HS-060A-25 - HS-060A-80 - Kit de instalação eletrônica ROTHENBERGER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferro de solda profissional
Modelos	HS-060A-25 (25 W) e HS-060A-80 (80 W)
Potência absorvida	25 W (modelo HS-060A-25) / 80 W (modelo HS-060A-80)
Tensão nominal	230-240 V~, 50 Hz
Classe de proteção	I
Marcação CE	Sim
Tempo de aquecimento	3 a 5 minutos
Acessórios fornecidos	Fio de solda, graxa de solda, cordão de dessoldagem, suporte
Ponta	Ponta intercambiável, fixada por parafuso
Utilização	Soldagem de fios, circuitos impressos, modelismo, eletrônica
Instruções de segurança	Não usar se o cabo estiver danificado; usar óculos; não inalar vapores; desconectar após uso; colocar sobre suporte; não tocar na ponta quente
Manutenção	Limpar e estanhar a ponta regularmente; substituir a ponta desgastada
Reciclagem	Não descartar com o lixo doméstico; levar a um centro de coleta (diretiva 2012/19/UE)
Temperatura de solda	Aproximadamente 185°C (eletrônica) / 235°C (rádio)
Metais de adição	Fio tubular com fluxo ou fio simples com graxa desoxidante
Dessoldagem	Usar o cordão de dessoldagem para absorver o estanho

Perguntas frequentes - HS-060A-25 - HS-060A-80 ROTHENBERGER

Quanto tempo leva para aquecer o ferro de solda?

O tempo de aquecimento é de 3 a 5 minutos. A temperatura adequada é atingida quando o estanho derrete imediatamente ao contato com a ponta.

Qual é a diferença entre os modelos HS-060A-25 e HS-060A-80?

A diferença principal é a potência: o modelo HS-060A-25 tem potência de 25 W e o HS-060A-80 de 80 W. O 80 W aquece mais rápido e é mais adequado para trabalhos mais pesados.

Posso usar este ferro de solda para eletrônica?

Sim, é destinado a trabalhos de soldagem em fios e circuitos impressos. Use um fio de estanho com ponto de fusão de aproximadamente 185°C para eletrônica.

Como trocar a ponta do ferro de solda?

Desconecte o aparelho e deixe a ponta esfriar. Afrouxe o parafuso de fixação (3) na haste metálica, remova a ponta antiga e coloque a nova, em seguida aperte o parafuso.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

O cabo deve ser substituído pelo fabricante, serviço pós-venda ou pessoa qualificada para evitar perigos.

Como estanhar a ponta?

Aqueça a ponta nova ou limpa, entre em contato com o fio de solda para cobri-la com uma fina camada de estanho.

Quais acessórios são fornecidos com o kit?

O kit inclui: fio de solda, graxa de solda, cordão de dessoldagem e um suporte para colocar o ferro quente.

Posso usar este ferro de solda ao ar livre?

Não, o aparelho só deve ser usado em locais fechados e não deve ser exposto à umidade ou chuva.

Como descartar o produto no fim da vida útil?

Não o descarte com o lixo doméstico. De acordo com a diretiva 2012/19/UE, deposite-o em um centro de coleta ou reciclagem. Consulte www.quefairedemesdechets.fr.

O que fazer se a ponta não aquecer?

Verifique se o aparelho está bem conectado e se a tensão corresponde a 230-240 V~. Se o problema persistir, o ferro de solda pode estar com defeito e deve ser verificado por um profissional.

MANUAL DE UTILIZADOR HS-060A-25 - HS-060A-80 ROTHENBERGER

= Leia as instruções deestrutura

= áculos

= Cuido Use

= evite inalar fumos toxicos

= pode ser utiliser para cabos eletricos

= pode ser utilizado para TV/rádio

Instruções de segurarça para o Uso do seu kit profissional de ferro de soldar

• Não utilize o ferro de soldar caso a pega, o cabo de alimentação ou a fcha estiverem danificados. Nunca abra o disposítivo.
• Não exponha o ferro de soldar à humidade ou à chuva. O dispositoivo está adequado para uso em ambientes fechados.
• Recomendamos que use a ferramenta perto da tomada elétrica para que possa desligar o aparelho rapidamente em caso de emergência.
• Não aqueça o ferro de soldar sem aCESSA de soldar. Verifique se aCESSA de soldar estáfirmamente,inseridaanfterdeaquecer.
• Apenas retire ou mude aCESSAR de soldar quando o disposito se encontra desligado e frio.
• Coloque sempre o ferro de soldar no suporte fornecido quando não estiver a ser realizado. O suporte pode fazer quando o ferro de soldar é colocado sobre ele. Perigo de queimaduras!
• Evite tocar na casa de soldar quente, solda derretida ou componentes quentes durante a operacao. Perigo de queimaduras.
• Este disposito ao pode ser uso sob supervisao ou apso as instruções sobre umutilização segura do disposito e com a compreensão dos potenciés perigos porcrianças desde os 8 anos e por pessoas com limitada perceção fisica, sensorialou mental ou com pouca experiência ou conheçimentos. Não permita que ascrianças brinquem com o disposito. As operações de manutençao e limpeza por parte do utilizador não pode ser realizadas por crianças sem supervisão.
• Garanta uma ventilação eficaz. Fudos irritativos poderão ser libertados durante a soldadura. Estes podem causar danos nas membranas mucosas ou até mesmo problemas respiratórios crónicos.
• Use proteção ocular.
• A solda pode conter chumbo. Não coma, beba ou fume quando solda. Lave bem as mês(before do trabalho.
• Desconecte sempre da tomada antes o uso.
• O cabo eletrico é um cabo de alta qualidade e não pode ser danificado. Tenha cuidado ao trabalho para não entra em contacto com o maçarico de solda

quente. Para fazer o perigo, o cabo de alimentação para este dispositivo deve ser substituído ao fabricante, a sua assistência ao cliente ou uma pessoa com qualificação similar, se estiver danificado.

NOMES DAS PEÇAS

1 Ferro de soldar
2 Cabeça de soldar
3 Parafuso de fixação para cabela de soldar
4 Pega
5 Cabo com ficha electrica

Acessórios:

O kit do ferro de soldar é concebido para soldar, por exemplo, fios e placas de circuito. Ele sou pode ser uso para把这些 fins. Todos os outros usos está expressamente proibidos e não se aplicam ao uso a que se destina.

DADOS TÉCNICOS

	Modelo HS-060A-25	Modelo HS-060A-80
Tensão nominal:	230 – 240 V~ / 50 Hz	230 – 240 V~ / 50 Hz
Potência de entrada:	25 W	80 W
CE Classe de proteção I

COLOÇÃO EM FUNCIONAMENTO

FONTE DE ALIMENTAGão

O dispositivo é concebido para ser utilizesc conuma fonte de alimentacao monofasica AC 230-240 V\~ / 50 Hz. Verifique se a tensao da sua rede eltrica coincide com os dados na placac de especificaoes do dispositivo.

LIGAR/DESLIGAR

• Ligue (5) à corrente para ligar o dispositorio.
• Desligue (5) da corrente para desligar o dispositorio.

USO

• Conecte o dispositivo a una tomada apropriada e colque o ferro de soldar no suporte.
• Deixe o ferro de soldar aquecer durante circa de 3-5关键时刻. A temperatura de funciona e alcancada quando a solda começa a derreter imeditamente ao entra em contacto com aCESSA de soldar.
• Estanhe aCESSA de soldar antes de fazer a soldar. Para fazer isto, aqueca aCESSA de soldar não utilizesa ou limpa e toque com a solda. Devera haver uma boa camada de solda a cobrir aCESSA.
• Antes devenir a travaíhar na sua junção planeada ou material, verifique a função num pedação similar de material ou desperência.
• Limpe as peças a serem soldadas antes de soldar.
• Toque com o fio de soldar cheio com fluxo na extremidade exterior da cabeça de soldar e derreta o fio de soldar. Isso garanté que a junta de solda é humedecida com o fluxo, o que permite que a solda se ligue ao metal.
• Para um trabalho de solda extenso, é uma boa ideia limpar e voltar a estanhhar aCESSA de soldar regularamente.

MAIS CABECAS DE SOLDAR

Dispositivos de soldar e fluxos

A solda mole para um uso "faça vocêproprio" é quase sempre produzido em forma de fio. Existemdostiposdefio de solda.

1. Fio de soldar simples não preenchido.
2. Fio de solda enchido de fluxo.

Dispositivo eletrónico para soldar	Ponto de fusão deerca de 185° C. Para uso em eletrónica.
Soda rácio	Para uso no fabrizo do modelo, etc. e para soldadura Fiona. Ponto de fusão deerca de 235° C.
Soda mole	Por todos os lavoros de solda
Bloco de amonião	Para a limpeza das cabecas de soldar
Pasta de solda	Fluxo em forma de pasta
Fluido de solda	Fluxo para pontos de soldar de dificilcessso

REMOÇÃO DE SOLDA COM PAVIO DE SOLDA

• Aqueça a junta de solda com o ferro de soldar, segure o pavio de solda na solda derretida.
• O pavio de solda absorbve a solda.
• Corte o pavio de solda uso.

MANUTENÇA O

SUBSTITUIÇÃO DO CABO DE LIGACÇÃO

O cabo de alimentação é um cabo de alta qualidade e não deve ser danificado. Tenha cuidado ao trabalho para não entra em contacto com o maçarico de solda quente. Para fazer o perigo, o cabo de alimentação para este dispositivo deve ser substituído ao fabricante, a sua assistência ao cliente ou uma pessoa com qualificação similar, se estiver danificado.

MANUTENÇAO

Para fazer isto, desaperte o parafuso (3) no eixo de metal do ferro de soldar, puxe para fora cabeça antiga e substitua por una nova. Volte a aperture o parafuso (3).

RECICLAGEM

Este símbolo indica que o produit não pode ser eliminado como resíduo dométrico de acordo com as normas sobre resíduosétricos eeletrónicos (2012/19/EU) e a leiislação nacional. Este produits tem que ser entrega num punto de recolha designado. Este poderá ser, por exemplo, trocado quando comprar um produitsimilar ou entrega-lo numpointo de recolha autorizational para a reciclagem de resíduosétricos e eletrónicos. Uma eliminação inadequada de artigos usados, devido acos materiais potencialmente perigosos que são frequentlyutilizados em resíduosétricos eeletrónicos, pode ter efeitos negativos sobre o ambiente e a saúde. A correta eliminaçãodestead产物 subsequém contribui para autilização eficaz dosrecursos naturais. Informaçõesobre指点o de recolha para artigosutilizadospodemserobtidas jundausisas autoridadeslocais, autoridadespublicas degestão deresíduos,umpointo autorizationaldeeliminaçao deresíduoseletrónicoseletrónicosoua sua equipa de recolha deresíduos.