GST 135 CE Professional - Serra BOSCH - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho GST 135 CE Professional BOSCH em formato PDF.
| Tipo de produto | Serra tico-tico profissional |
| Marca | Bosch |
| Modelo | GST 135 CE Professional (0 601 510 7..) |
| Peso (segundo EPTA 01/2003) | 2,6 kg |
| Potência nominal absorvida | 720 W |
| Potência útil fornecida | 310 W |
| Número de cursos em vazio | 500 - 2800 rpm |
| Amplitude de curso | 26 mm |
| Profundidade de corte máx. (madeira) | 135 mm |
| Profundidade de corte máx. (alumínio) | 20 mm |
| Profundidade de corte máx. (aço não ligado) | 10 mm |
| Ângulo de corte biselado máx. | 45° (esquerda/direita) |
| Movimento pendular | Sim, 4 posições ajustáveis |
| Variador de velocidade | Sim, com volante de pré-seleção |
| Sistema Precision Control | Sim, guia lateral da lâmina |
| Dispositivo de sopro | Sim, comutável |
| Conexão de aspiração | Sim, tubo de evacuação de pó |
| Porta-ferramenta | SDS para lâmina com encaixe em T |
| Classe de proteção | II (isolamento duplo) |
| Alimentação | Rede, 230 V / 240 V |
| Nível de pressão sonora | 84 dB(A) |
| Nível de intensidade sonora | 95 dB(A) |
| Vibrações (corte madeira) | 6 m/s² (incerteza K=1,5 m/s²) |
| Manutenção | Limpeza regular das aberturas de ventilação e do porta-lâmina; lubrificação do guia-lâmina de rolete |
| Acessórios incluídos | Lâmina de serra (exemplo), cobertura em PVC, sapata antiderrapante, divisor de estilhaços (opcional) |
Perguntas frequentes - GST 135 CE Professional BOSCH
Perguntas dos utilizadores sobre GST 135 CE Professional BOSCH
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Serra em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual GST 135 CE Professional - BOSCH e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. GST 135 CE Professional da marca BOSCH.
MANUAL DE UTILIZADOR GST 135 CE Professional BOSCH
Indicações de segurança
Indicações gerais de advertência para ferramentas electricas
ATENÇAO
Devem ser lidas todas as indicações de advertência e todas as
instruções. O desrespeito das advertências e instruções aparecidas abaixo pode causarCHOque eletrico, incendio /ou graves lesoes.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referencia.
O termo "Ferramenta eletrica" realizado a seguir nas indications de advertencia, refere-se a ferramentas electricas operadas com corrente de rede (com cabo de rede) e a ferramentas electricas operadas com accumulator (sem cabo de rede).
a) Mantenha a sua area de trabalho sempre limpa e bem iluminada. Desordem ou areas de trabalho insufficientamente ilumina das poder levar a acidentes.
b) Não travañar com a ferramenta electrifica em和地区 com risco de explosão, nas quais se encontrar liquidos, gases ou pos inflamáveis. Ferramentas electricas produzem faiscas, que podem inflamar pos ou vapores.
c) Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta eletrica durante autilização.No caso de restracção é possivel que perca o controlo sobre o aparelho.
2) Seguranca electrica
a) A ficha de conexão da ferramenta elec- trica deve caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de maneira alguma. Não utilizez uma ficha de adaptação jun- to com ferramentas electrolyticas protegidas por ligaçao a terra. Fichas nao modificadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de umCHOque electrico.
b) Evitar que o corpo possa entrada em contacto com superficies ligadas a terra, como tubos, aquecimientos, fogoes e frigorificos. Ha um risco elevado devido achoque eletrico, se o corpo estiver ligado a terra.
c) Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade. A infiltração de água numa ferramenta électrique aumento o risco dechoqueelectrico.
d) Nãodeerutilizarocabo paraoutrasfinalidades.Jamaisutilizarocabo paratransportaraferramentalelectrica,para pendurá-la,nempara puxaraficha da to-mada.Manterocaboafastadode calor,oleo,cantosafiadosoupartedesaparelho emmovimento.Cabosdanificadosouemaranhadosaumentamoriscoode umchoqueelectrico.
e) Se tratubar com uma ferramenta elec- trica ao ar livre, so devera utilizear cabos de extensao apropriados para areas exterioriores. Autilização de um cabo de extensão apropriadao para和地区 exteriorores reduz o risco de um何时que eletrico.
f) Se não for possivel evaporar o funciona-mentation da ferramenta eletrica em areas humidas, devera serutilizzato um disjuntor de corrente de avaria. Autilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o risco de umCHOqueelectrico.
3) Segurarca de pessoas
a) Esteja atento, observo o que está a fazer e tenha prudência ao trabalho com a ferramenta eletrica. Não utilizes uma ferramenta eletrica quando estiver fatigado ou sob a influência de drogas, alcool ou medicamentos. Ummomento de descuido ao utilizear a ferramenta eletrica, pode levar a lesões graves.
b) Utilizar equipamento de proteção pessoal e sempre óculos de proteção. Autilização de equipamento de proteção pessoal, como máscara de proteção contra pó, sapatos de seguranca antiderrapantes, capacete de seguranca ou proteção auricular, de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta électrique, reduz o risco de lesões.
52 | Portugués
c) Evitar una colocacao em funciona involuntaria. Assegure-se de que a ferramenta eletrica esta desligada, antes de connecta-la a alimentacao de rede e/ou ao accumulator, antes de levanta-la ou de transporte-la. Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta eletrica ou se o aparecido for conectado a alimentacao de rede quando estiver ligado, poderao ocorro acidentes.
d) Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boa antes de ligar a ferramenta eletrica. Uma ferramenta ou chape que se encontrar numa parte do aparelho em movimento pode levar a lesoes.
e) Evite uma posicao anomal. Mantenha uma posicao firme e mantenha sempre o equilibrio. Desta forma é mais fácil controlar a ferramenta eletrica em situacoes inesperadas.
f) Usar roupa apropriad. Não uso roupa larga nem jóias. Mantenha os@cabelos, roupas e luvas afastadas de partes em movimento. Roupas frouxas,@cabelos longos ou jóias poder ser agarrados por peças em movimento.
g) Se for possivel montar dispositivos de aspiracao ou de recolha, assegure-se de que estejam connectados e utilizesmoscorrectamente.Autilizacao deuma aspiracao depo pode reduzir o perigo devido ao po.
4) Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas electricas
a) Não sobrecarregue o aparecido. Utilize a ferramenta eletrica apropriadna para o seu trabalho. É melhor e mais seguro trava-lhar com a ferramenta eletrica apropriadna na area de potência indicada.
b) Não utilizear uma ferramenta eletrica com um interruptor defeituoso. Uma ferramenta eletrica que não pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deveser reparada.
c) Puxar a ficha da tomad a /ou remove o accumulator antes de executar ajustes no aparelho, de substituir accesorios ou de guardar o aparelho.Esta medida de segurar e vita o arranque involuntario da ferramenta eletrica.
d) Guardar ferramentas eletricas nao utilizezadas fora do alcance de crianças. Não permita que pessoas que não esteyam familiarizadas com o aparelho ou que não tenham lido estas instruções,utilizar o aparelho.Ferramentas eletricas são perigosas se forem realizadas por pessoas inesperentes.
e) Tratar a ferramenta eletrica com cuidado. Controller se as partes moveris do aparelho funciona perfeitamente e não emperram, e se há peças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o acontecimiento da ferramenta eletrica. Permitir que peças danificadas sejam reparadas antes da'utilisation. Muito acidentes tem como causa, a manutençao insufiente de ferramentas eletricas.
f) Manter as ferramentas de corte aflidas e limpas. Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos de corte aflados emppram com menos frequencia e poder ser conducidas com maior faculdade.
g) Utilizar a ferramenta eletrica, acessos-os, ferramentas de aplicacao, etc. conforme estas instruções. Considerar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. Autilização de ferramentas electrolyticas para outras tarefas a não ser as aplicações previstas, pode levar a situações perigosas.
5) Servico
a) So permita que o seu aparecido soit reparado por pessoal especializzato e qualificado e so com peças de reposicao originais. Desta forma é assegurado oufunvironamento seguro do aparecido.
Portugues | 53
Indicações de segurarça para serras verticais
Ao executar travaños durante os quais podem ser atingidos cabos electricos ou o proprio cabo de rede so deve segurar a ferramenta electrica pelas superficies de punho isoladas. Ocontacto com um cabo sob tenso también pode colocar sob tensao as peças metalicas do aparelho e levar a um chocque electrico.
- Manter asmos afastadas da area de serrar. Nao tocar na peça a ser travahadaleo lado de baixo.Ha perigo de lesoes no caso decontacto com a lamina de serra.
So conducir a ferramenta eletrica no sentido da peça a ser realizada quando estiver ligada. Caso contrário há risco de um contragolpe, se a ferramenta de aplicação se enghanchar na peça a ser realizada.
Observe que a placacde base 7 sempre esteja firmamente apoiadaylvania serrar. Uma lamina de serra emperrada pode quebrar ou provoc um contra-golpe.
- Após encerrado o processo de trabalho, deverá desiglar a ferramenta eletrica e apenñas puxar a lamina de serra do corte, quando a ferramenta eletrica estiver parada. Desta forma são evacados contragolpes e épossível apoiar a ferramenta eletrica com segurarça.
So utilizar lâminas de serra em perfeito estudo e que não aparecem danos. Lâminas de serra tortas e não suficientemente afiadas podem quebrar ou causar um contragolpe.
- Não frenar a lamina de serra atraves de pressão lateral antes deslagar o aparelho. A lamina de serra pode ser danificada, ser quebrada ou causar um contragolpe.
Utilizar detectives apropiados, para encontrar cabos escondidos, ou consulte a companhia electrica local. O contacto com cabos electricos pode provocar fogo e chocques electricos.Danos em tubos de gas podem levar a explosao.Apenetracao num ca-no de agua causa danos materiais ou pode provocar umchoque electrico.
Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça a ser trabalhada fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada está mais firme do que segurada com a mão.
- Manter o seu local de trabalho limpo. Misturas de material são especialmente perigosas. Pó de metal leve pode queimar ou explodir.
- Espere a ferramenta eletrica parar completeness, antes de deposita. A ferramenta de aplicacao pode emperrar e levar a perda de controlo sobre a ferramenta eletrica.
- Não utilizes a ferramenta eletrica com um cabo danificado. Não tocar no cabo danificado nem puxar a ficha da tomada, se o cabo for danificado durante o trabalho. Cabos danificados AUGMENTAM o risco de umacho eletrico.
Descrição de funções
Devem ser lidas todas as indicacoes de advertencia e todas as instruções. O desrespeito das advertencias e instruções aparecidas abaixo pode causarCHOque elteci co, incendio /ou graves lesoes.
Abrir a párgina basculante contendo a apareção do aparecido, e deixar esta párgina aberta quando estiver lendo a instrucao de service.
Utilização conforme as disponções
O aparelho é destinado para realizar sobre uma base firme, cortes e recortes em madeira, plácico, metal, placas de cerámica e borracha. Ele é apropriado para cortes rectos e curvados com um ángulo de chanfradura de até 45^ . Observar as recomendações da lamina de serra.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refer-ese a apareção da ferramenta eletrica na páginade esquemas.
1 Capa de plástico
2 Tecla de fixação para o interruptor de ligar-desligar (GST 135 BCE)
54 | Portugues
3 Interruptor de ligar-desligar
4 Roda de ajuste para pre-selectao do numero deIOUS
5 Bocais de aspiração
6 Patim de guia
7 Placa de base
8 Interruptor para dispositivo de SOPRO de aparas
9 Alavanca para ajuste do movimento pendular
1.0 Tecla Precision-Control
1.1 Placas de guia Precision-Control
2 Rolode guia
3 Lámina de serra
4.4 Proteção contra contacto
5 Tirante
1.6 Capa de aperto para aspiração
17 Alavanca SDS para destravamento da lamina de serra
18 Punho (superficie isolada)
19 Mangueira de aspiração
20 Adaptador de aspiração
21 Proteção contra formação de aparas
22 Escala de angulo de chanfradura
23 Roda de ajuste para aperto previo da placar de base
24 Alavanca de aperto da placar de base
25 Guia para o esbarro paralelo
26 Parafuso de fixação do esbarro paralelo
27 Esbarro paralelo com cortador circular
28 Ponta de centragem do esbarro paralelo
*Acessórios aparecido ou descrições não pertencem ao volume de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontrar-se nonoxoprogramadeccessórios.
Dados&Tecnicos
| Serrote de ponta GST 135 CE | |||
| Professional | GST 135 BCE Professional | ||
| N° do produit | 0 601 510 7.. 0 601 511 7.. | ||
| Comando do n° decersos | - ● | ||
| Pré-selectação do número decersos | ● | ● | |
| Movimento pendular | ● | ● | |
| Potência nominal consumida | W | 7 | 2 |
| Potênciautil | W | 3 | 1 |
| N° decersos em vazão \(n_0\) | min-1 | 500-2800 | 500-2800 |
| Curso | mm 26 26 | ||
| máx. profundidade de corte | |||
| - emmadeira | mm | 135 | 135 |
| - em alemínio | mm | 20 | 20 |
| - em aço (sem liga) | mm | 10 | 10 |
| máx. ângulo de corte (esquerda/direita) | ° | 4 | 5 |
| Peso conforme EPTA-Procedure 01/2003 | kg 2,6 2,7 | ||
| Classe de proteção | #/II | #/II | |
As indicações são valem para tensões nominais [U] 230/240 V. Estas indicações podem variar no caso de tensões inferiores e em modelos espécíficos dos paises.
Observar o número de produits na placá de caractéristicas da sua ferramenta electrica. A designação comercial das ferramentas electricas individuais podeVAR.
Portugues | 55
Informação sobre ruidos/vibrações
| GST 135 CE | GST 135 BCE | |
| Valores de medico averiguados conforme EN 60745. | ||
| O nível de ruido avaliado como A do aparelho é típica-mente: | ||
| Nível de pressão acústica | dB(A) | 84 |
| Nível de potência acústica | dB(A) | 95 |
| Incerteza K= | dB | 3 |
| Usar proteção auricular! | ||
| Valores totais de vibração (soma dos vectores das vezes direcções) determinadas conforme EN 60745: | ||
| Serrar em madeira: | ||
| Valor de emissão de vibrações ah | m/s2 | 6 |
| Incerteza K | m/s2 | 2 |
| Serrar chapasa metálicas: | ||
| Valor de emissão de vibrações ah | m/s2 | 6 |
| Incerteza K | m/s2 | 1,5 |
O nível de oscilações indicado nestas instruções de servicei FOi medio de acordo com um processo de medicacao normalizado pela norma EN 60745 e pode serutilizzato para a comparacao de aparelhos. Eilevemente apropriadopara uma avaliação provisoria da carga de vibrações. O nível de vibrações indicado representa as aplicacoes principals da ferramenta eletrica. Se a ferramenta eletrica forutiliza para otheras aplicacoes, com otheras ferramentas de travailho ou com manutenao insufficiente, é possivel que o nível de vibrações sera Differente. Isto pode augmentar sensivelmente a carga de vibrações para o periodo completo de travailho.
Para una estimação exacta da energia de vibrações, quando deveriam ser considerados os periodos nos quais o aparecido está desligado ou funcao, mas não está sentido'utilizzato. Isto pode reduzir a energia de vibrações durante ocompleteo periodo de trabalho.
Alem disso tambiéndeerao ser estipuladas medidas de seguranca para protegero operador contra oefeito de vibrações, como por exemple: Manutenção de ferramentas eletricas e de ferramentas de trabalho, manter as mados quentes e organização dos processos de trabalho.
Declaração de conformidade
C
Declaramos sob)nossa exclusiva responsabilitadede que o produits descripto em Dados tecnicoscumpre as seguiñtes normas ou documentornormativos:EN 60745 conforme as disposçõesdas directivas 2004/108/CE,98/37/CE (ate28.12.2009),2006/42/CE (a partir de29.12.2009).
Proceso Tecnico em: Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Introduzir/substituir a lamina de serra
Para a montagem da lamina de serra é necessario usar luvas de protecao. Ha perigo de lesoes no caso de um contacto com a lamina de serra.
No final entrega de service encontrar-se uma vista geral das láminas de serra recomendadas. So colocar láminas de serra com haste de um ressalto (haste T). A lamina de serra não deveria ser mais comprida do que necessário para o corte previsto.
Para serrar curvas apertadas devem serutilizadas laminas de serra estreitas.
Introduzir a lamina de serra (veja figura A)
Se necessariodeferareritaratampa16veja "Tampa").
Empurrar a lamina de serra 13, com os dentes no sentido de corte, até engatar no tirante 15. Ao introduzir a lamina de serra,deer observar que o lado posterior da lamina de serra esteja na ranhura do rolo de guia 12.
Nota: Se as ranhuras da admissao da lamina de serra nao estiverem na posicao indicada na figura ou se as placas de guia Precision-Control 11 estiverem fechadas, nao sera possivel introduzir a lamina de serra 13 no tirante 15. Premir por instantes a alavanca SDS 17 para o lado e solta la novamente.
Controlar a posicao firme da lamina de serra. Uma lamina de serra solta pode cair e fe-ri-lo.
Expulsar a lamina de serra (veja figura B)
Segurar a ferramenta electrica ao expulsar a lamina de serra, de modo que nenhuma pessoa ou animal sera ferido devido à lamina de serra expulsa.
Premir a alavanca SDS 17 completeness para o lado. As placas de guia Precision-Control 11 são soltas e a lamina de serra 13 é expulsa.
Aspiração de pô/de aparas
Pós de materiais como por exemple,inentas que contentem chumbo,alguns tips de madeira, minerais e metais, podersem nocivos a saude.Ocontacto ou a inalacao dospos podevocarraoes alergicas e/oudoenças nas vias respiratorias do'utilizador ou das pessoas que se encontrar perto.
Ceros pos, como por exemple pó de carvalho e faia são considerados como sentido cancerígenos, especialmente quando juntos com substancías para o tratamento demadeiras (cromato, preservadores de madeira). Material que contentem asbesto sé deve serprocessado por pessoal especializzato.
- Se possível, utiliser uma aspiração de po.
- Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho.
- É recomendável usar uma mascara de proteção respiratória com FILTER da classe P2.
Observe as directivas para os materiais a se-remetrabalhados,vigentes no seu pais.
Tampa
Montar a tampa 16, antes de conectar a ferramenta eletrica a uma aspiracao de po.
Colocar a capa de cobertura 16 na ferramenta eletrica de modo que as fixacoes no centro da capa de cobertura engatem na protecao contra contacto 14.
Paraetrabalhossem aaspiracao depoepossivel retiraratampa16.Para retirar,deveragsegurat Tampa 16elo lado e puxa-la para frente.
Portugues | 57
Conectar a aspiracao de po (veja figuras C-E)
Colocar o bocal de aspiracao 5 no entalhe da placacde base 7.Observe que o rassalto de plastico do bocal de aspiracao engate na respectiva abertura da carcaça como indicado na figura. Introduzir a mangueira de aspiracao 19 (accesso), de acordo com o Modelo, directamente no bocal de aspiracao 5 ou cortar a extremidade da sua mangueira velha, atarraxar o adaptorador de aspiracao 20 (accesso) na extremidade da mangueira e, em seguida, directamente no bocal de aspiracao 5. Conectar a mangueira de aspiracao 19 a um aspirador de po (accesso). Uma vista geral sobre a conexao a diversos aspiradores de po encontrar-se no final esta instrucao de service.
Desligar o disposicao de sopro de aparas, se a aspiracao de po estiver conectada (veja "Dispositivo de sopro de aparas").
Para uma aspiração optimizada de preferência colocar a proteção contra formação de aparas 21.
O aspirador de po deve ser apropriadogo para o material a ser trabajo.
Utilizar um aspirador especial para aspirar po que sera extremamente nocivo a saude, canceri-geno ou seco.
Proteção contra formação de aparas (veja figura F)
A proteção contra formação de aparas 21 (acessório) pode fazer que ao serra a superfíce de madeira antes lvascas. A proteção contra formação de aparas são fazer ser realizada paraCERTOS的前提下a serra e apenas num angulo de corte de 0^ .A placacde base7 não deve ser deslocada para vez para serrarrente ao canto ao serrar com a proteção contra formação de aparas.
Premir a protecao contra formaao de aparas 21 por baixo, para dentro da placar de base 7 (co- mo indicado na figura, com o entalhe para cima).
A proteção contra formação de aparas 21 pode ser colocada em das posições na placá de base: Ao trabalho com lâminas de serra estreitas,deerá premi-la na posição dianteira e ao trabalho com lâminas de serra largas,deerá premi-la na posição traseira da placá de base 7.
Quando éutilizzato o patim de guia 6,a protec- ao contra formacao de aparas 21 nao e colocada na placacde base 7,mas no patim de guia.
Patim de guia
Duranteeworkos em superficies sensiveis,é possivel colocar o patim de guia 6 sobre a placadepase7para evitar que estas superficiessejam arranhadas.
Para colocar o patim de guia 6,deerpa pendurra-lo no lado da fronte da placacde base 7,e premir o lado deTRS para cima atc engatar.
Funcionamento
Tipos de funciona
Antes de todoseworkos na ferramenta electricadeferapeuxaraficha de rede da to-mada.
Ajustar o movimento pendular
O movimento pendular ajustavel em quatre niveis possilita uma adaptação optimizada da velocidade de corte, da potência de corte e do resulto de corte ao material a ser tratalhado.
Com a alavanca de ajuste 9 é possivel ajustar o movimento pendular necessario durante o funci- onamento.
Nivel 0 nenhum movimento pendular
Nivel I pequeno movimento pendular
Nivel II medio movimento pendular
Nivel III grande movimento pendular
O nivel optimazedo movimento pendular para cada aplicacao pode ser averiguido atraves de um ensaio pratico. Sao validas as seguinto recomendações:
-
Quanto mais bajo ou mais perfeito o lado de corte, tanto menor o movimento pendular a ser seleccionado; eventualmente o movimento pendulardeera sercompletamente desligado.
-
Para trabajo em materiais finos (p.ex. chapes metalicas) devera desligar o movimento pendular.
58 | Portugués
- Trabalhar em materiaisuros (p.ex. aço) com pequeno movimento pendular.
- Em materiais macios, e para serrar madeira no sentido da fibra, é possivel travaíhar com Tmaximo movimento pendular.
Ajustar ao angulo de chanfradura (veja figura G)
A plac de base 7 pode ser virada para a direita ou para a esquerda para angulos de chanfradura de até 45^
- Retirar a capa de cobertura 16 e o bocal de aspiração 5.
- Abrir a alavanca de aperto 24 da placac de base e empurrar a placac de base 7 levamente no sentido do cabo de rede.
- Para fazer angulos de chanfradura exactos, encontrar-se a direita e a esquerda da placar de base pontos de engate em 0^ e 45^ . Deslocar a placar de base 7 de acordo com a escala 22, para a posicao desejada. Outros angulos de chanfradura podem ser ajustados com auxilio de um goniometro.
-Empurrar em seguida a placacde base 7 completamente no sentido da lamina de serra 13.
- Fechar a alavanca de aperto 24, paratramar a placacde base na posicao ajustada.
A capa de cobertura 16, o bocal de aspiração 5 e a proteção contra formação de aparas 21 não pode ser realizados para efetuar cortes em meia-esquadria.
Deslocar a plac de base (veja figura H)
Para serrar proximo ao canto é possivel deslocar a placacde base 7 paraTRS.
- Retirar a capa de cobertura 16 (veja "Tampa", páginá 56).
-Abrir a alavanca de aperto 24 da placac de base e empurrar a placac de base 7 completeness no sentido do cabo de rede. - Fechar a alavanca de aperto 24, paratramar a placadepasa posicaoajustada.
So é possível sERRR com a PLAÇ de base deslôcada 7 com um ângulo de chanfradura de 0^ Além disso não devem ser realizados o esbarro paralelo com o cortador circular 27 (accessó), assim como a proteção contra formação de aparas 21.
Alterar a pré-fixação da placá de base
Com a roda de ajuste 23 é possível alterar a pré-fixação da alavanca de aperto 24 para a placar de base.
Se a placá de base 7 não estiver fixa antes fechar a alavanca,deerá abrir a alavanca de aperto e girar a roda de ajuste da pré-fixação na direção “+”.
Se aoAbriralavanca deaperto, nao for possivel movimentar a placade base, ou apenas com dificuldades,deveragirararoda deajuste na direccao"-
Precision Control
Precision Control aprimora o apoio lateral da lâmina de serra inserida. A concluso lateral pelas placas de guia Precision-Control 11 possibilita um corte exacto.
Premir a tecla 10 para ligar Precision Control. Para desligar Precision Controldeer premir alavanca SDS 17 completeness para o lado e expulsar a lamina de serra 13. Em seguida podera recolocá-la.
- Usar luvas de proteção ao substituir as láminas de serra. A lámina de serra expulsa para estar quente.
Precision Control pode ser'utilisation para todas as aplicações, también para cortes em meia-esquadria. Especialmente recomendavel para cortes emmadeira grossa:A conclusao lateral mantem o angulo de corte e reduz o desvio da lamina de serra (veja aussi "Serrar madeira grossa",pageia 59).
Com a corrente de ar do dispositovo de sopro de aparas 8 e possivel manter a linha de corte livre de aparas.
Ligar o dispositivo de sopro de aparas: Para trabalhos com forte formacao de aparas em madeira, plastico etc.,deer empurrar o interruptor 8 para a posicao "I".
Desligar o dispositoivo de sopro de aparas: Para lavorhos em metais, assim como para lavorhos com a aspiracao de po,deeras deslocar o interruptor 8 para a posicao "0".
Portugues | 59
Colocacao em funcaoamento
Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corrente deve coincidir com a indica-na chapa de identificacao da ferramenta electrica. Ferramentas electricas marcadas para 230 V también podem ser operadas com 220 V.
Ligare desligar (GST 135 CE)
Para a Colocacao em funcaoamento da ferramenta eletrica, empurrar o interruptor de ligar-desligar 3 pararente.
Para desligar a ferramenta eletrica,deer em-purrar o interruptor de ligar-desligar 3 paraTRS, de modo que apareca o interruptor "0".
Ligare desligar (GST 135 BCE)
Para a colocacao em funcaoamento da ferramenta eletrica devera pressionar o interruptor de ligar-desligar 3 e manter pressionado.
Para bloquear o interruptor de ligar-/desligar 3 premido,deer empurrar a tecla de fixacao 2 para a direita ou para a esquerda.
Para desligar a ferramenta eletrica, devera soltar o interruptor de ligar-desligar 3. Com o interruptor de ligar-desligar 3 trava dovera pressiona-lo primeiramente e solta-lo em seguida.
Comandar o n° deculos (GST 135 BCE)
Aumentando ou reduzindo a pressao sobre o interruptor de ligar-desligar 3 é possivel comandar sem escalamento o n° deeus da ferramenta eletrica ligada.
Uma leve pressao sobre o interruptor de ligardesligar 3 proporciona um numero deIOUSpoque. Aumentando a pressao, eumentado o numero de rouso.
Com o interruptor de ligar-desligar 3 travaido não é possível reduzir o n° deIOUS.
Com a roda de ajuste para pré-selectação do n° deIOUS 4 é possivel pré-selectionar o n° de curso s e alterar o n° de curros durante o funcaoamento.
1-2: baixon° deculosos
O n° de@cursos necessario depende do material e das condições de travailho e pode ser verificado atraves de ensaios práticos.
Uma reducao do n° de@cursos e recomendada ao colocar a lamina de serra sobre a peça a ser trava-hada, assim como ao serrar plácicos e alumi-nio.
Durante prolongados trabalhos com um n^ deculos reduzido, e possovel que a ferramentalelectrica sera fortemente aquecida.Expulsar alamina de serra e permitir que a ferramentalelectricaaina的功能iune durante aprox.3 min com maximo n° deculos para que possa arrefecer.
Indicações de trabalho
Para processor peças a serem tratabidas preocupas ou finas,deera sempre serutilzada uma base firme ou uma mesa de serrar (accessorio).
Ao trabalhar, devera segurar a ferramenta elec- tricaleo punho18e conduzla ao longo da linha de corte desejada. Para obter cortes exactos e trabalhar com um avanco suave, devera conducir a ferramenta electrica com a other mao ao longo da capa de plastico 1.
Proteção contra contacto
A proteção contra contacto 14 aplicada na carcaça evita um contacto accidental da lamina de serra durante o processo de trabalho e não deve serremovida.
Serrar madeira grossa
Para cortes rectos em madeira grossa vem ser observadas as seguiates recomendações:
Ligar Precision Control, para conducir lateralmente a lamina de serra (veja "Precision Control", pagina 58).
- Utilizar láminas de serra Bosch com a designação “Precision for Wood”.
- Ajustar o angulo de meia-esquadria exacto com ajuda de um goniometro.
60 | Portugués
- So serrar com avanço reduzido. A oscilação lateral e o的方式来 garantem um suficiente avanço de trabalho.
- Conduzir a ferramenta eletrica sempre firmamente ao longo do limitador paralelo 27 ou ao longo de uma barra auxiliar. Evitar uma pressao lateral sobre o punho 18, para evitar que a ferramenta eletrica emperre.
-Ao serrar devera segurar a ferramenta electrica com uma mao no punho 18 e com a outramao na capa de plastico 1.
Serrar por imersao (veja figuras I-J)
No processo de serrar por imersao so develerm ser processados materiais macios como madeira, gesso encartonado!
Soutilizarlaminaserserra,curtaso serrar por imersao.Serrar por imersao so é possivel com um angulo de chanfradura de 0^
Apoiar a ferramenta eletrica com o lado dienteiro da placarde base 7 sobre a peca a ser trabalhada,semque a lamina de serra 13 toque na peca a ser trabalhada,e entao ligal-a Para ferramentas eletricas com commando de n^ de curros,deerselectionar o maximo n° de cursos. Pressionar a ferramenta eletrica firmamente contra a peca a ser trabalhada e delexar a lamina de serra mergulhar lentamente na peca a ser trabalhada.
Logo que a placá de base 7 estiver apoiada com toda a superficie sobre a peça a ser trabalhada,deerá continuar a serrar ao longo da LINHA de corte desejada.
Esbarro paralelo com cortador circular (ccessorio)
Paraetrabalhos com o esbarro paralelo com cortador circular 27 (ccessorio),a espessura da pe- a ser travaHada deve ser no maximo 30mm Cortes paralelos veja figura K):Soltar o parafuso de fixacao 26 e deslocar a escalado esbarro paralelo pelgo guia 25 na placacde base.Ajustar alargura de corte desejada como valor de escalano canto interior da placacde base. Aparafusar o parafuso de fixacao 26.
Cortes circularaes (veja figura L): Colocar o parafuso de fixacao 26 no otherlado do esbarro paralelo.Deslocar a escalado esbarro paralelo pe-lo guia 25 na placadepose.Furar um buraco no centrodo recorte a ser realizado na peca a ser travahada.Introduzir a ponta de centragem 28 pelaba pertura interiordo esbarro paralelo e no orificio.Ajustar o raio como valor de escalao noco canto interior da placadefase.Aparafusar o parafuso de fixacao 26.
Meio de arrefecimento e de lubrificacao
Ao serrar metal, deveria aplicar um meio de lubrificacao ou de arrefecimento ao longo da linha de corte, devido ao aquecimento do material.
Manutenção eServiço
Manutenção e limpeza
Antes de todos trabalhos na ferramenta electricadeerpauxaraficha de rede da to-mada.
- Manter a ferramenta eletrica e as aberturas de ventilacao sempre limpas, para trabalhar bem e de forma segura.
Limpar regularamente a admissao da lamina de serra. Para isto devera retirar a lamina de serra da ferramenta eletrica e dar umas leves pancadinhas na ferramenta eletrica numa superficie plana.
Uma forte sujidade da ferramenta eletrica po de levar a falhas de functiomento. Portanto naodeer serrar materiais que produzam multo, por debaixo nem serra-los por cima da cabeca.
No caso de extremas aplicacoes, é possivel que durante o processamento de metais se deposite o conviuto no interior da ferramenta eletrica. O isolamento de protecao da ferramenta eletrica pode ser prejudiciala. Nestes casos recomendamos autilização de um equipamento de aspiracao estacionario, soprar frequentlynente as aberturas de ventilacao e intercalar um disjuntor de corrente de avaria.
Portugues | 61
Lubrificar o rolo de guia 12 de quando em quando com uma gota de oleo.
Controlar o rolo de guia 12 regularamente. Se aparecer desgastes,deera ser substituido por um service pos-venta autorizzato Bosch.
Para todas as quostoes e encomendas de peças sobressalantas é imprescindivel indicar o numero de produits de 10 digitos como consta na placar de caracteristicas da ferramenta eletrica.
Servico pos-venda e assistencia ao cliente
O service pos-venda responde as suas perguntas a respeito de serviços de reparacao e de manutencao do seu produits, assim como das peças sobressentes. Desenhos explodidos e informacoes sobre peças sobressentes encontram-se em:
www.bosch-pt.com
A)nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer todas as suas duidas a respeito da compra, aplicacao e ajuste dos produits e acessos.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E-3E
1800 Lisboa
Tel.: +351 (021) 850 00 00
Fax: +351 (021) 851 1096
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: +55 (0800) 70 45446
E-Mail: sac@bosch-sac.com.br
Eliminação
Ferramentas eletricas, accesórios e embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecologica de materias primas.
Apenas paises da Uniao Europeia:
Nao deitar ferramentas electricas no lixo domestico! De accordo com a directiva europeia 2002/96/CE para aparelhos electricos e electronicos velhos, e com as respectivas realizacoes
nas leis nationals, as ferramentas electrolyicas que não servem mais para a utilização, devem ser enviadas separatamente a uma reciclagem ecologica.
Sobresherva de alteracoes.
62 | Italiano
