V226HQLH - Monitor ACER - Manual de utilização gratuito

Marca	Acer
Modelo	V226HQLH
Tipo de produto	Monitor LCD
Tamanho da tela	21,5 polegadas (55 cm)
Resolução máxima	1920 x 1080 @ 100 Hz (HDMI)
Tecnologia do painel	VA
Luminosidade	200 cd/m² (típico)
Taxa de contraste	3000:1 (típico)
Tempo de resposta	4 ms (GTG)
Ângulos de visão	178° horizontais e verticais
Número de cores	16,7 milhões
Conectores de entrada	VGA, HDMI
Alimentação	Adaptador externo 24 W
Consumo elétrico (ligado)	14 W (típico)
Dimensões (L x A x P)	493,1 x 406,0 x 179,9 mm
Peso líquido	2,3 kg
Inclinação	-5° a 15°
Montagem na parede	Compatível VESA 100 x 100 mm
Funcionalidades	Ajuste de luminosidade/contraste, modos predefinidos, bloqueio OSD
Manutenção	Limpar com um pano macio e uma solução sem solvente
Segurança	Não abrir, contate um técnico autorizado
Temperatura de operação	0° a 40°C

Perguntas frequentes - V226HQLH ACER

Como limpar a tela do meu monitor Acer V226HQLH?

Desligue o monitor e desconecte o cabo de alimentação. Pulverize uma solução de limpeza sem solvente em um pano macio, depois limpe suavemente a tela. Nunca use produtos agressivos.

Quais cabos estão incluídos na embalagem?

A embalagem contém um adaptador/cabo de alimentação, um cabo VGA e possivelmente um cabo HDMI (opcional), além do suporte e do guia de início rápido.

Como ajustar a inclinação do monitor?

A inclinação é ajustada manualmente girando a tela para frente ou para trás. A faixa de inclinação é de -5° a 15°.

O que fazer se a tela permanecer preta?

Verifique primeiro se o cabo de alimentação está bem conectado e se o botão liga/desliga está aceso (luz verde). Certifique-se de que o cabo de sinal (VGA/HDMI) está corretamente conectado ao computador. Se o problema persistir, contate um técnico autorizado.

Como alterar a fonte de entrada (VGA/HDMI)?

Pressione o botão > (Cima/Baixo) no modo OSD inativo para percorrer as fontes. Você também pode acessar o menu OSD através do botão MENU e selecionar a fonte de entrada.

Como acessar o menu OSD?

Pressione o botão MENU/Confirmação para exibir o OSD. Use os botões Cima/Baixo para navegar e o botão MENU para confirmar. Pressione Modo/Sair para sair.

Posso montar este monitor na parede?

Sim, o monitor é compatível com o padrão VESA 100 x 100 mm. Use parafusos M4 (não fornecidos) para fixar o suporte de parede.

Qual é o consumo elétrico do monitor?

No modo ligado, o consumo típico é de 14 W. Em espera e desligado, é de 0,5 W típico.

Quais são os modos de economia de energia?

O monitor entra automaticamente no modo de espera quando nenhum sinal é detectado. Você também pode configurar o modo Economia de energia no menu OSD.

Onde encontrar as últimas atualizações do driver?

Acesse o site de suporte técnico da Acer em support.acer.com. Pesquise pelo seu modelo V226HQLH para baixar drivers e manuais.

MANUAL DE UTILIZADOR V226HQLH ACER

Instruções de segurança importantes

Deve ler atentamente as seguiñes instruções.

1. Para limpar o ecra do monitor LCD:

2. Desligar o monitor LCD eletalo alimentacao.

3. Pulverizar una SOLUTION de limpeza não solventa num pano e limpar suavamente o ecra.

4. Não colocar o monitor LCD proxies do uma janela. A exposicao do monitor a chuva, humidade ou luz solar pode danificaclo seriamente.

5. Nao fazer qualquer tipo de pressao no ecran LCD.A pressao excessiva podera causar danos permanentes no ecran.
6. Não remove a tampa do monitor nem tentar reparar esta unidade autonomamente. Todas as operações de reparaçãodeerao ser realizados por um专业技术orizational.
7. Guardar o monitor LCD num local com temperatura entre -20^ e 60^ C (-4° e 140° F). O armazenamento do monitor LCD num local com temperatura fora do intervalo indicado可能导致 esimilar em danos permanentes.

8. Desligar imeditamente o monitor e contactar um专业技术o autorizzato caso ocorrna qualquer das seguintes circunstancias:

9. O cabo de sinal do monitor para o PC está desgastado ou danificado.

10. Foram derramados liquidos no monitor LCD ou o monitor esteve exposto a chuva.
11. O monitor LCD ou a estrutura está danificados.

Conteudos da embalagem

Monitor LCD	Suporte/Base	Adaptador/Linha de Energia	Cabo VGA/HDMI (optional)	Guía de instalación<rápida
				axor user guide

Instalacao do monitor

1. Retire o suporte e base do monitor da embalagem e colque-os num espo de travailho estavel e nivelado.
2. Abra ou feche o suporte traseiro. O angulo de visao do monitor pode ser ajustado utilizingo suporte. (Como做不到 abaixo)
3. Suporta a funcao de pendurar na parede, VESA100*100mm, M4*10 parafusos.

Conectar o monitor ao computador

1. Desligue a energia do computador e desligue a ficha do cabo de alimentacao.
2. Ligue uma extremidade do cabo de sinal ao conector de entrada VGA/HDMI no seu monitor e a另外一个 extremidade ao conector de entrada VGA/HDMI na placar Grafica do seu computador. Aperte com os dedos os parafusos no conector do cabo de sinal (VGA).
3. Conecte o cabo de alimentacao do adaptador a porta de alimentacao na parte traseira do monitor.
4. Ligue o cabo de alimentacao do computador e o adaptordo monitor a uma tomada eltrica proxima.

Controls externos

1	Φ	Botão Power	Liga/desliga o monitor. Verde indica que a alimentação está ligada. Laranja indica que o disposito está no modo de suspensão ou poupança de energia.
2	MENU	MENU/Confirmar	Pressione para ver o OSD e pressione novamente para aceder à seleção do OSD.
4/3	< />	Cima/Baixo	Quando o OSD for exibido, pressione o botão cima ou baixo para mudar as opções do OSD. Ajuste o valor do OSD. Se o modo OSD não for exibido, pressione < para mudar para o modo do brilho e pressione > para mudar para a fonte de sinal.
5	Modo	Modo/Sair	Pressione esta tecla para sair do OSD quando o modo OSD for exibido. Se o OSD não for exibido, as opções de modo são exibidas quando pressionar esta tecla.

Regulamentos e normas de segurarca

Observações FCC

Este dispositivo foi testado e é compatível com os limites estipulados para um disposito digital de Classe B, de acordo com o Artigo 15 das Normas da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar uma proteção razoavel contra interFERências prejudicials numa instalação domestica. Este dispositivocria,utiliza e pode emitir energia de radiofrequencia e, caso não sera instalado e utilizesdo segudo as instruções, pode provocar interFERências prejudicials às comunicações via rádio. No entanto, não existe qualquer garantia que a interferência não ocorro numa determinada instalação. Se este dispositivo causar interFERências prejudicials à receção de rádio ou Televisão, o que pode ser determinado desligando e voltando a ligar o disposito, recomenda-se que o Utilizador tente corrigir as interFERências adoptando uma ou mais das segunte medidas:

Reorientar ou deslocar a antenna recetora.
- Aumentar a distência entre o disposito e o recetor.
- Ligar o disposito a um tomada de um circuito differente daquele ao qual o recetor está ligado.
- Consultar o fornecedor ou um专业技术o de rado/televisao para obter ajuda.

Declaração de conformidade CE

A Acer Inc., declara por este meio, que este monitor LCD está em conformidade com os requisitos essenciais e outrasopenhagen 2014/35/UE, a Diretiva RoHS 2011/65/UE e a Diretiva 2009/125/CE relativa acriacao de um quadro para definir os requisitos de concecao ecologica dos produits que consomem energia.

Aviso: Cabos blindados

Todas as ligacoes aculosdispositivos informaticos devem ser realizadasutilizando cabos blindados de forma a respeitar as regulamentoao da diretiva de compatibilidade eletromagnetica.

Aviso: Dispositivos periféricos

Apenas os periféricos (dispositivos de entrada/saída, terminais, impressoras, etc.) certificado e compatíveis com os limites da Classe B podem ser ligados a este equipamento. O Functionamento com periféricos não certificado resultará provavelmente em interferências na receção de rádio e televisão.

Cuidado

As alteracoes ou modifications nao aprovasexpressamenteelo fabricante podem anular a autoridade do ).utilizar, que e concedida pelacomissao Federal de Comunicaoes, para operar este produits.

Condições deestrutura

Este dispositivo cumpre com o Artigo 15 das Normas FCC. O Functionamento está sujeito às两大 condições seguentes: (1) este dispositivo não pode会影响ar interferências prejudicials, e (2) este dispositivo deva aceitar quando interferências recebidas, incluindo interferências que possam会影响ar um-functionamento não desejado.

Aviso: Utilizadores canadianos

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

Eliminação de resíduos de equipamentos por utilizadores dométricos na União Europeia

Este=símbolo no produits ou na sua embalagem indica que este produit não pode ser eliminado juntamente com o lixo dométrico. Em vez disso, é da sua responsabilité eliminar o equipamentoletalgando-o nos locais apropriados para a recolha de resíduos de equipamento eletrico eEletrónico para reciclagem. A recolha e a reciclagem separada dos resíduos de equipamento eletrico e eletrónico no momento da eliminação ajudarão a conservar os recursos naturais e a assegurar que a reciclagem se faça de modo a proteger a saude Pública e o meio ambiente. Para obter mais informações acerca de onde podeentar os resíduos de equipamento eletrico eEletrónico para reciclagem,contactar as autoridades locais,os serviços de recolha de resíduos dométricos ou a loja onde comprou o produits.

Painel LCD	Sistema de Condução	LCD a Cores TFT
	Tamanho	21,5° L(55cm)
	Distência Entre Pixeis	0,2493 (H) x 0,241 (V) mm
	Brilho (cd/m2)	200 (Tip)
	Contraste	3000:1 (Tip)
	Ângulo de Visualização	CR≥10, 178° (H), 178° (V)
	Tempo de Resposta	4ms (GTG)
	Tipo de Painel	Painel VA
	Frequência H	30KHz - 120KHz
	Frequência V	48Hz-100Hz
Cores de Exibição		16.7M
Dot Clock		234MHz
Resolução Max.		1920x 1080@ 100Hz (HDMI)
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Consumo de energia (a 200 nits)	Modo Ligado	14W (Típico)
	Modo de Suspensão	0.5W (Típico)
	Modo Desligado	0.3W (Típico)
Conector de Entrada		VGA/HDMI
Tamanho de Ecrã Maximo	Horizontal	487.456 mm
	Vertical	270.18 mm
Fonte de Energia		Modelo: PG361-1202000DI (Pgtec) Entrada: 100-240V~50/60Hz 1.2A Saía: 12V => 2A,24W
Considerações Ambientais		Temp. de Operação: 0° a 40°C Temp. de Armazenamento: -20° a 60°C Humidade de Operação: 20% a 80%
Dimensoes (L x A x P)		493.1x406.0x179.9mm
Peso (liquido)		2.3kg (liquido)
Especificações do Mechanismo		Inclinação: -5° a 15° Girar: Não Rotação: Não Suporte de pés destacável: Não Ajuste da.altura: Não
Controles Externos	Botões	Botão Power MENU/Sair CIMA/Baixo
	Funções	Brilho Idioma Contraste Bloqueio OSD Luz Azul DDC/CI ACM Modelo de Inicio Rápido Quente Over Drive Modo
* Todas as espécicasoes está sujeitas a alterações sem征求意见.
Cumprimento da Regulamento

Encontre manuais e autres documentos para o seu produits Acer no website de apoio da Acer.

KpaTKoe pyKOBoIDCTBO MOHITOPa c KK-dncnneem Acer (QSG)

BaKhIe npabnla TexHnKn 6e3oNaChOCTN

Instruções importantes sobre segurança

Por favor, leia as seguientes instruções atentamente.

1. Para limpar aanela do monitor LCD:

2. Desligue o monitor LCD e desconnecte o cabo de energia.

3. Borrife uma solucao de limpeza nao solvente em um pano e limpe aanela suavamente.

4. Não colque o monitor LCD perto de uma janela. Expor o monitor à chuva, umidade ou luz solar pode danificá-lo severamente.

5. Não aplicou pressão sobre aanela de LCD. A pressão excessiva pode fazer danos permanentes naanela.
6. Não retire a tampa ou tente reparar a unidade sozinho. Um técnico autorizzato deve executar o服务于 qualquer natureza.
7. Armazene o monitor LCD em uma sala com uma temperatura de -20^ a 60^ C (-4° a 140° F). Armazenar o monitor LCD fora esta variação pode resultar em danos permanentes.

8. Desconecte imeditamente o seu monitor e chame um专业技术 autorizzato caso qualquer uma das seguições circunstâncias ocorro:

9. Cabo de sinal do Monitor-ao-PC está desgastado ou danificado.
   Se tiver sido derramado liquido no monitor LCD ou se o monitor tiver sido exposto a chuva.

10. O monitor de LCD ou a sua carcaça estiver danificada.

Conteudos da embalagem

MonitorLCD	Suporte/Base	Adaptador/Linha de Energia	Cabo VGA/HDMI (Optional)	Guía de inicia rápido

Instalacao do monitor

1. Remova o suporte e a base do monitor da embalagem e colque-os em um espo de trabalho estável e nivelado.
2. Abra ou feche o suporte traseiro. O angulo de visao do monitor pode ser ajustado usingo suporte. (Como做不到 abaixo)
3. Suporta a funcao de suspensao na parede, VESA100100mm, M410 parafusos.

Conectar o monitor ao seu computador

1. Desligue a energia do computador e desconnecte o seu cabo de energia.
2. Conecte uma extremidade do cabo de sinal ao conector de entrada VGA/HDMI em seu monitor e a另外一个 extremidade ao conector de entrada VGA/HDMI na placar Grafica de seu computador. Aperte os parafusos no conector do cabo de sinal (VGA).
3. Conecte o cabo de alimentacao do adaptador a porta de alimentacao na parte traseira do monitor.
4. Conecte o cabo de energia do computador e o adaptador do monitor em uma tomada elétrica proxima.

Controles externos

1	Φ	BBotão de Ligar	Ligar/desligar o monitor. O verde indica que o fornecimento de energiaétrica está ligado. Laranja indica que o disposito é está no modo de espera ou economia de energia.
2		MENÙ/Confirmar MENÛ Pressione para visualizar o OSD e pressione novamente para acessar a seleção OSD.
4/3	< / >	Cima/Baixo	Quando o OSD for exibido, pressione o botão cima ou baixo para mudar as opções do OSD. Ajuste o valor do OSD. Se o modo OSD não for exibido, pressione < para mudar para o modo de brilho e pressione > para mudar para a fonte de sinal.
5		Modo/SairModo	Pressione esta tecla para sair do OSD quando o modo OSD for exibido. Se o OSD não for exibido, as opções de modo são exibidas quando você pressiona esta tecla.

Regulamentos e notas de segurarca

Notificacoes do FCC

Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites de um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Esses limites são desenvolvidos para.Oferecer protecao minima contra interferencias prejudiciais em uma instalação residencial. Este dispositivo gera,usa,e pode irradiar energia de radio de frequencia e,se nao instalado e uso conforme as instruções,pode causar interferencia perigosa a radio-comunicações.No entanto, não existe garantia de que nao ocorrera interferencia em uma instalação especifica. Se este dispositivo causar interferencia prejudicial a recepçao de radio ou television,oque pode ser determinado desligando e ligando o dispositivo,ou,usoario devera tentar corrigir a interferencia tomando uma ou mais das seguintes medidas:

• Reoriente ou recoloque a antenna de recepçao.
• Aumente a separacao entre o disposicao e o receptor.
• Conecte o dispositorio em uma tomada em um circuito differente daquele onde o receptor está conectado.
• Consulte o revendedor ou um专业技术o de rado/televisao com experiencia para obter ajuda.

DECLARATION de conformidade CE

A Acer Inc. declares que este monitor LCD está em conformidade com os requisitos essenciais e outras dispositions da Diretiva EMC 2014/30/UE, a Diretiva de Baixa Tensão 2014/35/UE e a Diretiva RoHS 2011/65/UE e a Diretiva 2009/125/CE no que diz respeito ao estabelecimento de um quadro para definir os requisitos de concepçao ecologica dos produits relacionados com a energia.

Aviso: Cabos blindados

Todas as conexoes aculosdispositivos computacionais devem ser feitas com cabos blindados para manter a conformidade com as normas EMC.

Aviso: Dispositivos periféricos

Apenas periféricos (dispositivos de entrada/saida, terminais, impressoras, etc.) certificados no cumprimento dos limites da Classe B podem ser connectados a este equipamento. A operação com periféricos não certificados provavelmente resultará em interferência à receção de rádio e TV.

Cuidado

Alteracoes ou Mudicoas nao expressamente aprovas平均每ular a autoridade do.).
usuario, que e oferecida pel Federal Communications Commission, para operar este projector.

Condições de operação

Este dispositivo está de acordo com a Parte 15 das Regras FCC. A operação está sujeita às两大 condições a seguir: (1) este aparecido pode não causar interferência perigosa, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação não desejada.

Aviso: Usários canadenses

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

Disposicao de equipamento usado em lixo domesticoculososuarias em na niao Europaia

Este Trickbolo no produits ou na embalagem indica que ele nao pode ser eliminado como lixo domestico. Em vez disso, é de sua responsabilitadede escartar o equipamento rejeitado entegando-o em um punto de coleta designado para a reciclagem de resíduos de equipments electrolyticos e eletronicos. A coleta e a reciclagem em separado de seu refugio no momento do descarte ajudao a conservar os recursos naturais e assegurar que é reciclado de modo a proteger a saude humana e o ambiente. Para obter mais informacoes sobreonde você podeentar o seu equipamento usado para reciclagem, entre em contato com a prefeitura local, o service de coleta de lixo domestico ou a loja ondade adquiriu o produits.

PainelLCD	Sistema de Condução	LCD TFT a Cores
	Tamanho 21,5" L(55cm)
	Distência entre Pixeis	0.2493(H) x0.241(V) mm
	Brilho(cd/m2) 200 (Tip)
	Contraste 3000:1 (Tip)
	Ângulo Visível	CR≥10, 178° (H), 178° (V)
	Tempo de Resposta 4ms (GTG)
	Tipo de Painel Painel VA
	Frequência H 30KHz-120KHz
	Frequência V 48Hz-100Hz
Cores de Exibição 16.7M
Dot Clock 234MHz
Resolução Max. 1920 x 1080@100Hz (HDMI)
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Consumo de Energia (a 200 nits)	Modo Ligdo 14W(Tipico)
	Modo de Suspension	0,5W(Tipico)
	Modo Desligado	0,5W(Tipico)
Conectar de Entrada VGA/HDMI
Tamanho Maximo da Tela	Horizontal	487.456 mm
	Vertical	270.18 mm
Fonte de Alimentação		Modelo: PG361-1202000DI (Pgtec)Entrada: 100-240V~50/60Hz 1.2ASalida: 12V=2A,24W
Considerações Ambientais		Temp. de Operação: 0° a 40CTemp. de Armazenamento: -20° a 60CUmidade de Operação: 20% a 80%
Dimensões (L x A x P)		493.1x406.0x179.9mm
Peso (Liquido)		2,3kg (liquido)
Especificações do Mechanismo		Inclinação: -5° to 15° Girar: NAOrotação: Não Suporte de pé destacavel: NãoAjuste da altitude: Não
Controles Externos	Botões	Botão de LigarmENU/SairCIMA/Baixo
	Funções	Brilho IdiomaContraste Bloqueio OSDLuz Azul DDC/CIACM Modelo de Inicio RápidoQuenteOver DriveMode
* Todas as espécnicas são sujeitas a alterações sem征求意见.
Conformidade Regulatoria

Encontre manuais e autres documents para o seu produit Acer no site de suporte da Acer.

Ioci6HnK 3i WbNdkoro noatky po6otn 3 PK-mOHitopom Acer

Baxklnbi iHctpykuii 3 texhikn 6e3nekn

Ybaxho npouHTaTe HabeDenHxue iHCTpyKuii.

1. Lio6 ounctntn ekpaH PK-MOHITopa:

BumKHiB PK-MOHITop i BnMIb3 po3ETKn HHP KINBHeHHa.
- P06pN3KaIe 3aC06oM dIra OunueHn, 10 He MICTb pO3HHnHa, Ha raHicpy K o6epexHo npotpiB ekpaH.

1. He po3miuye PK-MOHITop npuy i3 BIKHOM. He hapaxaate MOHTop Ha iio douy, BOIOn a6o coHryHoro npomHH, OCKJIbKN ue MOKe npn3BecTn DO cepno3HO rO nowKOJKeHHr.
   3.He 3actocobyte cnly do PK-ekpaHy. HAdmipnH TnCK MOKe 3aBdaTu HEnonpabHOI WKOOn DnCnNeHO.
2. He 3HimaTe KpuWky Ta He HamaraTecra 06cLyroByBaTu npncpti camoctiHo. Bydb-Ke 06cLyroByBaHHa NOBHeH 3diChOBaTu yNOBHOBaXeHH cneuaIacT.
3. 36epiraTe PK-MOHITOp y npmiueHHi 3 TemnepaTPO BID -20°do 60°C (-4°do 140°F). 36epiraHHaPK-MOHITop a no3a cHm TemnepaTpHM dianaoHom MOKe 3aBdTu HENonpaBHOI WKOJN.
4. HeraiHO BIMKHTb MOHiTOP 3 MepeXi Ta 3aTeIeOHyIe YnOBHObaXeHOMy CneuaIAcTy, Akuo:

CunhaIbHn Ka6eIb Bi MoHiTopa Do NK 3HOweHn a6o nowkoJxehn.
Ha PK-MOHITOP po3nnaCpHnHa MOHTOP nTpanNB Dou.
- PK-MOHITop a6o Noro kOpnyc nowkoJxKeHi.

Bmictynakobkn

Declaração de Conformidade

Nos,

ACER Incorporated

Designação comercial:

Numero do Modelo:

Numero SKU:

Monitor LCD

ACER

V226HQL

V226HQLxxxxxx

^x^ = 0 9,a z,A Z, or blank)

Nós, ACER Incorporated., sob)nossa inteira responsabilité, que o produit acima descriço está conforme a leiisagem de harmonização relevante da Uniao, e que a Diretiva infra, e segunteu normas harmonizadas e/ou outras normas relevantes foram aplicadas:

Diretiva CEM: 2014/30/UE

EN55032:2015+All:2020

ENIEC61000-3-2:2019+A1:2021

EN55035:2017+A11:2020

EN61000-3-3:2013+A2:2021

Diretiva LVD: 2014/35/UE

EN62368-1:2014/A11:2017

Diretiva RSP: 2011/65/UE

ENIEC63000:2018

Anocomearcafixacao da marcaCE:2021.