iSensys LBP663Cdw - Impressora CANON - Manual de utilização gratuito

Name: iSensys LBP663Cdw
Brand: CANON
Rating: 6 (192 reviews)

Encontre gratuitamente o manual do aparelho iSensys LBP663Cdw CANON em formato PDF.

📄 372 páginas

PT ⬇ Descarregar 💬 Pergunta IA

Notice CANON iSensys LBP663Cdw - page 36

Ver o manual :

Escolha o seu idioma e forneca o seu email: enviaremos uma versao traduzida especificamente.

Este manual nao esta disponivel no seu idioma

Idioma desejado O seu email

Perguntas dos utilizadores sobre iSensys LBP663Cdw CANON

0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.

Faça uma nova pergunta sobre este aparelho

Ainda não há perguntas. Seja o primeiro a fazer uma.

Baixe as instruções para o seu Impressora em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual iSensys LBP663Cdw - CANON e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. iSensys LBP663Cdw da marca CANON.

MANUAL DE UTILIZADOR iSensys LBP663Cdw CANON

Leia "Instruções de segurarly importantes"antes de operar este produits.

pagina 190

Depois de ler este guia, guarde-o em um local seguro para referencia futura.

As informações contidas neste documento está sujeitas a alteracoes sem征求意见.

PnWt a nmuata

Aiaipotte 2 npovikoc,0oivkoc,ooapaiacnpoTOXpOIOHOTeTo npov npoi

0aAio 198

Apoou diaiaoTe Tov npovTa oynO, quadTe Tov oe eva oopaAc,peoc yiaeAAovTKn avapopda.

Oi npopopiee ce auto eyypao unokivat ae aaycycxupic npoeioian.

Sādankommenduigang

```python canon.com/oip-manual para ler o Manual do utiliser que desc VE todas as funções这部分 boaquina.

Mtopeite va emokepeite n dieuovan

canon.com/oip-manual yia va diaaote tov Onyo xponoc nou npypapae oAec,nc Aetoupyie, tou npovtox, uxaavpatoc.

Configurando as definições iniciais daquina

O design do paine de operacoes differente de acordo com o modelo daquina. As descrições de paine de operações neste guia presume basically que o modelo sera o LBP664Cx.

NOTA

Peças e funções do poinel de operações

pagina 186 "Inicie a operacao a partir do paine de operacoes"

Sobre Application Library (Biblioteca de Aplicativos)*

Application Library (Biblioteca de Aplicativos) é um aplicativo que permit utilizes funções úteis para tarefas rotineiras ou outras funções convenrientes em uma operação de um sé toque, sem precisar fazer configurações funzonais a cada vez. Você pode acessar cadafunção registra do比较简单mente pressionar o botão apropriadexibido naTELInicial Para a respectivafunção,consulta a descrição exigida no Guia de Configuraçao.

*Esta funcao pode nao estar disponible dependendo do Modelo da MQquina.

1.

CANON iSensys LBP663Cdw - 1. - 1

Retire a gaveta de papel da unidade principal e insira-a novamente.
Se o modulo de alimentacao do cassette (optional) estiver instalado, insira a gaveta de papel novamente.
Faça as configurações iniciais de acordo com aTEL.
Defina o idioma e pais/região.
Defina o fuso horario e data/hora atuais.
Configure as definições para fazer o;acesso não autorizzato.
Para fins de confirmacao, digite o mesmo PIN das vezes.
Faça as configurações para limpar automaticamente a unidade de fixação.

Configurando o método de conexão com um computador

Antes de起初 a configuraçao

A maquina nao pode ser connectada em redes com fio e sem fio simultaneamente.
- Se a boa estiver conectada em uma rede não segura, suas informações pessoais podem ser transmitidas a terreiros. Esteja ciente e tenha dificuld com isso.
- A boaquina não vem com um roteador, portanto, providencia um, se necessário.
- Mesmo que um ambiente sem roteador sem fio, é possivel usar o Modo de Ponto de Acesso para fazer uma conexão sem fio com a MQquina diretamente a partir de seu dispositivo molev (Conexão Direta).
Manual do'utilizar

Veja se o computador está conectado corretamente a um roteador.
Verifique as configurações de rede do computador.
Anote o SSID e chave da rede.
Veja o rotulo no roteador. Manual do'utilizar
A operação de configuração é mais fácil se o roteador tiver uma marca WPS.

CANON iSensys LBP663Cdw - Antes de起初 a configuraçao - 1

Manual do'utilizar

Defina o punto de acesso e chave de rede de accordo com aTELa.

CANON iSensys LBP663Cdw - Antes de起初 a configuraçao - 2

Seccione OK>
SeLECTION.
Seccione .
SeLECTIONO ponto de acesso (SSID), e selecione .
Insira una chave WEP (chave de rede) e selezione .
SeLECTION
-Aguarde até aparecer a mensagem
Selecione.
O endereço IP sera configurado automaticamente em algunos Minutes.
Instale o driver e software.

A boaquina nao vem com um cabo de rede. Por favor, providencia um, se necessario.

Veja se ocomputador estáconectarocorrectamentea um roteador.
Verifique as configurações de rede do computador.
Conecte o cabo de rede.

CANON iSensys LBP663Cdw - Antes de起初 a configuraçao - 3

Após conectar o cabo, aguarde algunos instantos (até que o endereço IP seja definindo automaticamente).
Se um endereço IP estálico foi definido no computador, defina o endereço IP da boa manualmente.
Instale o driver e software

A boaquina não vem com um cabo USB, portanto, providencia um, se necessário.
Verifique se o cabo USB que você usa tem a segunte marca.
Não conecte o cabo USB antes de instalar o driver. Se fazer istso, desconecte o cabo USB do computador, feche a caixa de dialogo, e faça o seguinete procedimento a partir da etapa 1.
Instale o driver e software.

© página 38 "Instalando o software"
- Quando aanela com instruções de conexão do cabo USB à boa, é exibida, remove a tampa que cobre a porta USB.

CANON iSensys LBP663Cdw - Antes de起初 a configuraçao - 4

Agora que terminou deaabstar as configuracoes iniciais.

Instalando o software

O procedimento descripto aqui so se aplicá quando seu computador opera no Sistema operacional Windows. Para obter mais detalles do procedimento de instalação do software, consulte o manual do driver.
Para a instalação quando o seu computador opera o Sistema operacional macOS, consulte o manual do driver.
Sua这其中e não vir com o driver de macOS dependendo da data de comprra. Drivers novos são disponibilizados no website da Canon, e você pode baixar e usar o driver mais recente.

CANON iSensys LBP663Cdw - Instalando o software - 1

CANON iSensys LBP663Cdw - Instalando o software - 2

Se aanela não for exibida corretamente, reinforces o CD-ROM/DVD-ROM ou pesqueise por "D:\MInst.exe" na plataforma Windows (este descrição assume que "D:" é o nome da unidade de CD-ROM/DVD-ROM).

Notas

CANON iSensys LBP663Cdw - Notas - 1

Erabilera azkarra Eu

Operação rápida Pt

Гриюн λειτουρία El

Hurtig betjening Da

Snelle bediening NI

Hurtigstart No

Snabbfunktioner Sv

Pikakäytto Fi

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declares que o presente equipamento está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz Potência Tmaxa de radiofrequência: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declares que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O texto integral da declaracao de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz

Potência maxima de radiofrequência: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potruje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declares que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O texto integral da declaracao de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencias: 2412-2472 MHz
Potencia maxima de radiofrequency: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potruje, da je ta opremay skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declares que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O texto integral da declaracao de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz

Potência maxima de radiofrequência: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potruje, da je ta opremay skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Pulse OK o [▶] para pagar a sua singulare jerarquía.

Pulse 一 _ 0 ^ 一 paraylvania a la jerarquia anterior.

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declares que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O texto integral da declaracao de conformidade da UE esta disponivel no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencias: 2412-2472 MHz
Potencia maxima de radiofrequency: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potruje, da je ta opremay skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spltelem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacione za brezican LAN

Comproveu el seguent.

Una ubicacion inestable
Un lloc exposat a vibrações

Altres precaucios

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declares que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O texto integral da declaracao de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencias: 2412-2472 MHz
Potencia maxima de radiofrequency: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potruje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spltnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacione za brezican LAN

La informação d'aquest document pot patir canvis sense cap vis.

CANON INC. NO OFEREIX GARANTIES DE CAP MENA AMB RELATIO A AQUEST MATERIAL, JA SIGUN EXPRESSES O IMPLICITES, EXCEPTE EN LA MESURA EN QUE ES DESCRIU EN AQUEST DOCUMENT, INCUSES, SENSE LIMITATIO, LES GARANTIES RESPECTIVES DE PUBLICITAT, COMERCIABILITAT, ADEQUACIO A UNA FINALITAT CONCRETA O ABSENCA D'INFRACIO. CANON INC. NO ASSUMEX CAP RESPONSABILITAT PEL QUE FA ALS DANYS DIRECTES, FORTUITS O RESULTANTS, INDEPENDENTMENT DE LA SEVA NATURALES, NI PEL QUE FA AL ES PERDUES O DESPESES QUE ES DERMIN DE L'US DAQEST MATERIAL.

No obstant els punts (1) a (9) anteriors, el
PRODUCTE inclou módus de software de tercers
que accompanyen les condições de l'altra
licência, i aquestés modus de software estan
subjectes a les condições de l'altra licência.
Consulteu les condições de les autres licências
dels modus de software de tercers descripts a
l'Annex del Manual del PRODUCTE correspondent.
Aquest Manual está disponible a
http://canon.com/oip-manual

Siutilizeu el PRODUCTE,esconsiderarque heu acceptat totes les condidons de licencia aplicables.Si no acceptrue aquestes condizioni dellicencia,podeu-vos en contacte ambelvostre representante del servei tectnic.

V_180517

Notes

CANON iSensys LBP663Cdw - Notes - 1

Hasieragiketaragiketa paneletik

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declares que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O texto integral da declaracao de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Potência Tmaxa de radiofrequency: 15,9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potruje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spltnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacione za brezzični LAN

Frekvencnna obmojca: 2412-2472 MHz

Inicie a operação a partir do poinel de operações

O design do panei de operacoes differente de acordo com o modelo da maquina. As descriacoes de panei de operacoes.
neste guia presume basicamente que o modelo sera o LBP664Cx.

CANON iSensys LBP663Cdw - Inicie a operação a partir do poinel de operações - 1
Máquina (LBP664Cx)

CANON iSensys LBP663Cdw - Inicie a operação a partir do poinel de operações - 2
Máquina (LBP663Cdw)

Selezione um item com [▲] ou [▼].

Pressione OK ou [ ] para Continuing na proxima hierarquia. Pressione ou [ ] para returnar a hierarquia anterior.

Confirmaçao de configuração

Movendo o cursor (Inserindo um espaço)

Pressione [<] ou [>, para mover o cursor. Para insertir um espaço, mova o cursor até o final do texto e pressione [>.

Exclusindo characteres

Pressione Pressione e segure: pexclud todos os characteres.

	Moço de entrada:	Moço de entrada:	Moço de entrada:
	<a>	<a>	<12>
1	@,-/1
2	AAAABBCCaaaBbCc2
3	DECELEFdeceff3
4	GHllghii4
5	JKLjkl5
6	MNOOODO	mnooööö	6
7	PQRS	pqs.?
8	TUUV	tuuv	8
9	WXYZ	wxyz	9
0	(Não disponível)		0
#	(espaço) @.-\|?& S% #() [!{}<>*!=",:"A"]X"		(Não disponível)

CANON iSensys LBP663Cdw - Exclusindo characteres - 1

Imprimir

Abra o documento para imprimir e seleciona a funcao de impressao do aplicativo.
SeLECTIONO o driver de impressora daquina e selecione [Preferencias] ou [Propriedades].
Especifique o tamanho do papel.
Especifique a fonte de papel et tipo de papel.
Especifique as configurações de impressão conforme necessário.
SeLECTION [OK].
Selecione [Imprimir] ou [OK].

Configurações úteis de impressão

2lados
Nem1
Impressao delivreto

CANON iSensys LBP663Cdw - Configurações úteis de impressão - 1

CANON iSensys LBP663Cdw - Configurações úteis de impressão - 2

Para detalles

"Imprimir" no Manual do Utilizador

Carregando na gaveta de papel

1 Retire a gaveta de papel.

CANON iSensys LBP663Cdw - Carregando na gaveta de papel - 1

CANON iSensys LBP663Cdw - Carregando na gaveta de papel - 2

CANON iSensys LBP663Cdw - Carregando na gaveta de papel - 3

4 Insira a gaveta de papel na maquina.

Se vocês érgar um tamanho ou tipo de papel diferente do anterior, não se esqueça de alterar as configurações.

5 Pressione selecione.
6 Especifique o tamanho e tipo de papel de accordo com aanela.

Carregando na bandeja multiuso

CANON iSensys LBP663Cdw - Carregando na bandeja multiuso - 1

CANON iSensys LBP663Cdw - Carregando na bandeja multiuso - 2

CANON iSensys LBP663Cdw - Carregando na bandeja multiuso - 3

CANON iSensys LBP663Cdw - Carregando na bandeja multiuso - 4

5 Especifique o tamanho e tipo de papel de accordo com aanela.

Para detalles

CANON iSensys LBP663Cdw - Carregando na bandeja multiuso - 5

"Resolucao de problemas" no Manual do'utilizar

A boaque parece não funcional

Verifique o seguin.

A energia está ligada?
- A boaquina está em modo de suspensão?

Se o monitor e não está acesos, pressione o interruptor de energia.

CANON iSensys LBP663Cdw - A boaque parece não funcional - 1

O cabo de energia está connectado corretamente?

CANON iSensys LBP663Cdw - A boaque parece não funcional - 2

Se o problema persistsir, consulte o Manual do utiliser.

Ocorraram obstruções de papel

Desobstrua o papel de acordo com as instruções naanela.

CANON iSensys LBP663Cdw - Ocorraram obstruções de papel - 1

Substituição do cartucho de toner

Recolque o cartucho de toner de accordo com as instruções na tela.

CANON iSensys LBP663Cdw - Substituição do cartucho de toner - 1

Número de modelos do cartucho de toner de substituição

Canon Cartridge 055 Black (Preto)
Canon Cartridge 055 Cyan (Ciano)
Canon Cartridge 055 Magenta (Magenta)
Canon Cartridge 055 Yellow (Amarelo)
Canon Cartridge 055 H Black (Preto)
Canon Cartridge 055 H Cyan (Ciano)
Canon Cartridge 055 H Magenta (Magenta)
Canon Cartridge 055 H Yellow (Amarelo)

Apéndice

Instruções de segurarça importantes

Este manualsecreve apenas avios de atencao e custado para a instalacao e fonte de alimentacao. Certifique-se del "Instruções de seguranga importantes" descritas tambem no Manual do utilizador.

ATENÇAO

Indica um awiso relativo a operacoes que, se nao forem efetuidas corretamente, pode provocar a morte ou ferimentos. Para utilizear a MQina com segurarca, presto sempre atencao a estes awisos.

CUIDADO

Indica um cuidado relativo a operações que, se não foram efetuadas corretoamente, podem provocar ferimentos. Para fazer a coisa com segurar, presté sempre alencção a vezes viscos.

0 IMPORTANTE

Indica requisitos operaciones e restricoes. Não se esqueça de ler estas itemis com cuidado para poder operar a boaquina correctamente e evitar danos à boaquina ou a propriedade.

Instalacao

Para usar estaquina de forma segura e comfortavelmente, leia cuidadosamente as seguições, precauções e instale a boaina em um local apropiado.

ATENÇA

Nao instale em um local que possa resultar em incendio ou chique elétrico

Um local em que as ranhuras de ventilacao quatembloqueadas (ruito proximas a paredes, carmas, solfas,tapetes ou objetos similares):
Local umido ou empeirado
Um local exposto direlatamente a luz do sol ou ao exterior
Local sujeito aallas temperaturas
Um local exposto a chamas abertas
Proximo ao alcohol, solventes de tinta ou outras substancias inflamáveis

Outras advertencias

Não connecte cablos não aprovados para esta boaulinha.
Isso pode resultar em um incendió ou quando élétrico.
Niño positional colares eculos objectos de metal ou embalagens chejas de liquido sobre a macuña. Se substanidas estranas entramem en contacto com a parte elétrlica Dentro da macuña,iso这点o resuer tom un incóneo o chocque elétrica.
Se substancios estranhas calreim dont rosta maior,
descorrete o plugue de alimentacao da komada de energia CA
e entre em contato com seu agente local autorizo Canon.

CUIDADO

Nao instale nos seguintes locais

A maquina pode tornbar ou cair, resultando em ferimentos.

Um local instavel
Um local exposto a vibrações

Outros cuidados

Acarregar此事,maquina,iga as instruçõesnestemanual. Se camegadaindevidamente,ela podicairecausar'jerrimatos.
- Ac instaler esta macuina, tome custado para nao precer es mao

entre a impressora e o chao ou as paredes. Isto pode causar lesoes

Evite locais mal ventilados

Esta maquina genera um leve quantidad de ozonico e otheras emissóres durante seu uso normal. Estas emissóns nao são prejudicials a salute. Contudo,elas podersem mais notacoes durante uso prolongado ou longos processos de producao em ambientes mal ventilados. Recomenda-se que o ambiente onde a maquina opera sera venvilado adequadramente para manier um ambiente de trabalho comfortavel. Evice tambem locais onde a ossosos possam facar expostas as emissóns da maquina.

Alimentação eletrica

ATENCAC

Uso apocasuma fonte de alimentacion que atenda os requisitos de tnsion especificados. A nao observancia destos requisitos pode levar a um entendo ou a chocações eleiricos.
A要学会 term de ser liqada a uma tomada com liação à terra atraves do cabo de alimentação fornecido.
Não utilize能在 alimentamento differentes dos fomecidos, não que isto pode resultar em um incendio ouchoque elétrico.
O cabo de alimentação fornecido serve para uso com esta boa, Não conceço cabo de alimentação a outros dispositivos.
Não modífique, puxe, entorte à forca, ou execute nenhuma outra ação que possa danificar o cabo de alimentação. Não colque objetivos pesados sobre o cabo de alimentação. Danificar o cabo de alimentação pode resultar em um incério ouchoqueétrico.
Não connecte ou desconnecte o piçue de alimentação com as mês molhadas, não que isto pode resultar em um chocque eletrico.
Nao utilise extensions ou réguas de tormadas multipias com a醌a. Isto pode resultar em um incendio ouCHOQUEE LTRIO.
Não enrole o cabo de alimentação ou façalhe um não que isto pode resulir em um incendio ouchoque eletrico.
Insira completeness o plugue de alimentacion na tomado de energia CA. A nao observancia esta acao podhe levar a um incendio ou a choupes elétricos.
Remova Completely o plugue de alimentação da torno de energia CA. A não observança esta ação pode levar a um incóndio,acho eslecricos ou danos à macuina.
Certifique-se que o cabo de alimentação está boa, estéja seguido e possa uma voltagem estavel.
Mantenha o cabo de alimentacao longe de todas as fontes de calor; inadequacao a esta regra pode causar derretimento do cabo de alimentacao, resultando em um incidente ou um chocque eletrico.

Evite as seguintes situações:

Se for aplicada muito para sobre a conexão do cabo de alimentação, Ilso pode darificar o cabo ou os fios internos da boaça podem desconectar. Ilso pode resultar em um incendio.

Conectar e disconnectar o cabo de alimentacao com frequencia.
Pisar no cabo de alimentacao.
Dobrar o cabo de alimentacion perto da parte do connector e aplicar mucha forca na parte proxima a tornada da parede ou proxima ao connector.
Aplicar forca excessiva ao conector de alimentacao

CUIDADO

Instale esta maquina perto da tornada elétrica eDEXE espoa suficiente ao redor do plugue de energia para que você possa desconectá-lo fácilmente em caso de emergência.

Manuseio

CUIDADO

Segurarca do laser

Este aparenho é confirmado como um aparenho à laser de Classe 1 de acordo com a IFC60825-1:2014 e a FN60825-1:2014.

CLASS1 LASERPRODUCT

LASER KLASSE 1

APPAREL ALASER DE CLASSE 1

APPARECCHIO LASER DI CLASSEI

PRODUCTO LASER DE CLASEI

APARELHO ALASER DE CLASSE

LUOKAN 1 LASER-TUOTE

O feixe de laser pode ser prejudicial a humanos. Uma vez que a radiacao emitida dentro daquina está totalmente confinada dentro de caixas protetoras e capas externas, o feixe de laser nao tem como sair daquina em nenhuma fase da operacao peuutory. Leia as consideracoes e instrucao de seguranca a seguir.

Nunca abra tampas重点领域 indicadas neste manual
para estaquina.
Se feixe de laser escapar e atingir seu os,hos, a exposão poderá fazer danos.
O uso de 控otes, ajustes ou o desempenho de procedimentos differentes dos espécificados neste manual pode resultar em exposão perigosa a radiação.

Cuidados de segurarca com o laser

CANON iSensys LBP663Cdw - Cuidados de segurarca com o laser - 1

Simbolos relacionados à segurarà

Interruptor de alimentacao: posicao "ON"
Interrupto de alimentacion: posicao "OFF"
Interruptor de alimentacao: posicao "STAND BY"

Interrupto de alimentacao: posicao "ON" OFF

Terminal proletorde ligationa terra
Vollagem perigoa. Nao abra as tampas a nao ser que sua instruido.

CUIDADO: Superficie quenie. Nao loque.
Equipamento Classc II

Partes moveris: Mantenha partes do corpo distantes de partes moveris

CUIDADO: Pode ocarrer um choque elinco. Remova todos os pluques de alimentacao da
tomada elétrica.
Hia pontas acentuadas. Mantenha distancia das pontas acentuadas.

[NOTA]

Alguns dos sintbolos exibidos acima podem não estar fixados,dependendo do produits.

Consuméveis

ATENCAO

Não descarte cartuchos de toner usados em chamas abertas. Além disso, não armazene cartuchos de toner ou papel em um local exposto a chamas abertas. Isso pode fazer com que o toner agenda e resulte em queimaduras ou incendió.

Aviso

Nome do produits

Os regulamentos de segurarca exigem que o nome do produits sera registado.

Emalgumas regioes onede producto vendido,
podaroser registrados,emalternativa,0s)
seguin(s)nome(s)entre parenteses(). LBP664Cx/LBP663Cdw(F176100)

Requisitos de CEM da Diretiva da CE

Este equipamento cumpre os requisitos essenciais de CEM da Diretiva da CE. Declaramos que este produit está em conformidade com os requisitos de CEM da Diretiva da CE de entrada de alimentacao nominal de 230 V, 50 Hz, embarra a entrada nominal do produits sera de 220 a 240 V, 50/60Hz. E obrigatoria a utilisaao de cabos blindados em conformidade com os requisitos tecnicos de CEM da Diretiva da CE.

Diretivas da UE relativas a REE e Baterias

Pode obter informacoes sobre as Direitasas relativas a REEE e Baterias no Manual do Utilizador (manual em HTML) mais recente, disponivel no Web site da Canon (canon.com/olp-manual).

Informações regulamente de LAN sem fio

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declares que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O texto integral da declaracao de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencias: 2412-2472 MHz
Potencia maxima de radiofrequency: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potruje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spltelem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Specifikacije za brezžični LAN

Frekvencnabmoocja:2412-2472MHz

Limitação de responsabilitáude

As informacoes contidas在此documento estao sujeitas a alteracoes sem avis prevo.
A CANON INC. NAO DA QUASQUER GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLICITAS, RELATIVAMENTE A ESTE MATERIAL, EXETO COMO AQUI ESPECIFICADO, INCLUINDO MAS NAO SE LIMITANDO AS GARANTIAS DE COMERCIALIZACAO, EXPLORACAO, ADEQUACAO A UIM OBJECTIVO ESPECIFICO DE UTILIZATION OU NAO CONTRAFAÇÃO. A CANON INC. NAO SE RESPONSABILIZE POR QUASQUER DANOS DIRETOS, ACIDENTAIS OU CONSEQUENCIÁS DE QUALQUER NATUREZA, NEM POR PERDAS OU DESPESAS. RESULTANTES DA UTILIZATION DESTE MATERIAL.

Iusraocoes e ceras apresentados neste manua
As ilustracoes e telas apresentadas neste manua
sao os do Modelo LBP664Cx, exceto especifica
en contrario.

Marcas comerciales

Mac é uma marca comercial da Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel e PowerPoint sãoscarcas registadas ouscarcas commerciais da MicrosoftCorporation nos Estados Unidos e/ou noutros paises.
Outros names de produits e entreprises aquimentionados podem ser marcas commerciais dosrespetivos propriétarios.

Software de terreiros

Este produit Canon (o "PRODUTO") incluimericano de software deimeiros. Autiliza o distribuiacao desses moulos de software, inclindo quaisquer atualizacoes dos moulos de software (coletamente, o "SOFTWARE") estao sujeitas as condições de licenciamento (1) a (9) abaixo.

(1) Aceita respeitar quaisquer leiis, restricções ou regulamentos de controlo de exportação aplicáveis nos paises envolvidos, caso este PRODUCTO, incluindo o SOFTWARE, sera enviado, transferido ou exportado para qualquer pais.

(2) Os detentes dos direitos do SOFTWARE retem, em todos os aspetos, o tuito, apropriada e os direitos de propriedadeintelectual sobre e para o SOFTWARE.Salvo indicao expressa em contrario在这esto documento,nenhuma licença ou direito,expresso ou implicito,lhe seraconcedido pelos detentes dos direitos do SOFTWARE,relativamentea qualquer propriedadeintelectual dos detentes dos direitosdo SOFTWARE.

(3) Pode utiliser o SOFTWARE apenas com o PRODUCTO.
(4) Não pode atribuir, sublicensear, comercializar, distribuih nem transferir o SOFTWARE a terreiros, sem o consentimento prévio, por escrito, dos detentores dos direitos do SOFTWARE.
(5) Não obstarante o que foci referido anteriorsmente, pode transferir o SOFTWARE apenas quando (a) atrubar todos os seu direitos ao PRODUCTO e todos os direitos e obrigações estipulados nas condições de licenciamento ao Beneficiário e (b) esse Beneficiário concorde em fazer vinculado a todas estas condições.
(6) Não é permitida a engenharia inversa, descoplização, desmontagem nem redução do Código do SOFTWARE a uma forma legível para o ser humano.
(7) Não pode modificar, adaptar, traduzir, alugar, alocar nem empressar o SOFTWARE oucriar travaíbas derivativos baseados no SOFTWARE.
(8) Não tem o direito de remover nem fazer copias separatas do SOFTWARE a partir do PRODUTO.
(9) A parte legível para o ser humano (o)códio fonte) do SOFTWARE não está sob sua licença.

Nao obstarve o estabelecido entre os pontos (1) e (9) supra, o PRODUCTO inclui módulos de software de terreiros que acompanham as outras condições de licenciamento e eles módulos de software está sujeitos as除外 condições de licenciamento. Consulte as除外 condições de licenciamento dosmericanos de software de terreiros descritos no Anexo do Manual, relativos ao PRODUCTO correspondente. Este Manual está disponible em http://canon.com/oip-manual.

Ao utiliser o PRODUCTO, considera-se que concordou com todas as condições de licenciamento aplicáveis. Se não concordar com as condições de licenciamento, contacte orepresentante de assistência.

V_180517

Notas

CANON iSensys LBP663Cdw - Notas - 1