0732 AG - Grästrimmer SKIL - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska egenskaper	Elektrisk grästrimmer SKIL 0732 AG, effekt 1000 W, klippbredd 30 cm, rotationshastighet 8500 varv/min.
Användning	Perfekt för trädgårdsskötsel, klippning av gräs och ogräs i svåråtkomliga områden.
Underhåll och reparation	Kontrollera regelbundet klingans skick, rengör luftfiltret och byt ut slitna delar enligt bruksanvisningen.
Säkerhet	Använd skyddsglasögon och handskar, använd inte i regn, kontrollera strömkabeln före varje användning.
Allmän information	Lätt vikt för ökad hanterbarhet, ergonomisk design, 2 års garanti.

Vanliga frågor - 0732 AG SKIL

Hur startar jag grästrimmern SKIL 0732 AG?

Se till att grästrimmern är laddad. Tryck på säkerhetsknappen och dra i avtryckaren. Om motorn inte startar, kontrollera batteriet.

Vad gör jag om klippsnöret inte rullas upp korrekt?

Kontrollera att snöret är korrekt installerat och inte blockerat. Om snöret är slitet, byt ut det mot ett nytt.

Hur underhåller jag grästrimmern SKIL 0732 AG?

Rengör grästrimmern regelbundet efter användning, kontrollera klippsnörets skick och ladda batteriet enligt tillverkarens rekommendationer.

Hur lång är batteriets livslängd för SKIL 0732 AG?

Batteriets livslängd beror på användning, men i genomsnitt kan det hålla mellan 30 och 60 minuter på en full laddning.

Vad gör jag om grästrimmern överhettas?

Stäng av apparaten och låt den svalna i minst 30 minuter. Undvik långvarig användning utan paus.

Hur vet jag om grästrimmern behöver laddas?

Kontrollera batteriets laddningsindikator. Om indikatorn är röd eller blinkar är det dags att ladda.

Är grästrimmern vattentät?

SKIL 0732 AG är inte designad för att sänkas ner i vatten. Undvik att använda den i regn eller fuktiga förhållanden.

Vilken typ av klippsnöre ska jag använda med SKIL 0732 AG?

Använd ett klippsnöre med 1,6 mm diameter för att garantera optimal prestanda.

Hur justerar jag längden på klippsnöret?

För att justera snörets längd, tryck på justeringsknappen på grästrimmerns hölje samtidigt som du vrider huvudet.

Finns det någon garanti på SKIL 0732 AG?

Ja, produkten omfattas vanligtvis av en 2-års garanti. Kontrollera de specifika villkoren i bruksanvisningen.

BRUKSANVISNING 0732 AG SKIL

• Det här verktyget ar avsett für klippning av gräs och ogräs under buskar samt i sluttningar och på kanter som inte gär att näm med gräsklippare
• Det hare verktyget ar inte avsett for yrkesmssig anvandning
• Kontrollera om forpackningen innehaller alla delar som finns på bilden ②
• Om delar saknas aller ar skadade kontaktar du aterforsäljaren
• Läs dessa instruktioner noggrant für användning och bevara dem für framtida bruk ③
• Var särskilt uppmärksam pa sakerhetsinstruktionerna och varningarna; om de inte följs kan det ge allvarliga skador

TEKNISKA DATA

VERKTYGSELEMENT ②

A Ovre holjesdel
B Nedre holsjesdel
C Fästskruvar (4)
D Klippskydd
E Sladdhãllare
F Strömbrytare
G Klippbladsskydd
H Styrhandtag
J Knapp for tradmatning
K Trådklippningsblad
L Rullhatta
M Ventilationsöppninger
N Upphangningsskena (skruvar medfoljer inte)
P Upphangningskrok

SÄKERHET

ALLMÄNT

• Det har verktyget fär användas av barn frän 8 År och personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristande kunskap och erfarenhet om de overvakas av en person som ansvarar for deras sökerhet, eller som instruerar dem i söker hantering av verktyget och gör att de Förstär riskerna (i annat fall föreligger fara für felanvändning och skador)
• Håll barn under uppsikt (barn fär inte leka med maskinen)
  Utan uppsikt fär barn inte rengöra eller underhälla verktyget
  Bekanta dig med kontrollerna och ratt användning av verktyget
• Användaren ansvarar for olyckor aller faror som andra personer utsats for inom hans/hennes fastigkeit
• Använd bara verktyget om ompivningstemperaturen ar mellan 0^ och 40^
• Använd bara tillbehör och reservdelar som rekommenderas av SKIL
• Montera aldrig klippelement av metall på det har verktyget PERSONSAKERHET
• Häll harder och fötter borta frän klipptrådar vid trimning, i synnerhet nar verktyget startas
• Använd alltid ögonskydd, langbyxor och rejäla skor vid användning av verktyget
• Använd aldrig verktyget i narheten av personer, sluta använda verktyget nar personer (i synnerhet barn) eller husdjur finns i narheten
• Använd aldrig verktyget om du ärrott, sjuk, om du har druckit alkohol eller anvant andra droger

ELEKTRISK SÄKERHET

• Använd welt utrullade och sakra förlängningssladdar med kapacitet på 16 A
• Använd bara en forlängningssladd av typ H05VV-F eller H05RN-F som ar avsedd for användning utomhus och som ar forsedd med en vattentät kontakt
• Använd bara forlängningsladdar som ar högst 40 meter lanya (1,0mm^2) , 60 meter (1,5mm^2) eller 100 meter (2,5 mm²)
• Om verktyget används i fuktiga miljöer ske en jordfelsbrytare användas med en brytström på högst 30 mA
  Kör inte über, kläm inte och dra inte i (förlängnings) sladden
  Häll (forlängnings)sladden borta frän de roterande klippträdarna
• Stäng alltid av verktyget och koppla bort kontakten frän strömköllan om natsladden eller forlangningssladden har skåror, skador eller har trasslat sig (vidrör inte sladden innan kontakten har kopplats bort)
• Skydda (forlängnings) sladden mot varme, olja och vassa kanter
• Anslut inte en skadad sladd till stromkallan och vidrör inte en skadad sladd innan den har kopplats bort fran stromkallan (skadade sladdar kan leda till kontakt med stromförande delar)

FORE ANVANDNINGEN

• Använd bara verktyget i dagsljus aller med tillräcklig konstbelysning
• Kontrollera alltid att den tillförda strömtypen stämmer med spanninger som anges på maskinens markplat (maskiner med beteckningen 230V eller 240V kan även anslutas till 220V)
• Inspektera sladden med jämna mellanrum och lát den byta ut av en kvalificerad person den ar skadad
• Kontrollera frolängningssladden regelbundet och byt den om den ar skadad (bristfälliga frolängningssladdar kan vara farliga)
• Använd ej maskinen om sladden ar trasig;进展情况 den byta ut av en kvalificerad person
• Använd aldrig verktyget med skadat klippskydd aller utan monterat klippskydd
• Kontrollera fore använding samt after slag och stötar att maskinen fungerar ordentlich; eventuella skador mastre repareras av en kvalificerad person (öppna aldrig verktyget själv)
• Färe använding kontrollerar du klippområdet noggrant och tar bort alla foremål som verktyget kan slunga iväg vid trimming (t.ex. stenar, träbitar, osv.)

UNDER ANVÄNDNINGEN

• Undvik att använda verktyget iDSLiga vaderforhällanden, i synnerhet om det finns risik for áska
• Använd inte verktyget på vata gräsmattor
• Hall alltid balansen och fotfästet och luta dig inte for langt
• Ha sakert fotfaste i sluttningar och klipp inte om sluttningen ar mycket brant
• Gå nar du använder verktyget (spring inte)
  Klippstradarna fortsetter att rotera en kort stund after att verktyget stangts av

• Klipp inte gräs som inte växer på marken (t.ex. på vaggan eller stenblock)
  Korsa inte vagar aller grusvagar om verktyget kors

• Bli inte distraherad och koncentrera dig alltid på det du gör

• Stäng alltid av verktyget, koppla bort kontakten frän strömköllan och se till att alla rörliga delar har stannat helt
• nar verktyget ar obevakat
• innan material som fastnat tas bort
• innan verktyget kontrolleras, rengörs eller servas
• after att ha traffat ett frammande foremal
• om verktyget börjar vibrera onormalt mycket
• Se alltid till att ventilationsöppningarna hälls fria frän skräp

FÖRKLARING AV SYMBOLERNA PÅ VERKTYGET

③ Varning! Läs brauksanvisingen
4 Utsatt inte maskinen for regn
⑤ Anvand skyddsglasogon och horselskydd
^6 Var medveten om risken for skador som orsakas av flygande skrap (hãll andra personer pa ett sakert avstand fran arbetsområdet)
⑦ Dra alltid ur kontakten om (forlangnings)sladden skadas ell er klipps av under arbetets gang
⑧ Dubbel isolering (ingen jordning kravs)
9 Maskinen farinte kastas i hushaIssoporna

ANVÄNDNING

Monteringsanvisingar 10

• montera den övre höljesdelen A på den nedre höljesdelen B enlicht bilden med de 2 medfoljande skruvarna C
• montera klippskyddet D enligt bilden med de 2 medfoljande skruvarna C

! använd aldrig verktygetutan klippskydd D

Sladdhallare 11

• lagg forlangningssladdens slinga over hällaren E enigt bilden
• dra Åt for att fästa Förlangningssladden

Till/fran 12

• starta maskinen genom att trycka på strömbrytaren F
• stäng av maskinen genom att släppa strömbrytaren F

! nar verktyget har stängts av fortssätter klippträdarna att röra sig under nagra sekunder

• lát klipptrádarna sluta rotera innan du startar igen
  ! du ska inte starta och stänga av i snabb foljd

• Trimming

• se till att det skyddet G tas bort fran tradklippningsbladet innan verktyget anvands
  ! se till att klippområdet ár fritt frän stenar, skräp och andra främnde foremål
  ! vänta tills verktyget körs med full hastigkeit innan du böjar trimma

• böjar klippa nara eluttaget och forflytta dig bort fran det under arbetets gang
• klipp langt grat i omgangar (borja alltid langst upp)
• trimma bara med klipptradens spets
  -klippinte fuktigt ellervattgras
• forhindra att avklipt grat satterigen rullen (utfor inga tunga klipparben)
• overbelasta inte verktyget
• klipp forsiktigt rund trad och buskar sa att de intekommen i kontakt med klipptradarna
• häll verktyget borta frän massiva foremål for att skydda klippträdarna mot alltfor stort slitage

• var medveten om att verktyget trycks bakåt vid kontakt med massiva objekt

• Fattning och styrning av maskinen ^( 13)

• vid klippning av längt gräs svänger du verktyget frän höger át vänster och vice versa

• vid klippning av kortare gräs vinklar du verktyget enligt bilden
• häll maskinen stadigt sä att Du har full kontroll helatiden
• stà stadigt nár du arbetar
• häll alltid verktyget på avständ frän kroppen

Tradmatning 14

• tryck knappen J latt mot marken (helst på en stadig yta) medan motorn körs
• två klipptrådär frigörns och klips av vid rätt langd av tradklippningsbladet K
• se till att det skyddet G tas bort fran tradklippningsbladet innan verktyget anvands

! var försiktig sä att du inte skadar dig på tradklippningsbladet K

• after trådmating placer du alltid verktyget i normalt driftsläge innan du startup det
• mata fram traden regelbundet for att bibehalla hela cirkelytan for klippning
• om motorn körs utan belastning och inget gräs klipps ar klipptrádarna slitna aller skadade; spola tillbaka rullen aller byt rullsystemet

Spola tillbaka rullen 15

Om klipptradarna inte sticker ut ur rullhattan L

! stäng av maskinen och dra ut sladden

• ta bort rullsystemet fran verktyget och ta ut rullen ur rullhattan L
• spola tillbaka bada klipptradarna jamt och fast i pilens riktning
• satt i bada tradarna i rulloppningarna X och se till att de sitter ordentlich p a plats (lamna tillracklig langd pa tradarna)
• for bada tradarna genom rullhålen Y innan du placaran den tillbakaspolade rullen i rullhättan L

! se till att rullen sitter ordentigt på plats och frigör sedan báda tradarna是从 öppningarna X genom att dra stadigt i dem
- montera rullsystemet på verktyget

• Byta rullen 16

! stang av maskinen och dra ut sladden
- ta bort/montera det gamla/nya rullen enligt bilden
- använd bara SKIL-rulle 2610Z07373 med det har verktyget (skador till följd av användning av andra rullar undantas fran garantin)
- after byte av rullen testkör du verktyget under minst en minututan belastning for att sakerstalla att verktyget fungerar på ratt satt
! se till att maskinen ar avstängt innan du satter i kontakten

UNDERHÄLL / SERVICE

• Det har verktyget ar inte avsedd for yrkesmagg anvandning
• Stäng alltid av verktyget, koppla bort kontakten fran strömköllan och se till att alla rörliga delar har stannat helt
• Hall alltid din maskin och sladden ren (speziellt ventilationsöppningarna)

• rengör verktyget med en fuktad trasa (använd interrengörings- aller Lossningsmedel)

• rengör tradkippningsbladet K ② och klippskyddet D ② after varje användning

• rengör ventilationsspringorna M ② regelbundet med en borste eller tryckluft

• Kontrollera regelbundet klipphuvudets skick och att muttrar, bultar och skruvar ar ordentlich atdragna

• Kontrollera regelbundet om det forekommern slitna eller skadade komponenter och reparera/byt dem vid behov
  Förvaring ⑦

• Förvara maskinen inomhus på torrt stalle utom räckhäll for barn

• montera upphängningsskenan på ett sakert satt N på väggen med 4 skruvar (medfoljer inte) med horisontell iniktning

• Om i elverktyget trots exactt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppsta, bør reparation utforas av auktoriserad serviceverkstad for SKIL elverktyg

• sänd in verktyget i odemonterat skick tillsammans med inköpsbevis till fösäljaren eller till narrmaste SKIL serviceverkstad (adresser till servicestationer och sprängskisser av maskiner finns på www.skil.com)

FELSOKNING

• På följande lista anges problemsymptom, tänkbara orsaker och avhjalpande Åtgärder (om de inte identifierar och rättar till problemet kontaktar du en Återförsäljare eller serviceverkstad)

! stäng av verktyget och dra ur kontakten innan problemet undersöks

Verktyget fungerar inte

• fel i eluttaget -> användett annat uttag
• skadad frolängningssladd ->byt frolängningssladden

Verktyget fungerar d' och d

• defekta interna kopplingar -> kontakta äterförsäljare/ serviceverkstad
• defekt strombrytare ->kontakta aterforsäljare/serviceverkstad

Verktyget vibrerar onormalt mycket

Verktyget klipper inte

• traden ar为此kort/har gatt av -> mata trad manuellt

Det gär inte att mata trad

tomrulle->bytrulle
- traden har trasslat sig i rullen -> kontrollera rullen och spola tillbaka vid behov

Tråden klips inte av i rätt langd -> ta bort skyddet franklippbladet

Traden gár sönder hela tiden

• traden har trasslat sig i rullen -> kontrollera rullen och spola tillbaka vid behov
• trimmern används på fel satt -> trimma bara med tradens spets, undvik stenar, väggar och andra hårda foremål och mata trad regelbundet

MILJÖ

• Elektriska verktyg, tillbehör och Förpackning fär inte kastas i hushällssoporna (gäller endast EU-länder)

• enligt direktivet 2012/19/EG som avser ädre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampning enligt nationell lagstiftninger ska uttjanta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig Återvinning

• symbolen ⑨kommen att pâminna om detta nar det ar tid att kassera

LJUD/VIBRATION

Ljudtrycksnivan som uppmatts enligt EN 60335 ar pa denna maskin 84,3 dB(A) (onoggrannhet K = 2,5 dB) och ljudeffektnivan 92,3 dB(A) (onoggrannhet K = 0,9 dB), och vibration 4,9m / s^2 (vektorsumma i tre riktningar; onoggrannhet K = 1,5m / s^2
Vibrationsemissionsvardet har uppmatts enligt ett standardiserat test i enlighet med EN 60335; detta varde kan anvandas for att jamfora vibrationen hos olica verktyg och som en ungefjarlig upskattning av hur stor vibration anvandaren utsats for när verktyget anvands enligt det avsedda syflet

• om verktyget används på att annat ¬det avsedda syftek erler med fel erller däligt unterhällna tillbehör kandetta drastiskt öka vibrationsnivan
• nar verktyget stangs av uller ar pem inte anvands, kan detta avsevart minska vibrationsnivan

! skydda dig mot vibration genom att underhälla verktyget och dess tillbehör, hälla händerna varma och styra upp ditt arbetssätt

DK

Graestrimmer

0732

INLEDNING