EIT5300 - Localisateur d'objets connectés SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EIT5300 SAMSUNG

Começar Acerca da Galaxy SmartTag/SmartTag+ A Galaxy SmartTag/SmartTag+ é um dispositivo que pode ser colocado em coleiras de animais de estimação ou em objetos, de modo a impedir que estes se percam e como forma de monitorizar a respetiva localização. Também é possível iniciar funcionalidades de automatização através da tecla da SmartTag. Associe uma SmartTag ao seu dispositivo móvel através da aplicação SmartThings para verificar a localização do dispositivo ou obter informações acerca do local onde perdeu o seu dispositivo. Leia primeiro Leia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta.

As descrições baseiam-se nas definições padrão do dispositivo.

Alguns conteúdos podem diferir do seu dispositivo, dependendo da região, da operadora, das especificações do modelo ou do software do dispositivo.

O software, as fontes sonoras, os papéis de parede, as imagens e outros conteúdos multimédia fornecidos com este dispositivo são licenciados para utilização limitada. A extração e utilização destes materiais para efeitos comerciais ou outras finalidades constitui uma infração das leis de copyright. Os utilizadores são inteiramente responsáveis pela utilização ilegal destes conteúdos multimédia.

As aplicações predefinidas que são fornecidas juntamente com o dispositivo estão sujeitas a atualizações e poderão ser descontinuadas sem aviso prévio. Caso tenha questões acerca de uma aplicação fornecida com o dispositivo, contacte um Centro de Assistência Samsung.

Modificar o sistema operativo do dispositivo ou instalar softwares de fontes não oficiais pode provocar um mau funcionamento do dispositivo, bem como danos ou perda de dados. Estas ações são violações do seu contrato de licença da Samsung e irão anular a sua garantia.

Não utilize a SmartTag em ambientes com altas temperaturas ou perto do fogo.

Não engula nem desmonte as pilhas. Perigo de queimaduras químicas.

Este produto contém uma pilha-botão. Não engula a pilha. Engolir a pilha poderá resultar em queimaduras internas graves apenas em 2 horas e em casos mais graves pode até levar à morte. Português 1Começar

Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças. Se o compartimento das pilhas não fechar em segurança, pare de utilizar o produto e mantenha-o fora do alcance das crianças. Se suspeita que as pilhas possam ter sido engolidas ou inseridas dentro de alguma parte do corpo, procure assistência médica imediatamente. Este produto inclui algum software open source/gratuito. Para consultar as instruções de visualização da licença open source, visite a página web da Samsung (opensource.samsung.com).

A utilização de dispositivos móveis em aviões ou navios pode estar sujeita a diretrizes e restrições federais e locais. Verifique junto das autoridades competentes e siga sempre as instruções da tripulação sobre quando e como pode utilizar o dispositivo. (EI-T7300) Ícones indicadores Atenção: situações possíveis de causar ferimentos em si ou noutras pessoasCuidado: situações possíveis de causar danos no seu dispositivo ou noutro equipamentoInformação: notas, dicas de utilização ou informação adicional Descrição do dispositivo Conteúdo da embalagem

SmartTag Manual de consulta rápida Os itens fornecidos com a SmartTag e quaisquer acessórios disponíveis podem variar dependendo da sua região ou operadora. Os itens fornecidos foram criados apenas para o seu dispositivo, pelo que poderão ser incompatíveis com outros dispositivos. A aparência e as especificações podem ser alteradas sem qualquer aviso prévio. Poderá adquirir acessórios adicionais para o seu dispositivo num distribuidor oficial Samsung. Certifique-se de que são compatíveis com o seu dispositivo antes de os adquirir. Utilize apenas acessórios recomendados pela Samsung. O mau funcionamento causado pelo uso de acessórios não aprovados não é coberto pelo serviço de garantia. A disponibilidade de todos os acessórios está sujeita a alteração dependendo inteiramente das empresas que os fabricam. Para mais informação sobre a disponibilidade dos acessórios, consulte a página web da Samsung. Português 2Começar

Descrição do dispositivo Orifício para pulseira de segurançaTeclaRanhura da tampa do compartimento das pilhasAltifalante Tecla Tecla Função Tecla

Prima para desativar o som das notificações de alerta da SmartTag sempre que esta emitir um alerta.

Prima a tecla duas vezes para localizar o dispositivo móvel associado à SmartTag.

Prima ou prima sem soltar para iniciar a funcionalidade de automação definida pelo utilizador. Português 3Começar

Substituir uma pilha 1 Abra a tampa do compartimento das pilhas utilizando uma moeda na ranhura de abertura. 2 Insira a pilha com o terminal positivo corretamente alinhado com o símbolo + no interior da SmartTag. 3 Coloque a tampa do compartimento das pilhas na SmartTag e prima-a até encaixar com um clique. Durante a substituição da pilha, tenha especial cuidado para não magoar o seu dedo ou a sua unha ao abrir a tampa do compartimento das pilhas.

Quando a pilha estiver gasta, substitua-a.

Não recarregue a pilha fornecida. Português 4Começar

Antes de utilizar a SmartTag Instalar a aplicação SmartThings no dispositivo móvel Antes de utilizar uma SmartTag, deverá instalar a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel.Dependendo do seu dispositivo móvel, pode transferir a aplicação SmartThings dos seguintes locais: Dispositivos móveis Samsung Android: Galaxy Store Play Store Não é possível instalar a aplicação SmartThings em dispositivos móveis que não suportem a sincronização de SmartTags. Certifique-se de que o dispositivo móvel é compatível com SmartTags. Tem de registar e iniciar sessão na sua conta da Samsung para utilizar a aplicação SmartThings. Associar SmartTags a um dispositivo móvel 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel.Atualize a aplicação SmartThings para a versão mais recente. 2 Prima a tecla na SmartTag. A SmartTag emitirá um som e ficará ativada. 3 Quando for apresentada no seu dispositivo móvel a janela pop-up a informá-lo de que a sua SmartTag foi detetada, toque em Adicionar agora Se a janela pop-up para associar a SmartTag não for apresentada, selecione

4 Siga as instruções no ecrã para concluir a ligação. Quando a associação for concluída, a sua SmartTag será apresentada na lista de dispositivos da aplicação SmartThings. 5 No ecrã da aplicação SmartThings, toque em SmartThings Find para descarregar plug-ins adicionais.Quando a transferência estiver concluída, a localização atual do dispositivo será apresentada no mapa. Português 5Começar

Associar SmartTags através da leitura do código QR Também pode associar uma SmartTag ao seu dispositivo móvel ao ler o respetivo código QR. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Selecione

Digitalizar cód QR para ler o código QR na embalagem. 3 Siga as instruções no ecrã para concluir a ligação. Após a conclusão da associação, a SmartTag é apresentada na lista de dispositivos da aplicação SmartThings. 4 No ecrã da aplicação SmartThings, toque em SmartThings Find para descarregar plug-ins adicionais. Quando a transferência estiver concluída, a localização atual do dispositivo será apresentada no mapa.

Se estiver a registar uma SmartTag pela primeira vez, o processo de registo poderá demorar mais algum tempo, dependendo do seu ambiente. Poderá ser necessário tentar 2 a 3 vezes antes de conseguir concluir o registo com êxito.

As funcionalidades suportadas podem variar, dependendo do seu dispositivo móvel e da versão do software.

Só poderá utilizar o SmartThings Find em dispositivos móveis Samsung com Android 8.0 ou posterior, bem como em dispositivos móveis Samsung compatíveis com a funcionalidade Localizar o meu telemóvel.

A SmartTag é um dispositivo de comunicação sem fios e o seu desempenho poderá ser afetado se estiver a utilizar vários dispositivos ligados em simultâneo. Português

Utilizar a SmartTag Ver a localização de uma SmartTag Pode visualizar remotamente a localização da sua SmartTag a partir da aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel e encontrar a respetiva localização através da emissão de um som de notificação na SmartTag. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque no cartão da sua SmartTag e, em seguida, toque em Ver mapa. Em alternativa, toque em SmartThings Find A localização atual do dispositivo será apresentada no mapa.

A localização da SmartTag é baseada nos resultados do posicionamento GPS e Wi-Fi do dispositivo móvel associado à SmartTag ou do dispositivo móvel Android mais próximo e, por vezes, podem ocorrer erros devido ao ambiente ou a falhas no GPS. Se a localização atual da SmartTag não for apresentada, isto significa que a bateria da SmartTag está descarregada ou que não foi detetada por um dispositivo móvel Android que consiga verificar as informações de localização da SmartTag. Ative a funcionalidade associada para receber notificações sobre as informações de localização da SmartTag. O tempo de utilização da SmartTag poderá variar, consoante o ambiente do utilizador e o padrão de utilização. A funcionalidade de banda ultralarga (UWB) poderá não estar disponível dependendo da região.Localização atualMais opçõesLista de dispositivos a apresentar no mapaInformação GPS da SmartTagInformações de localização detalhadas e acesso a opções adicionais Português 7Utilizar a SmartTag

Procurar a localização da SmartTag através de uma notificação sonora Pode encontrar a localização da SmartTag ao acionar a emissão de um som de notificação. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque em SmartThings Find

A notificação de alertas da SmartTag é reproduzida. Para desativar o som de notificação, siga as instruções no ecrã para desativar as notificações, ou prima uma vez a tecla da SmartTag. Procurar a localização da SmartTag através da intensidade do sinal Pode encontrar a localização da sua SmartTag através da deteção da respetiva intensidade do sinal. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque em SmartThings Find

É apresentado o ecrã com o sinal da SmartTag que está a procurar. Quanto mais próximo estiver da localização da SmartTag que está a procurar, mais forte ficará a intensidade do sinal indicada no ecrã. Pode acionar o som da notificação de alerta da SmartTag tocando em

Procurar a localização da SmartTag através do efeito de RA (EI-T7300) Pode encontrar a localização da SmartTag ao utilizar funcionalidades relacionadas com RA. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque em SmartThings Find

Localizar com a câmara

3 Analise a área próxima. Se a sua SmartTag estiver próxima, o efeito de RA vai aparecer na localização da SmartTag que está à procura. Pode acionar o som da notificação de alerta da SmartTag tocando em

Português 8Utilizar a SmartTag

Obter orientações sobre a localização da SmartTag Se perder a sua SmartTag ou se esta estiver longe de si, poderá ser direcionado para o local onde se encontra a SmartTag. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque em SmartThings Find

Serão então apresentadas as direções para o local em que se encontra a SmartTag. Se não tiver uma aplicação de navegação compatível instalada no seu dispositivo móvel, comece por instalar a aplicação pretendida a partir da lista de aplicações compatíveis para obter as direções. Encontrar dispositivos móveis Se não conseguir encontrar o seu dispositivo móvel perto de si, a SmartTag pode ajudá-lo a encontrá-lo. Prima duas vezes a tecla de ação da SmartTag. O dispositivo móvel associado à SmartTag emitirá o seu tom de toque. Para desativar o tom de toque no seu dispositivo móvel, siga as instruções apresentadas no ecrã.

Esta funcionalidade não está disponível se a SmartTag e o dispositivo móvel não estiverem associados.

Esta funcionalidade está disponível quando a funcionalidade Permitir que a Tag localize o seu dispositivo estiver ativada. Por tuguês 9Utilizar a SmartTag

Utilizar a funcionalidade de automatização Quando a SmartTag é associada a um dispositivo móvel, pode iniciar a funcionalidade de automatização ao premir ou premir sem soltar a tecla da SmartTag. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Após tocar no cartão da sua SmartTag, selecione uma opção em Utilizar botão para automatismos

3 Toque em e siga as instruções apresentadas no ecrã para adicionar uma ação. Ao premir ou premir sem soltar a tecla da SmartTag, a ação de automatização que definiu será executada. Gerir as funcionalidades de automatização Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel, toque no cartão da sua SmartTag e, em seguida, selecione uma opção em Utilizar botão para automatismos. A ação de automatização que adicionou é apresentada.Para editar uma ação, toque na ação que pretende editar, edite os detalhes e, em seguida, toque em Guardar

Guardar Para eliminar uma ação, toque em junto à ação que pretende eliminar. Português

Configurar a SmartTag Adicionar ao ecrã Início Se utilizar a SmartTag com frequência, pode executá-la diretamente a partir de um atalho no ecrã Início do seu dispositivo móvel. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque no cartão da sua SmartTag. 3 Toque em

Adicionar ao Ecrã principal

4 Toque sem soltar no ícone no ecrã ou toque em Adicionar O atalho será adicionado ao ecrã inicial do seu dispositivo móvel. Configurar dispositivos a apresentar no mapa Pode escolher quais os dispositivos que pretende apresentar no mapa SmartThings Find. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque em SmartThings Find

Mostrar/ocultar dispositivos Serão apresentadas a sua SmartTag e uma lista com todos os dispositivos adicionados a Encontrar o meu telemóvel na sua conta Samsung. 3 Selecione um dispositivo para apresentar no mapa SmartThings Find e, em seguida, toque em Guardar

Português 11Configurar a SmartTag

Definições gerais Pode ver as informações relacionadas com a SmartTag e alterar várias definições. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque no cartão da sua SmartTag. Estado Pode ver o estado da localização da SmartTag.Toque em Ver mapa para ver as informações detalhadas acerca da SmartTag. Permitir que tag localize disp. Se não conseguir encontrar o seu dispositivo móvel perto de si, a SmartTag irá ajudá-lo a encontrá-lo. Toque no interruptor para o ativar. Consulte Encontrar dispositivos móveis para obter mais informações. Utilizar botão para automatismos Quando a SmartTag é associada a um dispositivo móvel, pode iniciar a funcionalidade de automatização ao premir ou premir sem soltar a tecla da SmartTag. Consulte Utilizar a funcionalidade de automatização para obter mais informações. Volume Ajusta o volume da SmartTag.Toque em Volume para selecionar a opção pretendida. Também pode tocar em para que a SmartTag emita uma notificação sonora. Tom de toque Altere o som da notificação emitida pela SmartTag quando procurar pela respetiva localização.Toque em Tom de toque para selecionar o som de notificação pretendido. Bateria Pode ver o nível da pilha da SmartTag. Também pode ver as informações da pilha ao tocar em . Português 12Configurar a SmartTag

Editar o nome de uma SmartTag Pode verificar a localização e a divisão onde a sua SmartTag está definida, bem como alterar o respetivo nome.Após alterar o nome da SmartTag, toque em Guardar

Adicionar ao Ecrã principal Se utilizar a SmartTag com frequência, pode executá-la diretamente a partir de um atalho no ecrã Início do seu dispositivo móvel.Toque em Adicionar ao Ecrã principal. Consulte Adicionar ao ecrã Início para obter mais informações. Eliminar dispositivo Para registar uma SmartTag noutra conta Samsung, terá de a eliminar primeiro.Toque em Eliminar dispositivo. A SmartTag será reposta. Configurar o SmartThings Find Pode alterar várias definições relacionadas com o SmartThings Find. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque em SmartThings Find

Permitir que os dispositivos sejam encontrados Pode selecionar o dispositivo que pretende encontrar e alterar as respetivas definições com o SmartThings Find. Encriptar localização offline Quando envia informações de localização da sua SmartTag para a funcionalidade Encontrar o meu telemóvel através de outro dispositivo, pode encriptar a localização da sua SmartTag, para maior segurança.Toque no interruptor do dispositivo na lista para o qual pretende encriptar as informações de localização e, em seguida, siga as instruções no ecrã para encriptar as informações de localização. Português 13Configurar a SmartTag

Aplicação de navegação Pode definir e descarregar a aplicação de navegação predefinida para utilizar nas orientações até ao local em que a SmartTag se encontra. Ajuda Veja informações de ajuda para saber como utilizar a SmartTag e para ver as informações relacionadas. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque no cartão da sua SmartTag. 3 Toque em

Informação sobre a SmartTag Pode ver as informações de software da SmartTag. 1 Inicie a aplicação SmartThings no seu dispositivo móvel. 2 Toque no cartão da sua SmartTag. 3 Toque em

Apêndice Resolução de problemas Antes de contactar o Centro de Assistência Samsung, tente as soluções seguintes. Algumas situações podem não se aplicar à sua SmartTag. A SmartTag não liga

Quando a pilha estiver totalmente descarregada, o seu dispositivo não se irá ligar. Verifique o estado da pilha antes utilizar a SmartTag. A pilha poderá não estar inserida corretamente. Coloque novamente a pilha. Depois de limpar os terminais, experimente colocar novamente a pilha. A SmartTag bloqueia ou encontra um erro Experimente as soluções que se seguem. Se o problema continuar, contacte um Centro de Assistência Samsung. Reiniciar a SmartTag Se a SmartTag continuar a bloquear ou a ficar lenta, remova a pilha e coloque-a novamente. Forçar o reinício Se a SmartTag estiver bloqueada e não responder, pode reiniciá-la.Comece por retirar a pilha, abrindo a tampa do compartimento das pilhas. Após premir e libertar a tecla uma vez, coloque a pilha enquanto prime novamente a tecla e mantenha-a premida durante 5 segundos, até a SmartTag emitir um som.Se a pilha não tiver sido corretamente reconhecida, a SmartTag emitirá um som imediatamente após colocar a pilha. Se isto acontecer, experimente novamente o método descrito acima. Português 15Apêndice

Outro dispositivo Bluetooth não consegue localizar a sua SmartTag

Certifique-se de que o dispositivo ao qual se pretende ligar está pronto para ser lido ou para ser associado.

A localização da SmartTag é baseada nos resultados do posicionamento GPS e Wi-Fi do dispositivo associado à SmartTag, e por vezes podem ocorrer erros devido ao ambiente ou a falhas no GPS. Certifique-se de que o dispositivo que pretende associar à sua SmartTag se encontra próximo.

Reinicie à sua SmartTag e tente novamente. Se as sugestões acima não resolveram o seu problema, contacte um Centro de Assistência Samsung. Não é possível encontrar a localização atual da sua SmartTag Os sinais de GPS podem a ser obstruídos em alguns locais, como por exemplo em interiores. Nestes casos, altere as definições do dispositivo móvel associado à SmartTag para que utilize Wi-Fi ou uma rede móvel para encontrar a localização atual. Aparece um pequeno espaço à volta da parte exterior da SmartTag

Este espaço é uma característica necessária e podem ocorrer movimentos ou vibrações mínimas em algumas partes.

Ao longo do tempo, a fricção entre algumas partes pode causar uma ligeira expansão deste espaço. Português 16Copyright Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Este manual está protegido pelas leis internacionais de copyright. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, traduzida ou transmitida de maneira alguma, nem por nenhum meio, eletrónico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou armazenada em armazenamento de informação ou sistema de obtenção. Marcas Registadas

é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc. por todo o mundo.

e o logótipo Wi-Fi são marcas comerciais registadas da Wi-Fi Alliance.

Todas as outras marcas registadas e copyrights são propriedade dos seus respetivos proprietários. Português

Primeiros Passos Sobre o Galaxy SmartTag/SmartTag+ O Galaxy SmartTag/SmartTag+ é um dispositivo que pode ser colocado na coleira de animais de estimação ou em objetos para sempre saber onde estão. Você também pode iniciar recursos de automação com o botão do SmartTag. Conecte um SmartTag ao aparelho móvel com o aplicativo SmartThings para verificar a localização do aparelho e obter informações sobre onde ele foi perdido. Leia-me primeiro Leia este manual antes de utilizar o acessório para garantir o uso adequado e seguro.

As descrições foram baseadas nas configurações padrões do acessório.

Alguns conteúdos podem ser diferentes do seu acessório dependendo da região, da operadora de serviços, das especificações do modelo ou do software do acessório.

Softwares, fontes de som, papéis de parede, imagens e outras mídias fornecidas com este acessório estão licenciados para uso limitado. A extração e o uso desses materiais para fins comerciais ou outros são uma violação das leis de direitos autorais. Os usuários são inteiramente responsáveis pelo uso ilegal das mídias.

Os aplicativos padrão que acompanham o acessório estão sujeitos a atualizações e podem deixar de ser compatíveis sem aviso prévio. Em caso de dúvidas sobre um aplicativo fornecido com o acessório, entre em contato com a assistência técnica da Samsung.

A modificação do sistema operacional do acessório ou a instalação de softwares de fontes não oficiais pode resultar em mau funcionamento do acessório e corrupção ou perda de dados. Essas ações constituem violações do seu contrato de licença da Samsung e anularão sua garantia.

Não use seu SmartTag em ambientes com altas temperaturas ou próximo ao fogo.

Não engula nem desmonte nenhum tipo de bateria, pois existe o risco de queimadura química.

Este produto contém uma bateria do tipo moeda. Não engula a bateria. Caso seja engolida, a bateria pode causar queimaduras internas graves em apenas duas horas e morte em casos extremos. Português (Brasil) 1Primeiros Passos

Mantenha as baterias longe de bebês e crianças. Caso não seja possível fechar o compartimento da bateria com segurança, pare de usar o produto e mantenha-o longe do alcance de bebês e crianças. Caso você suspeite que as baterias possam ter sido engolidas ou inseridas em alguma parte do corpo, procure um médico imediatamente. Este produto inclui determinados softwares gratuitos de código aberto. Para obter instruções sobre como ver a licença do código aberto, acesse o site da Samsung (opensource.samsung.com).

O uso de dispositivos móveis em aviões ou navios pode estar sujeito a diretrizes e restrições federais e locais. Verifique junto as autoridades competentes e siga as instruções da tripulação sobre quando e como você pode usar seu dispositivo. (EI-T7300) Ícones de instrução Aviso: situações que podem causar ferimentos em você ou em terceiros.Cuidado: situações que podem danificar o seu acessório ou outro equipamento.Nota: notas, dicas de uso ou informações adicionais. Visão geral do acessório Conteúdo da embalagem

SmartTag Guia rápido Os itens fornecidos com o SmartTag e todos os acessórios disponíveis podem variar dependendo da região e da operadora. Os itens fornecidos são concebidos apenas para este acessório e podem não ser compatíveis com outros acessório. A aparência e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Você pode comprar acessórios adicionais do seu revendedor Samsung local. Certifique-se de que são compatíveis com o acessório antes de comprar. Use apenas acessórios aprovados pela Samsung. O uso de acessórios não recomendados pode causar problemas de desempenho e funcionamento incorreto que não são cobertos pela garantia. A disponibilidade de todos os acessórios está sujeita a alteração dependendo inteiramente das empresas que os fabricam. Para mais informações sobre a disponibilidade dos acessórios, consulte a página da Samsung na internet. Português (Brasil) 2Primeiros Passos

Visão geral do acessório Orifício de alça BotãoTampa do compartimento da bateriaAlto-falante Botão Botão Função Botão

Pressione para desligar a notificação sonora do SmartTag quando ela for emitida.

Pressione duas vezes para encontrar o aparelho conectado ao SmartTag.

Pressione ou mantenha pressionado para iniciar a função de automação configurada. Português (Brasil) 3Primeiros Passos

Como trocar a bateria 1 Abra a tampa do compartimento de bateria usando uma moeda. 2 Insira a bateria com o terminal positivo devidamente alinhado com o símbolo + dentro do SmartTag. 3 Coloque a tampa de bateria no SmartTag e pressione-a até ouvir um clique. Tenha cuidado para não machucar os dedos ou as unhas ao abrir a tampa do compartimento da bateria.

Quando a bateria estiver descarregada, troque-a.

Não recarregue a bateria fornecida. Português (Brasil) 4Primeiros Passos

Antes de usar o SmartTag Instalar o aplicativo SmartThings no aparelho móvel Antes de usar o SmartTag, é preciso instalar o aplicativo SmartThings no aparelho móvel.Dependendo do aparelho móvel, é possível baixar o aplicativo SmartThings nos seguintes sites: Aparelhos móveis Android Samsung: Galaxy Store Play Store Não é possível instalar o aplicativo SmartThings em aparelhos móveis que não são compatíveis com a sincronização do SmartTag. Certifique-se de que o aparelho móvel é compatível com SmartTag. Você precisa fazer o registro e entrar em sua Samsung account para usar o aplicativo SmartThings. Conectar o SmartTag com um aparelho móvel 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel.Atualize o aplicativo SmartThings para a versão mais recente. 2 Pressione o botão do SmartTag. O SmartTag emitirá um som e será ativado. 3 Quando um pop-up aparecer indicando que o SmartTag foi detectado, toque em Adicionar agora Caso não apareça o pop-up de conexão, selecione

4 Siga as instruções na tela para completar a conexão. Quando a conexão for concluída, o SmartTag será exibido na lista de aparelhos do aplicativo SmartThings. 5 Na tela do SmartThings, toque em SmartThings Find para baixar plugins adicionais.Após a conclusão do download, a localização atual do acessório será exibida no mapa. Português (Brasil) 5Primeiros Passos

Conectar o SmartTag por meio da leitura do código QR Também é possível fazer a leitura do código QR do SmartTag para conectá-lo ao aparelho móvel. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Selecione

Ler código QR para ler o código QR na caixa. 3 Siga as instruções na tela para completar a conexão. Quando a conexão for concluída, o SmartTag será exibido na lista de aparelhos do aplicativo SmartThings. 4 Na tela do aplicativo SmartThings, toque em SmartThings Find para baixar plugins adicionais. Após a conclusão do download, a localização atual do acessório será exibida no mapa.

Caso você esteja registrando o SmartTag pela primeira vez, é possível que o processo de registro não seja estável dependendo do ambiente ao redor. Para concluir o registro, talvez seja necessário tentar de duas a três vezes.

Os recursos com suporte podem variar dependendo do aparelho móvel e da versão do software.

Você pode usar o SmartThings Find apenas em aparelhos móveis da Samsung com a versão 8.0 ou superior do Android, assim como aparelhos móveis da Samsung compatíveis com a função Localizar meu dispositivo.

O SmartTag é um acessório de comunicação sem fio. Portanto, pode haver queda no desempenho se vários dispositivos forem conectados simultaneamente. Português (Brasil)

Usar o SmartTag Localizar o SmartTag Você pode visualizar remotamente a localização do SmartTag no aplicativo SmartThings e disparar uma notificação sonora para encontrá-lo. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque no cartão do SmartTag e selecione Ver mapa. Ou toque em SmartThings Find A localização atual do acessório será exibida no mapa.

A localização do SmartTag se baseia nos resultados de posicionamento do GPS e do Wi-Fi do aparelho conectado ao SmartTag ou ao aparelho móvel Android. Alguns erros podem ocorrer devido ao ambiente ao redor ou a falhas do GPS. Caso a localização atual do SmartTag não apareça, a bateria dele tenha descarregado ou ele não tenha sido encontrado por um aparelho móvel Android que possa verificar as informações sobre a localização dele, ative a função relacionada para receber notificações sobre a localização do SmartTag. O tempo de uso do SmartTag pode variar de acordo com o ambiente e o padrão de uso do usuário. O recurso de banda ultralarga (UWB) pode não estar disponível de acordo com a região.Localização atualMais opçõesLista de aparelhos para serem exibidos no mapaInformações de GPS do SmartTagInformações detalhadas de localização e opções adicionais de acesso Português (Brasil) 7Usar o SmartTag

Buscar a localização do SmartTag com uma notificação sonora Você pode encontrar a localização do SmartTag disparando uma notificação sonora. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque em SmartThings Find

A notificação de alerta do SmartTag será emitida. Para desativá-la, siga as instruções na tela ou pressione o botão de ação do SmartTag uma vez. Buscar a localização do SmartTag com a intensidade do sinal Para encontrar a localização do SmartTag, bastar detectar a intensidade do sinal. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque em SmartThings Find

Aparecerá a tela de sinal do SmartTag procurado. Quanto mais perto você estiver da localização do SmartTag procurado, mais forte será a intensidade do sinal indicado na tela. Para disparar a notificação de alertas do SmartTag, basta tocar em

Buscar a localização do SmartTag com o efeito AR (EI-T7300) Você pode encontrar a localização do SmartTag usando os recursos relacionados ao efeito AR. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque em SmartThings Find

Localizar usando a câmera

3 Verifique nos arredores. Se o SmartTag que você está procurando estiver próximo, o efeito AR identificará o local dele. Para disparar a notificação de alertas do SmartTag, basta tocar em

Português (Brasil) 8Usar o SmartTag

Obter orientações sobre a localização do SmartTag Caso não saiba onde está o SmartTag ou ele esteja longe de você, é possível seguir orientações para saber a localização dele. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque em SmartThings Find

Aparecerão orientações sobre onde está o SmartTag. Caso um aplicativo de navegação compatível não esteja instalado no aparelho móvel, instale o aplicativo desejado da lista de aplicativos de navegação compatíveis e obtenha orientações sobre a localização. Encontrar aparelhos móveis Caso você não veja o aparelho móvel por perto, o SmartTag pode ajudar a encontrá-lo. Pressione o botão de ação do SmartTag duas vezes. O aparelho móvel conectado ao SmartTag emitirá um som. Para desativá-lo, siga as instruções na tela.

Essa função não está disponível quando o SmartTag e o aparelho móvel não estão conectados.

Essa função está disponível quando a função "Deixar a tag localizar seu dispositivo" está ativada. Português (Brasil) 9Usar o SmartTag

Usar a função de automação Quando o SmartTag estiver conectado a um aparelho móvel, será possível iniciar a função de automação pressionando ou mantendo pressionado o botão do SmartTag. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Após tocar no cartão do SmartTag, selecione uma opção sob Usar botão para automações

3 Toque em e siga as instruções na tela para adicionar uma ação. Ao pressionar ou manter pressionado o botão do SmartTag, será iniciada a ação de automação configurada. Como gerenciar as funções de automação Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel, toque no cartão do SmartTag e selecione uma opção sob Usar botão para automações. Aparecerá a ação de automação adicionada.Para editar uma ação, toque na que deseja editar, edite os detalhes e toque em Salvar

Salvar Para excluir uma ação, toque em , ao lado da ação que deseja excluir. Português (Brasil)

Configurar o SmartTag Adicionar à Tela inicial Caso use o SmartTag com frequência, é possível adicionar um atalho à Tela inicial do seu aparelho móvel. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque no cartão do SmartTag. 3 Toque em

4 Toque e mantenha pressionado o ícone na tela ou toque em Adicionar O atalho será adicionado à Tela inicial do aparelho móvel. Configurar aparelhos para serem exibidos no mapa Você pode escolher quais aparelhos deseja exibir no mapa do SmartThings Find. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque em SmartThings Find

Mostrar/ocultar aparelhos O SmartTag e uma lista de todos os aparelhos adicionados a função Localizar meu dispositivo com a sua Samsung account serão exibidos. 3 Selecione um aparelho para ser exibido no mapa SmartThings Find e toque em Salvar

Português (Brasil) 11Configurar o SmartTag

Configurações gerais É possível ver as informações relacionadas ao SmartTag e alterar diversas configurações. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque no cartão do SmartTag. Status É possível visualizar o status de localização do SmartTag.Toque em Ver mapa para ver informações de localização detalhadas do SmartTag. Deixar o tag localizar seu aparelho Caso você não veja o aparelho móvel por perto, o SmartTag pode ajudar a encontrá-lo. Toque na opção para ativá-lo. Consulte Encontrar aparelhos móveis para obter mais informações. Usar botão para automações Quando o SmartTag estiver conectado a um aparelho móvel, será possível iniciar a função de automação pressionando ou mantendo pressionado o botão do SmartTag. Consulte Usar a função de automação para obter mais informações. Volume Ajuste o volume do SmartTag.Toque em Volume para selecionar a opção desejada. Também é possível tocar em para fazer com que o SmartTag emita uma notificação sonora. Toque Mude a notificação sonora que o SmartTag emite quando estiver procurando a localização do SmartTag.Para selecionar a notificação sonora desejada, basta tocar em Toque

Bateria É possível ver o nível da bateria do SmartTag. Também é possível ver as informações sobre a bateria tocando em . Português (Brasil) 12Configurar o SmartTag

Editar o nome do SmartTag É possível verificar o local e o cômodo em que o SmartTag está configurado e alterar o nome dele.Após alterar o nome do SmartTag, toque em Salvar

Adicionar à Tela inicial Caso use o SmartTag com frequência, é possível adicionar um atalho à Tela inicial do seu aparelho móvel.Toque em Adicionar à Tela inicial. Consulte Adicionar à Tela inicial para obter mais informações. Excluir o aparelho É possível registrar o SmartTag com outra Samsung account. Para isso, basta excluí-lo. Toque em Excluir o aparelho. O SmartTag será redefinido. Configurar o SmartThings Find Você pode alterar várias configurações do SmartThings Find. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque em SmartThings Find

Permitir a localização de aparelhos Você pode selecionar o aparelho que deseja encontrar e alterar suas configurações com o SmartThings Find. Codificar localização offline Ao enviar informações offline com a localização do SmartTag para a função Localizar meu dispositivo por meio de outro aparelho, você pode criptografar a localização do SmartTag para ter mais segurança.Na lista, toque na opção do aparelho para a qual deseja criptografar as informações de localização. Depois siga as instruções na tela para criptografar essas informações. Português (Brasil) 13Configurar o SmartTag

Aplicativo de navegação Você pode definir e baixar o aplicativo de navegação padrão para usá-lo na hora de receber orientações sobre a localização do SmartTag. Ajuda Visualize as informações de ajuda para saber como usar o SmartTag e ver seus dados relacionados. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque no cartão do SmartTag. 3 Toque em

Informações sobre o SmartTag É possível ver as informações de software do SmartTag. 1 Inicie o aplicativo SmartThings no aparelho móvel. 2 Toque no cartão do SmartTag. 3 Toque em

Apêndice Solução de problemas Antes de contatar uma assistência técnica Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu SmartTag. O SmartTag não liga

Quando a bateria estiver totalmente descarregada, o seu dispositivo não irá ligar. Verifique a bateria antes de usar o SmartTag. A bateria pode não ter sido inserida corretamente. Insira-a novamente. Após limpar os terminais, coloque a bateria novamente. O SmartTag trava ou encontra um erro Tente as soluções a seguir. Se o problema não for resolvido, entre em contato com a assistência técnica da Samsung. Reiniciar o SmartTag Se o SmartTag continuar travando ou apresentando lentidão, remova a bateria e insira-a novamente. Forçar a reinicialização Caso o SmartTag travar ou não responder, é possível reiniciá-lo.Primeiro, abra a tampa do compartimento da bateria para remover a bateria. Após pressionar e soltar o botão uma vez, insira a bateria enquanto pressiona o botão novamente e segure-o por cinco segundos até que o SmartTag emita um som.Caso a bateria não seja devidamente reconhecida, o SmartTag emitirá um som logo após a inserção. Se isso acontecer, tente o método acima novamente. Português (Brasil) 15Apêndice

Outro dispositivo Bluetooth não consegue localizar o SmartTag

Verifique se o dispositivo com o qual deseja se conectar está pronto para leitura ou conexão.

A localização do SmartTag se baseia nos resultados de posicionamento do GPS e do Wi-Fi do dispositivo conectado ao SmartTag. Alguns erros podem ocorrer devido ao ambiente ao redor ou a uma falha do GPS. Certifique-se de que o dispositivo que deseja conectar ao SmartTag está próximo.

Reinicie o SmartTag e tente outra vez. Se as sugestões acima não resolveram seu problema, entre em contato com a assistência técnica da Samsung. Não é possível encontrar a localização atual do SmartTag Os sinais de GPS podem ser obstruídos em alguns locais, como em ambientes internos. Configure o aparelho móvel conectado ao SmartTag para usar o Wi-Fi ou uma rede móvel para encontrar a localização atual nessas situações. Uma pequena abertura aparece em torno da parte externa do SmartTag

Essa abertura é uma característica de fabricação necessária, e pode ocorrer um pouco de oscilação ou vibração entre as peças.

Com o tempo, a fricção entre as peças pode causar uma ligeira expansão dessa abertura. Português (Brasil) 16Direitos autorais Direitos autorais © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Esse manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, distribuída, traduzida ou transmitida por qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou impresso, incluindo fotocópia, gravação ou armazenamento em qualquer sistema de armazenagem e recuperação. Marcas registradas

é uma marca comercial registrada mundialmente da Bluetooth SIG, Inc.

e o logotipo Wi-Fi são marcas registradas da Wi-Fi Alliance.

Todas as outras marcas registradas e direitos autorais são de propriedade de seus respectivos proprietários. Português (Brasil)