V226HQLH - Moniteur ACER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Acer
Modèle	V226HQLH
Type de produit	Moniteur LCD
Taille d'écran	21,5 pouces (55 cm)
Résolution maximale	1920 x 1080 @ 100 Hz (HDMI)
Technologie de panneau	VA
Luminosité	200 cd/m² (typique)
Taux de contraste	3000:1 (typique)
Temps de réponse	4 ms (GTG)
Angles de vision	178° horizontaux et verticaux
Nombre de couleurs	16,7 millions
Connecteurs d'entrée	VGA, HDMI
Alimentation	Adaptateur externe 24 W
Consommation électrique (marche)	14 W (typique)
Dimensions (L x H x P)	493,1 x 406,0 x 179,9 mm
Poids net	2,3 kg
Inclinaison	-5° à 15°
Montage mural	Compatible VESA 100 x 100 mm
Fonctionnalités	Réglage luminosité/contraste, modes préréglés, verrouillage OSD
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et une solution sans solvant
Sécurité	Ne pas ouvrir, contactez un technicien agréé
Température de fonctionnement	0° à 40°C

FOIRE AUX QUESTIONS - V226HQLH ACER

Comment nettoyer l'écran de mon moniteur Acer V226HQLH ?

Éteignez le moniteur et débranchez le cordon d'alimentation. Vaporisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon doux, puis essuyez doucement l'écran. N'utilisez jamais de produits agressifs.

Quels sont les câbles inclus dans le paquet ?

Le paquet contient un adaptateur/ligne d'alimentation, un câble VGA et éventuellement un câble HDMI (en option), ainsi que le support et le guide de démarrage rapide.

Comment ajuster l'inclinaison du moniteur ?

L'inclinaison se règle manuellement en pivotant l'écran vers l'avant ou l'arrière. La plage d'inclinaison est de -5° à 15°.

Que faire si l'écran reste noir ?

Vérifiez d'abord que le câble d'alimentation est bien branché et que le bouton d'alimentation est allumé (voyant vert). Assurez-vous que le câble signal (VGA/HDMI) est correctement connecté à l'ordinateur. Si le problème persiste, contactez un technicien agréé.

Comment changer la source d'entrée (VGA/HDMI) ?

Appuyez sur le bouton > (Haut/Bas) en mode OSD inactif pour faire défiler les sources. Vous pouvez aussi accéder au menu OSD via le bouton MENU et sélectionner la source d'entrée.

Comment accéder au menu OSD ?

Appuyez sur le bouton MENU/Confirmation pour afficher l'OSD. Utilisez les boutons Haut/Bas pour naviguer et le bouton MENU pour valider. Appuyez sur Mode/Quitter pour quitter.

Puis-je monter ce moniteur au mur ?

Oui, le moniteur est compatible avec le standard VESA 100 x 100 mm. Utilisez des vis M4 (non fournies) pour fixer le support mural.

Quelle est la consommation électrique du moniteur ?

En mode marche, la consommation typique est de 14 W. En veille et en arrêt, elle est de 0,5 W typique.

Quels sont les modes d'économie d'énergie ?

Le moniteur passe automatiquement en mode veille lorsqu'aucun signal n'est détecté. Vous pouvez également configurer le mode Économie d'énergie dans le menu OSD.

Où trouver les dernières mises à jour du pilote ?

Rendez-vous sur le site d'assistance technique d'Acer à l'adresse support.acer.com. Recherchez votre modèle V226HQLH pour télécharger les pilotes et manuels.

MODE D'EMPLOI V226HQLH ACER

Montage des Monitors

Guide de démarrage rapide du moniteur LCD Acer

Instructions de sécurité importantes

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes.

1. Pour nettoyer l'écran du moniteur LCD:

2. Éteignez le moniteur LCD et débranchez le cordon d'alimentation.
   Vaporisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon et essuyez doucement l'écran.

3. Ne placez pas le moniteur LCD pres d'une fenetre. L'exposition du moniteur à la pluie, l'humidité ou la lumière de soleil peut l'endommager sérieusement.

4. N'applique pas de pression sur I'écran LCD. Une pression excessive peut endommager de façon permanente I'écran.
5. N'enlevez pas le couvercle et n'essayez pas de réparer l'unité vous-même. Seul un technicien/agree est habilité à effectuer des réparations.
6. Stockez l'écran LCD dans une piece dont la température est comprise entre -20^ et 60^ . Stocker le moniteur LCD dans un environnement dont les températures sont hors plage peut l'endommager de façon permanente.

7. Debranchez immédiatement votre monitér et appelez un technicien agrée dans les situations suivantes :

8. Le cable signal reliant le moniteur au PC est éraillé ou endommagé.

9. Du liquide a coule sur le moniteur LCD ou le moniteur a ete exposé à la pluie.
10. Le moniteur LCD ou le bâti est endommagé.

Contenu du paquet

MonitreurLCD	Support/Base	Adaptateur/ligne d'alimentation	Câble VGA/HDMI (en option)	Guide de démarrage rapide

Installation du moniteur

1. Retirez le support et la base du moniteur de leur emballage et placez-les sur un espace de travail stable et de niveau.
2. Ouvrez ou fermez le support arrière. L'angle de vue du moniteur peut etre regle a l'aide du support. (Comme illustré ci-dessous)
3. Fonction de suspension murale, VESA100100mm, vis M410.

Connexion du moniteur à votre ordinateur

1. Éteignez l'ordinateur et débranchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur.
2. Connectez une extrémité du cable de signal à la prise d'entrée VGA/HDMI de votre monitér et l'autre extrémité à la prise d'entrée VGA/HDMI de la carte graphique de votre ordinateur. Serrez les vis du connecteur du cable de signal (VGA).
3. Branchez le cordon d'alimentation de l'adaptateur sur le port d'alimentation situé à l'arrière du moniteur.
4. Branchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur et l'adaptateur du moniteur à une prise de courant proche.

Commandes externes

1	Φ	Bouton d'alimentation	Allumez/éteignez le moniteur. Une couleur verte indique que l'appareil est sous tension. Une couleur orange indique que l'appareil est en mode veille ou économique d'énergie.
2		MENU/Confirmation	Appuyez pour afficher l'OSD, et appuyez à nouveau pour acceder à la sélection des options OSD.
4/3	< / >	Haut/Bas	Lorsque l'OSD est affchéé, appuyez sur le bouton haut ou bas pour changer les options OSD. Réglez la valeur OSD. Si le mode OSD n'est pas affchéé, appuyez sur < pour passer au mode de luminosité, et sur > pour passer à la source de signal.
5		Mode/QuitterMode	Appuyez sur cette touche pour quitter l'OSD lorsque le mode OSD est affchéé. Si l'OSD n'est pas affchéé, les options de mode sont affichées lorsque vous appuyez sur cette touche.

Avis concernant les réglementations et la sécurité

Notices FCC

Cet apparéil a été testé et reconnu conforme aux limites pour les apparèils numériques de classe B, conformément à l'Article 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences indésirables lorsque l' apparéil est utilisé dans un environnement résidentiel. Cet apparéil génére, utilise et peut émettre de l'énergie féquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé en accord avec les instructions, peut provoquer des interférences dans les communications radio. Il n'existe toute fois aucune garantie que de telles interférences ne se produit pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences indésirables avec les réceptions radio et TV (ce que vous pouvez déterminer en allumant et en éteignant l' apparéil), nous vous conseillons vivement d'y remédier en prénant l'une des mesures suivantes:

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
  Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Connecter l'appareil sur un circuit différent de celui sur lequel le recepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technician radio/télévision experimenté pour de l'aide.

Déclaration de conformité CE

Par la presente, Acer Inc., déclare que ce moniteur LCD est conforme aux exigences principales et aux autres dispositions applicables de la Directive 2014/30/UE CEM, de la Directive 2014/35/UE sur les basses tensions, de la Directive 2011/65/UE RoHS et de la Directive 2009/125/CE relative à l'établissement d'un cadre de travail sur les exigences de conception ecologique pour les produits liés à l'énergie.

Remarque: Câbles blindés

Toutes les connexions avec d'autres apparciels informatiques doivent etre effectuees a l'aide de cables blindes pour rester conformes aux reglements CEM.

Remarque: Periphériques

Seuls les péripériques (appareils d'entrée/sortie, ports, imprimantes, etc.) approuvés conformes aux limites de la Classe B peuvent être connectés à cet équipement. L'utilisation de péripériques non conformes peut provoquer des interférences pour la réception de la télévision ou de la radio.

Attention

Tous les changements ou les modifications non expressement approuvés par le constructeur peuvent annuler le droit de l'utilisateur, qui est accordé par la Commission de Communications Fédérale, à utiliser ce produit.

Conditions d'utilisation

Cet apparéil est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) L' apparéil ne doit pas cause d'interférences dangereuses et (2) doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant cause un fonctionnement non désiré.

Remarque : Pour les utilisateurs canadiens

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

Élimination des équipements usages par l'utilisateur, dans les habitations privées de l'Union Européenne

La présence de ce symbole sur le produit ou son emballage indique que vous ne devez pas jeter ce produit avec vos ordures menagères. Vous étés en effet responsable de l'évacuation de vos équipements usages et tenu de les remettre à un point de collecte agrée pour le recyclage des équipements électriques et électroniques usages. La collecte et le recyclage séparés de vos équipements usages permettront de preserver les ressources naturelles et de garantir que ces équipements seront recyclés dans le respect de la santé humaine et de l'environnement. Pour plus d'information sur les lieux de collecte des équipements usages, veuillez contacter votre mairie, votre service de traitement des déchets menagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Panneau LCD	Système de commande		Couleur TFT LCD
	Taille		21,5" Largeur (55 cm)
	Pas des pixels		0,2493 (H) x 0,241 (V) mm
	Luminosité (cd/m2)		200 (Typ)
	Contraste		3000:1 (Typ)
	Angle de visionnement		CR≥10, 178° (H), 178° (V)
	Délai de réponse		4ms (GTG)
	Type de panneau		Panneau VA
	Fréquence H		30kHz - 120kHz
	Fréquence V		48Hz-100Hz
Couleurs affichées			16,7 M
Fréquence de pixels			234MHz
Resolution maximale			1920x 1080@ 100Hz (HDMI)
Plug & Play			VESA DDCCI/DDC2B
Consommation d'énergie (à 200 nits)	Mode Marche		14W (Typique)
	Mode Marche		0,5W (Typique)
	Mode Arrêt		0,5W (Typique)
Connecteur d'entrée			VGA/HDMI
Taille maximale d'écran	Horizontal		487,456 mm
	Vertical		270,18 mm
Source d'alimentation			Modèle: PG361-1202000DI (Pgtec) Entrée: 100-240V~50/60Hz 1,2A Sortie: 12V ≥A, 24W
Considérations environnementales			Température de fonctionnement: 0° à 40°C Température de stockage: -20° à 60°C Humidité de fonctionnement: 20% to 80%
Dimensions (L x H x P)			493,1 x 406,0 x 179.9 mm
Poids (Poids net)			2,3 kg (net)
Spécifications du mecanisme			Inclinaison: -5° à 15° Pivotement: non Rotation: non Réglage de la hauteur: non Support de base détable: non
Contrôles externes	Boutons		Bouton d'alimentation MENU/Quitter HAUT/BAS
	Fonctions		Luminosite Langue Contraste Verrouillage OSD Lumière bleue DDC/CI ACM Mode de démarrage rapide Chaud Over Drive Mode
* Toutes les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Conformité à la réglementation

Voutrouvez des manuels et d'autres documents pour votre produit Acer sur le site Web d'assistance technique Acer.

Guida rapida Monitor LCD Acer

IepiexóEv aoukeuaiaac

Svarigi noradijumi par drošibu

Rupigi izlasiet sos noradijumus.

1. Lai tiritu LCD monitora ekranu, rikojieties, ka aprakstits kalak:

2. Izslédziet LCD monitoru un atvienojiet strávas vadu.

3. Uzsmidziniet uz lupatinas tirisanas skidumu, kas nesatur skidinatajus, un uzmanigi notiriet ekranu.

4. Nenovietojiet LCD monitoru loga tuvumā. Monitora paklaušana lietus udens, mitruma vai tiešas saules gaismas iedarbībai var nodarīt tam smagus bojājumus.

5. Nespiiediet uz LCD ekranu. Pärmerigs spiediens var neatgriezeniski sabojat displeju.
6. Nenonemiet apvalku un nemeiginiet apkalpot so ierici pats. Jebkadi servisa darbi ir javeic pilnvarotam tehniskajam specialistam.
7. Glabajiet LCD monitoru telpa ar temperaturu no -20° lidz 60°C (no -4° lidz 140°F). LCD monitora glabasana arpus sim temperaturas robezam var radit tam nelabojamus bojajumus.
8. Nekavejoties atvienojiet monitoru no tikla un izsauciet autorizetu tehniki šados gadijumus:

Kabelis, kas savieno monitoru ar datoru, ir izdilis vai bojats.
- LCD monitor uzlijis skidrums vai tas nokluvis lietu.
- LCD monitor akrans vai korpuss ir bojats.

lepakojuma satus

Déclaration de conformité

Nous,

ACER Incorporated

Nous, ACER Incorporated., déclarons sous notre seule responsabilité que le produit désrit ci-dessus est en conformité avec les législations d'harmonisation pertinentes de l'Union et la directive ci-dessous, les normes harmonisées suivantes et/ou autres normes pertinentes ont été appliquées:

区 Directive CEM:2014/30/UE

EN55032:2015+All:2020

EN55035:2017+A11:2020

ENIEC61000-3-2:2019+A1:2021

EN61000-3-3:2013+A2:2021

LVD:2014/35/UE

EN 62368-1:2014+A11:2017

Directive RoHS:2011/65/UE

ENIEC63000:2018

Directive ErP:2009/125/CE

(EU) 2019/ 2021; EN 50564:2011

Année pour commencer l'apposition du marquage CE : 2022.