iSensys LBP663Cdw - Tlačiareň CANON - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU iSensys LBP663Cdw CANON

Zhlavnej jednotky vytiahnite zásuvku na papier aznova ju zasuňte.•Akjenainštalovaný(voliteľný)modulkazetynapodávanie, znova zasuňte jeho zásuvku. Počiatočné nastavenia nakonfigurujte podľa pokynov na obrazovke.•Nastavtejazykakrajinu/región.•Nastavtečasovépásmoaaktuálnydátum/čas.•Vykonajtekonfiguráciunastavenínazabránenie neoprávnenému prístupu.•KvôlipotvrdeniuzadajterovnakýkódPINdvakrát.•Nastavenianakonfigurujtenaautomatickéčistenie fixačnej jednotky.Dizajn obslužného panela sa líši v závislosti od modelu vášho zariadenia. Opisy obslužného panela uvádzané v tejto príručke sú uvedené pre model LBP664Cx.POZNÁMKAČastiafunkcieobslužnéhopanela S. 298 „Spustenie činnosti na obslužnom paneli“ Konfigurácia počiatočných nastavení zariadenia Pred začatím vykonávania konfigurácie

Toto zariadenie nemôže byť súčasne pripojené ku káblovej aj bezdrôtovej sieti LAN. Ak bude zariadenie pripojené k nezabezpečenej sieti, vaše osobné údaje sa môžu dostať k tretej strane. Prosím, na túto skutočnosť dávajte pozor. Toto zariadenie sa nedodáva so smerovačom. V prípade potreby si jeden obstarajte. Aj v prostredí bez smerovača bezdrôtovej siete LAN môžete používať režim prístupového bodu na vykonanie bezdrôtového pripojenia k zariadeniu priamo zmobilnéhozariadenia(priamepripojenie). Užívateľská príručka Vyšpecifikovanie spôsobu pripojenia

NapripojeniepomocoubezdrôtovejsieteLAN:<Áno>•NapripojeniepomocoukáblovejsieteLANaleborozhraniaUSB:<Nie> Pripojenie pomocou bezdrôtovej siete LAN

Počítač správnym spôsobom pripojte k smerovaču. Skontrolujte sieťové nastavenia v počítači.

Konfigurácia zariadenia Konfiguráciu nastavení vykonajte v nasledujúcom poradí. Rýchlainštalácia SkPodrobnosti nájdete v časti „Inštalácia pomocou sprievodcu inštaláciou“ v dokumente Užívateľská príručka Zapíšte si identifikátor SSID a sieťový kľúč.•Skontrolujteetiketunasmerovači. Užívateľská príručka•Činnosťnastaveniajejednoduchšia,akjesmerovač vybavený značkou WPS. Užívateľská príručka Podľa pokynov na obrazovke nižšie nastavte prístupový bod a sieťový kľúč.1. Vyberte <OK>.2. Vyberte <Nastavenia SSID>.3. Vyberte <Vybrať prístupový bod>.4. Vyberteprístupovýbod(identifikátorSSID)avyberte<Ďalej>.5. ZadajtekľúčWEP(sieťovýkľúč)avyberte<Použiť>.6. Vyberte<Áno>.•Počkajtenazobrazeniesprávy<Pripojené.>.7. Vyberte<Zatvoriť>.•AdresaIPsaoniekoľkominútautomatickynakonfiguruje. Nainštalujte ovládač a softvér. S. 94 „Inštalácia softvéru“Teraz ste dokončili konfiguráciu počiatočných nastavení. Pripojenie pomocou káblovej siete LAN Zariadenie sa nedodáva so sieťovým káblom LAN.V prípade potreby si kábel obstarajte. Počítač správnym spôsobom pripojte k smerovaču. Skontrolujte sieťové nastavenia v počítači. Pripojte sieťový kábel LAN.•Popripojeníkáblaniekoľkominútpočkajte(kýmsaautomatickynastavíadresaIP).•AkstatickúadresuIPnastavilpočítač,IPadresuzariadenia nastavte ručne. Nainštalujte ovládač a softvér. S. 94 „Inštalácia softvéru“Teraz ste dokončili konfiguráciu počiatočných nastavení.

Rýchlainštalácia Sk94 Inštalácia softvéru•Tuopísanýpostupsavzťahuje,lenakjevovašompočítači nainštalovaný OS Windows. Podrobnosti o postupe inštalácie softvéru nájdete v príručke pre ovládač.•AkjevovašompočítačinainštalovanýsystémmacOS, informácie o inštalácii nájdete v príručke pre ovládač.•Vzávislostioddátumuzakúpenianemusívašezariadenie obsahovať ovládač pre systém macOS. Nové ovládače sú nahrávané na webovú lokalitu Canon, odkiaľ si môžete najnovšie prevziať a používať.

Cs297 Cs298 Spustenie činnosti na obslužnom paneli Zariadenie (LBP664Cx) Zariadenie (LBP663Cdw) Rýchla prevádzka Dizajn obslužného panela sa líši v závislosti od modelu vášho zariadenia. Opisy obslužného panela uvádzané v tejto príručke sú uvedené pre model LBP664Cx. Obslužný panel Displej (obrazovka) (Kláves [Šetrič elektrickej energie]) (Kláves [Úvod])Značka NFC (Near Field Communication)Displej (obrazovka) (Kláves [Šetrič elektrickej energie]) (Kláves [Úvod])▲▼◄ ► Numerické tlačidlá Obslužný panel (Kláves [Naspäť])

(Kláves [Vymazať]) Sk1. Otvorte dokument, ktorý chcete vytlačiť, a v aplikácii vyberte funkciu tlače.2. Vyberte ovládač tlačiarne určený pre zariadenie a vyberte [Preferencie] alebo [Vlastnosti].3. Vyšpecifikujte formát papiera.4. Vyšpecifikujte zdroj papiera a typ papiera.5. V prípade potreby vyšpecifikujte nastavenia pre tlač.6. Vyberte [OK].7. Vyberte [Tlačiť] alebo [OK]. Užitočné nastavenia pre tlač

Obojstranná N na 1 Tlač brožúry Tlač Podrobnosti nájdete v časti „Tlač“ v dokumente Užívateľská príručka Navigácia v rámci ponuky Výber položky alebo posúvanie kurzora medzi položkami ponukyPoložku vyberte pomocou [▲] alebo [▼]. Stlačením alebo [ ] prejdete na ďalšiu hierarchiu. Stlačením alebo [ ] sa vrátite na predchádzajúcu hierarchiu.Potvrdenie nastaveniaStlačte . No ak sa na displeji zobrazí <Použiť>, vyberte <Použiť> a potom stlačte

Spôsob zadávania textu Zmena režimu zadávaniaAk chcete zmeniť režim zadávania, stlačte .Režim zadávania Dostupný text<A> Veľké písmená abecedy a symboly<a> Malé písmená abecedy a symboly<12> ČíslaZadávanie textu, symbolov a číselZadávajte numerickými tlačidlami alebo použite .Posúvanie kurzora (vloženie medzery)Stlačením [ ] alebo [ ] môžete posúvať kurzor. Ak chcete vložiť medzeru, posuňte kurzor na koniec textu a stlačte [

Rýchla prevádzka SkVytiahnite zásuvku na papier.Až potiaľZásuvku na papier vložte do zariadenia.Ak vložíte iný formát alebo typ papiera ako naposledy, nezabudnite zmeniť nastavenia.Stlačte a vyberte <Nastav. Papiera>.Podľa obrazovky vyšpecifikujte formát a typ papiera.

Až potiaľPodľa obrazovky vyšpecifikujte formát a typ papiera.

Podrobnosti nájdete v časti „Vkladanie papiera“ v dokumente Užívateľská príručka

Vloženie papiera Vloženie do univerzálneho zásobníka Vkladanie do zásuvky na papier Rýchla prevádzka SkPodľa pokynov na obrazovke odstráňte zaseknutý papier.Skontrolujte nasledujúce.•Jezapnuténapájanie?•Jezariadenieprepnutézrežimuspánku?Ak nesvieti displej ani , stlačte hlavný vypínač.•Jenapájacíkábelsprávnepripojený?Ak problém pretrváva, pozrite si dokument Užívateľská príručka. Ak sa vyskytla chyba Podrobnosti nájdete v časti „Riešenie problémov“ v dokumente Užívateľská príručka

Zdá sa, že zariadenie nefunguje Došlo k zaseknutiu papiera Výmena kazety s tonerom Podľa pokynov na obrazovke vymeňte kazetu s tonerom.Číslo modelu náhradnej kazety s tonerom•CanonCartridge055Black(čierny)•CanonCartridge055Cyan(azúrový)•CanonCartridge055Magenta(purpurový)•CanonCartridge055Yellow(žltý)•CanonCartridge055HBlack(čierny)•CanonCartridge055HCyan(azúrový)•CanonCartridge055HMagenta(purpurový)•CanonCartridge055HYellow(žltý) Rýchla prevádzka SkŠtítok s informáciami o bezpečnosti pri práci s laserom Symboly súvisiace sbezpečnosťou Vypínač: poloha „Zapnuté“ Vypínač: poloha „Vypnuté“ Vypínač: poloha „Pohotovostný režim“ Tlačidlový spínač „Zapnuté“ „Vypnuté“ Ochranný uzemňujúci konektorVo vnútri zariadenia je nebezpečné napätie. Neotvárajte iné kryty ako tie, ktoré sú uvedené vpokynoch.UPOZORNENIE: Horúci povrch. Nedotýkať sa.Zariadenie II. triedyPohyblivé súčasti: Nepribližujte sa časťami tela kpohyblivým súčastiam.UPOZORNENIE: Môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. Odpojte všetky zástrčky napájacích káblov z elektrickej zásuvky.Na zariadení sa vyskytujú ostré hrany. Nepribližujte sa časťami tela k ostrým hranám. [POZNÁMKA] Niektoré vyššie uvedené symboly nemusia byť vzávislosti od produktu na produkte pripevnené. Spotrebný materiál VAROVANIE Spotrebované kazety stonerom nelikvidujte spaľovaním. Kazety stonerom ani papier neskladujte na mieste vystavenému otvoreným plameňom. Môže dôjsť kzapáleniu tonera alebo papiera anásledným popáleninám apožiaru. Oznámenie Názov produktu Bezpečnostné predpisy vyžadujú, aby bol názov produktu zaregistrovaný. Vniektorých oblastiach, kde sa tento produkt predáva, môžu byť namiesto toho zaregistrované nasledujúce názvy uvedené vzátvorkách (). LBP664Cx / LBP663Cdw (F176100) Požiadavky týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility uvedené vsmernici ES Toto zariadenie zodpovedá základným požiadavkám EMC smernice ES. Prehlasujeme, že toto zariadenie spĺňa požiadavky EMC smernice ES pri menovitom vstupnom napätí 230 V, 50 Hz, hoci menovitý príkon zariadenia je 220 V – 240 V, 50/60 Hz. Kvôli splneniu technických požiadaviek EMC smernice ES je nevyhnutné používať tienený kábel. Smernice EÚ oodpade zelektrických aelektronických zariadení (OEEZ) aobatériách Informácie o smerniciach o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a o batériách nájdete v najnovšej Užívateľská príručka (príručka HTML) na webovej stránke spoločnosti Canon (canon.com/oip-manual). Regulačné informácie obezdrôtových sieťach LAN Regulatory information for users in Jordan LBP664Cx / LBP663Cdw includes approved Wireless LAN Module (Model name: Type1KA). Contains Wireless LAN Module approved by TRC/ LPD/2017/19 Zdroj napájania VAROVANIE

Používajte iba zdroj napájania, ktorý spĺňa uvedené požiadavky na napätie. Vopačnom prípade môže dôjsť kpožiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Zariadenie musí byť pripojené k zásuvke s uzemňovacím pripojením pomocou dodaného napájacieho kábla. Nepoužívajte iné než dodané napájacie káble, pretože môže dôjsť kpožiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Poskytnutý napájací kábel je určený na používanie stýmto zariadením. Nepripájajte napájací kábel kiným zariadeniam. Napájací kábel neupravujte, neťahajte, neohýbajte ani sním nenarábajte spôsobom, ktorý by mohol viesť k jeho poškodeniu. Na napájací kábel neklaďte ťažké predmety. Poškodenie napájacieho kábla môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom. Napájací kábel nepripájajte ani neodpájajte mokrými rukami, pretože môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. So zariadením nepoužívajte predlžovacie káble ani napájacie zdroje sviacerými zásuvkami. Vopačnom prípade môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Napájací kábel nestáčajte ani nezväzujte do uzla, pretože to môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom. Zástrčku napájacieho kábla úplne zasuňte do elektrickej zásuvky. Vopačnom prípade môže dôjsť kpožiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Počas búrky celkom odpojte zástrčku napájacieho kábla zelektrickej zásuvky. Vopačnom prípade môže dôjsť k požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu zariadenia. Uistite sa, že je elektrické napájanie zariadenia bezpečné amá stabilné napätie. Napájací kábel nenechávajte v blízkosti zdrojov tepla. V opačnom prípade sa môže roztaviť a spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.Vyhnite sa nasledujúcim situáciám:Ak bude pripojovacia časť napájacieho kábla vystavená nadmernému namáhaniu, môže dôjsť k poškodeniu napájacieho kábla alebo sa môžu odpojiť vodiče vnútri zariadenia. Môže to viesť k požiaru. častému pripájaniu a odpájaniu napájacieho kábla, zakopávaniu o napájací kábel, zohnutiu napájacieho kábla pri pripojovacej časti a trvalému namáhaniu, ktoré pôsobí na elektrickú zásuvku alebo pripojovaciu časť, používaniu nadmernej sily na zástrčku. UPOZORNENIE Zariadenie nainštalujte vblízkosti elektrickej zásuvky anechajte dostatok miesta okolo zástrčky napájacieho kábla, aby ste ju vprípade nebezpečenstva mohli jednoducho odpojiť. Manipulácia UPOZORNENIE Bezpečnosť pri používaní laseraTento produkt je klasifikovaný ako laserový produkt 1. triedy podľa noriem IEC60825-1:2014 aEN60825-1:2014.CLASS 1 LASER PRODUCTLASER KLASSE 1APPAREIL À LASER DE CLASSE 1APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1APARELHO A LASER DE CLASSE 1LUOKAN 1 LASER-TUOTELASERPRODUKT KLASS 1 Laserový lúč môže byť škodlivý pre ľudské telo. Keďže žiarenie, ktoré vzniká vo vnútri produktu, jeúplne izolované ochranným puzdrom avonkajšími krytmi, laserový lúč nemôže uniknúť zo zariadenia vžiadnej fáze jeho používania používateľom. Zbezpečnostných dôvodov si prečítajte nasledujúce poznámky apokyny. Nikdy neotvárajte iné kryty než tie, ktoré sú uvedené vpríručkách ktomuto zariadeniu. Ak by došlo k unikaniu laserového lúča a zasiahol by vaše oči, mohlo by dôjsť k poškodeniu zraku. Použitie iných ovládacích prvkov anastavení alebo vykonávanie iných postupov, ako je uvedené vtejto príručke, môže mať za následok vystavenie sa nebezpečnému žiareniu. Dôležité bezpečnostné pokyny Tento návod opisuje len varovania a upozornenia týkajúce sa inštalácie a napájania. Nezabudnite si taktiež prečítať „Dôležité bezpečnostné pokyny“ uvádzané v dokumente Užívateľská príručka. VAROVANIE Označuje varovanie týkajúce sa postupov, ktoré by v prípade nesprávneho vykonania mohli spôsobiť smrť alebo poranenie osôb. Ak chcete zariadenie používať bezpečne, vždy venujte pozornosť týmto varovaniam. UPOZORNENIE Označuje upozornenie týkajúce sa postupov, ktoré by v prípade nesprávneho vykonania mohli spôsobiť poranenie osôb. Ak chcete zariadenie používať bezpečne, vždy venujte pozornosť týmto upozorneniam.

Označuje prevádzkové požiadavky a obmedzenia. Nezabudnite si pozorne preštudovať tieto položky, aby ste zariadenie používali správne a vyhli sa poškodeniu zariadenia alebo majetku. Inštalácia Aby bolo používanie tohto zariadenia bezpečné apohodlné, pozorne si prečítajte nasledujúce opatrenia anainštalujte zariadenie na vhodné miesto. VAROVANIE Zariadenie neinštalujte na miesto, kde by hrozilo nebezpečenstvo požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom, ako napríklad na: mieste, na ktorom sú zablokované vetracie otvory (príliš blízko pri stenách, posteli, pohovke, koberci alebo podobných predmetoch), vlhkom alebo prašnom mieste, mieste vystavenom priamemu slnečnému svetlu alebo vexteriéri, mieste vystavenom pôsobeniu vysokých teplôt, mieste vystavenému otvoreným plameňom, v blízkosti alkoholu, riedidiel alebo iných horľavých látok.Ďalšie varovania K zariadeniu nepripájajte neschválené káble. Vopačnom prípade môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Na zariadenie neklaďte náhrdelníky ani iné kovové predmety, ani nádoby naplnené tekutinou. Ak prídu cudzie látky do styku selektrickými časťami vnútri zariadenia, môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Ak do zariadenia spadne cudzí predmet, vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z elektrickej zásuvky aobráťte sa na miestneho autorizovaného zástupcu spoločnosti Canon. UPOZORNENIE Zariadenie neinštalujte na nasledujúcich miestach.Zariadenie by mohlo spadnúť alebo sa prevrátiť a spôsobiť poranenie. Na nestabilnom mieste Na mieste vystavenom vibráciámIné upozornenia Pri prenášaní tohto zariadenia postupujte podľa pokynov v tomto návode. Pri nesprávnom prenášaní môže dôjsť k pádu s následkom poranenia. Pri inštalácii tohto zariadenia dávajte pozor, aby sa ruky nezachytili medzi zariadenie a podlahu alebo steny. V opačnom prípade môže dôjsť k poraneniu.Neinštalujte na zle vetrané miestaToto zariadenie vytvára počas prevádzky malé množstvo ozónu a iné emisie. Tieto emisie nie sú zdraviu škodlivé. Pri dlhom používaní zariadenia v nedostatočne vetranej miestnosti ich však môžete cítiť. Na zachovanie príjemného pracovného prostredia sa odporúča správne vetrať miestnosť, v ktorej sa zariadenie používa. Tiež sa vyhýbajte miestam, kde by mohli byť osoby vystavené emisiám zo zariadenia. Príloha

Informácie vtomto dokumente sa môžu kedykoľvek zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

ZA ŽIADNE PRIAME, NÁHODNÉ ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY ALEBO STRATY, PRÍPADNE VÝDAVKY SPÔSOBENÉ POUŽÍVANÍM TOHTO MATERIÁLU. Ilustrácie a obrazovky použité v tejto príručke Ilustrácie aobrazovky použité vtejto príručke zodpovedajú modelu LBP664Cx, ak nie je uvedené inak. Blagovne znamke Mac je ochranná známka spoločnosti Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel aPowerPoint sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation vUSA alebo iných krajinách. Ďalšie názvy produktov aspoločností uvedené vtejto príručke môžu byť ochrannými známkami ich príslušných vlastníkov. Softvér tretích strán Súčasťou tohto produktu Canon („produkt“) sú softvérové moduly tretích strán. Používanie adistribúcia týchto softvérových modulov vrátane akýchkoľvek aktualizácií týchto softvérových modulov (ďalej súhrnne označovaných ako „softvér“) podlieha licenčným podmienkam (1) až (9) uvedeným nižšie. (1) Súhlasíte sdodržiavaním všetkých platných zákonných ustanovení, obmedzení apredpisov na kontrolu exportu platných vkrajinách zúčastnených na distribúcii, prevode alebo exporte tohto produktu vrátane softvéru. (2) Držitelia práv na softvér si uchovávajú vo všetkých ohľadoch právny titul, vlastníctvo apráva duševného vlastníctva na príslušný softvér. Ak nie je v tomto dokumente výslovne uvedené inak, vlastníci práv na SOFTVÉR vám týmto nepostupujú ani neudeľujú žiadnu licenciu ani právo, či už výslovné, alebo implicitné, na ich duševné vlastníctvo. (3) Softvér smiete používať výhradne spríslušným produktom. (4) Softvér nie je povolené poskytovať, sublicencovať, predávať, distribuovať ani inak prevádzať žiadnym tretím stranám bez predchádzajúceho písomného súhlasu držiteľov práv na príslušný softvér. (5) Bez ohľadu na vyššie uvedené, softvér smiete previesť len vtedy, ak (a) prevediete všetky svoje práva na produkt avšetky práva apovinnosti vzmysle licenčných podmienok na príjemcu a(b)ak takýto príjemca súhlasí sdodržaním všetkých týchto podmienok. (6) Nie je povolené dekompilovať, spätne analyzovať, konvertovať ani inak prevádzať kód softvéru do čitateľnej podoby. (7) Softvér nie je povolené upravovať, meniť, prekladať, prenajímať, poskytovať na lízing ani požičiavať, ani vytvárať žiadne odvodené diela založené na tomto softvéri. (8) Nie je povolené odstraňovať ani vytvárať samostatné kópie softvéru zproduktu. (9) Na čitateľnú časť kódu softvéru (zdrojový kód) vám nie je poskytnutá licencia. Bez ohľadu na vyššie uvedené body (1) až (9) produkt obsahuje softvérové moduly tretích strán, na ktoré sa vzťahujú iné licenčné podmienky, apre tieto softvérové moduly platia podmienky týchto iných licencií. Prečítajte si ďalšie licenčné podmienky softvérových modulov tretích strán opísané vdodatku kpríručke príslušného produktu. Táto príručka je kdispozícii na webovej stránke http://canon.com/oip-manual. Používanie produktu sa bude považovať za súhlas so všetkými platnými licenčnými podmienkami. Ak stýmito licenčnými podmienkami nesúhlasíte, obráťte sa na servisného zástupcu. V_180517 Príloha