GST 135 CE Professional - Piła BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia GST 135 CE Professional BOSCH w formacie PDF.
| Typ produktu | Profesjonalna wyrzynarka |
| Marka | Bosch |
| Model | GST 135 CE Professional (0 601 510 7..) |
| Waga (wg EPTA 01/2003) | 2,6 kg |
| Moc nominalna pobierana | 720 W |
| Moc użyteczna | 310 W |
| Liczba skoków na biegu jałowym | 500 - 2800 obr./min |
| Amplituda skoku | 26 mm |
| Maks. głębokość cięcia (drewno) | 135 mm |
| Maks. głębokość cięcia (aluminium) | 20 mm |
| Maks. głębokość cięcia (stal nie stopowa) | 10 mm |
| Maks. kąt cięcia skośnego | 45° (lewo/prawo) |
| Ruch wahadłowy | Tak, 4 regulowane pozycje |
| Regulator prędkości | Tak, z pokrętłem wstępnego wyboru |
| System Precision Control | Tak, boczne prowadzenie brzeszczotu |
| Urządzenie wydmuchujące | Tak, przełączalny |
| Przyłącze odsysania | Tak, rura odprowadzania pyłu |
| Uchwyt narzędzia | SDS do brzeszczotów z trzpieniem T |
| Klasa ochronności | II (podwójna izolacja) |
| Zasilanie | Sieciowe, 230 V / 240 V |
| Poziom ciśnienia akustycznego | 84 dB(A) |
| Poziom mocy akustycznej | 95 dB(A) |
| Wibracje (cięcie drewna) | 6 m/s² (niepewność K=1,5 m/s²) |
| Konserwacja | Regularne czyszczenie otworów wentylacyjnych i uchwytu brzeszczotu; smarowanie prowadnicy rolkowej |
| Akcesoria w zestawie | Brzeszczot (przykładowy), osłona z PVC, antypoślizgowa stopka, ochraniacz przeciwodpryskowy (opcjonalny) |
Często zadawane pytania - GST 135 CE Professional BOSCH
Pytania użytkowników dotyczące GST 135 CE Professional BOSCH
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Piła w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję GST 135 CE Professional - BOSCH i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. GST 135 CE Professional marki BOSCH.
INSTRUKCJA OBSŁUGI GST 135 CE Professional BOSCH
pimstrukcja brygmalna
P
buredeletibaszplatlutasitas
Instrukcjasoriginala
Original Instrukti je






Sicherheitshinweise
Wskazówki bezpieczneistwa
Ogólne przyepamystwa dla elektronarztędzi
OSTRZEZENIE
Nalezy przycie wskazówki i przyepamysty.
Błedy w przyestręganiu ponijszych wskazowej moga spowodstawć porazenie przem, pozar i/lub ciȩkka obrażeniaciała.
Nalezy starannie przechowywać wsystkie przypeś i wskazówki bezpieczność zastosowania.
Uzyte w ponizszym tekscie pojecz "elektronarzédzie" odnosi sie do elektronarzédzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajacym) i do elektronarzédzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajacego).
1) Bezpiecz精神病wojejscapracy
a) Stanowisko pracy nalezy utrzymywać w czystosci i dobrze oświetlone. Nieporzadek w miejscu pracy lub niedoświetlona przyestrzen robocza moga byc przyczyna wypadkowski.
b) Nie nalezy pracowac tym elektronarzedziem w otoczeniu zagrozonym wybuchem, w którum znajduja sie np. latwo-palne cieczne, gazy lub pyly. Podczas pryacy elektronarzedziem wywarzaja sie iskry, ktore moga spowodawac zaplon.
c) Podczas uzytkowania urzadzenia zwroci uwage na to, aby przyci i innate osoby postronne znajdowytie w bezpiecznej odlegosci. Odworcenie uwagi要去 spowodac utrata kontrli nad narzedziem.
2) Bezieczenstwo elektryczne
a) Wyczka elektronarżedź musi pasowej do gniażda. Nie wolno zmieniac wyczki w jakolwiek spośob. Nie wolno uzywach wtyków adapterowych w przyypadu elektronarżedź z uziemieniem ochrònnym. Niezmieionine wyczki i pasujucie gniaźda zmiejejszaja ryzyko porañenia przem.
b) Nalezyunikackontaktu uzlemionymipowierzchniamijakury,grzejniki,piece i lodowki.Rzyko porazenia pradem jestwieksze,gdyciao uzytkownika jest uzie-mione.
c) Urzadzenie nalezy zabeprieczy przy deszczem i wilgocia. Przedostanie sie wody do elektronarzedzia podwyzsza ryzyko porazenia przem.
d) Nigdy nle nalezy uzywac przewodu do innych czynnosci. Nigdy nle nalezy nosic elektronarzędzia, trzymajac je za przewod, ani uzywac przewodu do zawieszenia urzadzenia; nie wolno tez wyciagac wtyczki z gniazdka pociagajac za przewod. Przewod nalezy chronic przyd widoskimi temperaturami, nalezy go trzyma z dala od oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych czeci urzadzenia. Uszkodzone lub splatane przewody zwieksza ja ryzyko porazenia pradem.
e) W przypadku pracy elektronarzędzielem pod golem niedem, nalezy uzywac przywodu przydłuzajacego, dostosowanego rornydz do zastosowan zewnetrznych. Uzymie wspi Sciwo go prdedluzaca (dostosowanego do pracny na zewnatrz) zmiejsza ryzyko porazenia przem.
f) Ježeli nie da sie uniknac zastosowania elektronarzédzia w wilgotnym otoczeni, nalezy uzyc wyłacznika ochrnoop roznicowo-pradowego. Zastosowanie wyłacznika ochrnoop roznicowo-pradowego zmiejejsza ryzyko porazenia przem.
3) Bezpieczneistwo osob
a) Podczas przy z elektronarzedziem na lezy zachowac ostroznosc,kaźda czynosc wykonywac uwznie iz rozwaga. Nie nalezy uzywac elektronarzedzia, gdy jest sie zmeczonym lub bedac pod wpywem narkotykow, alkoholu lub lekarstw. MomentNieuwagi przy uzyciu elektronarzedzia要去 staść przyczyna powaznych urazowciała.



148 | Polski
b) Nalezy nosic osobiste wyposazenia ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposazenia ochrnoop - maski przyciwptylowej, obuwia z podeszwami przyciwposlizgowymi, kasku ochrnoop lub srodkow ochrony sluchu (wazoleński od rodzaju i zastosowania elektronarzdzia) -zmniejsza ryzyko obrazen ciafra.
c) Nalezy unikaćniezamierzonego uruchomienia naręźdia. Przed wlozeniem wtyczki do gniazdka i/lub podlączemen do akumulatora, a sąze przed podniesieniem lub przeniesieniem elektronarżdie, nalezy upewnić sie, ze elektronarżdzie jest wyłaczone. Trzymanie palca na wyłaczniku podczas przenoszenia elektronarżdie lub podlączenie do pradu właczonego narȩźdia,MZE stać sie przyczyna wypadków.
d) Przed właczeniem elektronarżedzia, na-lezy usunć narędzia nastawczne lub klucze. Narȩźdie lub klucz, zznajdujacy sie w ruchomych czȩciach urzadzenia moga doprowadźć do obrażćcia.
e) Nalezy unikać nienaturalnych pozycji przy pracy. Nalezy dbac o stabilna pozycje przy pracy i zachowanie rownowagi. W ten sposob moziwa bedzie lepsza kontrola elektronarzedzia w nieprzewidznych sytuacctach.
f) Nalezy nosic odpowiednie ubranie. Nie nalezy nosic luznego ubrania ani biuterii. Wfoy, ubranie i rekawice nalezy trzymac z daleka od ruchomych czeci. Luze nubranie, biuteria lub dlugie wosy moga zostac wciagniete przye ruchome czeci.
g) Jeziel istnieje mozliwoc zamontowania urzadzen odysajacych I wychwytuacych pyl, nalezy upewnic sie, ze sa one podlaczone i beda prawidlowo uzyte. Uzycie urzadzenia odysajacego pyf moze zmielejszyc zagrozenie pyfami.
4) Prawidłowa obstuga i eksploatacja elektronarzedzi
a) Nle nalezy przycazac urzadzenia. Do pracy uzywac nalezy elektronarzedzia, ktore sa do tego przewidziane. Odpowiednio dobranym elektronarzedziem pracuje sie w danym zakresie wydajnosci lepiej i bezpiecznych.
b) Nie nalezy uzywac elektronarzedzia, ktorego wącznik/wyćznik jest uzzkodzony. Elektronarzedzie, ktorego nieromatica wączyc lub wączyc jest niebezpieczne i musi zostac naprawione.
c) Przed regulacja urzadzenia, wymiana osprzetu lub po zaprzejstaniu przy narędzieim, naleź wymiagnac wtyczek z gniażda i/lub usṇ⁺ć akumulator. Ten srodek ostrożnosci zapobiegaNieza⁻mierzonemu wączeniu sie elektronarźędzia.
d) Nieuwywane elektronarzędzia nalezy przechowyac w wiejscu niedostepnym dla daneci. Nie nalezy udostepniac narzedzia osobom, ktore go nie znaja lubNie przyczytaly niniejszych przyepam. Uzywane przyez niedoswiadzone osoby elektronarzędzia sa niebezpiecze.
e) Konieczna jest nalezyta konserwacja elektronarzedzia. Nalezy kontrolowac,czy ruchome czeci urzadzenia dzialaja bez zarzutl i ne są zablokowane,czy czosci nie są pekniete lub uszkodzone w taki sposob, kóty miaby wptyw na prawidowej dzialanie elektronarzedzia. Uszkodzone czeci nalezy przyd uzyciem urzadzenia oddac do naprawy. Wiele wypadkow spowodowych jest przyez niewa sciwka konserwacje elektronarzedzi.
f) Nalezy stale dbac o ostrosc i czystość narędzi tnacych. O wiele rzadziej dochodzdi do zakleszczenia sie narȩdzia tnacego, jeźeli jest ono starannie utrzymane. Zadbane narȩdzia fatawiej sągowadzi.

Polski | 149
g) Elektronarzédzia, osprzet, narzédzia pomocnicze itd. nalezy uzywac zgodnie z niniejszymi zaleceniami. Uwzgladnic nalezy przy tym warunki i rodzaj wykonywanej pracy. Niezgodne z przyznace-niem uzycie elektronarzédzia要去 doprowadzić do niebepeziecznych sytuaci.
5) Serwis
a) Naprawe elektronarzędzia nalezy zlecić jedynie wykwalifikowanemu fachowcymi przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarentuje, ze bepezcieznstwo urzadzenia zostanie zachowane.
Wskazówki dotyczne bezpieczentwa pracy z wyrzynarkami
Podczas wykonywania prac, przy ktorych narzedzie roboczne mogłowby natrafić na ukrye przywody elektryczne lub na wąsny przywoźdzazilajacy, elektronarzędzie nalewy trzyma za izolowane powierzchnie rekojejci. Kontakt z przywodem sieci zasilajacej要去 spowodawć przykazanie napiecia na czȩci metalowe elektronarzędzia, co mogłowby spowodawć porazenie pradem elektrycznym.
Rece nalezy trzyma z daleka od zakresu ciecia. Nie wsuwac ich pod obrabiany przedmiot. Przy kontakcie z brzesczotem istnieje niebezpieczeinstwo zranienia sie.
Elektronarzédie uruchomic przyzed zetknieciem freza z materialem. W przechiwnym wypadku istnieje niebezpiecznstwo odrzutu, gdy uzyte narzédzie zablokuje sie w obrabianym przyedmiocie.
Nalezy uwazać, by stopka 7 podczas pięcía byta bezpiecznie nałozona. Zablokowy brzeszcotMZe sie zfamać lub doprowadźć do odrzutu.
Po zakoczeniaiu pracy nalezy elektronarzédzie wyłaczyc. Brzesczot przy wyprowadzic z obrabianego materiaiu wtedy, gdyznajduje sie on w bezruchu. W ten spośob uniknie sie odrzut i przy odźyc bezpiecznie elektronarzédzie.
Nalezy uzywac jedynie nie uszkodzonych brzesczotow bez zarzutu. Skrzywione lub tepe brzesczoty moga sie zlamac lub spowodawac sile zwrotna.
Nie nalezy hamowac brzesczotu po wyłaczenlu bocznym naclsklem. Brzesczot要去 zostac uszkodzony, zlamać sie lub spowodawac reakcję zwrotna.
Nalezy uzywać odpowiednich przyrzadów poszukiwawczych w celu lokalzacji ukrytych przewodów zasilajych lub poprosić o pomoc zaklady mistrękie. Kontakt z przewodami znajdujacymi sie pod napieciem要去 doprowadzić do poustania pozaru lub porazenia elektryczneo. Uszkodzenia przewodu gazowej要去 doprowadzić do wybuchu. Wnikiecie do przewodu wodociagowej powoduje szkody rzechowe lub要去 spowodowej parażenie elektryczne.
Nalezy zabepezicyc obrabiany przydmiot. Zamocowanie obranego przydmiotu w urzadzeniu mocujacym lub imadle jest bezpieczniejsze niz trzymanie go w reku.
Miejsce pracy nalezy utrzymywac w czysto sci. Mieszanki materiałow sa szczegolnie niebepezpieczne. Pyf z metalu lekkiego moze sie zapalic lub wybuchnac.
Przed odlozeniem elektronarzedzia, nalezy poczekać, az znajdie sie ono w bezruchu. Narzédzie roboczne要去 zablokownik doprowadzić do utraty kontrl nad elektronarzedziem.
- Nie wolno uzywac elektronarzędzia uzskodzonym przewodem. Nie nalezy dotykač uszkodzonego przewodu; w przypadku uz-kodzenia przewodu podczas pracy, nalezy wciąnac wyczke z gniażda. Uszkodzone przewody podwyźsaja ryzyko porazenia przem.


150 | Polski
Opis fungcjonowania

Nalezy przyczycyac wszystkie wskazówki i przypepiy. Będy wprzestrzeganiu ponijszych wskazowek moga spowodowa porazenie pradem, pozar i/lub cięzeko obrożenia ciał.
Nalezy otworzyc Rozkadana strone z rysunkiem urzadzenia i pozostawic ja rozlozona podczas czytania instrukcji obslugi.
Uzycie zgodne z przyeznaczeniem
Urzadzenie przyznaczone jest do wykonywania cięc i wykrojów drewnie, tworzywach sztucznych, metalu, płytach ceramicznych i gumie na stalym podło. Przyszosowane jest do wykonywanie cięc prostych ukosowych, pod katem do 45^ . Naleź wzią pod uwage zalecenia dotyczne brzeszcżotów.
Przedstawione graficznie componenty
Numeracja przygodstawionych graficznie komponentów odnosi są do schematu elektronarzedzia na stronach graficznych.
1 Pokrywka z tworzywa sztucznego
2 Przycisk blokady wącznika/wyȩcznika (GST 135 BCE)
3 Wącznik/wyćznik
4 Pokretto wstepneo wyboru liczby skokow
5 Krociec odsysania*
6 Stopka slizgowa*
7 Stopka
8 Włacznik/wyłacznik urzadzenia wydmuchowego
9 Dzwignia regulaçji ruchu oscylacyjngo
0 Przycisk „Precision Control"
11 Prowadnice systemu „Precision Control"
12 Rolka prowadzaca
13 Brzeszczot*
14 Ochrona przyd dotykiem
15 Trzpien napedowy
16 Ostona odsysania*
17 Dzwignia-SDS unieruchomienia brzesczotu
18 Rekoješ (pokryta guma)
19 Waz odsysajacy*
20 Przystawka do odsysania pytu*
21 Pityka ochronna*
22 Skala katu ukosu
23 Pokretto do naprežania wstepnego podstawy roboczej
24 Dzwignia podstawy roboczey
25 Prowadzenie prowadnicy rownolegjej
26 Šruba mocujáca prowadnicy rónnolegtej*
27 Prowadnica rɔwnolegla z prowadnicà do okregów*
28 Trzpień centrujacency oporu równelegego*
*Osprzet ukazany na rysunkach lub opisany w instrukcji uzytkowania nie wchodzi w standardowy zakres dostawy. Kompletny asortym osprzetu:noza znalez w naszym katalogu ospzetu.
Polski | 151
Dane techniczne
| Wyrzynarka GST 135 CE | ||
| Professional | GST 135 BCE Professional | |
| Numer katalogowy | 0 601 510 7.. 0 601 511 7.. | |
| Sterowanie prędkosci skokowej | - • | |
| Wstępny wybró prȩdkosci skokowej | • | • |
| Ruch oscylacyjniy | • | • |
| Znamionowa moc pobierania | W 7 | 2 |
| Moc wyjsciowa | W 3 | 1 |
| Prȩdkość skokowa bez obłowenia n₀ | min⁻¹ 500–2800 | 500–2800 |
| Skok | mm 26 26 | |
| maks. glówność;ciecia | ||
| - w drewnie | mm 135 | 135 |
| - w aluminium | mm 20 | 20 |
| - w stali (węglowej) | mm 10 | 10 |
| Kąt;ciecia (w lewo/wRAWO) maks. | ° 45 45 | |
| Ciezar odyp战略布局 do EPTA-Procedure 01/2003 | kg 2,6 2,7 | |
| Klasa ochrony | ☐/II /II ☑ | |
Dane aktualne są napięcía znamionowej [U] 230/240 V. W przypadku niższych napięć, a takze modeli
specyfizcnych dl anego kraju, dane te moga sie roznic.
Nalezy zwracacuwage na numer katalogowy na tabliczce znamionowej nabyteo elektronarzedzia. Nazwy handlowe
poszcęgólnych elektronarżedź moga sie roźnic.
Informacja na temat hałasu i wibraci
| GST 135 CE | GST 135 BCE | |
| Wartosci pomiarowe wyznaczone zgodnie z EN 60745. | ||
| Typowy dla danego urzadzenia, określony wg skali A | ||
| poziom hałasu emitowanego przyez to urzadzenia wynosi standardowo | ||
| Poziom ciasnienia akustycznégo | dB(A) | 84 |
| Poziom mocy akustycznej | dB(A) | 95 |
| Będ pomiaru K= | dB | 3 |
| Naleź stosowej sądki ochrònne sąchu! | ||
| Wartosci sączne drgan (suma wektorowa dla trzechy składowych kierunkowych) określone zgodnie z(norma EN 60745: | ||
| Ciecie drewna: | ||
| Wartosci emisi di rgań a_h | m/s2 | 6 |
| Będ pomiaru K | m/s2 | 2 |
| Ciecie blach metalowych: | ||
| Wartosci emisi di rgań a_h | m/s2 | 6 |
| Będ pomiaru K | m/s2 | 1,5 |
Bosch Power Tools 1609 929 S88 | (22.6.09)
152 | Polski
Podany w niniejszej instrukcji poziom organ pomierzony zostaf zgodnie z okreslona przyeznorme EN 60745 procedura pomiarowa i moze zostac uzyty do porownywania elektronarzedzi. Można go teź uzyc do wstepnej oceny ekspozycjna organia.
Podany poziom organ jest representatywny dla podstawowych zastosowano elektronarzedzia. Jezeli elektronarzedzie uzyte zostanie do innych zastosowano lub z innymi narzedziami roboczymi, a tatsäch je sli nie bedzie wystarczajco konserwoane, poziom organ要去 obdiegac od podanego. Podane powyzej przyczyny moga spowodac podwyzszenie ekspozycji na organia podczas calgo czasu pracy.
Aby dokladnie oceni ekspozycje na drgania, trzeba wziac pod uwage takze okresy, gdy urzadzenia jest wyfaczone, lub gdy jest wprawdzie wzaczone, ale nie jest uzywane do pracy. W ten sposob faczna (obliczana na pehny wymiar czasu pracy) ekspozycja na drgania moze okazac sie znacznie nizsa.
Nalezy wpwadzic dodatkowe srodki bezpieczenstwa, majace na celu ochrone operatoraprzed skutkami ekspozycji na drgania, np.:Konserwacja elektronarzedzia i narzedzi roboczych, zabezpiecenie odpowiednej temperatury rak, ustalenie kolejnosci operaci roboczych.
Deklaracja zgodnosci
Oswiadczamy z peña odpwiedzialnosciá, ze produit, przystawiony w „Dane techniczne“, odpwienda wymaganiom nastepujacych norm i dokumentów normatywnych: EN 60745-zgodnie z wymaganiami dyrektyw: 2004/108/WE, 98/37/WE (do 28.12.2009), 2006/42/WE (od 29.12.2009).
Dokumentacja techniczna: Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Przed wszystkimi pracami przy elektronarzedziu nalezy wyciagnac wtyczke z gnia-zda.
Wkladanie/wymiana brzeszcotu
Przy montazu brzesczotu danezy nosić rękawice ochrone. Dotkniecie brzesczotu要去 spowodowej niebeźpieczne skaleczenia.
Wybór brzeszcotu
Zestawienie zalecanych brzesczotowznajduje sie na koncu niniejszej instrukcji. Stosowac nalezy wylacznie brzeszczoty typu T.Brzeszcot nie powinien byc dluzsny niwymaga tego zaplanowane ciwie.
Do cięcía krzywizn o małych promieniach sąȩzy uzywać waskich brzesczotów.
Montaž brzeszczotu (zob. rys.A)
W razie potrzeby nalezy zdjac ostone 16 (zob. Ostona odsysania").
Wsunac brzesczot 13, zebami w kierunku ciecia, do trzpienia napedowego 15, az do loro zaskoczenia w zapadce.
Podczas mocowania brzesczotu nalezy zwroci owage, aby loro grzbiet znalazt sie w rowku rolki prowadzacej 12.

Wskazowka: Jezeli rowki wuchwycie mocujacymNie znajduja sie w pozycji,ktora zostafa ukazana na rysunku, lub gdy prowadnice systemu Precision Control11 sa zamkniete, wsuniecie brzeszcotu 13 do trzpienia napedowego 15 nie jest moziwe. Przesunac na moment dzwignie SDS 17 w bok, a nastepnie puscić.



Polski | 153
Nalezy skontrolowa,czy brzesczot jest dobrze osadzony.Luzny brzesczot moze wypasci zranić obstugujecko.
Wyjmowanie brzeszczotu (zob. rys. B)
Podczas wyjmowania brzeszczotu elektronarzedzie powinno byc skierowane w taki sposob, aby wyrzucany brzeszczot nie zranil osob lub zwierzat, znajdujacysie w poblizu.
Docisnac dzwignie SDS 17 a2 do oporu w bok. Prowadnice systemu „Precision Control" 11 zostana zwolnione, a brzeszcot 13 wyrzucony.
Odsysanie pyłow/wiórow
Pyty niedtorych materialow, na przykld powlok malarskich z zawartoscia ofoiu, niedtorych gatunkow drewna, mineratow lub niedtorych rodzajow metalu, moga stanowic zagrozenie dla zdrowia. Bezposredni kontakt fizczny z pyfami lub przychodostanie sie ich do pluc moze wywolac reakcje alergicne i/lub choroby ukladu oddechowego operatora lub osob znajdujacys wie w oblizu. Niedtore rodzaje pylo, np. debiny lub buczyny uwazane sa za rakotworcie, szcegolnie wo placzeniu z substancjami do obrobki drewna (chromiany, impregnaty do drewna).Materialy, zawierajce azbest moga byc aberrbiane jedynie przy odpowiednio przeszkolony personel.
-Wrazie mozliwosci nalezy stosowac odsy-sanie pyfow.
Nalezy zawsze dbac o doe r wentylacje stanowiska pracy.
Zaleca sie noszenie maski przywiptyowej z pochfaniaczem klasy P2.
Nalezy stosowac sie do aktualnie obowiazu-jacych w danym kraju przypeisow, regulaj-cychzasady obchodzenia sie z materiafiami przyznaczonymi do obrobki.
Ostona odsysania
Nalezy zamontowac osfone 16, przy podlaczieniem elektronarzędzia do urzadzenia odsysajacego.
Oszone 16 nafozyc na elektronarzedzie w taki sposob, aby uchyty, znajdujace sie posrodku osfony, zaskoczyf na elemencie, chroniacym przydectedotykiem14.
Do prac bez odsysania pytow moza ostone 16 odjac. W celu objecia nalezy ostone 16 ujac z boku i wyciagnac do przodu.
Podłaczenia odysania pyłów (zob. rys. C-E)
Wstawic krociec odysmania 5 do rowka w stopce 7. Nalezy zworci przy tym uwage, aby plastikowy nosek krcca odysmania wskoczyt w odpo-wiedni otwor obudowy (jakPokazano na rysunku).
Nafozyc wz odyszajcy 19 (osprzet) w zaleznosci od jejro rodzaju albo bezposrednio na krociec odyszania 5 albo tez odciac stara koncowke weza, przykreci adapter odyszajcy 20 (osprzet) na koniec weza i nafozyc bezposrednio na krociec odyszania 5. Połaczyc wz odyszajcy 19 z odkurzaczem (osprzet). Zestawienie podlaczen do roźnych odkurzaczy znajduje sie na koncu niniejszej istrukcji.
Ježeli podzony jest system odsysania pyfu, nalezy wyłaczyc system zdmuchiwania wiorów (zob. Urzadzenia wydmuchowe wiorów).
Aby osiagnac optymalne odsyanie pylu, nalezy (jezeli istnieje taka mozliwoc) zastosowac oslone przechiwodpryskowa 21.
Odkuracz musi byc dostosowany do rodzaju obrabianego materia'u.
Do odsysania szcęgólnie niebezmiecznych dla zdrowia pyłów rakotworczych sąȩzy uzywać odkurzacza SPECIALNego.
Plytka ochronna (zob. rys. F)
Plytka ochronna 21 (osprzet) zapobiega wyszczerbianiu krawedzi podcas cięcia drewnianych materiałow. Pliytka ochronna要去byc uzywana jeddynie przy okreslonych typach brzesczotow i tylko w połozeniu katowym 0^ . Przesuwanie do tytu podstawy 7, majace uławicciecie w poplizu krawedzi, nie jest mygliwe przy uzyciu plytki ochronnaj.
Wcisnac phytk ochronna 21 od do do stopki 7 (jakPokazano na rysunku -naceciemdo gory).




154 | Polski
Oszone przeciwojodpryskowa 21 mozza zamocowac do stopki w dwojaki sposob: do praczy waskimi brzesczotami, nalezy ja wstawic do stopki 7 z przodu, do praczy szerokimi brzeszcotami -ztyu.
Przy uzyciu stopki slizgowej 6 ostone przyciwodpryskowa 21 nalezy zamontowac nie do podstawy 7, a do stopki.
Stopka slizgowa
Aby uniknac zarysowania delikatnych powierzchni, istnieje mozliwość przymocOWANIA stopki silzigowej 6 do podstawy 7.
Stopke slizgowa 6 mocuje sie, zaczepiajac ja
z przodu podstawy 7 i popychajac do tyfu az do
zaskoczenia blokady.
Praca
Rodzaje pracy
Przed wzystkimi pracami przy elektronarzędziu nalezy wymiagnac wtyczke z gnia-zda.
Regulacja ruchu oscylacyjngo
Regulowana czterostopniowa oscylacja brzeszczotu zapewnia optymalne dostosowanie prędkosci ciecia, mocy skrawania i jakosci ciecia do wąsciwość obrabianego materiały.
Za pomocagdwigni 9 mozna regulowac ruch oscylacyjny, takze podczas biegu maszyny.
Stopien 0 ruch oscylacyjny wyłaczony
Stopien I maly stopien oscylaci
Stopien II sredni stopien oscylaci
Stopien III wysoki stopien oscylaci
Optymalny dla konkretnégo zastosowania stopien oscylacji można dobrac{jedynie droga prob. Nastepujuce wskazówki moga uwatwić dobor:
- oscylacja powinna byc tym mniejsza (wzglednie calkowicie wylaczona), im dokladniesjezmay byc ciecie, o miékkiich, nie wyszczerbionych krawedziach.
-do obrobki materiajow cienkich (np. blach), ruch oscylacyjny nalezy wytczyc.
-obrobke materiałow twardych (np.stali) nalezy prowadzić przy mazych ruchach oscylacyjnych.
-obrobki materialow mierrickich oraz ciencia drewna zgodnie z rysunkiem stojow, mozna dokonywac z maksymalna wiekosci ruchu oscylacynjego.
Ustawianie kata cipecia (zob. rys. G)
Aby ustawic kat cięcia, podstawe 7 można pochylic w sprawo lub lewo w zakresie do 45^ na sprawo lub lewo.
Zdjac ostone 16 i króciec odsysania 5.
- Otworzycz dzwignie 24 stopki 7 i przysunac jelekko w kierunku przywodu sieciowego.
- Do ustawienia precyzjnej pozycji podczas cięcia pod katem słuza znajdujace sie po praweji i lewej stronie pty podstawy wglebienia blokujace przy 0^ i 45^ . Przesunac ptye podstawy 7 zgodnie ze skala 22 do zadanej pozycji. Inne katy cięcia można ustawic za pomocakatomierza.
Nastepnie do oporu wsunac podstawe 7 w kierunku brzeszcotu 13.
Zamknac dzwignie 24,aby zablokowac podstawe w wybranej pozycji.
Do cięc pod katem nie można stosowac osłony 16, krócca odysmania 5 i osłony przyciwodpryskowej 21.
Przestawianle plyty podstawy (zob. rys. H)
Wykonywanie cięc w poplizu krawędzi moziwe jest po przystawieniu podstawy 7 w jej tylne połozenia.
Zdjaocstone 16 (patrz "Osiona odsysania", strona 153).
- Otworzyc dzwignie 24 stopki 7 i przysunac ja do oporu w kierunku przywodu sieciowego.
Zamknac dzwignie 24,aby zablokowac podstawe w wybranej pozycji.
Przy przystawionej podstawie 7 można pracowac tylko w połozeniu kątowym 0^ . Nie można w tym przypadku stosowej prowadnicy równolegej/prowadnicy do okregoż (osprzę) oraz płytki ochronnej 21.





Polski | 155
Regulacja napręzenia wstepnPego podstawy
Za pomocagokretta 23 moznazmienicnapreze- nie wstepne dzwigni 24 mocujacej podstawe.
Ježeli po zamkniću dzwigni podstawa 7 nie jest dostatecznie stabilnie osadzona, nalezy po-nownie otworzydzwignie iPokrećicPokrethem w kierunku.
Ježeli po otwarci dzwigni, podstawa nie daje sie prestawic lub prestawia sie z trudem, nalezy przyekrecic Pokretlo w kierunku."
System „Precision Control“
Dzieki systemowi „Precision Control" ulepszone zostalo zamocowanie boczne zastosowanego brzesczotu. Boczne prowadzenie przy pomocy prowadnic systemu „Precision Control" 11 umożliwia precyzyjne;ciecie.
Aby uruchomic system, Precision Control" naIezy wcisnac przycisk 10. Aby wyIaczyc system, Precision Control" naIezy wcisnac dzwignie SDS 17 aZ do oporu w bok i wyrzucic brzeszcot 13. W razie potrzeby ponownie zamocowac brzeszcot.
Do wymiany brzesczotu nalezy stosowac rrekawice ochronne. Wyrzucony brzesczot\ moze byeć bardzo gorocy.
System „Precision Control“maybe stosowac do kazdego rodzaju pracy, rownież do cięc pod katem. W szczegolnosci zaleca sie go do cięc w grubym drewnie: Boczne prowadzenia gwarantuju doklady kat ciȩcia i redukuje przyszuniecia boczne (zob. rownież „Ciȩcie w grubym drewnie“, str. 156).
Urzadzenie wydmuchowe wiorów
Dzieki fungcji nadmuchu, ktory uswa wióry 8, uzytkownik要去 przyczaty czas observerwowac linieciecia.
Właczenia urzadzenia wydmuchowego wiorów: Do prac z duź iloscia skrawanego materiaiu - w drewnie, tworzywach sztucznych itp. daneź ustawic przy.§cznik 8 w pozymji „I".
Wyćaczenia urzadzenia wydmuchiwania wiorów: Do prac w metalu oraz przy podźacznym odysaniu pyłów daneź ustawic przyȩćznik 8 w poźycji. „0"
Uruchomienie
Nalezy zworcić uwage na napiecie sieci! Napiecie zrodla pradu musi zgadzac sie z danymi na tabliczce znamionowej elektronarzedzia. Elektronarzedzia przyznaczone do pracy pod napieciem 230 V.), przyłączać rowniez do sieci 220 V.
Wlacznie/wylacznie (GST 135 CE)
Aby wączyc elektronarżedzie, naleź przy przesunć wącznik/wyȩcznik 3 do przyd.
Aby wyłaczyc elektronarzedzie nalezy przyzesunac wyncznik/wylocznik 3 do tyfu-tak,aby na wyloczniku ukazat sie symbol ,04.
Włacznie/wyłacznie (GST 135 BCE)
W celu właczenia elektronarzedzia nacinacja wólacznik/wyłacznik 3 i przytrzymać w tej pozycji.
W celu unieruchomienia wcińskiego wtacznika/wyacznika 3 przesunac przycisk blokujacy 2 w sprawo lub w lewo.
W celu wyłaczenia elektronarżedzia zwolnić wącznik/wyłacznik 3. Przy zablokowanym wączniku/wyłaczniku 3 nacinść go najpierw inastepnie zwolnić.
Sterowanie prędkosci skokowej (GST 135 BCE)
Przejzwiekszenieizmniejszenie naciskun na wącznik/wyćznick 3 moziWiE jest bezstopniowe sterowanie prędkosci skokowej wączonego elektronarżedzia.
Lekki nacisk na wącznik/wyćznik 3 powoduje niską prędkość skokowa. Wraz z rosnocym naciskiem zȩksza sie prȩdkości skokowa.
Przy unieruchomionym wączniku/wyȩczniku 3 redukacja liczby skoków jest niemozliwa.
Dobieranie prędkosci skokowej
Za pomocagokretfa 4 mozna dokonac wstepnego wyboruprdekosci skokowej,atakze zmieniac ja podczas pracy maszyny.
1-2: niska predkosc skokowa 3-4: srednia predkosc skokowa 5-6: wysoka predkosc skokowa

156 | Polski
Niezbedna ilosc skokow zaleznajest od materiafu warunkow praciy moza ja wykryc w probiepraktycznej.
Zmielejsenzie ilosci skokowazoleca sie przy nasadzaniu brzesczotu na aberriany przyzemiot jak i przy cięciach w tworzywie sztucznym i w alumiun.
Dluszsa praca z niska predkosci skokowa moze spowodowac nadmierne nagrzanie sie elektronarzedzia. Aby przywroci prawidlowa temperatur nalezy zwolnic brzesczot i wczyc elektronarzedzie na ok. 3 min. z maksymalna predkosci skokowa.
Wskazówki dotyczne pracy
Przy obrabianiu małych lub cienkich przydmiotów naleź uzywac zawsze stabilnégo podłoza lub stóu pilarskiego (osprzet).
Podczas pracy nalezy trzyma elektronarzedzie za rekoješć 18 i prowadžić je wzdúž obranej linii ciecia. Aby osiagnac preczyjna linie ciecia i spo-kojny bieg elektronarzedzia, naležy prowadžić je druga reka dodatkowo zaPokrywke 1.
Ochrona przyd dotykiem
Przymocowana do obudowy ochrona przyd全国各地 zapobiega niezamierzonemu dotknięciu brzeszcotu podczas pracy. Nie naleź jej zdejmownik.
Ciecie w grubym drewnie
Do cięc prostych w grubym drewnie daneź przestrzegać nastepujacych zalecen:
-
Uruchomic system „Precision Control“ do bocznego prowadzenia brzesczotu (zob. „System „Precision Control“, str. 155).
-Stosowac nalezy brzeszczy firmy Bosch znapisem „Precision for Wood".
-Ustawic dokladny kat cipecia za pomocakatomierza.
Ciac nalezy z niewielkim tylko posuwem. Oscylacja i skok zapewniaja wystarczajac wydajnosc pracy.
Elektronarzędzie nalezy zawsze prowadzić mocno trzymajć prowadnicze rownolegcta 27 lub za listwo pomocnicza. Nalezy unika bocznego nacisku na rekojeść 18, gdy mogłowby dojsć do przechylenia elektronarzędzia w materiale. -
Podczas cięcia naleź przytrzymywoć elektronarżędzie sądno ręka za rekojeść 18, przytrzymujac druga za plastikowa przykrywke 1.
Ciecie wglbne (zob.rys.l-J)
Ciec wglbnych moza dokonywac tylkow miekkich materiałach, takich jak drewnogipsokarton lub podobne!
Do ciècia wglbnego nalezy uzywac tylko krotkich brzesczotow. Ciècie wglbne mozliwe jest tylko w połozeniu kátowym 0^
Przytozcy elektronarzedzie przydnia krawedzia pfly podstawy 7 do obrabanego przydmiot w taki spoob, aby brzesczot 13 nie dotykat obrabanego przydmiotu i wyczye elektronarzedzie. Przy narzedziach z ustawialna predkoscią skokowa wybrac najwyzbsa przydkość. Docinac mocno elektronarzedzie do obrabanego przydmiotu i zagrebic powoli brzesczot w obrabanian przydmiot.
Gdy podstawa 7 przylgnie cala powierzchnia do materiafu, kontynuowa ciecie wzdłuz obrzej linii.
Prowadnica rɔwnolegta/prowadnica do okregów (osprzet)
Prowadnica rownoleg/prowadnica do okregów 27 (osprzet) uzmliwa wykonywanie cięw materiałach o grubosci do 30 mm.
Ciecia rownolege (zob. rys. K): Zwolnic sbruemocujaca 26 i wsunac skele prowadnicy rownolegej przy prowadnice 25,znajdujace sie w podstawie. Ustawic na wewnetrzej krawedzi podstawy pozadana szerokoscciecia jako wartosc Dziatki elementarnej.Dokrecic ponownie sbrue 26.
Ciecia po okregu (zob. rys. L): Nasadzic sbrue ustalajaca 26 na druga strone prowadnicy rownolegej. Wsunac skele oporu rownoleggo przez prowadnice 25 w podstawie. W obrabianym przydetmiocie wywiercić w srodku wycinka otwor. Przez wewnetrzny otwor prowadnicy rownolegej wozyc do wywierconego otworu trzpiencentrujacy 28. Ustawic na wewnetrznej krawedzi podstawy promien jako wartosc dzialki elementarnej. Dokrecic ponownie sbrue 26.


Chtodziwo I smar
Zwgldu na Rozgrzewanie sie materiau nalezy przy cieci metali nanosiwcztfuz linii cipecia srodki chtodzaco-smarujace.
Konserwacja i serwis
Konserwacja i czyszczelenie
Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu danezy wymiagnac wtyczke z gnia-zda.
Aby zapewnic bezpieczna i wydajna prace, elektronarzedzie i szczeliny wentylacyjne nalezy utrzymywac w czystosci.
Nalezy regularnieczysciuchwybrzesczotu. W tym celu nalezy brzesczot wyjac z elektrona-rzédzia, a elektronarzédzie ostukac lekko, uderzajac plyta podstawy o plaska powierzchnie.
Silne zanieczyszczenie elektronarzędzia要去 doprowadzić do zaktócen w dzialaniu. Dlągo materiały wytywarzacje duźny, nie powinny byc obrabiane od spodu i ponad glowa.
W ekstremalnych warunkach pracy, w srokku naręźdia osadzić moze są przy obrabiniu metali przewodzą pyt. Izolacja ochronna elektronarȩźdia要去 zostac uszkodzona. W takich przypadkachazole są uzycie stacionarnego urzadzenia odysas(jjacego, czeste wydmuchwanie szczelin wentylacyjnych i podlącenie przyżwólnek ochronny (FI).
Rolke prowadzacag 12 nalezy przy sposobnosci nasmarowac kropla oleju.
Rolke prowadzacag 12 nalezy regularnie kontrlowaC. W przypadyku, gdy jest ona zuzyta, musi zostac wymieniona przyez autoryzowany serwis firmy Bosch.
Jesli urzadzenie, mimo dokhadnej i wszechstronnej kontrolli produkcynej ulegnie kiedykolwiek awarii, naprawe powinien przypoprowadzi autocyzowany serwis elektronarzedzi firmy Bosch.
Przy wzystkich zgloszeniach oraz zamowieniach czeci zamiennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru katalogowej elektronarzedzia zgodnie z danymi na tabliczce znamionowej.
Obstuga kIenta oraz doradzwto techniczne
Ze wzystkimi pytaniami, dotyczymi naprawy i konserwacci nabytego produktu oraz dostepu do czeci zamiennych prosimy zwracć sie do punktów obsglugi klienla. Rysunki techniczne oraz informacja o czeciach zamiennych można znaleź pod adresem:
www.bosch-pt.com
Zespódoradzta technicznégo firmy Bosch sfuzy pomocawrazie pyanzwiazanychz zakupeymroduktu,jego zastosowaniemozregulacj urzadzen i osprzytu.
Polska
Serwis Elektronarzedzi
Ul. Szyszatkowa 35/37
02-285 Warszawa
Tel.: +48 (022) 715 44 60
Faks: +48 (022) 715 44 41
E-Mail: bsc@pl.bosch.com
Infolinia Dziafu Elektronarzedzi:
+48 (801) 100 900
(w cenie połaczenia lokalnego)
E-Mail: elektronarzedzia.info@pl.bosch.com
www.bosch.pl
Usuwanie odpadow
Elektronarzedzia, osprzet i opakowanie nalezy poddać utylizacji zgodnie z obowiazujacymizasadami ochronyŚrodowska.
Tylko dla państw naleźycych do UE:

Nie nalezy wyrzucac elektronarzedzi do opadow domowych! Zgodnie z europejska wytyczna 2002/96/WE o starych, zuzytych narzedziach elektrycznych i elektronicznych i jej stosowania
w sprawie krajowym, wyeliminowane, niedatne do uzycia elektronarzędzia nalezy zbierac osobno i doprowadzic do ponownego uzytkowania zgodnego zzasadami ochrony srodowiska.
Zastrzega sie prawo dokonywania zmian.
158 | Cesky
Ochrana proti dotyku
POZOR Precitajte si vsetky Vystrażne upozornenia a bezpećnostné
pokyny. Zanedbanie dodrziavania Vystražnych upozorneni aPokynov uvedenych v nasledujucom texte moze mat' za nasledok zasah elektrickym prudom, sposobit poziar a/alebo tazke poranenie.
Precitajte si vsetky Vystrażne upozornenia a bezpećnostné polyny. Zanedbanie dodrziavania Vystrażnych upozorneni a polynov uvedenych v nasledujucom,texte moze
mat'za nasledok zásh elektrickym prudospősobit poziar a/alebo tázke poranenie.
Vyklopte si laskavo vyklapaciu stranu s obrzakami produktu a nechajte si ju vyklopenu po cel'cas,ked'citate tento Navod na pouzivanie.
Použivanie podl'arčenia
Promena zatezanja ploce podnozja
Sa tockicem za podesavanja 23 moze se menjati zatezanje zatezne poluge 24 za plocu podnoza. Ako ploca podnozja 7 posle zatvaranja poluge ne stoji cvrsto, onda otvorite zateznu polugu i okrenite tockic za podesavanje zatezanja u pracvu ^ 其 + ^ 其
Ako se ploca podnoza posle otvaranja zatezne poluge ne moze ili se tesko pomera, onda okrenite tockic za podesavanje u pravcu "
Precision Control
Sa Precision Control se poboljsava drzanje sa strane upotrebljenog lista testere. Bochno vodjenje sa Precision-Control-papucama vodjice 11 omogucava tacho presecanje.

Srpski | 243
Za ukljucivanje Precision Control pritisnite taster 10. Za iskljucivanje Precision Control pritisnite SDS-polugu 17 do granicnika u stranu i izbacite list testere 13. Potom u datom slucaju ubacite da ponovo.
Nosite pri promeni lista testere zaistne rukavice. Izbačeni list testere要去 biti ugrejan.
Precision Control moze se upotrebljavati za sve namene, cak i za presecanja sa iskosenjem. Po-sebno se preporucje za presecanje u debelom drvetu: Bočnim vodjenjem se održava ugao presecanja i smanjue prolaz lista testere (pogledajte i „Testerisanje „debelog drveta“, stranicu 244).
1) Drośba darba vietà
a) Sekojiet, lai darba vieta butu tira un sakartota. Nekartiga darba vietau un siktapgaismojuma var viegli notikt nelaimsgadijums.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrosu vielu tuvuma un vietas ar paaugstinatu gazes vai puteklu saturu gaisa. Darba laika elektroinstruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli dego so puteklu vai tvaiku aizdegsanos.
c) Lietojot elektroinstrumentu, nelauijiet nepiederosam personam un jo ipasi berniem tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, ka rezul-tata jus varat zaudet kontroli par elektroinstrumentu.
2) Elektrodrosiba
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jabut piemerotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrikst nekāda veidā mainit. Nelietojiet kontaktdakšas salagotajus, ja elektroinstru
ments caur kabel tiek savienots ar alz-sargzemejuma kedi. Neizmainitas konstrukcijas kontaktdaksa, kas piemeroataktaktigzdai, lauj samazinat elektriska triecena sanemesanisruku.
b) Darba laika nepieskarieties sazemetiem prieksmietiem, piemeram, caurulem, radiatorium, piltim vai ledusskapjlem. Pie-skaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laika, neturiet to mitruma. Mitrumam ieklustot elektroinstrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
d) Nenesiet un nepiekariet elektrinstrumentu aiz elektrokabela. Neraujiet aiz kabela, ja velatles atvienot Instrumentu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam skautnem un elektrinstrumenta kustigajam dalam. Bojats vai samezgloijes elektrokabelis var but par celoni elektriskajam triecenam.
e) Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi tadus pagarinatajkabelus, kuru lletosana arpus telpam ir atlauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemeroits darbam arpus telpam, samazinas risks sanemt elektrisko trieciju.
f) Ja elektrinoinstrumentu tomer nepieclesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet ta pievienosanai nopuldes strvas aizsargreleju. Lietojot nopldes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanemt elektrisko triecenu.
3) Personská drośba
a) Darba laika saglabajiet paskontroli un rikojieties saskaar veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medicamentu izraisita reibuma. Stradajot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmani-bas mirklis var but par celoni nipietnam savainojumam.
b) Izmantojiet individuales darba aizsardzibas lidzeklus. Darba laika nesajiet aizsargbrilles. Individuo darba aizsardzibas lidzeklu (puteklu maskas, neslidosu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) pieliitosana atbilstoše elektroinstrumentatipam un veicama darba raksturam lauj izvairities no savainojumiem.
c) Nepielauijiet elektroinstrumenta patvaligu ieslegsanos. Pirms elektroinstrumenta pievienosanas elektrotiklam, akumulatora ievietosanas vai iznemsanas, ka ari pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uiz iesledzega, ka ari pievienojot to elektrobarosanas avotam laika, kad elektron-instruments ir ieslegts, var viegli notikt nelaimes gadijums.
d) Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas neaizmirstiet iznemnt no ta regulejosos instrumentus vai atslegas. Regulejoas instruments vai atslega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektroinstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
e) Darba laika Izvairieties lenemnt neertu vai nedabisku kermena stavokli. Vienmier ieturiet stingru staju un centieties saglabat lidzsvaru. Tas atvieglo elektroinstrumenta vadibu neparedzetasituacijas.
f) Izvělieties darbam pieméruto apgērbu. Darba laika nenesājiet brivi plandošas drebes un rotaslietas. Netuviniet matus, apgērbu un aizsargcimdus elektroinstrumenta kustigajam dalām. Elektroinstrumenta kustigajās dalās var iekerties valīgas drebes, rotaslietas un gari mati.
g) Ja elektrinodeumenta konstrukcija lauj tam pievienot arejo puteklu uzuksanas val savaksanas/uzkransanas leric, sekojiet, lai tā butu pievienota un pareizi darbotos. Pielietojot puteklu uzuksanu vai savaksanu/uzkransan, samazinās to kaitiga ietekme uz stradajosās personas veselibu.
4) Saudzejosa apiesanas un darbs ar elektroinstrumentiem
a) Neparslogojlet elektroinstrumentu. Katram darbam izvelieties piemerotu elektroninstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drosak pie nominalas slodzes.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats ta iesledzejs. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izslegt, ir bistams lietoisanai un to nepiecesams remontet.
c) Pirms elektrinstrumenta apkopes, regulesanas vaidarbinstrumenta nomainas atvienojiet ta kontaktdaksu no barojsa elektrotikla vai iznemiet no ta akumulatoru. Sadi iespejams noverst elektroninstrumenta nejuusu lesegsanos.
d) Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabjlet to piemerot vieta, kur elektroinstruments nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusas ar siem no-teikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompêtes personas, tas var apdraudet cilveku veselibu.
e) Rupigi veloclet elektrinoinstrumenta apkalposanu. Parbaudiet, vai kustigas dalas darbojas bez traucjumiem un nav lespiestas, vai kada no dalam nav salauzta vai bojata, vai katra no tam pareizi fungkione un pilda tai paredzeto uzdevumu. Nodrosiniet, lai bojatas dalas tiktu savlaicigi nomainitas vai remontetas pilnvarota remonta darbnica. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tapec, ka elektrinoinstrumentes pirms lietosanas nav pienacigi apkalpots.
f) Savlalcigi notiriet un uzasiniet griezosos darbinstrumentus. Rupigi kopti elektroninstrumenti, kas apgadati ar asiem griezej-instrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir vieglik vadami.

278 | Latviešu
g) Lietojlet vienigi tadus elektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst seit sniegtajiem noradijumiem, nemot vera ari konkretos darba apstaklus un pielietojuma ipatnibas. Elektroinstrumentu lietosana citiem merkiem, neka tiem, kurium to ir paredzejusi raizotajirma, ir bistama un var novest pie neparedzmam sekam.
5) Apkalposana
a) Nodrosiniet, lai elektroninstrumenta remontu veiktu kvalificets personals, nomainai izmantojot originalas rezervesDSLas un plederumus. Tikai ta iespejams panakt un saglabat vajadzigo darba drosihas limeni.
Drosibas noteikumi figurzagiem
Veicot darbu, kura laikā darbinstruments var skart sleptus elektriskos vadus vai paśa instrumenta elektrokabeli, turiet instrumentu tikai aiz izolētajām vīrsmām. Darbinstrumentam skarot spiegumnesosus vadus, spiegums nonak āri uz instrumenta metaḥādājām un var but par celoni elektriskajam triécienam.
Netuviniet rokas zagjuma trasei. Neturiet rokas zem zagjama prieksmeta. Kermena dalu saskarsanas ar zaga asmeni var but par celoni savainojumam.
Kontaktejiet darbinstrumentu ar apstradajamo prieksmetu tikai pec elektroinstrumenta ieslegsanas. Tas laus izvairities no atsitiena, kas var notikt, darbinstrumentam iestregstot apstradajamaja prieksmeta.
Zagesanas laikaksekojiet, laibalstplaksne 7 ciesi pieguletu zagajama prieksmeta virsmai. Noliecot zaga asmeni sanu virziena, tas var saluzt, kaari var notikt atsitiens.
Pec zagesanas izsledziet elektroninstrumentu un tikai tad izvelciet zaga asmeni no zagejuma, vispirms nogaidot, lidz asmens pilnigi apstajas. Tas laus izvairities no atsitiena, un elektroninstrumentu bus iespejams drosi novietot.
Izmantojiet tikai nebojatus, nevalnojami
asus zaga asmenus. Deformets vai neass
zaga asmens var saluzt vai izraisit atsitienu.
Pec instrumenta izslegsanas nemeginiet bremzet zaga asmeni ar sanu spiedienu. Sadas ricibas del zaga asmens var tikt bojats vai saluzt, ka ari var notikt atsitiens.
Lietojot piemerotu metalmekletaju, parbaudiet, vai apstrades vietu neskeros sleptaskomunalapgades linljas, vai ari griezietlespeckonsultacijas vietejakomunalas saimnicibas iestade.Darbinstrumenta saskaranas arelevtroparvades linju var izraisit azdegsanos vai but par celoni elektriskajam triecienam.Bojajums gazes pavrides linija var izraisit spradzienu.Darbinstrumentsmkarot udensvada cauruli,varikt bojatasmaterialas vertibas, kari stradajossa persona var sanemt elektrisko triecienu.
Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. le-stiprinot apstradajamo prieksmetu skruvsples vail cita stiprinajuma icer, stradat ir drosak, neka tad, ja tas tiek turets ar rokam.
Uzturlet darba vietu tiru. ipaşi bistams ir dazădu materialiu putekju sajaukums. Vieglo metaliu putekji ir loti ugunsnedrosi un spradzienbistami.
Pirms elektroinstrumenta novletosanas nogaidiet, lidz tas pilnigi apstajas. Kustiba esos darbinstruments var iestregt, izsaucot kontroles zaudeesan pär elektroninstrumentu.
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats ta elektrokabelis. Ja elektrokabelis tick bojats darba laika, nepieskarieties tam, bet izvelciet kabela kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligdzas. Stradajot ar instrumentu, kuram ir bojats elektrokabelis, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.


Latviešu | 279
Funkciju apraksts

Rupigi izlasiet visus drosihas noteikumus. Seit sniegto drosihas noteikumu un noradijumu neievero-sana var izraisit azdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.
Ludzam atvert atlokamo lappusi arektroinstrumenta attelu un turet to atvertu visu laiku, kamertiek lasita lietosanas pamaciba.
Pielietojums
Instruments ir paredzets koka, plastmasas, metala, keramikas un gumijas plaksnu sazagesanai un izzagesanai, stingri piespiezot balsta plaaksni pie zagejam prieksmeta virmsa. Instruments ir lietojams taisniem un liektiem zagejumiem, ka ari lipajiem zagejumiem ar zagesanas lenki lidz 45^ .Instrumenta iestiprinami tikai tadi zaga asmeni, ko sim nolukam ieteikusi raizotajfirma.
Attelotas sastavdalas
Atteloto sastavdalu numeracija atbilst numuriem elektroinstrumenta attela, kas sniegts ilustrativaja lappuse.
1 Plastmasas parsegs
2 Taustins iesledzega fikseshanai (GST 135 BCE)
3 lesledzews
4 Darba gajenu biezuma regulators
5 Uzsuksanas iscaurule
6 Slidkurpe
7 Balstplaksne
8 Asmens apputes iesledzëjs
9 Svira svarsta iedarbes regulestanai
10 Taustins asmens stabilizesanas sistemas Precision Control sanplaksnu sabidisanai
11 Asmens stabilizēsanas sistemas Precision Control sanpläksnes
12 Vadotnes rullitis
13 Zaga asmens
14 Kontaktaizsargs
15 Asmens piedzinas stiens
16 Aizsargparsegs puteklu uzuksanai
17 SDS svira zaga asmens stiprinasanai
18 Rokturis (ar izolētu noturvirsmu)
19 Uzsuksanas šlutene
20 Uzsuksanas adapters
21 Pretplaisasanas aizsargs*
22 Zageshanas lenka skala
23 Balstplaksnes fiksejojas sviras spriegojuma regulators
24 Balstplaksnes fiksejoša svira
25 Paralēlas vadotnes turetājs
26 Skruve paralēlas vadotnes stiprināsanai
27 Paralela vadote ar aprikojumu zageesanai pa api
28 Paralās vadotnes centröjósmaile
Seit attelotie vai aprakstitie piederumi neietilpst standarta piegades komplekta. Pilns parskats par izstradajuma piederumiem ir sniegts musu piederumkataloga.

280 | Latviešu
Tecniskie parametri