iSensys LBP663Cdw - Spausdintuvas CANON - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA iSensys LBP663Cdw CANON

Perskaitq sias instrukcijas, laikykitas saugioje vietoje, kad galetumete jomis pasinaudoti kitq karta.

Informacijsi siame dokumente gali buti keziama be jspejimo.

Alustamine

Noredami perskaityi siq vartooto instrukcija, kurioje aprasytos visos
jrenginio funckijos, apsilankykite canon.com/oip-manual.

Sakotnejo iestatijumu konfiguresana ir pabeigta!

Veidot savienojumu, izmantojot vadu lokalo tiklu (LAN)

lerices komplektacija nav iekjauts LAN kabelis.

Sagadajiet sadu kabeli, ja tads nepiecesams.

1. Parliecinieties, vai dators ir pareizi pievienots marsrutetajam.
2. Parbaudiet datora pieejamos tikla iestatijumus.
3. Pievienojiet lokalā tikla (LAN) kabeli.

• Pec kabela pievienoñas uzgaidiet dázas minutes (kamer tiek automatiski iestatita IP adrese).
  Ja datora ir iestatita statiska IP adrese, iestatiet erices IP adresi manuali.

• Uzinstaljiet draiveri un programmaturu.

• lpp. "Programmaturas instaleşana"

Sakotnejo iestatijumu konfiguresana ir pabeigta!

Irenginio konfigūravimas

Parametrus konfiguruokite tolau nurodyta tvarka.

Pradiniţiu Irenginio parametruk konfigüravimas

Valdymo pulto dizainas skiriasi priklausomai nuo jusj irenginio modelio. Valdymo pulto aprasymas siose instrukcjose leidzia daryti prielaida, kad modelis yra LBP664Cx.

PASTABA

Valdymo skydelio dalys ir funkcijos aprasytos skyriije

Psl.266 "Pradekite darba is valdymo skydelio"

Apie,Application Library" (programos biblioteka)\*

"Application Library" (programos biblioteka) - tai programa, kuri leidžia naudotis naudingomis funkcjomis atlikti iprastus darbus arba kitomis patogiomis funkcjomis, kurios aktyvuojamos vienu paspaudimu ir nebūtina kiekviena karta is naujo nustatyti funkciju. Galite naudotis kiekviena registruota funkcija tiesiog paspaudžiant atitinkama mygtuka, kuri rasite pagrindiniame ekrane. Atitinkamos funkcjos aprasyma rasite "Parengimo instrukcijoje".

• Priklausomai nuo jrenginio modelio siuntimo sios funkcijos gali nebuti.

1.

1. Isimkite ir vel jdekite jrenginio popieriaus dedka.

2. Jei sumontuotas kasetinis padavimo modulis (pasirenkamoji jrange),jdékite jo popieriaus dékl.

3. Konfiguruokite pradinius parametrus laikydamiesi ekrane pateikiamu nurodymu.

Nustatykite kalba ir salj / regiona.
Nustatykite laiko juostajr esama data / laika.
Sukonfiguruokite apsaugos nuo neleistinos prieigos parametrus.
- Patikrinimo sumetimais jraśykite tā patj PIN koda du kartus.
Konfiguruokite nustatyuosius parametrus, kad issivaltytu dazu tvirtinimo mazgas.

Prijungimo prie kompiuterio budo konfiguravimas

Priespradedami konfiguravima

• Irenginio negalima prijungti prie laidinio ir belaidzio vietiniu tinklu (LAN) vienu metu.
  Prijungus jrenginj prie neapsauge tinklo, jusu asmenine informacija gali tapti prieinama treciajai saliai. Atsiizvelkite j tai ir bukite budrus.
• Irenginys tiekiamas be kelvedzio.
  Prireikus, jj sigykite.
• Netgi aplinkoje, kurioje nera belaidzio LAN kelvedzio, galite naudoti prieigostaško režimā ir mobiliuoju jrenginiu prisijungti prie jrenginio tiesiogiai belaidejungtimi (tiesioginis prisijungimas).

Vartotojo instrukcija

Prisijungimo budo nustatymas

• Prisijungti per belaidj vietinj tinkla (LAN):
• Prisjungti per laidinji vietinj tinkla (LAN) arba USB:

Prisijungti per belaidi vietini tinkla (LAN)

1. Patikrinkite, ar kompiuteris prijungtas prie kelvedzio.

2. Patikrinkite kompiuterio tinklo nustatymus.

3. Uzira sykite SSID ir tinklo koda

Paizurekite ant kelvedzio esanchioje etiketete.
Vartotojo instrukcija
Nustatymo darbus atlikti bus lengviau nurodzius kelvedzuii WPS zyma. Vartotojo instrukcija

1. Laikydamiesi toliau ekrane pateiktu nurodymu nustatykite prieigos taška ir tinklo koda.

1. Pasirinkite .
2. Pasirinkite .
3. Pasirinkite .
4. Pasirinkite prieigos taška (SSID) ir pasirinkite .
5. Jveskite WEP koda (tinklo koda) ir pasirinkite .
6. Pasirinkite.
   Palaukite, kol pasirodys pranešimas .

7. Pasirinkite .
   Per kelias minutes IP adresas bus sukonfiguruotas automatiskai.

8. Idiekite tvarkykle ir programine jranga.

Psl.78 Programinés jrangos diegimas

Pradiniq parametrkonfiguravimas baigtas.

Prisijungti per laidini vietinj tinkla (LAN)

Jrenginys tiekiamas be LAN kabelio.

Prierekus, jj jsigykite.

1. Patikrinkite, ar kompiuteris prijungtas prike lvedzio.
2. Patikrinkite kompiuterio tinklo nustatymus.
3. Prijunkite LAN kabelj.

• Prijunge kabelj, palaukite kelias minutes (IP adresas bus nustatyas automatiskai).

• Jei kompiuteryje nustatytas statinis IP adresas, nustatykite jrenginio IP adres rankiniu budu.

• Jdiekite tvarkykle ir programine jranga.

Psl.78 „Programinés jrangos diegimas"

Pradiniq parametrukonfiguravimas baigtas.

Prisijungti per USB

• [renginys tiekiamas be USB kabelio. Priereikus,ji jsigykite.
• Lsitikinkite, kad USB kabelis turi tolia nurodyta zyma.

• Nejunkite USB kabelio pries tai nejdiege tvarkyklès. Jei taip padarete, atjunkite USB kabelj nuo kompiuterio, uždarykite dialogo langelj ir atlikite toliau nurodyta procedura, pradédami nuo 1 veiksmo.

• Idiekite tvarkykle ir programme jranga.

Psl.78 Programines jrangos diegimas

• Kai rodomas ekranas su USB kabelio prijungimoprie aparato instrukcijomis, nuimkite USBjungt j dengiant gaubtel.

Pradiniu parametrukonfiguravimas baigtas.

Programines jrangos diegimas

Cia aprasyta procedura taikoma tik jei jusukompiuteryje veikia,Windows" operacinésistema. Daugiu informacijos api programinésjrangos diegimo procedura skaitykite tvarkyklésvadove.
- Jei jusu kompiuterye veikia „macOS" operaciné systemd, kaip jdiegti skaity kite tvarkyklés vadove.
- Priklausomai nuo jsigijimo laiko, jusu andrenginys gali buti pateiktas be, macOS" operacineisystemai skirtu tvarkykliu. Naujos tvarkykles jkeliamos j, Canon" ziniatinklio svetaine, todel galite atsiusti naujausia tvarkkykle ir ja naudotis.

1.

2.

Jei ekranas rodomas netinkamai, idekite CD/DVD disk is naujo arba ieskokite D:MInst.exe"Windows"sistemoje (aprasyme D:reiskia CD/DVD disk tvarkyklspavadinima).

Pastabos

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo intemeto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Nepielaujiet sadasituacijas:

Parmego nospriegojot strvas vada savlenojuma vietu, var tikt bojats stravos vaid atvienoties iekarta esosie vadi. Tas var izaisit azdegsanos.

Bieza strava vada pievienosana un atvienosana.
Paklupsa nar prstrvasvadu.
- Strvas vada blakus savienojuma vietai ir locjums, un kontaktigzda vai savienojuma vieta tiek nepartraukti nospriegota.
Parmeriga speka izmantoosana pret kontaktdaksu.

A UZMANIBU!

Uzstadii so lekartu tuvu kontakligzdi un atstajiel piietekarni daudz vietas ap kontakldaksu, laarkarlas situacjä lekartu varetu viegliatov.

Lietosana

UZMANIBU!

Lazera drosiba

Sis produits irklasificats k1. klasse Izara izstradjums
atbilostosi standartam ILC60825-1:2014 un EN60825-1:2014.

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Belaidzio LAN specifikacijos

Dañnio diapazonas (-ai): 2412-2472 MHz

Maksimali radijo ryso daznio galia: 15.9 dBm

Pradèkite darba iš valdymo skydelio

Valdymo pulto dizainas skiriasi priklausomai nuo jusu jrenginio modelio. Valdymo pulto aprasymas siose instrukcjose leidzia daryti prielaida, kad modelis yra LBP664Cx.

lrenginys (LBP664Cx)

lrenginys(LBP663Cdw)

Meniu narśymas

Elementu pasirinkimas arba zymeklio slinkimas per menui elementus

Pasirinkite elementa naudodami [▲] arba [▼]. Paspauskite 0k arba [▶], jei norite patekti kitaj hierarchija. Paspauskite 5 arba [▶], jei norite grjžti jankstesne hierarchija.

Nustatymo patikrinimas

Paspaskite OK. Taiau, kai ekrane pasirodys , pasirinkite , ir paspauskite OK

Ivedimo rezimo pakeitimas

Noredami pakeisti jvedimo rezima, paspauskite

Ivedimo rezimas Esamas tekstas

Didziosios raidesir zenklai

Mañosios raides in zenklai

<12>Skaičiāi

Teksto, zenklu ir skaiciu jvedimas

Jvedimas naudojant mygtukus su skaicais arba

Zymeklio slinkimas (tarpas)

Noredami paslinkti zymeklj,paspauskite [ ] arba [ ] Noredami pasirinkti tarpa,paslinkite zymeklj i teksto pabaigir paaspuskite [ ]

Zenkli istrynimas

Paspauskite Paspaudus ir laikant paspaudus istrinami visi zenklai.

	|vedimo režimas:	|vedimo režimas:	|vedimo režimas:
	<Δ>	<Δ>	<12>
1	@,-/1
2	ABC abc 2
3	DEL def 3
4	GHI j4
5	JKL	jkl	5
6	MNO	mno	6
7	PQRS	pqrs	?
8	TUV tuv 8
9	WXYZ	wxyz	9
0	(Nera)		0
#	(larpa) @, /--? & $ % #() [Π{ }<=* !=",::'A'|"		(Nera)

Spausdinimas

1. Atidarykite dokumenta, kurj norite spausdinti, pasirinkite programos spausdinimo funkcija.
2. Pasirinkite jrenginiui skirtta spausdintuvo tvarkykle ir pasirinkite [Nuostatos] arba [Ypatybès].
3. Nurodykite popieriaus formata.
4. Nurodykite popieriaus saltinir tipa.
5. Nurodykite reikiamus spausdinimo nustatymus.
6. Pasirinkite [Geral].
7. Pasirinkite [Spausdinti] arba [Geral].

Naudingi spausdinimo nustatymai

Dvipusis
Nant1
Brosiros spausdinimas

Issamesnes informacijos ieskokite
vartotojo instrukcijos skyriije

Spausdinimas

1 Istraukite popieriaus staliq.

4 [staty kite popieriaus stalciu jirenginj.

Ideje popieriaus, kurio formatas arba tipas skiriasi nuo naudoto pirmiau, butinai pakeiskite nustatymus.

5 Paspauskite pairinkite .
6 Laikydamiesi nurodymu ekrane nurodykite popieriaus formata ir tipa.

Jdèjimas i daugiafunkci déklàdèjimas i

5 Laikydamiesi nurodymu ekrane nurodykite popieriaus formatair tipa.

Atrodo, kad jrenginys neveikia lstrigo popierius

Patikrinkite toliau nurodytus dalykus.

• Ar maitinimas jjungtas (ON)?
• Ar jrenginys persijunge iš „miego" režimo?

Jei nešviečia nei ekranas, nei , paspauskite maitinimo jungiklj.

• Art tinkamai prijungtas maitinimo laidas?

Jei problemos neisspresite, informacijos ieskokite vartojo instrukcijoje.

Istrukite jstrigusj popieriu lakydamiesi ekrane pateikiamu instrukciju.

Dažu kasetès pakeitimas

Pakeiskite dazy kasete lakydamiesi ekrane pateikiamu instrukciju.

Svarbus saugos nurodymai

Sloise instrukcijose aprasoismikspjimai in atsargumo premonen del rengimo ir matinimo tiekimo. laip pat neparmiskite perskaliyviartolojo instrukcijos skyreli Svarbus saugos nurodymia

JSPEJIMAS

Nurodo [spejima de veiksrnu, kuriq linkamai neatlikus gail buti suntdal ar net mirtnai suzaloti 2moncs Norcdami saugia naudoti aparata, visada paisykite si [spejmu]

ADEMESIO

Nurodo [spejimi del veilsmu, kuri linkamai nealikus gali buti suzalji zmones. Noredami saugiaia naudotis aparatu, visada passykite si [spejmu].

SVARBU

Nurodo naudojimosi rekalavimus ir apirbojmus. [dermai perskalykite sias pastabas, kad tinkamai naudotumete aparata i Swengtumete aparato ir kitos nuosavybes gadimu.

Irengimas

Jei norite sj aparata naudoti saqgaiir patogiai, atidzai perskaltykite tolau pateiktsus augos jspjlimus ir aparata montuokite tinkamoje vietoe.

SPÉJIMAS

Nemontuokite ten, kur gali kilti gaisras ar ištiki elektros smugis

Vietoej, kuroje zoblukojamos ventilaclos angos (per arti sienu, iovu, sofu, kilmilu ar panasi objektu).
- Dregnoje arba dulketoje vietoje.
Kur patenka tiesioginai saules spindulia arba lake.
Aukstos temperaturos viofoje.
Nctoli atviros licpsnos.
Salai alkoholio, dazu skiedikliu ar kitokiu degiu medziagu.

Kiti jspejimal

Nojunkite prie sio aparato nepatvirtintuy kabeliu, Jeicnatsizvglotsige i siuos nurodymus, gail kitti gaisras arba itifikti elektris smugs.
Nelakykite anl aparato palakabukir kitu metaliniq daiktu arba indu skysiu. Jel iorines mediagos susilis su aparato viduje esanciomis elektrinemis dalimis, gali kiti gairsar abra ivyktieclektros smugis.
- I apparatus patekus patafianu medziagj, jk kintamposios stroves elektros lizdo istrakite matinimo laido kstukg in krepkites [vielin, Canon] plaitoj.

DEMESIO

Nemontoukite tolla nurodytose vietose
Aperatas qali rukristi ir kara suzeistl.

• Nestabilioje vietoje
  Vietoje, kurioje galima vibracija

Kiti atsargumo jspejimal

Gabendami S [rengini] laikykites instructkjoje patektu nurodmu. Gabenant netinkamai,jis gali nukristi suzaloti.
Jrengdami j[rengin] saugolitcs, kad jusr rankos nebuto prispautost tarj renngio ir grindu ar sienu, galite susizialti.

Nestatykite, kur nepakankama ventiliacija

Sis aparasas, JJ [prastai naudojan, isskria nedidelj kiekj oxono ir kitju medziagu. Sios medziagos rera kensmingos sveikatal. Tiaiu jos gali buti laiu junlamos ilgai naudojan prastai ventiluiuqamse palatpose. Norint palakiytipatogiar dorbo aplinka, rekomenduojamc patalpa, kurioje naudojas aparasas, tinkamai vediinti. taip pat venkitie viu, kur zmones butu vekiarmi sio aparato emisijos.

Maitinimo šaltinis

JSPÉJIMAS

Anuodokite tik nurodytus jampos rekalavimus atiunkanti maitinima, Jei to nepadarsite, gali kiti gairas arba istikima elektros smugis.
Aparatas turi bocj prinjognes prie malinimo ldo zu imminu nauidokant gatakta malinimo kabci
Naudokite tik patekta matimo laida, nes naudojan kitokgali kll giasras arba itki elektros smgis.
Su Sioo aparatu naudoti skirtas pateiktas maitinimo laidas. Nejunkite maitinimo laido pri kuty i renqiu.
Nemodifikuokite, netraukite, nelenkite per jega ir neatlikite kitokig veiksmu galinciu pazeisti maitinimo laia. Nedeke ant maitinimo laido sunki daktu. Paeidus maitinimo laida gali kitti geisras arba isti kti elektrtos smigis.

• Slapomis rankomis nelskite in reiastra kite matinimo laido kistuko, nes qali istki elekros smogis
  Su aparatu nenaudokite igintuvu arba igintuvu su keliaks kistukais Je neatsiVesige i siuos nurodymus, qali kilti gaisras arba itikti ektoks smigus.
  Maltinimo liao nesuwynikite arba nesuriskite j mazga, nes del to gali kili gaisnas arba siki elektros smuigs.
  Iki galo jkiskite maitinimo laido kstuka [kintamasoni sroves elektros ilzdi Jei to npadanyisite, gali kitti gaisras arba ilkti elektros smogis.
  Fsant perkunjai visikai siaukilie maitinimo kistuka is kintamosios roves maitinimo livdo. Jei to nepadarsite, gail kiliq gaisras, ilkti elekros smugis arba aparatas gail butu sugadinas.
  Istikinktc, kad aparato maithimmas yra saugus ir tampa nevysyru.
  Maitinimo laida laikyike tolau nuo silfurros saltinio; to nepaisant gail issilydyti maitinimo laido danga, del ko gail kitti gaisras arba istkti elektros smugis.

Venkite siu atveju:

Jai maitinimo liao jungties dalis veikama per didele jega, gai buti pataeistas maitinimo laidas arba aparato viduje esantys laidai gali astijungti Del to gali kitti gaisrs.

• Venkita daznai prinjungti ir atjungti mainitimo laq.
• Stenkitese neuzkuii tuz mainitimo laq.
• Martinimo liao nesulenkite ties je prijungimo weta in stenkites, kad nebutu nuolat slegiamas elektros lizdas ar prijungimo weta.
  Nenaudokite perdieles jegos jungdami maitinimo laido kistuka,

ADEMESIO

Montuokite aparata Salia elektros tinklo izdo ir palkite pakankamai vietos aplink maitrimino laido kiStuka, kad avarjlos atveju j bittu galima gretal iJungti.

Naudojimas

ADEMESIO

Lazeriu sauga

Sis gamyns ILC60825-1-2014 Ir LN60825-1-2014 palvirtinias kajp 1 kales lazerins produktas.

CLASS1LASERPRODUCT

LASER KLASSEI

APPAREL A LASER DE CLASSE 1

APPARECCHIOASFRDCLASSE1

PRODUCTOLASFRDFCLASF1

APARELHO ALASER DE CLASSE 1

LUOKAN1 LASER TUOTE

Lazerio spindulys gali buti kenksmingas zmoniu kunui. Gaminio vidjue skidizama spindulluote yra visikai apnoba apsauginias korpusais irsoriniis dangciais, todel lazerio spindulys negali prasikverbi jrenginio jokiu normalaia ja naujojimo etapu. De saugumo perskaitykite zemiau pateiktas pastabas ir nurodymus.

• Nickada nezidarykite kitokiu dangciu nei nurodyata aparato instrukciojoe.
• Jei lazerio spindulyspateks jums i akis, gali jas paazeisti.
  Sioje instrukcjose nenurocytas validili nuodjmas, reguiimavas ar veilsmu atlikmas gali buti pavojingo spinculiuetes nuotekio preezistis.

Lazerio saugos perspejimas

Su sauga susije simboliali

Maitinimo jungiklis: paétis,ON (jungta)
Maitinimo jungiklis: padetis,Off' (iJungta)
Maitinimo jungiklis: padetis, STAND-BY (boudjimas)
Paspaudziamasjungiklis ON(jjungta) OFF' (isjungta)
Apsauginizjeminimo terminalas
Pavojinga jtampa viduje. Atidarykite tik instrukcjose nurodytus dangcius.
DEMESIO: Karstas pavirius. Nelieskite.

IIklasesjrangga
Judancios dalys: Nekskite kuno daliq prie judanciu daliq
DLMSKI Galimas elektros sokas Itraukite visus
elektros kistukus is elektros lizdo.
Jrenginys turi astriu briaun. Nesilieskite prie astriu briaun.

[PASTABA]

Atsižvelgiant j gaminj, kai kurij anksiau pavaizduoty simboliuy gali nebuti.

Del saugos taisykiu gaminio pavadinimas turi buti uzregistruotas.

Kai kuruiose regionuno, kur prekiaujama luo gaminiu, galima registruoti skliausteliuose () nurodaya pavadinma(-us).

LBP664Cx/LBP663Cdw(F176100)

EB direktyvos EMS rekalavimai

Sijranga attitinka pagrindinius EB direktyvos EMS rekalavimus.Informuojahe, nad sis gaminis attitinka EMS rekalavimus, nurodyts EU

direktyvoje, kai naudojamo maitinimo saltinio
vardine jtampa yra 230 V, 50 Hz, nors gaminio
vardine jejimo jtampa yra 220-240 V, 50 / 60 Hz.
Pagal techninius EB direktyvos EMS rekalavimus
turi buti naudojamas ekranuotas kabelis.

Atsakomybès apribojimas

• Informacija siame dokunte gali buti keicama be jspejimo.
  CANON INC.NESUTEIKIA JOKIOS KITOS NUODYTOS AR NUMANOMOS GARANTIJOS

DEL SIOS MEDIAGOS,SKAITANT GARANTIJAS, SUSUUSIAS SU PARDAVIMU,PIRKIMU.

TINKAMUMU NAUDOTIR PATENTU

PAZEIDIMU, ISSKYRUS GARANTIJAS, PATEIKTAS

SIAME DOKUMENTE. CANON INC. NERA

ATSAKINGA UZ JOKIA TIESIOGINE, NETYCINE

AR SALUTINE ZALA, NUOSTOLIUS AR ISLAIDAS,

PATIRTAS DEL SIOS MEDZIAGOS NAUDOJIMO.

Sioje instrukcijoe naudojam paveikslielai ir ekranai

naudojamLBP664Cx paveikslielai ir ekranai.

Prekiu zenklai

"Mac" yra. "Apple Inc." prekés zenklas.

"Microsoft", Windows "ir", Windows Vista",

Windows Server",Internet Explorer",Excel"

ir „PowerPoint" yra „Microsoft Corporation"

registruotieji prekiu zenklai arba prekiu zenklai

JAVir (arba) kitose salyse.

Kituyukui jmoniu pavadinimai gali buti

atitinkamu ju savininku prekiu zenklai.

Treciuji sali programine jranga

Siame "Canon" gaminyje (GAMINYS) yra treciosios salies programines jrangos moduili. Sie programines jrangos modulai, jskaitant bet kokius ju naujinimus, (bendrai vadinami "PROGRAMINE [RANGA)" naudojami ir platinami pagal toliau nurodytas licencijos salygas (1)-(9).

(1) Sutinkate, kad GAMINJI, jskaitant PROGRAMINE JRANGA, siusdami, perkeldami erksportuodami j bet kuria kita salj laikysites visu susijusiose salyse galojanci eksperto jstatymu, apribojmju ar taisykliu.
(2) PROGRAMINES JRANGOS teisiq turetojai bet kokiay atveju iblaiko PROGRAMINES JRANGOS pavadinimo, nuosavybes irinteletinnes nuosavybes teises. Jeigu siame doumente aiiskai nenurodyta kitaip, teisiq [PROGRAMINE IRANGA turetojai jokiu aiiskui ar numanomubudu jums neperduoda jokios inteletkines nuosavybes teises J PROGRAMINE [RANGA
(3) PROGRAMINE JRANGA galite naudoti tik kartu su GAMINIU.
(4) Be isankstinio rasytinio PROGRAMINES JRANGOS teisiq turetoju sutikimo PROGRAMINES JRANGOS negalima paskirti, perlesti, parduoti, platinti ar perduotti jokiai kital trecijai salial.
(5) Nepaisant ankstesniu salygu, PROGRAMINE IRANGALalima perduoti tik pada, jei (a) peremejui priskiriate visas turimas GAMINIO teises bei licencijos salygose apibreztas teises ir jspareigojimus ir jei (b) peremjas sutinka laikytis siu salygu.

(6) PROGRAMINES IRANGOS kodo negalima dekompiliuoti, isardyti, modifikuoti taikant apgrazos inzinerija ar kitu budu paversti zmogui suprantama kalba.
(7) PROGRAMINES JRANGOS negalima modifikuoti, adaptuoti, versti, nuomoti, taip pat kurti išvestiniu PROGRAMINE JRANGA grindžiamy darby.
(8) Jums nesuteikiama teise nuo PRODUKTO atskirti ar kurti atskiras PROGRAMINES I RANGOS kopijas.
(9) Jums nesuteikiama Zmogui suprantamos PROGRAMINES JRANGOS dalies (pirminio programos teksto) licencija.

Nepaisant anksiau nurodytu punctu (1)-(9), GAMINYJE yra treciosios salies programines jrangos moduliu, kurie teikiami su kitomis licenciños salygomis, ir siems programines jrangos modulias taikomositos licenciños salygos. Zr. treciosios salies programines [rangos moduliq;itas licenciños salygas, kuros aprasytos atitinkamo GAMINO instrukcijos priede. Instrukcija rasite

http://canon.com/oip-manual

Jei naudosite GAMINI, bus laikoma, kad sutikote su taikomomis licenciños salygomis. Jei su licenciños salygomis nesutinkate, kreipkités i aptarnavimo atstová.

V_180517

Pastabos

Lt

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Belaidzio LAN specifikacijos

Daznio diapazonas (-ai): 2412-2472 MHz

Maksimali radijo rysio daznio galia: 15.9 dBm

Lithuanian (LT) Siuo dokumentu „Canon Inc." patvirtina, kad ši jranga atitinka direktyva 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Belaidžio LAN spefikacijos Džnio diapazonas (-al): 2412-2472 MHz Maksimali radijo ryšio džnio galia: 15.9 dBm

Visas ES atifikties deklaracijos tekstas
prieinamas šiuo interneto adresu:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Belaidžio LAN spekifikacijos

Dažnio diapazonas (-ai): 2412-2472 MHz
Maksimali radijo ryssio dažnio galia: 15.9 dBm

Visas ES atifikties deklaracijos tekstas prielinamas šiuo interneto adress: http://www.can-on-europe.com/ce-documentation Belaidžio LAN specifikacijos

Dañnio diapazonas (-ai): 2412-2472 MHz
Maksimali radio yrsio dañnio galia: 15.9 dBm