dinamicamente a frequência de atualização com base na frequência de atualização típica do conteúdo para proporcionar uma atualização do ecrã de baixa latência, energeticamente eficiente, virtualmente sem interrupções. Português do BrasilESPECIFICAÇÕES Nome do modelo XZ242Q Ecrã LCD Tipo de sistema LCD TFT a cores Tamanho 23.6” (60cm)Distância entre pixéis 0.27156mm Brilho 400 nits (Típ.) Contraste 100000000:1 Máx. (DCR) Ângulo devisualização CR>10; D/E:178 C/B:178 Tempo de resposta 4 ms(G a G) Tipo de ecrã

Frequência H. Frequência V. Cores do monitor Frequência de pixéis Resolução máxima Plug & Play

Consumo de energia Modo ligado 34W Modo de suspensão

W (típ.) Modo desligado 0,5 W (típ.) Conector de entrada HDMI1 HDMI2

Sinal de entrada de vídeo HDMI (Apenas no modelo com Hub HDMI) DP (Apenas no modelo com Hub DP) Tamanho máximo do ecrã Horizontal: 521.4mm Vertical: 293.3mm Fonte de alimentação 12V 5A Considerações ambientais Temperatura de funcionamento: a 40°C Temperatura de armazenamento: - 20° a 60°C Humidade em funcionamento: 10% a 85% Dimensões 534(L) x 516-396(A) x 234(P) mm Peso (Líquido) 4.2kg Especificações do mecanismo Controlos externos: Funções *Todas as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.* O consumo anual de energia é calculado usando o consumo típico de energia 4 horas por dia, 365 dias por ano.Conformidade regulamentar Consulte os manuais e outrosdocumentosdo seu produto Acer no websitede suporte oficialda Acer. Guiade configuração rápida do monitor LCD Frequência H/V Versão R33142 ROHS Português do Brasil 35.3MHz HDMI1：1920x1080@120Hz; HDMI2：1920x1080@144Hz; DP：1920 x1080@144Hz; 16,7 milhões de cores

28kWh (para o modelo de entrada HDMI) Classe de eficiência energética* Consumo anual de energia Pivô: Não Suporte de pé destacável: Sim Inclinação: -5 ° a + 25 ° Giratória: 360 ° Ajuste de altura: 110mm ± 5mm HDMI1:15KHz-140KHz HDMI2:15KHz-180KHz DP:180KHz-180KHz HDMI1：48Hz-120Hz HDMI2:48Hz-144Hz DP:48Hz-144Hz Speaker 3 W x 2 Audio Audio-Output(Only Audio-Output) Model Volume Mudo Over DriveFreeSyncPonto objetivoLínguaTempo limite do OSD TransparênciaNúmero da taxa de atualizaçãoOSDLockEntradaFonte AutomáticaFormato DPModo largoPIP / PBPAtribuição de teclas de atalhoDDC / CINível de preto HDMIModo de Início RápidoBrilhoContrasteImpulso pretoLuz azul ACM HDR Super nitidez Gama Temp da corModosEspaço coloridoModo de Escala de CinzaTom de 6 eixosSaturação de 6 eixosУкраїнська ɉɨɫɿɛɧɢɤɡɿɲɜɢɞɤɨɝɨɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɊɄɦɨɧɿɬɨɪɚ

X O O O O O 电源模块 X O O O O O 电源线 O O O O O O