GST 135 CE Professional - Säge BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Professionelle Stichsäge
Marke	Bosch
Modell	GST 135 CE Professional (0 601 510 7..)
Gewicht (gemäß EPTA 01/2003)	2,6 kg
Aufgenommene Nennleistung	720 W
Abgegebene Nutzleistung	310 W
Leerlaufhubzahl	500 - 2800 min⁻¹
Hubhöhe	26 mm
Max. Schnitttiefe (Holz)	135 mm
Max. Schnitttiefe (Aluminium)	20 mm
Max. Schnitttiefe (unlegierter Stahl)	10 mm
Max. Gehrungswinkel	45° (links/rechts)
Pendelbewegung	Ja, 4 einstellbare Positionen
Drehzahlregelung	Ja, mit Vorwahlrad
Precision Control System	Ja, seitliche Führung des Sägeblatts
Gebläseeinrichtung	Ja, zuschaltbar
Absauganschluss	Ja, Absaugrohr für Staub
Werkzeugaufnahme	SDS für T-Schaft-Sägeblätter
Schutzklasse	II (Schutzisolierung)
Stromversorgung	Netz, 230 V / 240 V
Schalldruckpegel	84 dB(A)
Schallleistungspegel	95 dB(A)
Vibration (Holzsägen)	6 m/s² (Unsicherheit K=1,5 m/s²)
Wartung	Regelmäßige Reinigung der Lüftungsschlitze und der Sägeblattaufnahme; Schmierung der Rollenblattführung
Mitgeliefertes Zubehör	Sägeblatt (Beispiel), PVC-Schutzhaube, rutschfeste Auflage, Splitterabweiser (optional)

Häufig gestellte Fragen - GST 135 CE Professional BOSCH

Welcher Sägeblatttyp ist für die Stichsäge Bosch GST 135 CE geeignet?

Verwenden Sie Sägeblätter mit T-Schaft. Schlagen Sie in der Tabelle der empfohlenen Sägeblätter am Ende der Anleitung nach, um das passende Blatt für das Material und die Schnittart auszuwählen.

Wie stelle ich die Geschwindigkeit der Stichsäge GST 135 CE ein?

Die Geschwindigkeit wird mit dem Vorwahlrad für die Drehzahl (4) eingestellt. Für eine stufenlose Regelung drücken Sie den Ein-/Ausschalter mehr oder weniger (Modell BCE). Beim Modell CE wird der Schalter nach vorne geschoben für Einschalten und nach hinten für Ausschalten.

Wie wechsle ich das Sägeblatt?

Drücken Sie den SDS-Hebel (17) zur Seite, um das Blatt auszuwerfen. Führen Sie das neue Sägeblatt in die Werkzeugaufnahme (15) ein, bis es einrastet. Achten Sie darauf, dass der Rücken des Sägeblatts in der Rollenblattführung (12) sitzt. Tragen Sie Schutzhandschuhe.

Wie stelle ich die Pendelbewegung ein?

Verwenden Sie den Wahlhebel (9), um eine von 4 Positionen auszuwählen: 0 (kein Pendelhub), I (klein), II (mittel), III (groß). Passen Sie die Einstellung dem Material an: Für feine Schnitte reduzieren Sie die Amplitude, für weiche Materialien verwenden Sie die maximale Amplitude.

Wie führe ich einen Tauchschnitt durch?

Setzen Sie die Vorderkante der Grundplatte (7) auf das Werkstück, ohne dass das Sägeblatt berührt. Schalten Sie das Gerät ein (maximale Geschwindigkeit), üben Sie Druck aus und tauchen Sie das Blatt langsam ein. Dies funktioniert nur bei weichen Materialien (Holz, Gips) und einem Schnittwinkel von 0°.

Wie schließe ich einen Staubsauger zur Reduzierung von Staub an?

Montieren Sie den Absaugstutzen (5) auf der Grundplatte und verbinden Sie einen Absaugschlauch (19) oder Adapter (20) mit einem für das Material geeigneten Staubsauger. Deaktivieren Sie während des Absaugens die Gebläseeinrichtung.

Welche Sicherheitshinweise sind wichtig?

Tragen Sie eine Sicherheitsausrüstung (Schutzbrille, Gehörschutz, Staubmaske). Halten Sie das Gerät an den isolierten Griffflächen. Halten Sie Ihre Hände vom Sägeblatt fern. Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder das Sägeblatt wechseln.

Wie warte ich die Stichsäge?

Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze und die Sägeblattaufnahme. Schmieren Sie die Rollenblattführung (12) mit einem Tropfen Öl. Überprüfen Sie den Verschleiß der Rollenblattführung und lassen Sie sie bei Bedarf durch einen autorisierten Bosch-Service austauschen.

Kann ich die Säge für Gehrungsschnitte verwenden?

Ja, lösen Sie den Spannhebel (24) und schieben Sie die Grundplatte zurück. Neigen Sie die Grundplatte nach der Skala (22) bis zu 45° nach links oder rechts. Verriegeln Sie den Hebel. Der Schutzdeckel und der Splitterabweiser sind bei Gehrungsschnitten nicht verwendbar.

Was tun, wenn das Sägeblatt klemmt?

Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie das klemmende Sägeblatt vorsichtig. Überprüfen Sie, ob das Sägeblatt in gutem Zustand und das Material ordentlich befestigt ist. Arbeiten Sie mit leichtem Vorschub und vermeiden Sie übermäßigen Seitendruck.

BEDIENUNGSANLEITUNG GST 135 CE Professional BOSCH

de Originalbetriebsanlieitung

en Original Instructions

11.101

M

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

WARNING

Lesen Sie alle Sicherheitsinweise und Anweisungen. Ver

säumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen konnen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitschinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug" bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

1) Arbeitsplatzssicherheit

a) Halten Sie ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleucht. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche konnen zu Unfallen führen.
b)Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefahrdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten,Gase oder Staube befinden.Elektronwerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dampfe entzünden konnen.
c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung konnen Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

2) Elektrische Sicherheit

a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Steckerarf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.

b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nasse fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhoht das Risiko eines elektrischen Schlages.
d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zuziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verrin-gert das Risiko eines elektrischen Schlages.
f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuge in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

3) Sicherheit von Personen

a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie daraufauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie mude sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen.

b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitschuhe, Schutzhelm oder Gehorschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringgert das Risiko von Verletzungen.
c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschalte ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschlieben, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Geräte eingeschaltet an die Stromversorgung anschließlich, kann dies zu Unfallen führen.
d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch konnen Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situati- onen better kontrollieren.
f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder Lange Haare konnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden.
g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden konnen, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub ver-ringern.

4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges

a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für ihre Arbeit das dazu bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie better und{sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lasst, ist gefährlich und muss repariert werden.
c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerätweglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges.
d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzten, die mit thisem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei Funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen.

8 | Deutschland

g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zube-hör, Einsatzwerkzeuge usw. entspre-chend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie damit die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.

5) Service

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifizierten Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.

Sicherheitshinweise für Stichsägen

• Halten Sie das Gerät an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführten, bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen oder das eigene Netzkabel treffen kann. Der Kontakt mit einer spannungsführenden Leitung kann auch metallene Geräteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag führen.

• Halten Sie die Hände vom Sägebereich fern. Greifen Sie nicht unter das Werkstück. Bei Kontakt mit dem Sägeblett besteht Verletzungsgefahr.
  Führer Sie das Elektrowerkzeug nur eingeschaltet gegen das Werkstück. Es besteht sonst die Gefahr eines Rückschlages, wenn sich das Einsatzwerkzeug im Werkstück verhakt.
  Achten Sie darauf, dass die Fußplatte 7 beim Sagen sicheraufliegt. Ein verkantetes Sageblatt kann brechen oder zum Rückschlag führen.
  Schalten Sie nach Beendigung des Arbeitsvorgangs das Elektrowerkzeug aus undziehen Sie das Sägeblatt erst dann aus dem Schnitt, wenn diesez zum Stillstand gekommen ist. So vermeiden Sie einen Rückschlag und konnen das Elektrowerkzeug sicherele-gen.

• Verwenden Sie nur unbeschädigte, einwandfrei Sageblätter. Verbogene oder unscharfe Sageblätter können brechen oder einen Rückschlag verursachen.
  Bremsen Sie das Sägeblatt nach dem Ausschalten nicht durch seitliches Gegendrücken ab. Das Sägeblatt kann beschädigt werden, brechen oder einen Rückschlag verursachen.
  Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um verborgene Versorgungsleitungen aufzuspären, oderziehen Sie die örtliche Versorgungsgesellschaft hinzu. Kontakt mit Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag führen. Beschädigung einer Gasleitung kann zur Explosion führen. Eindringen in eine Wasserleitung verursacht Sachbeschädigung oder kann einen elektrischen Schlag verursachen.
  Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrichtungen oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist{sicherer gehalten als mit Ihrer Hand.
  Halten Sie Ihrn Arbeitsplatz sauber. Materialmischungen sind besonders gefährlich. Leichtmetallstaub kann brennen oder explodieren.
  Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie es ablegen. Das Einsatzwerkzeug kann sich verhaken und zum Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug führen.
  Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit beschädigtem Kabel. Berühren Sie das beschädigte Kabel nicht undziehen Sie den Netzstecker, wenn das Kabel während des Arbeitsens beschädigt wird. Beschädigte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.

Funktionsbeschreibung

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versaumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen konnen elektrischen Schlag, Brand

und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bitte klappen Sie die Aufklappseite mit der Darstellung des Elektrowerkzeugs auf, und setzen Sie diese Seite aufgeklapt, während Sie die Betriebsanleitunglesen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Elektrowerkzeug ist bestimmt, bei fester Auflage Trennschritte und Ausschnittte in Holz, Kunststoff, Metall, Keramikplatten und Gummi auszufahren. Es ist geeignet für gerade und kurvige Schnitte mit einem Gehrungswenkel bis 45^ . Beachten Sie die Sägeblattempfehlungen.

Abgebildete Komponenten

Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht sich auf die Darstellung des Elektronerkzeuges auf der Grafikseite.

1 Kunststoffkappe
2 Feststelltaste für Ein-/Ausschalter (GST 135 BCE)
3 Ein/Ausschalter
4 Stellrad Hubzahlvorwahr
5 Absaugstutzen
6 Gleitschuh
7FuBplatte
8 Schalter fur Späneblasvorrichtung
9 Einstellhebel Pendelung

10 Precision-Control-Taste
11 Precision-Control-Führungsbacken
12 Führungsrolle
13 Sägeblatt
14 Berührungsschutz
15 Hubstange
16 Abdeckhaube für Absaugung
17 SDS-Hebel fur Sägeblattentriebelung
18 Handgriff (isolierte Grifflache)
19 Absaugschlauch
20 AbsaugAdapter
21 SpanreiBschutz
22 Skala Gehrungswinkel
23 Stellrad fur die Vorspannung der Fußplatte
24 Spannhebel fur die FuBplatte
25 Fuhrung fur den Parallelanschlag
26 Feststellschraube des Parallelanschlags
27 Parallelanschlag mit Kreisschneider
28 Zentrierspitze des Parallelanschlags

*Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör führt nicht zum Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm.

10 | Deutsch

Technische Daten

Stichsäge GST 135 CE
	Professional	GST 135 BCE Professional
Sachnummer	0 601 510 7.. 0 601 511 7..
Hubzahlsteuerung	- ●
Hubzahlvorwahr	●		●
Pendelung	●		●
Nennaufnahmeleistung	W	7	2
Abgabeleistung	W	3	1
Leerlaufhubzahl n0	min-1	500-2800	500-2800
Hub	mm 26 26
max. Schnitttiefe
- in Holz	mm	135	135
- in Aluminium	mm	20	20
- in Stahl (unlegiert)	mm	10	10
Schnittwinkel (links/rechts) max.	°	4	5
Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003	kg 2,6 2,7
Schutzklasse		☐/II /II	☐

Angaben gelten für Nennspannungen [U] 230/240 V. Bei niedrigeren Spannungen und in länderspezifischen Ausführungen können diese Angaben varieren.

Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs. Die Handelsbezeichnungen einzelner Elektrowerkzeuge konnen variieren.

Gerausch-/Vibrationsinformation

	GST 135 CE	GST 135 BCE
Messwerte ermittelt entsprechend EN 60745.
Der A-bewertete Gerauschpegel des Elektrowerkzeugsbetragt typischerweise
Schaldruckpegel	dB(A)	8484
Schalleistungspegel	dB(A)	9595
Unsicherheit K=Gehorschutz/TRagen!	dB	33
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Rich-tungen) ermittelt entsprechend EN 60745:
Sägen von Holz:
Schwingungsemissionswert ah	m/s2	65
Unsicherheit K	m/s2	21,5
Sägen von Metallblech:
Schwingungsemissionswert ah	m/s2	63,5
Unsicherheit K	m/s2	1,51,5

1609 929 S88 | (22.6.09) Bosch Power Tools

Deutsch | 11

Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfahren gemessen worden und kann fur den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich auch fur eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung.

Der angegebene Schwingungspegel repreSENTiert die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektrowerkzeug fur andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.

Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollenen auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät abgeschalte ist oder während, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.

Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hande, Organisation der Arbeitsablaufe.

Konformitätserklarung C

Wir erklaren in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten" beschriebene Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28.12.2009), 2006/42/EG (ab 29.12.2009). Technische Unterlagen bei: Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker aus der Steckdose.

Sägeblatt einsetzen/wechseln

Tragen Sie bei der Montage des Sägeblattes Schutzhandschuhe. Bei Berührung des Sägeblattes besteht Verletzungsgefahr.

Sägeblatt auswahlen

Eine Übersicht empfohlener Sägeblätter finds Sie am Ende dieser Anleitung. Setzen Sie nur Sägeblätter mit Einnockenschaft (T-Schaft) ein. Das Sägeblatt sollte nicht länger sein, als für den vorgesehenen Schnitt notwendig.

Verwenden Sie für das Sagen enger Kurven ein schmales Sageblatt.

Sägeblatt einsetzen (siehe Bild A)

Nehmen Sie gegebenenfalls die Abdeckhaube 16 ab (siehe „Abdeckhaube").

Schieben Sie das Sageblatt 13, mit den Zähen in Schnittrichtung, bis zum Einrasten in die Hubstange 15.

Achten Sie beim Einsetzen des Sägeblattes daraufauf, dass der Sägeblattrücken in der Rille der Führungsrolle 12 liegt.

Hinweis: Stehen die Nuten der Sägeblattaufnahme nicht in der im Bild gezeigten Position oder sind die Precision-Control-Führungsbacken 11 geschlossen, dann lasst sich das Sägeblatt 13 nicht in die Hubstange 15 einschieben. Drücken Sie kurz den SDS-Hebel 17 zur Seite und{lassen Sie ihn wieder los.

12 | Deutsch

Prufen Sie das Sägeblatt auf festen Sitz. Ein lockereres Sägeblatt kann hereausfallen und Sie verletzen.

Sägeblatt auswerfen (siehe Bild B)

• Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Auswerfen des Säeblattes so, dass keine Personen oder Tiere durch das ausgeworfene Säeblatt verletzt werden.

Drucken Sie den SDS-Hebel 17 bis zum Anschlag zur Seite. Die Precision-Control-Führungsbacken 11 werden gelost und das Sageblatt 13 ausgeworfen.

Staub-/Späneabsaugung

Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, einigen Holzarten, Mineralien und Metall konnen gesundheitsschädlich sein. Berühren oder Einatmen der Stäube konnen allergische Reaktionen und/oder Atemwegserkrankungen des Benutzers oder in der Nähne befindlicher Personen hervorrufen. Bestimme Stäube wie Eichen- oder Buchenstaub gelten als krebserzeugend, besonders in Verbindung mit Zusatzstoffen zur Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel). Asbesthaltiges Materialarf nur von Fachleuten bearbeitet werden.

-Benutzen Sie möglichst eine Staubabsaung.
- Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
-Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske mit Filterklasse P2 zu tragen.

Beachten Sie in Ihr dem Land gültige Vorschriften für die zu bearbeitenden Materialien.

Abdeckhaube

Montieren Sie die Abdeckhaube 16, bevor Sie das Elektrowerkzeug an eine Staubabsaugung anschließen.

Setzen Sie die Abdeckhaube 16 so auf das Elektrowerkzeug, dass die Halterungen in der Mitte der Abdeckhaube auf dem Berührungsschutz 14 einrasten.

Für Arbeiten ohne Staubabsaugung konnen Sie die Abdeckhaube 16 abnehmer. Zum Abnehmer fassen Sie die Abdeckhaube 16 seitlich und ziehen Sie sie nach vorn ab.

Staubabsaugung anschließen (siehe Bilder C-E)

Setzen Sie den Absaugstutzen 5 in die Aussparung der Fußplatte 7. Achten Sie darauf, dass die Kunststoffnase des Absaugstutzens wie im Bild gezeigt in die entsprechende Öffnung am Gehäuse eingreift.

Steen Sie einen Absaugschlauch 19 (Zubehor) je nach Ausführung entweder direkt auf den Absaugstutzen 5 oder schneiden Sie Ihr altes Schlauchendstück ab, schrauben den Absaugadapter 20 (Zubehor) auf das Schlachende und steeken him dann direkt auf den Absaugstutzen 5. Verbinden Sie den Absaugschlauch 19 mit einem Staubsauger (Zubehor). Eine Übersicht zum Anschluss an verschiedene Staubsauger finden Sie am Ende dieser Anleitung.

Schalten Sie die Späneblasvorrichtung ab, wenn Sie die Staubabsaugung angeschlossen haben (siehe „Späneblasvorrichtung").

Setzen Sie für eine optimale Absaugung nach möglichkeit den SpanreiBschutz 21 ein.

Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden Werkstoff geeignet sein.

Verwenden Sie beim Absaugen von besonder gesundheitsgefahrndenden, krebserzeugenden oder trockenen Stauben einen Spezialsauger.

SpanreiBschutz (siehe Bild F)

Der SpanreiBschutz 21 (Zubehor) kann ein Ausreiben der Oberfläche beim Sagen von Holz verhindern. Der SpanreiBschutz kann nur bei bestimmten Sageblattypen und nur bei einem Schnittwinkel von 0^ verwendet werden. Die FuBplatte 7 darf beim Sagen mit dem SpanreiBschutz nicht zum randnahen Sagen nach hintenversetzt werden.

Drucken Sie den SpanreiBschutz 21 von unter in die Fußplatte 7 ein (wie im Bild gezeichnet mit der Auskerbung nach oben).

Deutsch | 13

Der SpanreiSchutz 21 kann in zwei Positionen in die FuBplatte eingesetzt werden: Beim Arbeiten mit schmalen Sageblättern drücken Sieihn in die vordere, bei breiten Sageblättern in die hintere Position in die FuBplatte 7 ein.

Bei Verwendung des Gleitschuhs 6 wird der SpanreiBschutz 21 nicht in die FuBplatte 7, son-dern in den Gleitschuh eingesetzt.

Gleitschuh

Bei der Bearbeitung von empfindlichen Oberflächen können Sie den Gleitschuh 6 auf die Fußplatte 7 aufsetzen, um ein Verkratzen der Oberfläche zu verhindern.

Zum Aufsetzen des Gleitschuhs 6 hangen Sie diesen vorn an der Fußplatte 7 ein, drücken ihn hinten hoch und halten ihn einrasten.

Betrieb

Betriebsarten

Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker aus der Steckdose.

Pendelung einstellen

Die in vier Stufen einstellbare Pendelung ermöglich eine optimale Anpassung von Schnittgeschwindigkeit, Schnittleistung und Schnittbild an das zu bearbeitende Material.

Mit dem Einstellhebel 9 konnen Sie die Pende-lung auch während des Betriebes einstellen.

Stufe 0 keine Pendelung Stufe I kleine Pendelung Stufe II mittlere Pendelung Stufe III große Pendelung

Die optimale Pendelstufe für die jeweilige Anwendung{lsst sich durch praktischen Versuch ermitteltn. Folgende Empfehlungen gelten bzw:

Wahlen Sie die Pendelstufe umso kleiner bzw. schalten Sie die Pendelung ganz ab, je feiner und sauberer die Schnittkante werden soll.

• Schalten Sie bei der Bearbeitung von dünnen Werkstoffen (z.B. Blechen) die Pendelung aus.
  -Arbeiten Sie in harten Werkstoffen (z.B. Stahl) mit kleiner Pendelung.
  In weichen Materialien und beim Sagen von Holz in Faserrichtung konnen Sie mit maximaler Pendelung arbeiten.

Gehrungswinkel einstellen (siehe Bild G)

Die Fußplatte 7 kann für Gehrungsschnitte bis zu 45^ nach rechts oder links geschwenkt werden.

-Nehmen Sie die Abdeckhaube 16 und den Absaugstutzen 5 ab.
- Offnen Sie den Spannhebel 24 der Fußplatte und schiben Sie die Fußplatte 7 leicht in Richtung Netzkabel.
Zum Einstellen praziser Gehrungswinkel hat die Fußplatte rechts und links Einrastpunkte bei 0^ und 45^ . Schwenken Sie die Fußplatte 7 entsprechend der Skala 22 in die gewünschte Position. Andere Gehrungswinkel konnen mit Hilfe eines Winkelmessers eingestellt werden.
- Schiebern Sie danach die Fußplatte 7 bis zum Anschlag in Richtung Sägeblatt 13.
-SchlieBen Sie den Spannhebel 24,um die FuBplatte in der eingestellen Position zu ar-retieren.

Abdeckhaube 16, Absaugstutzen 5 und Spanreibschutz 21 konnen bei Gehrungsschnitten nicht eingesetzt werden.

Fußplatte versetzen (siehe Bild H)

Für randnahes Sagen konnen Sie die Fußplatte 7 nach hinten versetzen.

-Nehmen Sie die Abdeckhaube 16 ab (siehe "Abdeckhaube",Seite 12).
- Offnen Sie den Spannhebel 24 der Fußplatte und schieren Sie die Fußplatte 7 bis zum Anschlag in Richtung Netzkabel.
-SchlieBen Sie den Spannhebel 24, um die FuBplatte in der eingestellen Position zu ar-retieren.

14 | Deutsch

Das Sagen mit versetzter Fußplatte 7 ist nur mit einem Gehrungswinkel von 0^ möglich. Außer dem dürfen der Parallelanschlag mit Kreisschneider 27 (Zubehör) sowie der Spanreißschutz 21 nicht verwendet werden.

Vorspannung der Fußplatteändern

Mit dem Stellrad 23 kann die Vorspannung des Spannhebels 24 für die Fußplatte geändert werden.

Sitzt die Fußplatte 7 nach dem Schlieben des Hebels nicht fest, dann öffnen Sie den Spannhebel und drehen Sie das Stellrad für die Vorspannung in Richtung ^*+

Kann die Fußplatte nach dem Offnen des Spannhebels nicht oder nur schwer verstellt werden, dann drehen Sie das Stellrad in Richtung „-".

Precision Control

Durch Precision Control wird der Seitenhalt des eingesetzten Sägeblattes verbessert. Die seitliche Führung durch die Precision-Control-Führungsbacken 11 erfolgt einen exakten Schnitt.

Zum Einsatzen von Precision Control drücken Sie die Taste 10. Zum Ausschalten von Precision Control drücken Sie den SDS-Hebel 17 bis zum Anschlag zur Seite und werfen das Sageblatt 13 aus. Setzen Sie es danach gegebenenfalls wieder ein.

Tragen Sie beim Wechsel des Sägeblattes Schutzhandschuhe. Das ausgeworfene Sägeblatt kann hei sein.

Precision Control kann für alle Anwendungen genutzt werden, auch für Gehrungsschnitte. Besonderss empfehlenswert ist es für Schnitte in dickem Holz: Durch die seitliche Führung wird der Schnittwinkel eingehalten und das Verlaufen des Sageblattes verringgert (siehe auch „Dickes Holz sagen", Seite 15).

Späneblasvorrichtung

Mit dem Luftstrom der Späneblasvorrichtung 8 kann die Schnittlinie von Spanen freigehalten werden.

Späneblasvorrichtung einschalten: Schieber Sie für Arbeiten mit großem Spanabtrag in Holz, Kunststoff u.Ä. den Schalter 8 in Position „I".

Späneblasvorrichtung ausschalten: Schieben Sie für Arbeiten in Metall sowie bei angeschlossener Staubabsaugung den Schalter 8 in Position „0".

Inbetriebnahme

• Beachen Sie die Netzspannung! Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Elektrowerkzeuges übereinstimmen. Mit 230 V gekennzeichnete Elektrowerkzeuge konnen auch an 220 V betrieben werden.

Ein-/Ausschalten (GST 135 CE)

Schieben Sie zur Inbetriebnahme des Elektrowerkzeuges den Ein-/Ausschalter 3 nach vorn. Zum Ausschalten des Elektrowerkzeugs schieben Sie den Ein-/Ausschalter 3 nach hinten, sodass am Schalter _p^0 ertscheint.

Ein-/Ausschalten (GST 135 BCE)

Drucken Sie zur Inbetriebnahme des Elektrowerkzeuges den Ein-/Ausschalter 3 und halten Sie ihn gedrückt.

Zum Feststellen des gedrückten Ein-/Ausschalters 3 schieren Sie die Feststelltaste 2 nach rechts oder links.

Zum Ausschalten des Elektrowerkzeugs setzen Sie den Ein-/Ausschalter 3 los. Bei arretiertem Ein-/Ausschalter 3 drücken Sie diesen zuerst und setzenihn danach los.

Hubzahl steuern (GST 135 BCE)

Sie konnen die Hubzahl des eingeschalteten Elektrowerkzeugs stufenlos regulieren, je nach dem, wie welt Sie den Ein-/Ausschalter 3 einrücken.

Leichter Druck auf den Ein-/Ausschalter 3 bewirkt eine niedrige Hubzahl. Mit zunehmendem Druck erhöht sich die Hubzahl.

Bei arretiertem Ein-/Ausschalter 3 ist die Reduzierung der Hubzahl nicht möglich.

Hubzahl vorwahlen

Mit dem Stellrad Hubzahlvorwahr 4 konnen Sie die Hubzahl vorwahlen und während des Betriebs ändern.

Deutsch | 15

1-2: niedrige Hubzahl
3-4: mittlere Hubzahl
5-6: hohe Hubzahl

Die erforderliche Hubzahl ist vom Werkstoff und den Arbeitsbedingungen abhängig und kann durch praktischen Versuch ermittelt werden.

Eine Verringerung der Hubzahl wird beim Aufsatzen des Sägeblattes auf das Werkstück sowie beim Sagen von Kunststoff und Aluminium empfohlen.

Bei längerem Arbeiten mit kleiner Hubzahl kann sich das Elektrowerkzeug stark erwärmen. Werfen Sie das Sägeblatt aus und halten Sie das Elektrowerkzeug zur Abkühlung ca. 3 min mit maximaler Hubzahl laufen.

Arbeitshinweise

Verwenden Sie beim Bearbeiten kleiner oder dünner Werkstücke immer eine stabile Unterlage bzw. einen Sägetisch (Zubehor).

Halten Sie beim Arbeiten das Elektrowerkzeug am Handgriff 18 und führen Sie es entlang der gewünschten Schnittlinie. Für(PRzise Schnitte und einen ruhigen Lauf führen Sie das Elektrowerkzeug mit der anderen Hand zusammen an der Kunststoffkappe 1.

Berührungsschutz

Der am Gehäuse angebrachte Berührungsschutz 14 verhindert ein unbeabsichtigtes Berühren des Sägeblattes während des Arbeitsvorganges undarf nicht entfern werden.

Dickes Holz sagen

Für gerade Schnitte in dickem Holz beachten Sie folgende Empfehlungen:

• Schalten Sie Precision Control ein, um das Sägeblatt seitlich zu führen (siehe „Precision Control", Seite 14).
• Verwenden Sie Bosch-Sägeblätter mit der Aufschrift „Precision for Wood".

• Stellen Sie den exakten Gehrungswinkel mit Hilfe eines Winkelmessers ein.
  Sagen Sie nur mit weniger Vorschub. Pende-lung und Hub garantieren einen ausreichen-den Arbeitsfortschnitt.

• Führn Sie das Elektrowerkzeug immer fest am Parallelanschlag 27 oder an einer Hilfsleiste. Vermeiden Sie seitlichen Druck auf den Handgriff 18, um ein Verkanten des Elektrowerkzeugs zu verhinden.

• Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Sagen mit einer Hand am Handgriff 18 und mit der anderen Hand an der Kunststoffkappe 1.

Tauchsagen (siehe Bilder I-J)

Es durrenf nur weiche Werkstoffe wie Holz, Gipskarton o.A. im Tauchsageverfahren bearbeitet werden!

Verwenden Sie zum Tauchsagen nur kurze Sageblätter. Tauchsagen ist nur mit einem Gehrungs-winkel von 0^ möglich.

Setzen Sie das Elektrowerkzeug mit der vorderen Kante der Fußplatte 7 auf das Werkstück auf, ohne dass das Sägeblatt 13 das Werkstück berührt, und schalten Sie es ein. Wahlen Sie bei Elektrowerkzeugen mit Hubzahlsteuerung die maximale Hubzahl. Drücken Sie das Elektrowerkzeug fest gegen das Werkstück und setzen Sie das Sägeblatt langsam in das Werkstück eintauchen.

Sobald die Fußplatte 7 ganzflächig auf dem Werkstück aufliegt, sagen Sie entlang der gewünschten Schnittlinie weiter.

Parallelanschlag mit Kreisschneider (Zubehor)

Für Arbeiten mit dem Parallelanschlag mit Kreisschneider 27 (Zubehör) darf die Stärke des Werkstückes maximal 30 mm betragen.

Parallelschnittte (siehe Bild K): Losen Sie die Feststellschraube 26 und schieben Sie die Skala des Parallelanschlags durch die Führung 25 in der Fußplatte. Stellen Sie die gewünschte Schnittbreite als Skalenwert an der Innenkante der Fußplatte ein. Drehen Sie die Feststellschraube 26 fest.

Kreisschnitte (siehe Bild L): Setzen Sie die Feststellschraube 26 auf die andere Seite des Parallelanschlags. Schieben Sie die Skala des Parallelanschlags durch die Führung 25 in der Fußplatte. Bohren Sie im Werkstück in der Mitte des zu sagenden Ausschnites ein Loch. Stecken

16 | Deutsch

Sie die Zentrierspitze 28 durch die innere Öffnung des Parallelanschlags und in das gebohrte Loch. Stellen Sie den Radius als Skalenwert an der Innenkante der Fußplatte ein. Drehen Sie die Feststellschaube 26 fest.

Kuhl/Schmiermittel

Beim Sagen von Metall sollenn Sie wegen der Erwärung des Materials entlang der Schnittlinie Kuhl- bzw. Schmiermittel auftragen.

Wartung und Service

Wartung und Reinigung

Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker aus der Steckdose.
Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Luftungsschlitze sauber, um gut und sicher zu arbeiten.

Reinigen Sie die Sägeblattaufnahme regelmä. Big. Entnehmen Sie dazu das Sägeblatt aus dem Elektrowerkzeug und klopfen Sie das Elektrowerkzeug leicht auf einer ebenen Fläche aus. Eine starke Verschmutzung des Elektrowerkzeugs kann zu Funktionstörungen führen. Sagen Sie deshalb stark stauberzeugende Materialien nicht von unter oder über Kopf.

Bei extremen Einsatzbedingungen kann sich bei der Bearbeitung von Metallen leitfähiger Staub im Innern des Elektrowerkzeugs absetzen. Die Schutzisolierung des Elektrowerkzeugs kann beeinträchtigt werden. Es empfeht sich in solchen Fälle die Verwendung einer stationären Absauganlage,häufiges Ausblasen der Luftungschlitze und das Vorschalten eines Fehlerstrom(FI-) Schutzschalters.

Schmieren Sie die Führungsrolle 12 gelegentlich mit einem Tropfen Öl.

Kontrollieren Sie die Führungsrolle 12 regelmäBig. Ist sie abgenutzt, muss sie von einer autorisierten Bosch-Kundendienstelle ersetzt werden.

Sollte das Elektrowerkzeugriotz sorgfaltiger Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienstelle fur Bosch-Elektrrowerkzeuge ausführten zu halten.

Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungenitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild des Elektrowerkzeuges an.

Kundendienst und Kundenberatung

Der Kundendienst beantwortet ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter:

www.bosch-pt.com

Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zubehoren.

www.powertool-portal.de, das Internetportal für Handwerker und Heimwerker.

www ewbc.de, der Informations-Pool fur Handwerk und Ausbildung.

Deutschland

Robert Bosch GmbH

Servicezentrum Elektrowerkzeuge

Zur Luhne 2

37589 Kalefeld - Willershausen

Tel. Kundendienst: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Tel. Kundenberatung: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: kundenberatung [e-mail]

Österreich

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail:

[e-mail]

Schweiz

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Luxemburg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Entsorgung

Elektrowerkzeuge, Zubehor und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.

Nur fur EU-Länder:

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!

Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht mues

sen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.

Änderungen vorbehalten.

18|English

Safety Notes

E-Mail: [e-mail]

Ireland

Origo Ltd.

Unit 23 Magna Drive

Magna Business Park

City West

Dublin 24

Tel. Service: [phone]

Fax: [phone]

14 Bescherming gegen aanraken

15 Zaaghouder

21 Antispinterplatzje*

Bescherming gegen aanraken

Illustreredekomponenter

1) Sikkerhet pa arbeitsplassen

Til rette snitt i tykt tre ma du ffolge folgende anbefalinger:

-Sla pa Precision Control for a fore sagbladet paskiden (se «Precision Control», side 111).
- Bruk Bosch-sagblad med paskriften «Preci sion for Wood».
-Innstill eksakt gjaeringsvinkel ved hjelp av en vinkelmaler.
-Sag med svak fremf.org slagGaranterer et tilstrekkelig arbeids fremskritt.

Norsk | 113

-For elektroverktoyet alltid godt langs parallellanlegget 27 erer en hjelpelist. Unnga sidetrykk pa handtaket 18, for a forhindre at elektroverktoyet kiles fast.
-Under sagingen ma du holde elektroverktoy et med en hand pa handtaket 18 og med den andre handen pa kunststoffkappen 1.

Dyksaging (se bildene I-J)

Det ma kunbearides myke materialer som tre, gipskartong o.l. med dykksagemetoden!

Bruk kun korte sagblad til dykksaging. Dykksaging er kun mulig med en gjæringsvinkel pa 0^ Sett elektroverktoyet med den fremre kanten til fotplaten 7 pa arbeidsstykket uten at sagbladet 13 berorer arbeidsstykket og sla det pa. Velg maksimalt slagtall for elektroverktoy med slag-tallstyring. Trykk elektroverktoyet godt fast mot arbeidsstykket og la sagbladet dykke langsomt inn i arbeidsstykket.

Sà snart fotplaten 7 ligger med hele flaten mot arbeidsstykket, sager du videre langs ønsket skjaerlinje.

Parallellanlegg med sirkelforing (tilbehør)

Til arbeid med parallellanlegg med sirkelforing 27 (tilbehør) ma tykkelsen pa arbeidsstykker vaere maksimalt 30~mm

Nyckahe B ekcTLoaTaunr

BHHMaaTe 3a HApexeHnTo Ha 3axpaHBaata MpeXa! HApexeHnTo Ha 3axpaHBaata MpeXa Tp6Ba Da cbOTBeTc7Ba Ha daHHnte, IocOeHN Ha Ta6eKkata Ha eEeKtpOHnCTpyMeHTa. YpeH, o6o3HaueHN C 230 V, MORa Da 6bDat 3axpaHbaHN C haPexeHne 220 V.

Bbapckn | 233

BkAIOVABe H N3KIAOVABe (GST 135 CE)

3a BkkuBaHe Ha eAekTponHCTpyMeHTa IpipeMeTe TnyckOBnI PpeKbCBA 3 HnpeA.
3a H3KAHOUBAHe Ha eKTPoHCTpyMeHTa PteMeCTe TysCKOBn IpeKbCBau 3 Ha3a, TaKa Ye Da Ce BnH CNMBOla «0

BkAIOBaHe H N3KIAOBAHe (GST 135 BCE)

3a BkUOBAHe Ha eEeKTPoHnCTpyMeHTa HATNCHETe 3aDpBxTe NcKOBnIpeKcbBaY 3.
3a 3actonopbahe HaHaTnCHaTHIpyCKOB IIpeKbCBaH 3 IIpeMeCTe 3actoPBAuH 6byTOH 2 HADCHO HAHABO.
3a N3KIOUBAHe Ha eAeKTPoHnCTpyMeHTa OTYc-HeTe NyckOBnI PteKbcBa4 3. Ako NycOBnI TpeKbCBa4 3 e 3actOnOpEn, TbPBO rO HATNCHeTe KpaTKoTpaHn Ho n CaeD TOB a OOTNcHeTe.

PeryHpaHe Ha yecToTa Hb3BpaTHoTocMbTaTeAHHTe ABHXeHHa (GST 135 BCE)

Upe3 yBcHuaBaHe HnHaMaBaHe Ha HtNcKa Bbpxy NcKOBnIpeKbCba3 MoKeTe 6e3Te- nHHO da perynape YecTOTata Ha Bb3BpaTHoTIOCTbNaTeAHnE DBHXeHHa eAekTpOHnCTpyMeHTa.

E-Mail: [e-mail]

Bosch Power Tools 1609 929 S88 | (22.6.09)

246 | Slovensko

Varnostna navodila

Vklop/izklop (GST 135 CE)

Za vklop elektricnega orodja pritisnite vklopno/izklopno stikalo 3 naprej.

Za izklop elektricnega orodja potisnite vklopno/izklopno stikalo 3 nazaj, tako se na stikalu prikaze ^

Vklop/izklop (GST 135 BCE)

Za zagon elektricnega orodja pritisnite vklopno/ izklopno stikalo 3 in ga drzite pritisnjenga.

Za fiksiranje pritisnjenga vklopno/izklopnegasta sikala 3 potisnite fiksirno tipko 2 v desno ali vlevo.

Izklop elektricnega orodja: vklopno/izklopno stikalo 3 spustite. Ce je vklopno/izklopno stikalo 3 aretirano, najprej njan pritisnite, nato pa ga spustite.

Krmiljenje stevila hodov (GST 135 BCE)