0732 AG - Zāles trimmeris SKIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Tehniskās īpašības	SKIL 0732 AG elektriskais zāles pļāvējs, jauda 1000 W, griešanas platums 30 cm, rotācijas ātrums 8500 apgr./min.
Lietošana	Ideāli piemērots dārzu kopšanai, zāles un nezāļu pļaušanai grūti pieejamās vietās.
Uzturēšana un remonts	Regulāri pārbaudiet asmens stāvokli, tīriet gaisa filtru un nomainiet nolietotās daļas saskaņā ar lietošanas instrukciju.
Drošība	Izmantojiet aizsargbrilles un cimdus, nelietojiet lietū, pirms katras lietošanas pārbaudiet barošanas kabeli.
Vispārīga informācija	Viegls svars labākai manevrēšanai, ergonomisks dizains, 2 gadu garantija.

Bieži uzdotie jautājumi - 0732 AG SKIL

Kā ieslēgt SKIL 0732 AG zāles pļāvēju?

Pārliecinieties, ka zāles pļāvējs ir uzlādēts. Nospiediet drošības pogu un pavelciet sprūdu. Ja motors nesāk darboties, pārbaudiet akumulatoru.

Ko darīt, ja griešanas vads neiesaiņojas pareizi?

Pārbaudiet, vai vads ir pareizi uzstādīts un nav aizsprostots. Ja vads ir nolietojies, nomainiet to ar jaunu.

Kā uzturēt SKIL 0732 AG zāles pļāvēju?

Regulāri tīriet zāles pļāvēju pēc lietošanas, pārbaudiet griešanas vada stāvokli un uzlādējiet akumulatoru saskaņā ar ražotāja ieteikumiem.

Cik ilgi kalpo SKIL 0732 AG akumulators?

Akumulatora darbības laiks ir atkarīgs no lietošanas, bet vidēji tas var darboties no 30 līdz 60 minūtēm ar pilnu uzlādi.

Ko darīt, ja zāles pļāvējs pārkarst?

Izslēdziet ierīci un ļaujiet tai atdzist vismaz 30 minūtes. Izvairieties no ilgstošas nepārtrauktas lietošanas.

Kā zināt, vai zāles pļāvējam nepieciešama uzlāde?

Pārbaudiet akumulatora uzlādes indikatoru. Ja indikators ir sarkans vai mirgo, ir laiks uzlādēt.

Vai zāles pļāvējs ir ūdensizturīgs?

SKIL 0732 AG nav paredzēts iegremdēšanai ūdenī. Izvairieties no lietošanas lietū vai mitros apstākļos.

Kādu griešanas vadu izmantot ar SKIL 0732 AG?

Lai nodrošinātu optimālu veiktspēju, izmantojiet 1,6 mm diametra griešanas vadu.

Kā noregulēt griešanas vada garumu?

Lai noregulētu vada garumu, nospiediet regulēšanas pogu uz zāles pļāvēja korpusa un pagrieziet galvu.

Vai SKIL 0732 AG ir garantija?

Jā, produktam parasti ir 2 gadu garantija. Pārbaudiet konkrētos nosacījumus lietošanas instrukcijā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 0732 AG SKIL

• Sis instruments ir paredzets zales un nezalu plausanai zem krumiem, kā arī uz nogazēm un pie apmalem, kurām nevar pieklut ar zales plaveju
• Sis instruments nav paredzëts profesiónalai lietošanai
• Parbaudiet vai iepakojums satur visas dalas, kā tas paradigmits zimejumā (2)
• Ja kāda no plāvejaDRAM trukst vai ir bojata, ludzu, sazinieties ar savu izplatitaju
• Pirms lietošanas rūpīgī izlasiet šos norādijumus un saglabājiet to vēlakai uzzinai ③
• Stingri ieverojiet drosibas instrukcijas un bridinosos noradijumus, jo preteja gadijuma jus riskejat gut smagu savainojumu

TEHNISKIE PARAMETRI ①

INSTRUMENTA ELEMENTI ②

A Augsejā korpusa detala
B Apaksejakorpusaddeta
C Stiprinajuma skruves (4)
D Plaušanas aizsargs
E Vada ierobežotājs
F leslég'sanas slédzis
G Griesanas asmenu apvalks
H Vadibas rokturis
J Auklas padeves poga
K Auklas nogriesanas asmens
L Spoles apvalks
M Ventilacijas atveres
N Uzglabasanas statni (skruves netiek piegadatas)
P Akis uzglabašanai

DROŠIBA

VISPAREAINFORMACIJA

Sis instruments var lietot berni no 8 gadu vecuma un personas ar iberozotam fiziskajam, sensorajam vai garigajam spejam, k aari personas ar nepietiekošu pieredzi un zinašanam pie nosacijuma, ka darbs notiek par vinu drošibu atbildiges personas uzraudzibā vai ari ši persona sniedz noradijumus par drošu apiesanos ar instrumentu un informe par briesmām, kas saistitas ar tās lietošanu (pretējā gadijuma pastav savainošanas briesmas elektroinstrumenta nepareizas lietošanas del)
Uzraugiet bernus (tas laus nodrosinat, lai berni nerotalatos ar instrumentu)
- Běrnì nedříkst veikt instrumentu tīrīšanu un apkalposanu bez pieauguǒu uzraudzības
- lepazistieties ar instrumenta vadibu un pareizu lietošanu
- Lietotājs ir atbildīgs par negadījumiem vai apdraudējumiem, kas notiek ar citiem cilvekiem vai vinu mantu
- Instrumentu lietojiet tikai pie temperaturas no 0^ lidz 40^
- Lietot vienigi SKIL rekomendetos pigeonum un rezerves dalas
- Neuzstadiet uz šī instrumenta metāla griežnus

PERSONISKA DROSIBA

• Plaujot, turiet rokas un kajas drosa attaluma no griesanas auklas, ipaşi, kad iesledzat instrumentu
• Darbinot instrumentu, vienmér valkajiet aizsargbrilles, garas bikses un stingrus apavus
• Nedarbiniet instrumentu, ja tieša tuvumā ir personas;
  partrauciet lietot instrumentu, kamēr tuvumā ir personas (īpaši běrnì) vai majdzīvnieki
• Nedarbiniert instrumentu, kad esat noguris, slims, alkohola vai citu narkotisku viel reibumā

ELEKTRODROŠIBA

Lietojiet pilnigi attitus un drosus pagarinatajkabelus, kas paredzeti 16 A stravai
- Izmantojiet tikai H05VV-F vai H05RN-F tipu pagarinataja vadu, kas ir paredzets izmantoşanai arpus telpam un

aprikots ar udensitzurigu kontakspraudni un savienošanas kontaktligzdu

• Izmantojiet tikai pagarinajuma auklas ar maksimalo garumu 40 metri (1,0mm^2) , 60 metri (1,5mm^2) vai 100 metri (2,5mm^2)
• Kad darbariks darbojas mitra vide, lietojiet strvas nopludes drosinataju (RCD) ar 30 mA maksimalo atslegsanas strvu
• Nedrikst (pagarinajuma) vadam braukt pari, nedrikst to saspiest vai izvilkt
• Turiet (pagarinajuma) vadu drosa attalumana rotejosam griesanas auklam
• Vienmér izslédziet instrumentu un atvienojiet kontaktdakšu no strāvas avota, ja barošanas vads vai pagarinājs ir sagriezti, bojati vai sapinušies (nepieskarieties kabeli pirms atvienota kontaktdakša)
  Sargajiet (pagarinajuma) vadu no karstuma, ellas un asam apmalem
• Nepievienojiet bojatu vadu strvas avotam un nepieskarieties bojatam vadam, pirms tas ir atvienots no strvas avota (bojatu vadu gadijumavar rasties kontakts ar detalam, kas ir zem sprieguma)

PIRMS DARBA UZSAKSCANAS

• Izmantojiet instrumentu tikai dienasgaismā vai piemērotā mākslīgā apgaismojumā
• Vienmér parliecinieties, ka spriegums, kas uzradits uz instrumenta markejuma plaksnites, atbilst padeves spriegumam elektrotikla (230V vai 240V spriegumam paredzetie instrumenti var darboties ari no 220V elektrotikla)
  Periodiski parbaudiet kabeli un, atklajot bojajumu, tā nomainu dríkst veikt tikai pieredzējis specialists
  Periodiski parbaudiet pagarinataja vadu un nomainiet to, ja tas bojats (nepiemerots pagarinajuma vads var but bistams)
• Neizmantojiet instrumentu, ja tam ir bojats elektrokabelis;
  ta nomainu drikst veikt tikai pieredzejis specialists
• Nedarbiniert instrumentu, ja griësanas aizsargs ir bojats vai griësanas aizsargs nav uzstädits
• Ik reizi pirms instrumenta izmantošanas un pēc katra trieciena parbaudiet tā darbspeju; konstatejot bojājumu, nekavejoties nododiet to kvalificetam specialistam remonta veikšanai (neatveriet instrumenta korpusu paša spēkiem)
• Pirms lietoşanas rupigi parbaudiet griesanas zonu un novaciet katru priekşmetu, ko instruments var aizkert griesanas laikā (piemēram, akmeni, atseviški koka gabali, u.c.)

DARBA LAIKA

• Izvairieties no instrumenta lietosanas sliktos laika, apstaklos, ipaşi, ja pastav zibens risks
• Nelietojiet instrumentu uz slapja zālāja
• Vienmér saglabajiet lidzsvaru un stabilu stavokli; neliecieties pari
• Saglabajiet drosi stabilu stavokli nogazes un neplaujiet ipasi stavas vietas
• Darbiniet instrumentu tikai iesanas atrumā (neskrieniet)
  Griesanas auklas zinamu laiku turpina griezties ari pec instrumenta izslegsanas

• Neplaujiet zali, kas nav uz zemes (piem. uz sienam vai klintim)

• Neskērsojiet celu vai grantētu celiŋu ar ieslēgtu instrumentu

• Nelauijiet noverst uzmanibu un vienmér koncentrejieties uz to, ko jus darat

• Vienmér izslēdziert instrumentu, atvienojiet kontaktdaksu no strāvas avota un nodrošiniet, ka visas kustīgās detalias ir pilnībā apstājušās

• kad atstajat instrumentu bez uzraudzibas

• pirms iesprudusa materiala tirišanas
• pirms pābaudes, tīrīsanas vaid darbībam ar instrumentu
• pēc trieciera pa sveskermeni

• kad instruments sāk parmīrgi vibret

• Vienmér parliecinieties, ka ventilacijas atveres ir tiras no gruziem

UZ INSTRUMENTA ATTELOTO SIMBOLUS SKAIDROJUMS

③ Bridinajums! Izlasiet lietoanas instrukciju
④ Neatstajiet instrumentu lietū
⑤ Darba laikā uzvelciet aizsargbrilles un ausu aizsargus
⑥ Pieversiet uzmanibu savainosanas briesmam, kora dpakartlidojosas atdalijusas dalinas (klatesosajiem jaatrodas drosa attaluma no darba zon
⑦ Nekavejoties atvienojiet spreudni, ja stradajot (pagarinajuma) vads tiek bojats vai sagriezts
Divkarsa izolacija (nav jalieto zemejuma vads)
9 Neizmetiet nolietoto instrumentu sadzives atkritum tvertne

DARBS

Montazas noradijumi 10

• uzstadiet augsejo korpusa detalu A uz apaksejaskorpusa detalias, B izmantojot komplektä ieklautas 2 skruves C, ka attelots
• uzstadiet griesanas aizsargu D izmantojot komplektäieklautas 2 skruves C, ka attelots

! nelietojiet instrumentu bez griesanas aizsarga D

Vada ierobežotajs (1)

• satver aiz pagarinatāja vada cilpas fiksētāja E, kā parādīts

• stingri pievelciet, lai pagarinātāja vadu nostiprinātu

• leslegsana/izslegsana 12

• iesledziet instrumentu, nospiežot iesledzēju F

• izslédziet instrumentu, atlaižot iesledzēju F
  ! pēc instrumenta izslegşanas griesanas auklas turpina džas minutes rotet

• laujiet griësanas auklãm beigt rotet, pirms atkal ieslegt
  ! iesegt un izsegt nedrikst strauji

• Plaušana

• pirms instrumenta lietošanas parliecinieties, ka apvalks G ir nonemts no auklas nogriesanas asmena
  ! parliecinieties, ka griesanas zona nav akmenu, gruzu un citu sveskermenu
  ! saciet plausanu tikai tad, kad instruments darbojas pilna atrumā

• saciet apgriesanu kontaktligzdas tuvumā un stradājot virzieties no tās projām
• garu zali plauijiet slanos (vienmér sacid no augsas)
• plaujiet tikai ar griesanas auklas galu

• mitru vai slapju zali nedrikst plaut

• noversiet spoles nosprostosanos ar nop!auto zali (neveiciet liela apjoma plavumus)

• neparslogojiet instrumentu
• ap kokiem un krūmiem plaujiet uzmanīgi, lai tienonāktu kontaktā ar griesanas auklam
• turiet instrumentu droša attalumā no cietiem priekšmetiem, lái pasargatu griesanas auklas no parlieku nodiluma
• nemiet vērā atsitiena spēku, kas rodas, pieskaroties cietiem priekšmetiem

Instrumenta tureşana un vadişana 13

• plaujot garu zali, lenam supojiet instrumentu no labas uz kreiso pusi un otradi
• plaujot išaku zali, pielieciet instrumentu, kā paradits
• lai instrumentu varetu drosi vadit, turiet to stingri ar abam rokam
• saglabajiet stabilu darba stavokli
• turiet instrumentu vienmér drosa attalumā no kermena

Auklas padeve (14)

• piespiiediet pogu J viegli pie zemes (ieteicams pret cietu virsmu), kamer dzinejs darbojas
• divis griesanas auklas tiks atlaistas un auklas nogriesanas asmens K tās nogriezīs pareizā garumā
• pirms instrumenta lietošanas pärliecinieties, ka apvalks G ir noŋemts no auklas nogriesanas asmena

! uzmanieties no savainosanas ar auklas nogriesanas asmeni K

• pēc auklas padeves atgrieziet instrumentu normalā darba stavokli un tikai tad jeslidziet
• auklu padevi veiciet regulari, lai uzturetu pilnu griesanas ciklu

• ja dzinejs darbojas bez slodzes un zäre netiek plua, griesanas auklas nolietojas vai plist; partiniet spoli vai nomainiet spoles aprkojumu

• Spoles partisana 15

Gadijumā, ja griesanas auklas nav izvirzītas no spoles apvalka L

! izslédziet instrumentu un atvienojiet to no strāvas kontaktligzdas

• nonemiet spoles aprikojumu no instrumenta un iznemiet spoli no spoles apvalka L
• cieši partiniet cieši griesanas auklas vienados slanos bultinas virziena
• ievietojiet abas auklas instrumenta atvere X un parliecinieties, ka tās ir droši nostiprinātas (atstajiet auklu pietiekamā garumā)
• pirms ievietot partito spoli spoles apvalkā L, izveriet abas auklas caur spoles caurumiem Y

! parliecinieties, ka spole ir durosi nostiprinata vietā, tad, stingri velkot, atlaidiet abas auklas no atverēm X
- uzstadiet spoles systemu uz instrumenta

Spoles nomaina 16

! izslédziet instrumentu un atvienojiet to no strāvas kontaktligzdas
- vienkärski nonemiet/uzstadiet veco/jauno spoli, kā paradits
- ar so instrumentu lietojiet tikai SKIL spoli 2610Z07373 (garantija nesedz bojajumus, kas var rasties, izmantojot cites spoles)

• péc spoli mainas parbaudiet instrumentu vismaz vienu minuti bez slodzes, luiarliecinatos, ka instruments darbojas pareizi
  ! pirms instrumenta pievienosanas elektrotiklam parliecinieties, ka ta iesledzejs ir izslegtastavokli

• Sis darbariks nav paredzets profesionalai lietosanai
• Vienmér izsledziet instrumentu, atvienojiet kontaktdaksu no strvas avota un nodrošiniet, ka visas kustigās detalias ir pilnība apstājušās

• Uzturiet tiru instrumentu un elektrokabeli (ipasii ventilacijas atveres)

• tiriert instrumentu ar mitru drani nu (nelietojiet tirisanas lidzeklus vai skidinatajus)

• tīriet auklas nogriesanas asmeni K ② un griesanas aizsargu D ② pēc katras lietošanas

• ventilacijas atveres M ② regulari tiriet ar sukua vaisapiesta gaisa struklu

• Regulari parbaudiet griesanas galvas stavokli un uzgrieznu, bultskruvju un skruvju stipribu

• Regulari parbaudiet, vai kadas detalias nav bojatas un, ja nepiecesams, tās salabojiet/nomainiet

Uzglabasana ⑦

• uzglabajiet instrumentu telpas sausa, augstu izvietotavieta, kur tas nav pieejams berniem
• nostipriniet uzglabāsanas statni N pie sienas ar 4 skruvēm (netiek piegādātas) un horizontal limeni

Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvaliti un rupigo pécražošanas parbaudi, instruments tomér sabojajas, tas JANOGADAREmontam firmas SKIL pilnvarotá elektrinstrumentu remonta darbnica

• nogadajiet instrumentu neizjaukta veida kopa ar iegades dokumentiem tuvakaja tirdzniecibas vieta vai firmas SKIL pilvarotapeciegades apkalposanas un remonta iestade (adreses un instrumenta apkalposanas shema ir sniegta interneta vietne www.skil.com)

TRAUCEJUMU NOVERSAN

• Sajā sarakstā ir uzskaitītas problemas, iespejamie celoni un korektivie pasakumi (ja tās nevar atklāt un noverst so problemu, sazinieties ar izplatītāju vai tehniskās apkopes staciju)

! pirms sakt problemas izpeti, izsledziet instrumentu un atvienojiet spraudni

Instruments nedarbojas

• bojata strāvas padeves kontaktligzda -> lietojiet citu kontaktligzdu
• bojats pagarinajuma vads -> nomainiet pagarinajuma vadu

Darbariks stradaar parraukumiem

• defekts ieksejā vadojumā ->sazinieties ar izplatītāju/ tehniskās apkopes staciju
• defekts ieslegsanas/izslegsanas sledz-->sazinieties ar izplatitaju/tehniskas apkopes staciju

Instruments parmeri vibre
- zale par garu -> plaujiet pa posmiem
Instruments negriez
- aukla par isu/partrukusi -> veiciet manualu auklas padevi

★ Auklas padevi nevar veikt

• spole tuksa -> nomainiet spoli
• aukla sapinusies spoles iekspuse -> pärbaudiet spoli; pärtniet, ja nepiecesams

★ Aukla nav nogriezta pareizā garumā -> nonemiet apvalku no griesanas asmena

• Neizmetiet elektroiekartas, piederumus un iesainojuma materialus sadzives atkritumos (tikai ES valstim)

• saskaña ar Eiropas Savienibas direktivu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām iekartam un tās atspogulojumiem nacionalajālikumdośana, nolietotās elektroiekartas ir jāsavac, jaizjauc un janogāda otrreizejai pārstradei apkārtējai videi nekaitīgā veidā

• ipaassimbols ⑨ atgadina par nepiecesamibubizstradajumusutilizet videi nekaitigveidā

TROKSNIS / VIBRÁCIJA

• Saskaña ar standartu EN 60335 noteiktais instrumenta radītā trokṣna skanas spiediena limenis ir 84,3 dB(A) (izkliede K = 2,5 dB) un skanas jaudas limenis ir 92,3 dB(A) (izkliede K = 0,9 dB), un vibracijas paātrinajums ir 4,9 m/s² (vektoru summa trijos virzienos; izkliede K = 1,5 m/s²)
  Vibracijas limenis ir noteikts, izmantojot standarta EN 60335 paredzeto proceduru; to var izmantot, laisalidzinatu instrumentus un provizoriski izvertetu vibracijas iedarbibu, lietojot instrumentu minetajiem merkiem

• instrumenta izmantošana citiem mērkiem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var ieverojami palielinat kopejo vibracijas iedarbības pakāpi

• laika periodi, kad instruments ir izslegts vai arir ieslegts, tacu darbs ar to nenotiek, var ieverojami samazinat kopejo vibracijas iedarbibas pakapi
  ! pasargajiet sevi no vibracijas iedarbibas, veicot instrumenta un ta piederumu tehnisko apkopi, noveršot roku atdzisano un pareizi organizējot darbu

LT

Zoliapjové 0732

JVADAS