ZenWiFi Pro XT12 - Roteador sem fio ASUS - Manual de utilização gratuito

Marca	ASUS
Modelo	ZenWiFi Pro XT12
Tipo de produto	Sistema WiFi mesh (malha) tri-bandas
Padrões WiFi	IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax
Bandas de frequência	2,4 GHz e 5 GHz
Portas de rede	1 × WAN 2,5G/1G, 2 × LAN 1G, 1 × LAN 2,5G/1G
Botões	WPS, Reinicialização, Interruptor de alimentação
Indicadores LED	Branco fixo (sinal bom), Amarelo fixo (sinal fraco), Vermelho fixo (sem sinal)
Alimentação	Adaptador de corrente CC: saída 19 V / 2,37 A ou 19,5 V / 2,31 A
Temperatura de operação	0 °C a 40 °C
Temperatura de armazenamento	0 °C a 70 °C
Umidade de operação	50 % a 90 %
Umidade de armazenamento	20 % a 90 %
Recursos principais	Sistema AiMesh, modo roteador/ponto de acesso, Ethernet backhaul
Configuração	Interface web (http://router.asus.com) ou aplicativo ASUS Router
Segurança	Distância mínima de 20 cm entre o dispositivo e o corpo; evitar exposição à chuva e umidade
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco e macio; não usar produtos líquidos ou aerossóis; não obstruir as aberturas de ventilação
Informações gerais	Manual disponível para download em PDF no site da ASUS

Perguntas frequentes - ZenWiFi Pro XT12 ASUS

Como configurar o roteador ZenWiFi Pro XT12?

Conecte o adaptador de energia e ligue o roteador. Conecte a porta WAN ao modem usando um cabo de rede. Abra um navegador e acesse http://router.asus.com ou use o aplicativo ASUS Router para seguir o assistente de configuração.

Como adicionar um nó AiMesh?

Coloque o nó AiMesh a menos de 3 metros do roteador AiMesh. Na interface web, vá para o mapa de rede, clique no ícone AiMesh e depois em Pesquisar. Quando o nó aparecer, clique nele para adicioná-lo. Você também pode usar o aplicativo ASUS Router.

O roteador suporta o modo ponto de acesso?

Sim. Acesse a interface de gerenciamento (http://router.asus.com), depois vá em Administração > Modo de operação para escolher entre modo roteador e modo ponto de acesso.

Posso usar uma conexão com fio entre os roteadores AiMesh (Ethernet backhaul)?

Sim. Após conectar os roteadores sem fio, ligue uma porta LAN do roteador AiMesh à porta WAN do nó AiMesh com um cabo Ethernet. O sistema selecionará automaticamente o melhor caminho (com fio ou sem fio).

O que significam os indicadores LED do ZenWiFi Pro XT12?

LED branco fixo: sinal bom; LED amarelo fixo: sinal fraco; LED vermelho fixo: sem sinal.

Como redefinir o roteador?

Mantenha pressionado o botão Redefinição (Reset) localizado na parte traseira do roteador por cerca de 5 segundos até o LED piscar. As configurações de fábrica serão restauradas.

Quais são os pré-requisitos para configurar o AiMesh?

Você precisa de pelo menos dois roteadores ASUS compatíveis com AiMesh. Durante a configuração, coloque o roteador e o nó a menos de 3 metros um do outro. Certifique-se de que o nó esteja ligado e em espera.

Posso configurar o roteador pelo aplicativo móvel?

Sim. Baixe gratuitamente o aplicativo ASUS Router na App Store ou Google Play. Inicie o aplicativo e siga as instruções para configurar seu roteador e gerenciar sua rede.

Qual é a distância de segurança recomendada para exposição a radiofrequências?

Para cumprir os limites de exposição, o dispositivo deve ser instalado e usado com uma distância mínima de 20 cm entre a fonte de radiação e seu corpo.

Como atualizar o firmware do roteador?

Acesse a interface web (http://router.asus.com), vá em Administração > Atualização de firmware e clique em Verificar. Se uma atualização estiver disponível, siga as instruções para instalá-la.

MANUAL DE UTILIZADOR ZenWiFi Pro XT12 ASUS

Descrição do hardware

1 Ligue o transformador à porta de entrada DC e pressione o botão alimentação.
2 O LED de energia irá acender quando o aparelho estiver preparado.

Descrição dos botões e portas

Portas LAN 1-2 Porta WAN 2,5G / 1G Porta LAN 2,5G / 1G LAN 1 LAN 2 2.5G/1G LAN WPS RESET ON OFF DCN Botão WPS Botón Restablecer Botão Alimentação Porta de entrada DC

Porta WAN 2,5G / 1G

Ligue o seu modem ótico a esta porta com um cabo de rede.

Portas LAN 1-2

Ligue o seu PC a esta porta LAN com um cabo de rede.

Porta LAN 2,5G / 1G

Ligue o seu PC a esta porta 2.5G / 1G LAN com um cabo de rede.

Especificações:

Transformador DC	Saída DC: +19V com corrente máx. de 2,37A+19,5V com corrente máx. de 2,31A
Temperatura de funcionamento	0 a 40 °C Armazenamento 0 a 70		°C
Humidade em funcionamento 50	a 90% Armazenamento 20 a 90%

Antes De Configurar

01 Preparar para configurar um router autónomo

Consulte PASSOS DE CONFIGURAÇÃO DE UM ROUTER.

Configuração De Um Router

02 Preparar para configurar um sistema WiFi AiMesh

1 Prepare dois ou mais routers ASUS que suportem AiMesh.
2 Configure um como router AiMesh e outro como nó AiMesh.

** Caso possua vários routers AiMesh, recomendamos que utilize o router com especificações mais avançadas como router AiMesh e os restantes como nós AiMesh.

3 Consulte PASSOS DE CONFIGURAÇÃO AiMesh.

Passos De Configuração AiMesh

Passos De Configuração De Um Router

01 Preparar o modem

1 Desligue o modem por cabo/DSL. Se o mesmo tiver uma bateria de reserva, remova-a. 1

Se estiver a utilizar uma ligação DSL para aceder à Internet, precisará dos dados de nome de utilizador/palavrapasse fornecidos pelo seu fornecedor de serviços de Internet (ISP) para configurar corretamente o seu router.

2 Ligue o seu modem ao router com o cabo de rede fornecido.
3 Ligue o modem. Ligue o modem a uma tomada elétrica e ligue o aparelho.

4 Verifique as luzes LED do modem por cabo/DSL para se certificar que a ligação está ativa.

graph TD
    A["Power Icon"] --> B["Down Arrow"]
    B --> C["Up Arrow"]
    C --> D["Global Icon"]
    D --> E["Storage Blocks"]
    F["Power Icon"] --> G["Down Arrow"]
    G --> H["Up Arrow"]
    H --> I["Global Icon"]
    I --> J["Storage Blocks"]

Frente do modem

02 Ligue o seu dispositivo

1 Ligue o router.

Ligue o cabo de alimentação e pressione o interruptor para Ligar/Desligar na traseira do router.

② Certifique-se de que o LED acende em azul sólido para indicar que a ligação do hardware está pronta a ser configurada.

3 [Web] Ligue o seu PC ao router utilizando outro cabo de rede.

[Aplicação] Ou pode utilizar um telefone ou tablet para concluir a configuração através da aplicação ASUS Router.

ON OFF

03 Iniciar sessão e ligar

1 [Web] Abra um navegador web.

Será redirecionado para o Assistente de Configuração da ASUS. Caso contrário, aceda a http://router.asus.com.

Find ASUS Device http://router.asus.com

[Aplicação] Abra a aplicação ASUS Router e siga as instruções para concluir a configuração.

Passos De Configuração AiMesh

01 Preparar

Coloque o seu router AiMesh e o nó a uma distância de 3 metros entre si durante o processo de configuração.

02 Nó AiMesh

Mantenha o dispositivo ligado e aguarde pelas definições do sistema AiMesh.

[Web] 1 Consulte PASSOS DE CONFIGURAÇÃO DE UM ROUTER

para ligar o seu router AiMesh ao PC e ao modem e, em seguida, inicie sessão na interface web.

graph TD
    A["Modem"] --> B["Router AiMesh"]
    B --> C["Node AiMesh"]
    D["Router AiMesh"] --> E["Node AiMesh"]
    F["Router AiMesh"] --> G["Node AiMesh"]
    H["Router AiMesh"] --> I["Node AiMesh"]
    J["Router AiMesh"] --> K["Node AiMesh"]
    L["Router AiMesh"] --> M["Node AiMesh"]

2 Aceda à página de Mapa de rede, clique no ícone AiMesh e procure o seu nó AiMesh.

graph TD
    A["Network Map"] --> B["Node 1"]
    A --> C["Node 2"]
    A --> D["Node 3"]
    A --> E["Node 4"]
    A --> F["Node 5"]
    G["AiMesh node"] --> H["Find AIMesh node"]
    H --> I["Search"]

3 Clique em Search (Procurar), irá procurar automaticamente o seu nó AiMesh nas proximidades. Quando o nó AiMesh for apresentado nesta página, clique no ícone para o adicionar ao sistema AiMesh.

** Se não encontrar nenhum nó AiMesh, consulte a secção RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS.

AiMesh Find AiMesh RT-ABCDE 34:97:F6:5F:6C:50... Cannot find any router?

AiMesh Find AiMesh 2% RT-ABCDE 34:97:F6:5F:6C:50,,all Cannot find any router?

Português

4 Será apresentada uma mensagem quando a sincronização estiver concluída.

5 Parabéns! A página abaixo será apresentada quando um nó AiMesh tiver sido adicionado com êxito à rede AiMesh.

AiMesh AiMesh routers in your network RT-ABCDE 34:97:F6:5F:6C:50...

[Aplicação] Inicie o router existente através da aplicação ASUS Router e escolha "Adicionar nó AiMesh" para concluir a configuração.

Aplicação ASUS Router

Transfira a aplicação gratuita ASUS Router para configurar e gerir os seus routers.

ASUS Router

Resolução de problemas

Se o seu router AiMesh não encontrar nenhum nó AiMesh nas proximidades ou a sincronização falhar, verifique o seguinte e tente novamente.

a Aproxime o nó AiMesh do router AiMesh. Certifique-se de que a distância entre os dispositivos é de 3 metros.
b O seu nó AiMesh está ligado.

Relocalização

O MELHOR DESEMPENHO

Coloque o router AiMesh e o nó no melhor local.

NOTAS: Para minimizar interferências, mantenha os routers afastados de dispositivos como telefones sem fios, dispositivos Bluetooth e fornos micro-ondas.

Recomendamos que coloque os routers num local aberto ou espaçoso.

Indicações LED do ZenWiFi Pro XT12

Branco estático: Sinal bom

Amarelo estático: Sinal fraco

Vermelho estático: Sem sinal

FAQ PERGUNTAS FREQUENTES

P1 O router AiMesh suporta o modo de ponto de acesso?

R: Sim. Pode utilizar o router AiMesh no modo de router ou no modo de ponto de acesso. Abra a interface web (http://router.asus.com) e aceda à página Administration (Administração) > Operation Mode (Modo de funcionamento).

graph TD
    A["Global Network"] --> B["ASUS Server"]
    C["ASUS Monitor"] --> D["Server"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    subgraph Administration - Operation Mode
        A
        B
        C
    end
    Save["Save"]

P2 Posso utilizar uma ligação com cabos entre routers AiMesh (ligação Ethernet)?

R: Sim. O sistema AiMesh suporta ligação com e sem fios entre o router e o nó AiMesh para otimizar a velocidade e estabilidade. O AiMesh analisa a intensidade do sinal sem fios para cada banda de frequências disponível e determina automaticamente qual o melhor método, com ou sem fios, para interligação dos routers.

1 Siga os passos de configuração para estabelecer primeiro uma ligação entre o router AiMesh e o nó através de WiFi.
2 Coloque o nó no local ideal para obter a melhor cobertura. Ligue um cabo Ethernet da porta LAN do router AiMesh à porta WAN do nó AiMesh.

LAN-WAN Modem

3 O sistema AiMesh selecionará automaticamente o melhor método de transmissão de dados, com ou sem fios.

Declaração de conformidade simplificada da UE

A ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/CE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível em https://www.asus.com/Networking-loT-Servers/Whole-Home-Mesh-WiFi-System/ZenWiFi-WiFi-Systems/ASUS-ZenWiFi-Pro-XT12/HelpDesk_Manual/.

Declaração de conformidade para a Diretiva Conceção Ecológica 2009/125/CE

Foram realizados testes de requisitos de conceção ecológica de acordo com o N° 1275/2008 (CE) e N° 801/2013 (UE). Quando o dispositivo se encontra no modo de espera em rede, a interface de E/S e de rede encontram-se no modo de suspensão e poderão não funcionar corretamente. Para ativar o dispositivo, prima o botão para ativar/desativar WiFi, ativar/desativar o LED, repor ou WPS.

Este equipamento cumpre os limites de exposição à radiação estabelecidos pela UE para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e utilizado a uma distância mínima de 20 cm entre o transmissor e o seu corpo.

Todos os modos operacionais:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac(VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax(HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac(VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ac(VHT160), 802.11ax(HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax(HE80), 802.11ax(HE160)

A frequência, o canal e a potência máxima na UE são apresentados abaixo:

2400-2483.5MHz (1-13): OFDM: 19.9dBm(97.7mW); CCK: 17.9dBm(61.7mW)

5150-5250MHz (36-48): 22.9dBm(195mW)

5250-5350MHz (52-64): 22.9dBm(195mW)

5470-5725MHz (100-140): 29.9dBm(977mW)

O adaptador deverá ser instalado próximo do equipamento e estar facilmente acessível.

A utilização das frequências WiFi de 5150 a 5350MHz está restrita a ambientes interiores nos países apresentados na tabela:

	AT BE BG CZ DK EE FR
	DE IS IE IT EL ES CY
	LV	LI	LT	LU	HU	MT	NL
	NO PL PT RO SI SK TR
	FI SE CH HR			UK(NI) UA

Informações de segurança

• Utilize este equipamento em ambientes com temperaturas entre 0°C (32°F) e 40°C (104°F).
• Verifique a etiqueta relativa à tensão na parte inferior do seu dispositivo e assegure-se de que o seu transformador corresponde a essa tensão.
• NÃO coloque o computador em superfícies irregulares ou instáveis. Envie para reparação se a caixa se encontrar danificada.
• NÃO coloque nem deixe cair objetos em cima do aparelho e não introduza quaisquer objetos estranhos no produto.
• NÃO exponha o equipamento nem o utilize próximo de líquidos, chuva ou humidade. NÃO utilize o modem durante tempestades eléctricas.
• NÃO tape os orifícios de ventilação do produto para impedir o sobreaquecimento do sistema.
• NÃO utilize cabos de alimentação, acessórios ou outros periféricos danificados.
• Se a fonte de alimentação estiver avariada, não tente repará-la por si próprio. Contacte um técnico qualificado ou o seu revendedor.
• Para evitar o risco de choque eléctrico, desligue o cabo de alimentação da tomada eléctrica antes de deslocar o sistema.

Spanish