0732 AG - Podkaszarka SKIL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacje techniczne	Elektro-kosiarka SKIL 0732 AG, moc 1000 W, szerokość cięcia 30 cm, prędkość obrotowa 8500 obr/min.
Zastosowanie	Idealna do pielęgnacji ogrodów, koszenia trawy i chwastów w trudno dostępnych miejscach.
Konserwacja i naprawa	Regularnie sprawdzaj stan ostrza, czyść filtr powietrza i wymieniaj zużyte części zgodnie z instrukcją obsługi.
Bezpieczeństwo	Używaj okularów ochronnych i rękawic, nie używaj podczas deszczu, sprawdzaj kabel zasilający przed każdym użyciem.
Informacje ogólne	Lekka waga dla lepszej zwrotności, ergonomiczny design, 2-letnia gwarancja.

Często zadawane pytania - 0732 AG SKIL

Jak uruchomić elektro-kosiarę SKIL 0732 AG?

Upewnij się, że kosiarka jest naładowana. Naciśnij przycisk bezpieczeństwa i pociągnij spust. Jeśli silnik nie startuje, sprawdź baterię.

Co zrobić, jeśli żyłka tnąca nie nawija się prawidłowo?

Sprawdź, czy żyłka jest prawidłowo zamontowana i czy nie jest zablokowana. Jeśli żyłka jest zużyta, wymień ją na nową.

Jak konserwować elektro-kosiarę SKIL 0732 AG?

Regularnie czyść kosiarkę po użyciu, sprawdzaj stan żyłki tnącej i ładuj baterię zgodnie z zaleceniami producenta.

Jaki jest czas pracy baterii SKIL 0732 AG?

Czas pracy baterii zależy od użytkowania, ale średnio może wynosić od 30 do 60 minut na pełnym naładowaniu.

Co zrobić, jeśli kosiarka się przegrzewa?

Wyłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia na co najmniej 30 minut. Unikaj długotrwałego użytkowania bez przerwy.

Jak sprawdzić, czy kosiarka wymaga doładowania?

Sprawdź wskaźnik naładowania baterii. Jeśli wskaźnik jest czerwony lub miga, czas naładować baterię.

Czy kosiarka jest wodoodporna?

SKIL 0732 AG nie jest przeznaczona do zanurzania w wodzie. Unikaj używania podczas deszczu lub w wilgotnych warunkach.

Jakiego rodzaju żyłkę tnącą należy używać z SKIL 0732 AG?

Używaj żyłki tnącej o średnicy 1,6 mm, aby zapewnić optymalną wydajność.

Jak ustawić długość żyłki tnącej?

Aby dostosować długość żyłki, naciśnij przycisk regulacji na obudowie kosiarki, jednocześnie obracając głowicę.

Czy SKIL 0732 AG ma gwarancję?

Tak, produkt jest zazwyczaj objęty 2-letnią gwarancją. Sprawdź szczegółowe warunki w instrukcji obsługi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 0732 AG SKIL

UITLEG VAN SYMBOLEN OP MACHINE

• To naręźedzie s Foley do przyciniania trawy i chwastów pod krzakami oraz na zboczach i krawędziach, którch nie są za dosageć przy uzyciu kosiarki
• Narzedzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
• Nalezy sprawdzić,czy opakowanie nawiera wzystkie częsciPokazane na rysunku ②
• W razie braku lub uszkodzenia częsci, skontaktuj są dealerem
  Prosze dokladnie przyczycyta'niniejsza instrukcje przed Rozpoczeciem eksploatacji i zachowac ja na przyszlosc ③
  Prosze zwrócić szeczólna uwage na instrukcje i przechrogi odnoszace sie do bezpieczność obslugi; ich nieprzechrzeganie sągowadzić do powaznégo uszkodzenia

DANE TECHNICZNE ①

ELEMENTY NARZEDZIA ②

A Gorna czesc obudowy
B Dolna częsć obudowy
C Sruby mocujace (4)
D Ostona
E Ogranicznik przyzewodu
F Wlacznik
G Ostona ostrza
H Uchwyt prowadzacy
J Przycisk zwalniania zytki
K Ostrze przycinajace zylk
L Pokrywa szpuli
M Szczeliny wentylacyjne
N Szyna do zawieszania (śrubyNie są dostarczane wraz z narźędziem)
P Hak do zawieszania

BEZPIECZENSTWO

OGOLNE

To urzadzenie sąbyc uzytkowana przyez daneci powyzej lat 8, przyez osoby ograniczone fizycznie, emocjonalnie, lub psychicznie, a takze przyez osoby z niewystarczajacym doświadczenia i/lub niedostateczna wiedza tylko w przyypadku, gdy daneci lub osoby te znajduja są pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność lub gdy zostały one poinstruowane, jak w bezpieczny sposob posługiwać są niniejsza urzadzenia i jakie ewentualné niebezpieczność zȩzane są z jej uzytkowaniem (w przyceiwym wypadku istniejeNiebezpieczność niewość wego zastosowania, a takze möglichść doznania urazów)
- Dzieci powinny znajdować sie pod nadzorem (tylko w ten sposobość zagwarantować, sączemu są one bawity urzadzeniem)

Dzieci moga czyscić konserwowac urzadzenia jedynie pod nadzorem

• Nalezy zapoznać sie z elementami sterujacymi naręźdia i zasadami和他的 prawidowej obstugi
• Uzytkownik ponosi odpowiedzialnosc za wypadki lub sytuacje zagrozenia dotyczne innychść lub ich mienia
• Narzedzia nalezy uzywac wylucznie w temperaturze 0-40°C
• Nalezy korzystać wylącznia z akcesiorów i czȩci zamiennych rekomendowanych przy fizmy SKIL
• Narzedzie nie jest przystosowane do pracy z ostrzami metalowymi

BEZPIECZENSTWO OSOB

• Podczas przy z naręźciem, a zwlaszcza podczas为其 gożuczania,Nie zblżć dłoni i stop doźłycki tTRACEJ
• Podczas pracy z narędzieim naleź nosić ostone oczu, spodnie z dlugimi nogawkami i solidne obuwie
• Nie nalezy korzystać z narędzia w poplżu innych odśb; jestli w poplżu znajduja są innne osoby (zwłaszcza daneci) lub zwierzęta, nalezy zaprzestć korzystania z urzadzenia
• Nigdy nie nalezy korzystać z urzadzenia w przypadkuzmęczenia lub pozostawania pod wphywem alkoholu lubinnych substancji psychoaktywnych

BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE

• W przypadku korzystania z kabla przydłużajść go sąȩzy zworcie uwage, aby byt maksymalnie nawinipty na bęben oraz byt przystosowy do przewodzenia prȩdu o natężeniupy przyznajmiej 16 A
• Nalezy stosowac wyłacznie przydłużace typu H05VV-F lub H05RN-F przystosowane do użycia na zewnątrz, wyposañzone w wodoszczelne gniazdo spreźgajce
• Nalezy uzywac wytcznie przydlozaczy o maksymalnej dlugosci 40 m (1,0 mm²), 60 m (1,5 mm²) lub 100 m (2,5 mm²)
• Podczas przy w otoczeniu o wysokiej wilgotnosci nalezy uzywac wyłacznika roźnicowoprawodego z natezieniem pradu wyzwalajacegowynosząm maksymalnie 30mA
• Nie nalezy deptać ani zgniatać przywodu (przedluzacza), jak rownieź ciagnć za niedo
• Nie nalezy zbližac kabla zasilania (przedluzacza) doOCRACAJACYCH SIZYLEK tncych
• Narzedzie nalezy wyłaczy i wyjac wtyczke z gniażda sieciowego, jestli kabel zasilajacy lub przydńazcz zostat przyciepty, uzskodzony lub sie zaplataj (kabla nie wolno dotykać przyd wyjeciem wtyczki)
• Nalezy trzymań przemod (przedluzacz) z dala od zródelciepta, oleju oraz ostrych krawędzi
• Nie wolno podłaczać do gniażda sieciowego uszkodzonego przywodu zasilajacego ani dotykać takiego przywodu przyd odłaczeniem go od gniażda (uszkodzenia przywodu sąped prowadzić do kontaktu z czȩsciami pod napiȩciem)

PRZED UZYCIEM

• Naręździa nalezy uzywać wymiarczie przy swietle Dziennym lub odpowiednim sztucznych oświeteniu
• Kaźdorazowo naleź sprawdzać,czy napiecie zasilania jest zgodne z napieciem podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia (narędzia na napiecie

znamionowe 230V lub 240V zasilac besoin takze napieciem 220V)

• Regularnie sprawdzać kabel i zleć和他的 wymianę wykalifikowanej osobie w przypadku uszkodzenia
• Nalezy regularnie sprawdzać przydłuszacz i wymiennie go w razie stworzenia uszkodzen (wadliwe przydłuszace moga stwarzać zagrozenia)
• Podźadnym pozorem nie walno korzystać z narędzia z uszkodzonym przyzewodem; zleć为其 wymianje wykalifikowanej osobie
• Nie nalezy uzywac urzadzenia z uszkodzonag lub zdemontowanag oslona
• Po zakończeniu pracy lub uderzeniu urzadzeniem o inny przyzemiot sprawdzić,czy urzadzenia działa prawidłowo; w przyypadku uszkodzenia naprawy powinien dokonac wykwalifikowy personel techniczny; nigdy nie otwierać samemu urzadzenia
• Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia nalezy dokladnie obejrzej teren przyznaczony do skoszenia i usunan z niego wsztkie obiekty, ktore moga dostac wyrzucone w powietrze przy uzadzenia (kamienie, kawalki drewna itp.)

PODCZAS UZYWANIA

• Nalezy unikać uzytkowania urzadzenia w trudnych warunkach atmosserycznych, w szczególnosci w przypadku zagrożenia burzami
• Narzédzia nie nalezy uzywać w przypadku mokrych trawników
• Przezcały czas naleź dybać o utrzymanie odpwiednej postawy i rownowagi ciala; nie wolno siegać za daleko
  Zapewnic sobie wlasciwe podparcie na pochylosciach; nie uzywac kosiarki na bardzo stromych pochylosciach
• Narzédzie naleź prowadzić z umiarkowaną prędkość (nie biegać)
• Po wylączeniu naręźdia zȩtki tnęcze obracaj są jesteczne kilka sekund
• Nie naleź przy przycinać trawy, która nie rośnie bezposrednio w ziemi (tylko na murach, skałach itp.)
• Nie nalezy przechodzic przy drogi i scieźki zwirowe z wączonym urzadzeniem
  Zawsze nalezy zachowyacpehnakonzentraciona pracy i unika Rozpraszania

• Urzadzenie nalezy wyłaczać, odłaczać wtyczke od gniażda zasilajęcego i sprawdźąc,czy wszystkie czȩci ruchome calkowicie sie zatrzymały

• gdy naręźdie jest pozostawiane bez nadzoru

• przyzed usunieciem zakleszczonego materialu
• przyzed wykonaniem kontroli, przystapieniem do czyszczenia lub Rozpoczeciem pracy nad narzedziem

• po uderzeniu w inny przyedmiot
  -gdy narzédzie zaczyna drgać w spośob nietypowy

• Nalezy zawsze upewnić sie, ze w otworach wentylacyjnych nie znajduja sie zadne elementy

OBJASNIENIE SYMBOLI NA NARZEDZIU

③Uwaga!Nalezyprzeczytaṇinstrukcjeobstugi
④ Narędzia nie naleźny narząć na dziatanie opadów atmosferycznych
⑤ Nalezy stosowac okulary ochonne i ochraniacze suchu
⑥ Nalezy zworcić uwage na ryzyko obrażćcia za spowodOWane unoszącymi sie w powietru odpadami (osoby postronne powinny znajdowoć sie w bezpiecznej odlegtosci od obszaru roboczego narźedzia)

⑦ W przypadku stwierdzenia uszkodzen lub przyciecia przewodu (przedlużacza) podczas przy sązy natychmiast wyciagnac wtyczke z gniażda sieciowego
⑧ Podwójna izolacja (brak uziemienia)
9 Nie wyrzucaj narzedzie wraz z odpadami z gospodarstwa domowego

UZYTKOWANIE

Instrukija montazu 10

• zamontowac gorna czesc obudowy A na dolnej B zgodnie z rysunkiem, uzywajc 2 C dostarczonych szrub
• zamontowac oslone D zgodnie z rysunkiem, uzywajc 2C dostarczonych szub

! nie nalezy uzywac urzadzenia bez zamontowanj eslony D

Ogranicznik przewodu 11

• nalezy nafozyme pétle przydłuszacza na ogranicznik E, jak przyzdstawiono na ilustraci

• nalezy mocno dociagnac, aby stabilnie zamocowac przyduzziacz

• Wącznik/wyȩcznik ⑫

• wączyć narzedzie naciśćem wącznika F

• wyłaczy naręźdie zwalniajć wącznika F

! po wyłaczeniu naręźdia zȩkti gnace三点a sie poruszać przyez kilka sekund
- przy przechyenym wączeniem urzadzenia sąȩ zaczekać na zatrzymanie obrotów

! nie nalezy zbyt szybko wączać i wyȩczać urzadzenia

• Przycinanie

• przyd roźpoczeciem korzystania z narzedzia upewnic sie, ze z ostrza zdjeto ostone G
  ! upewnić sie, ze na obszarze przyeznaczonym do przyciecia nie znajduja sie kamieiie, gruz i innate podobne przyedmioty
  ! przycinanie naleź rozpoczynać dopiero po uzyskaniu przyź到账ę pre.§ jej predkosci

• przycinanie naleź rozpoczć w_CITY gniażda sieciowej i odśuwość są od niedgo w miäre przyc
  -dtugarawe nalezy przycinae etapami,rozpoczynajac od wierzchojkow
• do przyciniania naleź uzywać jejednie konocówki zyłki
• nie przycinać trawy mokraj lub wilgotnej
• uwazac, aby scieta trawa nie zatkata urzadzenia (nie przycinać jegnoczesnie zbyt duzej ilosci trawy)
• nie przyȩść urȩźdenia
• zachowac ostroznosc przy przycinaniu trawy wokof drzew i krzewów, unikać ich kontaktu z zytka
  -Nie zbližać urzadzenia do twardych przyzemiotów, aby chronić zylkę przydniemnym zuzymiem

• pamiętać o zjawisku odrzutu, wystepujacym w przypadku dotkBiecia twardych przyedmiotów

• Utrzymywanie i prowadzenia narzedzia 13

• podczas przyciniania dlugiej trawy powoli przesuwac urzadzenie od sprawej do lewej i odwrotnie

• w przypadku przyciniania krótszej trawy przyechylic urzadzenia zgodnie z ilustracja
• trzymac narzedzie mocno obiema rekoma, tak aby przy czy czas nad nim panowac
  -utrzymywać stała pozycje robocza
• zawsze trzymac narźedzie z daleka odcia

Zwalnianie zytki 14

• przyciskiem J lekko dotknac podloza (najlepiej twardego) przy uruchomionym silniku
  -dwie zylki zostaja zwolnione i przyciete do odpwiedniej dlugosci przyez ostrze K
• przyrozprésoczeciem korzystania z narzedzia upewnic sie, ze z ostrza zdjeto oslone G
  ! uwazać na urazywynikajace z dotkniecia ostrza K
• po zwolnieniu zylki zawsze przywroci naręźdie do pozycji roboczej przy了很多 do
• regularnie zwalniać zylkę, aby zachowac pełną wydajnosć urzadzenia
• sytuacja, w ktorej silnik jest uruchomiony, lecz trawa. nie jest przycinana, powoduje zuzycie lub tamanie zylki; w takiej sytuacji nalezy zwinac zylkę lub wymienic pojemnik z zylka

Zwijanie zylki 15

W przypadku gdy zytki nie wystaja spodPokrywy L
! wyłucz narźedzie i wymiagnij wtyczkte z gniaźdka
- wyjac pojemnik z zytka z urzadzenia i wyciagnac zytka zPokrywy L
- dokladnie zwinac obie przycki w rownych warstwach w kierunku strzałki
- wsunac obie zylki w otwory X i upewnic sie, ze sa odpowiednio zabepeziczone (pozostawic rozwiniety odpowiedni fragment zylki)
- przyciąnocy obie zytki przyze otwory Y przyd umieszczemien zwiniętej zytki w Pokrywie L
! upewnic sie, ze zylka została odpowiednio zamontowana, po czym wyjac obie zylki z otworów X, mocno za nie pociagajac
- zamontowac pojemnik z zytka w narędziu

Wymiana zylki 16

! wyłucz narźedzie i wymiagnij wtyczkę zgniazdka
- wyjac stary zylka i załozyc nowy zgodnie z ilustracja
- z tym narędzieim naleźystosowacjeddynie szpulezzytka SKIL 2610Z07373 (uszkodzenia winikajace zuzywania innych szpul nie podlegajgwarancji)
- po wymianie zylkuruchomic urzadzenie na co najmiej minutbez obciagenia,aby upewnic sie, zen Dziata prawidtowo
! przyted podłaczenia do pradu naleź sie upewnić, ze narzedzie jest wylączone

KONSERWACJA / SERWIS

• Narzédzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych

• Urzadzenie nalezy wyłaczc, odłaczc wtyczkę od gniażda zasilajacego i sprawdzajac,czy wszystkie czȩci ruchome calkowicie sie zatrzymały
  Zawsze dbac oc zystość naręźdia i przywoduzasilajacego (a szczególnie otworów wentylacyjnych)

• naręźdie naleźcy czyscić wilgotna,.miłkka szmatka (nie uzywać srodkidów czyszczących ani rozpuszczalników)

• po kaczynam uzyciu urzadzenia nalewy wycycić ostrze K ② i oslone D ②

• otwory wentylacyjne M ② nalezy czyscić regularnie za pomocę szczotki lub spreźonegogowietra

• Nalezy regularnie sprawdzać stan glowicy tnacej i dokrecenie szrub i nakretek

• Naleźy regularnie sprawdzać naręźdie pod katem zuzytych lub uszkodzonych elementów i wymienić je lub naprawić w razie potrzeby
  Przechowywanie 17

• przechowyac urzadzenia we wnetrzach w suchym, zamknietym pomieszczenu z dala od przyci

• nalezy stabilnie zamocowac szyne do zawieszania N na scianie przy uzyciu 4 szrub (niedostarczane wraz narzedziem) i wypoziomowac ja

• Jesli naręźdie, mimo doklądniej i wszechstronnnej kontroli produktyajne ulegnie kiedykolwiek awari, naprawe powinien przypoprawość autoryzowej serwis elektronarȩźdi firmy SKIL

• odekćnierozbrany narzédzie, wraz z dowodem zakupu, do dealera lub do najbliszego punktu uslugowej SKIL (adresy oraz diagram serwisowy narzédzenia znajduja sie na stronach www.skil.com)

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

• Podana lista zawiera opis objawów problemów, ich mözliwych przyczyn oraz działan naprawczych (jesli w ten sposob nie myza zidentyifikacja i usança problemu, naleź skont⁺tawk⁻c⁻s⁻⁶ z dystrybutorem lub punktem serwisowym)

! przystępieniem do rozwȩzywania problemu naleź wyłączyć narȩdzie i wymiąnść w tymczek z gniażda sieciowej

Narzedzie niedziata

• wadliwe gniazdo sieciowe -> nalezy uzyc innego gniazda
• uszkodzony przydłuszcz -> naleź go wymienc

Narzedzie działa z przerwami

• uszkodzenie wewnétrznego okablowania -> naležy skontaktivac sie z dystrybutorem lub punktem serwisowym
• uszkodzenie wącznika -> naleź skontaktuć są z dystrybutorem lub punktem serwisowy

Urzadzenie wibrupe w nienaturalny sposob

• trawa zbyt wysoka -> przycinać trawe etapami

Narzêdzie nie przycina trawy

• zylka zbyt krótka/urwana -> recznie zwolnic zylk

Nie:noza zwolnic zylki

• brak zyftki -> wymienic szpule
• zylka zapłata w szpuli -> sprawdzić szpule i zwinac ja, jesti to konieczne

Zylka nie zostafa przycieta do odpwiedniej dlugosci -> zdjac oslone z ostrza

• zylka zapłata w szpuli -> sprawdzić szpule i zwinac ja, jesti to konieczne
• nieprawidlowe uzycie naręźdia -> naleź przy przy zęcinać trawe tylko przy uzyciu konćówki zȩtki; unika kamieni, murów i innych twardych obiektów; regularnie zwaliniec zȩtké

SRODOWISKO

• Nie wyrzucaj elektronarzedzi, akcesoriow i opakowania wraz z oypadami z gospodarstwa domowego (dotyczy tylko parstw UE)

• zgodnie z Europejska Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zuzytego sprzemu elektrotechniczego i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowej, zuzyte elektronarzedzia nalezy

posegregowac i zutylizowac w性疾病 przyjazny dla srodowiska
- w przypadku potrzeby pozbycia sie narȩźdia, akcesiorów i opakowania - symbol © przypomni Ci o tym

HAŁASU / WIBRACJE

• Pomiarów dokonano zgodnie z norma EN 60335 ciesznych akustyczne narędzieżny wynosi 84,3 dB(A) (będ pomiaru K = 2,5 dB) zaś poziom mocy akustycznej 92,3 dB(A) (będ pomiaru K = 0,9 dB), zaś wibracje 4,9 m/s² (suma wektorowa z trzech kierunkowy; będ pomiaru K = 1,5 m/s²)

• Poziom emisi wibraci zostalzmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 60335; moze sluzyc do porownania jegnego narzedzia z innym i jako ocena wstepna naraZenia na wibracie w trakcie uzywania narzedzia do wymienionych zadań

• uzywanie naręźdia do innych zadań, lub z innymi albo zle utrzymanymi akcesoriami, są zaćco zwiększyc poziom narȩzenia

• przypadki, kiedy naręźdie jest wyłaczone lub jest czynne, aleactualnie nie wykonuje zadania, mogaNaczaczozmniejszyc poziom narazenia

! naleźychronici sie przyskutkami wibracji przyez konserwacja naręźdia i了我的 akcesiorów, zlokadanie rękawic i wąsciwa organizacja pracy

UA

Tpimep 0732

BCTYN

• LcHCTPymeHT npn3HaYeHO, 0o6 3pi3aTn TpaBy I 6yp'HNPiK Kyuamn, a TaKoJH a CXnIax i No KpaX, Kydn He DiCTae 3Bnuaim Ha rA3OHOKocapKa
• Léi iHCTpymeHT He npHaTHnДЯ nPOMnCNoBOrO BnKOpNCtAHH
• IpebeipTe HaBnHcTb BynaKOBu BCix YacTHN, NOKa3aHnx Ha MaJIIOHNky ②
• Y pa3i BiIDcyTHOCTI CHI NOWKOJHHeHHA DetaneH npocmo 3BepTaTnca B MaRa3IH, De 6yNo npnd6aHO IHCTpyMeHT
• Npeed BnHOpncTaHHaNpHJaNy yBaHHo npouHTaTe daHy IHctpyHciO 3 eKcnnyatauii 36epeKiTb II dIra NoaIbWoro BnHOpncTaHHa ③
  3BepHItb 0co6nHy yBary Ha npaBnla i nonepeJHeHH 3 TexhIKN 6e3neHN;ix HeDoTPMaHH MoHe Ipn3BeCTN Do cepNo3HOIT TaBMn

TEXHIYHIDAHI ①

EJIEMHTH IHCTPYMEHTA ②

A BepxHn DeTaIb Kopnyc
B HnKnHn DaTaJIb KOpNycy
C 3aTnCKHi TBnHTn (4Wt.)
D O6MeJyBaU xOdy
E O6meKyuBaU shHypa
F KypkOBn nepemknkae

G 3axncha Kpnuika dny piaalbHoro ne3a
H HanpMa pyKoRTa
J Khonka nla niipiaHHa donomoroIO Hniln
K Pizalhe ne30 Knilkn
L KOBNaOH KOtyuKIN
M BeHTnlauiHi OTbOpN
N Pidbicka dna 36epiraHHra (rBnHTy KOMnneKT NOCTaayHHe BXOaTb)
P Tαk dλn 36epiraaHH

BE3NEKA

3AΓΑJIbHE

-ДiTЯМВIHOMBID8pOKIBTa OcO6am3OBMeJHmN Φi3nUHMN,CEHCOPHmN Ta PO3yMOBIMM MOJIINBOCTaMn a6o HeIOCTaTHIM DOCBiDOM Ta 3HaHHaMn D03BOJAEbCRA KOpNCtYBaTnCra Zei INCTpyMeHTInePiHaRJaOM a6o JKIo BOHN OTPMaII N BiINOBIdHi Bka3IBKNIoo6e3neuHoro BHKOpNCtAHNryCbORO INCTpyMeHTyipO3yMIOTb，AHy He6e3NeKy Bin Hece(B iHsOMy BInpaIky MoJINBe HEnpaBnIbHe BHKOpNCtAHNrTa He6e3NeKa OdePkaHn rTpaBM)
-ДиВiTbCЯ 3aДiTbMn (ДiTи He NOBHHI ГаTNcя 3 iHCTpyMeHTOM)
ДiTЯМdo3BOJЯETbCЯ OUYIaTNU bOro iHcTpymeHTy Ta BnKohyBaTH NOro TexHiuHe 6cLnyROvBaHHЯ LIIwe NiD HaIgIaDM
O3haHOMTeCb i3 3ac06amn KepyBaHHa Ta npAekom po6oTu 3 iHCTpyMeHTOM
3a HeuacHi BnnaKn 3 JIOdbMn a6o NooKdKeHHaix MaHa, a TaKoJ 3aIgpo3y dIra Hnx BiIIOBiae KopncTyBaay
BnKOpNCTOByIte IHCTpymeHTiJIbKn npn DOBkoJHHi TempepaTpyi BiD 0 do 40^
BnKOpNCTOByIe IInIe npIaIaIra Ta 3aMInHi deTaI, peKoMeHDoBaHI fipMoIO SKIL
YJHOHOMy pa3i He BCTaHOBJIIOHTe Ha uei HCTpyMeHT MeTaeBi pi3aIbHi eIemEHn

BE3NEKAJIIODEI

TpmaTe pyKn Ta Hor Na 6e3neHni BiDcTaHi BID piaIbHnx JINIOK niD yac po6OTn 3 iHCTpyMeHTOM, oco6IbNO niD yac nepemKaHHH iHCTpyMeHa

Пдчрpo60tN3IHCTpymeHToM BnKOpNCTOByTe 3axnci okyIpyn,odraTe DOBri wTaHn,COPoCHy Ha doBrrny pKaB Ta Miue He B3yTTT
KateropnHO 3a6oPHeNO BnKOpNCToBvBaTH iHcTpyMeNT 6e3nocepEnbO nO6n3y iHux JIOpei (ocO6nBO dTe) i TBapINH
He npaioTe 3 iHcTpymeHTOM, RaIO BTOMnIHCn, noraHO ce6e noCyBaTe a6o npnMaIIaIKOrOJIb nnikapcbKi 3ac06n

EJEKTPNHYA BE3NEKA

BnKOpNCToByTe nobHicTIO po3rOpHeHn IHyp noOBoKyBaHa, AKN MOKe BnTpMByTaN HaBaHTaKeHHA B 16 AmneP
BnKOpncToByTe TlkbNIOOBKyBaTu TY H05VV-F a6o H05RN-F, knn np3HaueHo dIy 30BHiHix po6IT Ta o6laHaHO BDO3axnCHOU WTeNCelbHO pO3eTKOIO
He BnKOpncToBnyTe npOoBxByaui 3aBDoBxHn 6ilbue, Rk 40 M (1,0 MM²), 60 M (1,5 MM²) afo 100 M (2,5 MM²)
Пдчасpo60Tu y BOIOrnx yMObax BnHOpncToByTe npncTpii 3axnCHoro BmNkHaHHa (P3B) 3 MaKcMaJIbHIM nycOBHM ctpymom 30 mA
He hactynaIte Ha nooOBkyBaY, He haTnchaiTe Ha HbOTo Ta He TgHiTb NOrO
He donychaTe, 06 (noobhyBaIbHn) shyp notpanlraB nID o6eptObi p3aIbHi HJNkn
- Y pazi po3pi3aHH, NOWKOJKeHH a60 3aNnyBaHHcHIOBOrO uHypa qN pOoOBKyBaHa, BmKHiTb iHCTpyMeHT I BnTARHITb BnIky 3 po3eTK (He TOpKaIteCb uHypa, DOHN BnIHa BcTaBLeHa y po3eTHy)
3axnauTe npoobkybay BiD dKepeI TeIIa, OINB Ta roctpnx KpaIB
He nID'eHnyTe noiKoJKeHn shyyp do dKepeLa eJeKTPoHNBLeHHra Ta He TopKaInTEcB NOrO,doHN BIn He 6Bye BiD'EnHaHn BiD dKepeLa eJeKTPoHNBLeHHa (NoiKoJKeHi ShHypr MoHcyb PpN3BeCTn Do KOHTaKTy 3 DeTajMn NiD HanpyroIO)

NEPEBVKOPNCTAHNM

KopntyBaTnca IHCTpyMeHToM MoXHa IInse 3a DOCTaTHbOro DeHHoro YN BiINOBiDHoro WTyHORO OCBITJIeHHRA
- Ipeepo60toI nepeBipTe BiINOBiHicThcTpmy B mepeKl i3 cTpyMOM, nO3HaueHi Ha IHCTpyMeHTI (iHCTpyMeHTN, po3paxoBaHI ha 230B a6o 240B, taok MoKyTB pIKIIOuATnCra do mepeKl 220B)
- PerioDnHOrO orIaTe 5Hyp Ta 3NOro NOBHeH 3AmInHTKBaIiPikOBaHnΦaxIBEy BnPaKnY nOwKOdXeHHA
- PepioDnHOr OrlaIte IIOOBxByBaTu Ta 3amHItb Noro y pa3i noKoJKeHHra (BnHOpNCTOBByBatn HeiIOBIDHn IOOBxByaueHo)
Hikoln He BnKOpncToBvIte iNCTpyMeHT 3 NOsKOJxHeHm UHyPOM; NOrO IOBnHEh 3aMiHHTKBAJIiΦIKOBaHNΦaxiBeUb
- Y JIOHOMy pa3i He BnKOpNCTOByTe iNCTpyMeHT, JHKoHe BCTaHOBNeHO a60 NOnWKoJKeHO O6MeKvBaU XOdy
- IpeBipnTe cnpaBnHicTb IHCTpyMeHTy nepei KOHNBMnKOpNCtAHNM a6o Nicra ydapy; y pa3i, JaIO BnABHeHO HcnpaBnHcTb, HeraHNO 3daIte NOrO y peMOHT KBaJIphiKOBaHm PhaxIBqM (y JxODHOMy pa3i He po3kPnBaTe IHCTpyMeHT camocTiHo)

• Iepu, HIX niDi pi3aTN, peTeIbHO orIaHbTe ra3OH i npI6epiTb 6yIb-RAI CTOpOHNI ppeMHTN, y RAHX MOxHTb 3actpIryTHn pi3aJIbHI Je3a (R, HApnnKaIad, KAMHH, o6Iamahi cyHKn i T.n.)

ПИД.YAÇ BИKHOPNCTAHHA

3anobiraIte BNKOpNCTaHHIO IHCTpyMeHTa B nOraHIN NOrOdHnx yMObax, B OCO6JIbBOcTi RaHIO e pN3HK 6nckabKn
- He BHKOpNCToBvIe iHCTpyMeHT Ha MOKpNx Ra3OHax
3aBKnTpImaTe pIBHObaryi He nepeHa npJyItecb
- Bydte obepekHi Ha cxnlaux, 0o6 He nockOB3HyTncra; He Kocitb HADTo cTpimKi cxnn
IpaHOnu3 iHCTpyMeHTOM, pyxaTecb HeWBnIOPO3MipeHOIO XOIOIO (He 6iKITb)
Pizalbhi HINHIN npoobHyIb o6epTaTncd EAHn Yac nicra BmHaHH iHCTpyMeHTa
- He 3pi3ynte TpaBv, rha poCte He Ha 3emni (Ha npnKlaD, Ha cTihax a6o Ha cKeIax)
He nepexoTe dopory a60 rpaBiy npiKky 3 yBIMKHyTm IHCTpyMeHToM y pykax
He BiDboJikaiTecai 3aBxHn CTeKTe 3a CBOeH pO60To
3abHnBIMnKaIte iHCTpyMeHT, BiKIOuHaTe BUNKy BiDJIHepeLa eNEKTOHNBLeHHra Ta nepeKoHaITecra, 0O Bci pyXomi YacTHNI NOBHICTU 3yINHINICr

• KOLI 3aIIHsaTe iHCTpyMeHT 6e3 HaJIyD
• Npeep TmM, RA BnMaTH 3acTpRJI ppeMetN
• NpeD Tm, RA ORIaDTN, ONUyBaTN iHCTpyMeHT a60 npOBODNTN 3 Hm iHsi onepaui
• y pazi nOtpaJIraHHHa CTOpOHnI npEdmET
• JAKIO INCTPymENT NOUHae 3acNJIbHO BIOpyBaTN

He donyckaTe nOtpaJIHHH OcKoJIb y BeHTnJIaIHi OTBOpN

IORCHEHHA DO YMOBHINX N03HAQOK HA IHCTPYMEHTI

③ yBara! O3haHOMTeC8 3 iHCTpyKUeIO eKcnIyAtyBaHHA
BnHIOHTb MOHNBICTb NOTpanJHHHa iHCTpyMeHT DOUy
⑤ OДягaite 3axnchio kOyIaRn Ta 3acobn 3axncty BoIoc
⑥OcTepiraTecb OCHOLHIB, HAI BIDNITaOTb (IOHIN DOBkoJa MaIOTb nepe6yBaTN Ha 6e3neuHi BIDCTaHI BID MICua pnpbpann
⑦ y pasi noiokdokeHHa 60p03pi3aHHn oOBOyBaay a nD ac po6OTn HeaHOB BHTB BNky 3 p03eTKI
⑧ПоДынHaizOJIaцi（3a3eMЛIOUOH npOBiD He noTpi6eH)
⑨ He BnKnJaIte iNCTpyMeHT pa3OM 3i 3BnuaHIM CmITTAM

BHKOPNCTAHH

! iśjunkite prietaźār iśtraukite kiżtka iś lizdo