HS-060A-25 - HS-060A-80 - Elektronická instalační sada ROTHENBERGER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HS-060A-25 - HS-060A-80 ROTHENBERGER

= Prečteše si námod k použití

= ochranné rukavice

= Upozorněni: Noste

= zabraţe vdechnuti jegovatych výparů

= lze používat k pájení elektroníky v televizorech a rádích

= lze používat k pájení elektrických vodičú

Bezpečnostní pokyny k použití vaší sady profesiónální páječky

• Páječku nepoužívejte,Pokud jsou rukojet,napájecí kabel nebo zástrčka poskozeny. Zařizení nikdy neotevírejte.
• Nevystavujte páječku vlhku nebo dešti. Zařizení je vchodné používat pouze v interiérch.
• Doporučujeme zarizení používat blízko elektrické zásuvky, abyste jej mohli v pripadě nutnosti rychle odpojit.
• Nezahřívejte páječku bez pájedla. Před zahrátím oveřte, zda je pájedlo rádně usazeno.
• Pájedlo sundávejte a vyměñujte pouze v prípadě,Že je zařizení vypnuté a chladné.
• Pokud páječku nepoužíváte, vždy ji umístěte na podstavec. Podstavec se muže zahrát, pokud je na něm umístěna páječka. Hroží nebezpećí popáleni!
• Při používáné se nedotýkejte horkého pájedla, roztavené páky ani zahrátych dílú. Hrozí nebezpečí popálení.
• Toto zařizení mohou používat déti starí 8 let, osoby s tělesnám, smyslovým Či dusevním postižením a osoby s nedostatečnými zkušenostmi Či znalostmi, avšak"Justine pod dohledem nebo po vysvětlení bezpečnostnich opatřeni pri používáni a souvisejúcích rizik. Nedovolte détem, aby si ze zařizením hrály. Čistěné a běznou udržbu nesmí provadět déti bez dohledu.
• Zajistete učinné větrání. Při pájení se mohou uvolnovat draždive plyny. Tyto plyny mohou draždit silznice a dokonce zpúsobovat chronické dychací potíze.
• Nasadte si ochranu zraku.
• Pájka mûze obsahovat olovo. Pri pájení nejezte, nepijte a nekurte. Po práci si dúkladné umyje ruce.
• Po przyci zařizení vždy odpojte od elektrické zásuvky.
• Napajeci kabel je vysoce kvalitni vodič a nesmi byt poškozen. Pri práci dbejte na to, aby neprišel do styku se zahrátou pájeci lampou. Poškozený napajeci

kabel tohoto zařizení smí vyměnit pouze vyrobce, pracovníci jeho servisu nebo podobné kvalifikované osoby, jinak vám hroží nebezpečí.

NÁZVY DÍLÜ

1 Páječka
2 Pájedlo
3 Upevnovaci srob pájedla
4 Rukojet
5 Kabel s elektrickou zastrckou

Prisluosenstvi:

6 Elektronická pajka
7 Pájecí pasta
8 Odpájecí knot
9 Podstavec

UÇEL POUZITİ

Sada páječky je určena k pájení, například kabelů nebo obvodů. Smí být používána pouze k těmto účelům. Vsechny jiné způsoby použití jsou vyslovně zakázány a nepovžuji se za vyhrazený účel.

TECHNICKÉ UDAJE

	Model HS-060A-25	Model HS-060A-80
Jmenovité napěti:	230-240 Vstř. / 50 Hz	230-240 Vstř. / 50 Hz
Přikon:	25 W	80 W
CE Třida ochrany I

ZPROVOZNÉNÍ

NAPAJECI ZDROJ

Toto zařizení je určeno k použítí s Jednofázovém napájecím zdrojem střidavého proudu o napěti 230-240 V / 50 Hz. Zkontrolujte, zda napěti v elektrické zásuvce odpovídá udajům na príslušné mětÍku na zařizení.

ZAPNUTI/VYPNUTI

• Připojením (5) k elektrické zásuvice zařizení zapnete.
• Odpojením (5) od elektrické zásuvyk yzařizení vypnete.

POUZITI

• Pripojte zařizení ke vhodné elektrické zásuvce a umistěte páječku na podstavec.
• Nechte páječku príblízně 3–5 minut zahrívat. Pracovní teplota je dosažěna ve chvíli, kdy se pájka pri kontaktu s pájedlem okamžitě začne tavit.
• Před zahájením pájení pocinujte pájedo. Nepoužité nebo yčistěné pájedo je třeba zahrát a dotknout se jím páky. pájedo by mělo bytPokryté tenkou vrstvou páky.
• Před zahájením práce na plánovaném spoji āi materiaú zkontrolujte, zda pájení funguje na podobnématerialu nebo na odpadnich kusech.
• Před pájením očistěte cásti, které se mají spájet.
• Dotkněte se pájecím dratem naplněnám tavidlem vnejsího okraje pájédla a nechte pájeci drát roztavit. Tim zajisté navlčeni pájeného spoje tavidlem, a pájka tak dokáze spojit kov.
• Při delísm pájení je vhodné pájedlo pravidelné Čistit a opakovaně pocínovávat.

DALŠI TIPY K PÁJENÍ

Pajky a tavidla

Měkká pájka pro kutily se téměř vždy vyráblé ve formě drátu.

K dispozici jsou dva druhy pájeciho drátu.

1. Jednoduchy nenaplény pájeci drát.
2. Pájecí drát naplěný tavidlem.

Elektronická pájka	Teplota tání je prěbližně 185 °C. Používá se priác i s elektronikou.
Rádiová pájka	Používá se pri modelárství atd. a k prěsnému pájení. Teplota tání je prěbližně 235 °C.
Měkká pájka	Pro věchny druhy pájení
Blok Čpavku	Používá se k Čištěné pá Jedel.
Pájecí pasta	Tavidlo ve formě pasty
Pájecí kapalina	Tavidlo pro hůře prěstupné mística k pájení

ODSTRANÉNÍ PÁJKY ODPÁJECÍM KNOTEM

Napájcí kabel je vysoce kvalitní vodič a nesmí být poškozen. Pri práci dbejte na to, aby nepříšel do styku se zahrátou pájecí lampou. Poškozený napájecí kabel tohoto zařizení smí vyměnit pouze vyrobce, pracovnici jeho servisu nebo podobné kvalifikované osoby, jinak vám hroží nebezpečí.

UDRZBA

Pájedlo (2) se Časem opotřebruje a je nutné ho vyměnit.

Postupujte tak, ze odśroubujete šroub (3) na kovové hrideli pájedla, vytáhnete původní pájedlo a vyměnité je za nové. Znovu šroub utáhněte (3).

RECYKLACE

Tento symbol oznamuje, ze produkt podle prédpisù pro elektrický a elektronický odpad (směrnice 2012/19/EU) a národní legislativy nelze likvidovat společné s komunálím odpadem. Tento produkt je třeba odevzdat na vyhrazeném sběrném misté. Použitý produkt je třeba pri nákupu podobného produktu odevzdat prodejične nebo dorčit na autorizované sberné misto pro recyklaci elektrického a elektronického odpadu. Z důvodu ĸasté prřtomnosti potenciálné nebezpečnéch materialú v elektrickém a elektronickém odpadu mže mīt nasprávná likvidace použitych produktu negativné vliv naživotné prostřédi a zdraví osob. Správnou likvidác tohoto produktu také prispějete k efektivenějsimu vyuziti prirodnich zdrojú. Informace o sberních mistech pro použité produktу ziskáte u mistních úradů, u spolecnéstí zabývajćích se svozem a likvidác odpadu, u autorizované společnésti zabývajćí se likvidác elektrického a elektronického odpadu nebo u vašeho týmu pro sber nepotřěbních produktů.

Spajkovacia sada je určená na spajkovanie napr. dro'tov a obvodovych dosiek. Mõze sa použivat výhradne na tieto účely. Vsetky iné použitia su vyslovne zakázané a neuplatnuju sa v rámci planovaného použitia.

TECHNICKÉ UDAJE

	Model HS-060A-25	Model HS-060A-80
Menovité napättie:	230 – 240 V~ / 50 Hz	230 – 240 V~ / 50 Hz
Vstupný vykon:	25 W	80 W
CE Trieda ochrany:

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

NAPÁJACÍ ZDROJ

• Zariadenie zaprete zapojením zastročky kábla (5) do siete.
• Zariadenie zapnete zapojením zastročky kábla (5) do siete.

POUZITIE

• Zastré zariadenie do vhodnej zásuvky a umiestnite spájkovačku do opierky.
• Nechajte spájkovac'u zahrivat' cca 3-5 minúty. Pracovná teplota sa dosiahne vtedy, ked' sa spájka začne roztápat' ihned' po kontakte so spájkovacích hrotom.
• Pred začatím spájkovania pocinujte spájkovaci hrot. Na dosiahnutie tohto, zahrejte nepoužitý alebo vyčistený spájkovaci hrot a dotknite sa spáky. Mala by sa vytvorit' tenká vrstva spáky na povrchu hrotu.
• Pred začiatkom práce na planovaných spojoch alebo materiáloch si skontrolujte funkčnost' na podobnom kúsku materíalu alebo odpadu.
• Časti pripravené na spájkovanie pred samotnám spájkovaním dobre očistite.
• Podržte spajkovaci drôt naplený spajkovacou pastou na vonkajšej hrane spajkovacieho hrotu a nechajte roztavit spajkovaci drôt. Zabezpečí sa tym,Že spoj bude navlhčený spajkovacou pastou, co umožní spojenie spajky s kovom.
• V pripe rozsiahlych spajkovacich przy sa odporuca pravidelné cistenie a opatovné cinovanie spajkovacieho hrotu.

DAL'SIE TIPY NA SPAJKOVANIE

Spájký a spájkovacie pasty

Existuju dva druhy spajkovacich dro'tov.

1. Jednoduchy spajkovaci drot bez vyplne.
2. Spajkovac drôt vyplnény spajkovacou pastou.

Nahrejte spájkovaný spoj pomocou spájkovačky, držte spájkovaci knôt v roztavenej spájke.

• Spájkovaci knôt absorbuje spájku.
• Odrežte použitý spajkovací knot.

UDRZBA

VYMENA SPOJOVACIEHO KÁBLA

Pre jeho vymenu, odskrutkujte skrutku (3) na kovovom hriadeli spajkovačky, vytiahnite von starý hrot a nahrad'te ho novém. Opatovne zatiahnite skrutku (3).

RECYKLÁCIA